ASRock A75M-ITX: 1. Giriş

1.2 Özellikler

Platform - Mini-ITX Form Faktörü: 6,7-inç x 6,7-inç, 17,0 cm x 17,0 cm



- Tüm Katı Kapasitör tasarımı (%100 Japon yapımı yüksek

kaliteli Polimer Kapasitörler)

CPU - Yuva Tipi FM1 100W İşlemcileri destekler

TM

- AMD’nin Cool ‘n’ Quiet

Teknolojisini Destekler

- UMI-Bağlantısı GEN2

Yonga seti - AMD A75 FCH (Hudson-D3)

Bellek - Çift Kanallı DDR3 Belleği Teknolojisi (bkz. DİKKAT 1)

- 2 x DDR3 DIMM yuva

- DDR3 2400+(OC)/1866/1600/1333/1066/800 ECC

olmayan, ara belleksiz bellek (bkz. DİKKAT 2)

- Sistem belleğinin maks. kapasitesi: 16 GB (bkz. DİKKAT 3)

Genişletme - 1 x PCI Express 2.0 x16 yuva

Yuvası - AMD Dual Graphics’i destekler

Grakler - AMD Radeon HD 65XX/64XX grak

- DirectX 11, Pixel Shader 5.0

- Maks. paylaюэlan bellek 512 MB (bkz. DİKKAT 4)

- Çift VGA Çıkış: desteği DVI-D ve bağımsız görüntü

denetleyiciler tarafından D-Sub bağlantı noktaları

- 60Hz’de 1920x1200’e kadar maks. зцzьnьrlьkle HDMI 1.4a

Teknolojisini destekler

- 60Hz’de 1920x1600’ya kadar maks. зцzьnьrlьkle D-Sub’э

destekler

- Auto Lip Sync, Deep Color (12bpc), HDMI ile xvYCC ve

HBR’yi (Yьksek Bit Hэzlэ Ses) destekler (Uyumlu HDMI

monitцr gerekir) (bkz. DİKKAT 5)

- HDMI 1.4a bulunan Blu-Ray stereoskopik 3D’yi

desteklemektedir

TM

- AMD Steady Video

’yu destekler: Ev/çevrimiçi videoda

otomatik titreşim azaltma için yeni video işleme sonrası özelliği

- HDMI portlarэyla HDCP iюlevini destekler

- HDMI portlarэyla Tam HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD

Türkçe

oynatэmэnэ destekler

Ses - İçerik Korumalı (Realtek ALC892 Ses Codec’i) 7,1 Kanal HD

Ses

- Premium Blu-ray ses desteği

TM

- THX TruStudio

desteği

96

ASRock A75M-ITX Motherboard

LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn

- Realtek RTL8111E

- LAN’da Uyan özelliğini destekler

- LAN Kablo Algılama’yı destekler

- Enerji Verimli Ethernet 802.3az desteği

- PXE’yi destekler

Arka Panel G/З Paneli

G/З - 1 x PS/2 Fare/Klavye Portu

- 1 x D-Sub Portu

- 1 x HDMI Portu

- 1 x Optik SPDIF Çıkışı Portu

- 2 x Kullanıma Hazır USB 2.0 Portu

- 1 x eSATA3 Portu

- 4 x Kullanıma Hazır USB 3.0 Portu

- 1 x RJ-45 LAN Portu, LED’li (AKT/LЭNK LED’i ve HIZ LED)

- HD Ses Jakı: Arka Hoparlör/Orta/Bas/Hat Girişi/Ön Hoparlör/

Mikrofon (bkz. DİKKAT 6)

SATA3 - 4 x SATA3 6,0Gb/sn konektör, donanım RAID (RAID 0,

RAID 1 ve RAID 10), NCQ, AHCI ve “Sistem Aзэkken Bileюen

Takma” işlevlerini

USB 3.0 - 4 x USB 3.0 noktası, 5Gb/s’ye kadar USB 1.0/2.0/3.0

Konektör - 4 x SATA3 6.0 Gb/sn konektör

- 1 x Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı

- 1 x COM portu şi

- 1 x HDMI_SPDIF şi

- CPU/Kasa FAN konektörü

- 24 pin ATX güç konektörü

- 4 pin 12V güç konektörü

- Ön panel ses konektörü

- 2 x USB 2.0 ş (4 USB 2.0 portu destekler)

BIOS Özelliği - 32 Mb AMI BIOS

- GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS

- “Tak Çalıştır”ı destekler

- ACPI 1.1 Uyumlu Uyandırma Olayları

- Jumpersız ayarlamayı destekler

- AMBIOS 2.3.1 Desteği

- DRAM, VDDP, VDDR, SB Voltaj Çoklu ayarı

Türkçe

97

ASRock A75M-ITX Motherboard

Destek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme

Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü

Benzersiz - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (bkz. DİKKAT 7)

Özellik - ASRock Anında Önyükleme

- ASRock Anında Flash (bkz. DİKKAT 8)

- ASRock APP Charger (bkz. DİKKAT 9)

- ASRock XFast USB (bkz. DİKKAT 10)

- ASRock XFast LAN (bkz. DİKKAT 11)

- ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisi (bkz. DİKKAT 12)

- Hibrit Yükseltici:

- ASRock U-COP (bkz. DİKKAT 13)

Donanım - CPU Sıcaklık Duyarlılığı

Monitör - Kasa Sıcaklık Duyarlılığı

- CPU/Kasa Fan Takometresi

- İşlemci/Kasa Sessiz Fanı

- CPU/Kasa Fan Çoklu-Hız Kontrolü

- Voltaj İzleme: +12V, +5V, +3,3V, CPU Vcore

®

®

TM

TM

İS - Microsoft

Windows

7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit / XP

SP3 / XP 64-bit uyumlu

Sertikalar - FCC, CE, WHQL

- ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli)

(bkz. DİKKAT 14)

* Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com

UYARI

Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya

üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla

ilgili risk olduğunu unutmayın. Aşırı hızlandırma sisteminizin kararlılığını etkiler veya

hatta sisteminizin bileşenlerini ve cihazlarına zarar verebilir. Bu risk size aittir ve zararı

siz ödersiniz. Aşırı hızlandırmadan kaynaklanan olası zarardan sorumlu değiliz.

Türkçe

98

ASRock A75M-ITX Motherboard

DİKKAT!

1. Bu anakart Çift Kanallı Bellek Teknolojisi'ni destekler. Çift Kanallı Bellek

Teknolojisi'ni uygulamadan önce, uygun yükleme hakkında sayfa 14'deki

bellek modüllerinin yükleme kılavuzunu okuduğunuzdan emin olun.

2. 2400/1866/1600MHz bellek hızı çalıştığınız CPU'ya göre desteklenir. DDR3

2400/1866/1600 bellek modülünü bu anakartta çalıştırmak istiyorsanız,

uyumlu bellek modülleri için lütfen web sitemizdeki bellek destek listesine

bakın. ASRock web sitesi: http://www.asrock.com

®

TM

3. İşletim sistemi kısıtlaması nedeniyle, Windows

7 / Vista

/ XP altında

sistem kullanımı için ayırmak için gerçek bellek boyutu 4 GB'den az olabilir.

®

64-bit CPU'lu Windows

OS için bu tür bir sınırlama yoktur.

4. Maksimum paylaюэlan bellek boyutu yonga seti satэcэsэ tarafэndan

tanэmlanэr ve deрiюebilir. Lьtfen en son bilgileri iзin AMD web sitesini

kontrol edin.

®

5. xvYCC ve Deep Color yalnэzca Windows

7 64-bit / 7’de destekle-

nir. Deep Color modu yalnэzca ekran EDID’de 12bpc’yi desteklerse

®

etkinleюtirilecektir. HBR Windows

7 64-bit / 7 / Vista™ 64-bit / Vista™

altэnda desteklenir.

6. Mikrofon çıkışı için, bu anakart hem stereo hem de mono modlarını

destekler. Ses çıkışı için, bu anakart 2 kanallı, 4 kanallı, 6 kanallı ve 8

kanallı modları destekler. Düzgün bağlantı için sayfa 3'teki tabloyu kontrol

edin.

7. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) hepsi bir arada bir araç olup

kullanıcı ile dost bir arayüzde farklı sistem i.levlerinin ince ayarını yapmak

için kullanılmakta olup buna Donanım Monitörü, Fan Kontrolü ve IES da-

hildir. Donanım Monitöründe sisteminizde okunan önemli de.erleri gösterir.

Fan Kontrolünde ayarlamanız için fan hızını ve sıcaklı.ını gösterir. IES’de

(Akıllı Enerji Tasarrufu), CPU çekirdekleri bo.ta oldu.unda bilgisayarın

performansından ödün vermeden gerilim düzenleyicisi çıkı. fazlarının

sayısını dü.ürerek verimlili.i iyile.tirir. ASRock Extreme Tuning Utility

(AXTU)’nun çalı.ma prosedürleri için lütfen web sitemizi ziyaret ediniz.

ASRock web sitesi: http://www.asrock.com

Türkçe

99

ASRock A75M-ITX Motherboard

8. ASRock Anında Flash, Flash ROM’a katıştırılmış bir BIOS ash yardımcı

programıdır. Bu kullanışlı BIOS güncelleme aracı, sistem BIOS’unu MS-

®

DOS veya Windows

gibi ilk önce işletim sistemine girmeden

güncellemenizi sağlar. Bu yardımcı programla, POST sırasında <F6>

tuşuna basabilirsiniz veya BIOS ayarları menüsünün ASRock Anında

Flash'a erişmesi için <F2> tuşuna basabilirsiniz. Bu aracı başlatın ve yeni

BIOS dosyasını USB ash sürücünüze, diskete veya sabit sürücüye kayde-

din, sonra BIOS'unuzu yalnızca birkaç tıklatma ile ek bir disket veya diğer

karmaşık ash yardımcı programlarını hazırlamadan güncelleyebilirsiniz.

Lütfen USB ash sürücünün veya sabit diskin FAT32/16/12 dosya sistemi

kullanması gerektiğini unutmayın.

9. iPhone/iPod/iPad Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha

hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için

mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP

Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve

eskisinden 40% daha hızlı şekilde şarj edebilirsiniz. ASRock APP Charger

birçok Apple cihazını aynı anda ve hızlı bir biçimde şarj etmenize olanak

tanır ve hatta bilgisayarınız Bekleme modunda (S1), RAM'de Askıya

Al modunda (S3), uyku modunda (S4) veya kapalı(S5) iken sürekli şarj

etmeyi destekler. APP Charger sürücüsü kurulu iken kolaylıkla şimdiye hiç

olmadığı kadar harika bir şarj deneyimi yaşayabilirsiniz.

ASRock internet sitesi: http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.

asp

10. ASRock XFast USB, USB bellek aygıtı performansını arttırabilir. Perfor-

mans aygtının özelliğine göre değişiklik gösterebilir.

11. ASRock XFast LAN hızlı internet erişimi sağlarken aşağıdaki avantajlara

da sahiptir. LAN uygulaması Önceliklendirmesi: Uygulama önceliğinizi ideal

şekilde yapılandırabilir ve/veya yeni programlar ekleyebilirsiniz. Oyunda

Daha Az Gecikme Zamanı: Çevrimiçi oyun önceliğini daha yükseğe

ayarladığınızda, oyundaki gecikmeler azalabilir. Trak Şekillendirme: You-

tube HD video izleyebilir ve aynı anda dosyaları indirebilirsiniz. Verilerinizin

Gerçek Zamanlı Analizi: Durum penceresi ile, şu anda aktardığınız hangi

verilerin akışının yapıldığını kolaylıkla yapılandırabilirsiniz.

12. ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisi kullanıcıların bilgisayar kapalıyken

(veya ACPI S5 modundayken) bile bilgisayara bağlı MP3 çalar, cep tele-

fonu gibi taşınabilir ses aygıtlarında mükemmel ses deneyiminin keyni

çıkarmalarına izin verir! Bu ana kart aynı zamanda kullanıcılar için en

elverişli bilgisayar kullanım ortamını sunan ücretsiz 3,5mm ses kablosu

Türkçe

(isteğe bağlı) sağlamaktadır.

13. CPU aşırı ısınması algılandığında, sistem otomatik olarak kapatılır. Sistemi

devam ettirmeden önce, lütfen anakarttaki CPU fanının düzgün çalıştığını

kontrol edin ve güç kablosunu çıkarın, sonra geri takın. Isı geçişini artırmak

için, PC sistemini yüklediğinizde CPU ile ısı emici arasına ısı macunu

sürmeyi unutmayın.

100

ASRock A75M-ITX Motherboard

14. Enerji Kullanan Ürün anlamına gelen EuP, tamamlanmış sistemler için güç

tüketimini tanımlamak için Avrupa Birliği tarafından düzenlenen bir gerekli-

liktir. EuP'a göre, kapalı mod durumunda tamamlanmış sistemin toplam

AC gücü 1,00W altında olmalıdır. EuP standardını karşılamak için, EuP

hazır anakart ve EuP hazır güç kaynağı gerekir. Intel'in önerisine göre, EuP

hazır güç kaynağının 100 mA akım tüketiminde 5v beklemede güç etkinliği

%50'den yüksektir standardını karşılaması gerekir. EuP hazır güç kaynağı

seçimi için, daha fazla ayrıntı için güç kaynağı üreticisine başvurmanızı

öneririz. Ayrıca, lütfen ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisini

etkinleştirirseniz, sisteminiz EuP standardını karşılamaz. EuP standardını

karşılamak için, lütfen ilk önce ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisini

devre dışı bırakın.

Türkçe

101

ASRock A75M-ITX Motherboard

1.3 Jumper'ların Ayarı

Şekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları

gösterilmektedir. Jumper kapağı pinler üzerine

yerleştirildiğinde jumper "Kapalı" dır. Jumper

kapağı pinler üzerindeyken jumper "Açık" tır.

Şekilde pin1 ve pin2'si "Kapalı" olan jumper

kapağı bu 2 pine yerleştirilmiş 3-pinli jumper

gösterilmektedir.

Jumper Ayar

CMOS’u temizleme

(CLRCMOS1, 3-pinli jumper)

(bkz. s.2 No. 23)

Clear CMOSDefault

Not:

CLRCMOS1, CMOS’daki verilerinizi temizlemenize olanak sağlar. Sistem

parametrelerini temizlemek ve varsayılan ayara sıfırlamak için lütfen bilgisayarı

kapatın ve güç kablosunun şini güç kaynağından çekin. 15 saniye bekledikten

sonra, pin2 ve pin3‘ü CLRCMOS1’de 5 saniye kısaltmak için bir atlatıcı şapkası

kullanın. Ancak, BIOS’u güncelledikten hemen sonra lütfen CMOS’u temizlemeyin.

BIOS’u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS’u temizlemeniz gerekirse,

ilk olarak sistemi başlatmanız ve ardından CMOS temizleme işlemini

gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı

varsayılan proli, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında

temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz.

Türkçe

102

ASRock A75M-ITX Motherboard

1.4 Yerleşik Fişler ve Konektörler

Yerleşik şler ve konektörler jumper DEĞİLDİR. Bu şlerin ve

konektörlerin üzerine jumper kapakları YERLEŞTİRMEYİN.

Fişlerin ve konektörlerin üzerine jumper kapakları yerleştirmek

anakartın kalıcı olarak zarar görmesine neden olabilir!

Seri ATA3 Konektörler Bu dört Seri ATA3 (SATA3)

(SATA3_1: bkz. s.2, No. 12)

konektör, dahili depolama

(SATA3_2: bkz. s.2, No. 13)

cihazları için SATA veri

(SATA3_3: bkz. s.2, No. 11)

kablolarını destekler. Geçerli

(SATA3_4: bkz. s.2, No. 10)

SATA3 arayüzü 6,0 Gb/sn veri

aktarım hızına izin verir.

SATA3_2 SATA3_4

SATA3_1 SATA3_3

Seri ATA (SATA) SATA veri kablosunu her iki ucu

Veri Kablosu da SATA3 sabit diskine veya

(İsteğe bağlı)

anakarttaki SATA3 konektörüne

bağlanabilir.

3,5mm Ses Kablosu 3,5 mm ses kablosunun her iki

(İsteğe bağlı)

ucuda MP3 çalar ve cep

telefonu gibi taşınabilir ses

aygıtlarına veya bilgisayarın

Line-in (Hat Giriş) yuvasına

bağlanabilir.

USB 2.0 Fişleri G/Ç panelindeki varsayılan iki

(9-pinli USB_67)

USB 2.0 portundan başka, bu

(bkz. s.2 No. 18)

anakartta iki USB 2.0 şi

bulunur. Her USB 2.0 şi iki

USB 2.0 portunu destekler.

U SB_PWR

(9-pinli USB_89)

P-9

P +9

(bkz. s.2 No. 17)

GND

DUMMY

1

GND

P +8

P-8

U SB_PWR

Türkçe

Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı Bu ş, uzaktan kumanda alıcısı

(4-pinli CIR1)

destekler.

(bkz. s.2 No. 19)

103

ASRock A75M-ITX Motherboard

GND

Ön Panel Ses Fişi Bu, panel ses kablosu için

P RESENCE#

M IC_RET

(9-pinli HD_SES1)

uygun bağlantı sağlayan ve

OUT_RET

(bkz. s.2 No. 20)

ses cihazlarını kontrol

1

etmeyi sağlayan bir arayüzdür.

O UT2_L

J _SENSE

O UT2_R

M IC2_R

M IC2_L

1. Yükse Tanımlı Ses Jak Duyarlılığını destekler, ancak kasadaki panel

kablosunun HDA'nın düzgün çalışmasını desteklemesi gerekir. Lütfen

sisteminizi yüklemek için kılavuzumuzdaki ve kasa kılavuzundaki

talimatları izleyin.

2. AC'97 ses paneli kullanıyorsanız, lütfen ön panel ses şine aşağıdaki gibi

takın:

A. Mic_IN'i (MIC) MIC2_L'ye bağlayın.

B. Audio_R'yi (RIN) OUT2_R'ye ve Audio_L'yi (LIN) OUT2_L'ye bağlayın.

C. Ground’u (GND) Ground’a (GND) bağlayın.

D. MIC_RET ve OUT_RET yalnızca HD ses paneli içindir. Bunları AC’97 ses

paneli için bağlamanız gerekmez.

E. Ön mikrofonu etkinleştirmek için

®

Windows

XP / XP 64-bit İS için:

“Karıştırıcı”yı seçin. “Kaydedici”yi seçin. Sonra “Ön Mikrofon”u tıklatın.

®

TM

TM

Windows

7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit İS için:

Realtek Kontrol panelinde “Ön Mikrofon” Sekmesine gidin. “Kayıt Ses

Seviyesi”ni ayarlayın.

Sistem Paneli Fişi Bu ş, birçok sistem ön paneli

(9-pinli PANEL1)

işlevini barındırır.

(bkz. s.2 No. 9)

Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve sistem durumu

göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın.

Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin.

PWRBTN (Güç Anahtarı):

Kasa üzerindeki güç anahtarını ön panele bağlayın. Güç anahtarını

Türkçe

kullanarak sisteminizi kapatma şeklinizi yapılandırabilirsiniz.

RESET (Sıfırlama Anahtarı):

Kasa üzerindeki sıfırlama anahtarını ön panele bağlayın. Bilgisayar

donarsa veya normal bir yeniden başlatma gerçekleştirilemezse,

bilgisayarı yeniden başlatmak için sıfırlama anahtarına basın.

PLED (Sistem Gücü LED’i):

Kasa üzerindeki güç durumu göstergesini ön panele bağlayın. Sistem

çalışırken LED yanar. Sistem S1 uyku modunda iken LED yanıp sön

meye devam eder. Sistem S3/S4 uyku modunda veya kapalı (S5) iken

LED söner.

104

ASRock A75M-ITX Motherboard

HDLED (Sabit Disk Çalışma LED’i):

Kasa üzerindeki sabit disk çalışma LED'ini ön panele bağlayın. Sabit disk

veri okurken veya yazarken LED yanar.

Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir. Ön panel

modülünde temel olarak güç anahtarı, sıfırlama anahtarı, güç LED’i,

sabit disk çalışma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel

modülünüzü bu bağlantıya bağlarken, kablo atamalarının ve pin

atamalarının doğru biçimde eşleştirildiğinden emin olun.

Kasa Hoparlörü Fişi Lütfen kasa hoparlörünü bu şe

(4-pinli SPEAKER1)

bağlayın.

(bkz. s.2 No. 4)

Conector do ventilador do chassis Ligue o cabo do ventilador

(CHA_FAN1 de 4 pinos)

GND

neste conector, coincidindo o o

+12V

(veja a folha 2, No. 6)

CHA_FAN_SPEED

preto com o pino de aterramen

FAN_SPEED_CONTROL

to.

CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU

FAN_S PEED_CONTROL

CPU_FAN_SPEED

(4-pinli CPU_FAN1)

fanına bu konektöre bağlayın

+ 12V

GND

(bkz. s.2 No. 1)

ve siyah kabloyu toprak pinine

bağlayın.

1 2 3 4

Bu anakart 4-Pinli CPU fan (Sessiz Fan) desteği sağlasa da, 3-Pinli CPU

fan hızı kontrol işlevi olmadan bile hala başarılı bir şekilde çalışabilir.

3-Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı

planlıyorsanız, lütfen Pin 1-3'e bağlayın.

Pin 1-3 Bağlı

3-Pinli Fanı Takma

GND

(3-pinli CPU_FAN2)

+ 12V

CPU_FAN_SPEED

(bkz. s.2 No. 2)

ATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını

24 13

(24-pinli ATXPWR1)

bu konektöre bağlayın.

12 1

(bkz. s.2 No. 3)

Bu anakart 24-pinli ATX güç konektörü sağlasa da geleneksel bir 20-pinli ATX

Türkçe

güç kaynağı bağlarsanız da çalışabilir. 20-pinli ATX güç kaynağını kullanmak

için, lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 13'le birlikte takın.

24 13

20-Pinli ATX Güç Kaynağını Takma

12 1

105

ASRock A75M-ITX Motherboard