Olympus STYLUS 1030 SW: Table des matières
Table des matières: Olympus STYLUS 1030 SW

d4354_basic_f_00.book Page 30 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
Table des matières
Réunissez ces éléments (contenu de la boîte) ................................31
Préparation de l’appareil photo.........................................................32
Allumer l’appareil photo.....................................................................34
Réglage de la date et de l’heure ........................................................35
Sélectionnez une langue ....................................................................37
Prenez une photo................................................................................38
Affichage des photos .........................................................................39
Fonctionnement de base....................................................................40
Touches du mode prise de vue ............................................................. 40
Modes s (Scène)............................................................................. 41
Mode Gros plan ..................................................................................... 41
Fr
Retardateur............................................................................................ 42
Modes flash ........................................................................................... 42
Fonction d’économie d’énergie.............................................................. 42
Menus et réglages...............................................................................43
Menu principal ....................................................................................... 43
Effacer toutes les photos ....................................................................... 43
Connexion de l’appareil photo ..........................................................44
Affichage sur un téléviseur .................................................................... 44
Impression directe (PictBridge).............................................................. 45
Transférez des images .......................................................................46
Logiciel OLYMPUS Master.................................................................48
Caractéristiques..................................................................................49
Précautions de sécurité .....................................................................51
Avant d’utiliser votre appareil photo, lisez attentivement ce manuel pour
garantir une utilisation correcte.
Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à
votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos.
Veillez à ce que les mesures de sécurité présentées à la fin de ce manuel soit
respectées.
Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans ce
manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et peuvent ne
pas correspondre au produit réel.
30

d4354_basic_f_00.book Page 31 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
Réunissez ces éléments (contenu de la boîte)
Appareil photo numérique Courroie Batterie au lithium-ion
LI-50B
Fr
Chargeur de batterie
Câble USB
Câble AV
CD-ROM comportant le
LI-50C
logiciel OLYMPUS Master 2
Éléments non représentés : Manuel Avancé (CD-ROM), Manuel de Base (présent manuel),
carte de garantie. Le contenu est susceptible de varier en fonction de l’endroit où l’appareil
est acheté.
Fixation de la courroie
( Tendez la courroie afin qu’elle ne soit pas relâchée.
31

d4354_basic_f_00.book Page 32 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
Préparation de l’appareil photo
a. Chargez la batterie.
Remarque
( Il existe deux types de chargeur de batterie LI-50C : un de “type câble
d’alimentation” et l’autre de “type enfichable”. Le type du chargeur de batterie
peut varier selon la région où vous avez acheté l’appareil photo. Dans les
explications qui suivent, nous prenons comme exemple l’utilisation du chargeur
de batterie de type câble d’alimentation. Si vous avez reçu un chargeur de
batterie de type enfichable, branchez-le directement sur une prise secteur.
Batterie au lithium-
ion
3
Câble d’alimentation
Chargeur de
Fr
batterie
1
2
Prise secteur
Indicateur de charge
Voyant allumé: chargement en cours
Voyant éteint: chargement terminé
(durée de chargement : environ 2 heures)
( La batterie est livrée en partie chargée.
b. Insérez la batterie et une carte xD-Picture Card (en option) dans
l’appareil photo.
1
2
32

d4354_basic_f_00.book Page 33 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
Préparation de l’appareil photo
( Insérez la batterie dans le
sens indiqué dans
l’illustration.
Si vous placez la batterie à l’envers,
l’appareil ne s’allumera pas même
en appuyant sur le bouton o.
3
Touche de verrouillage de la batterie
Fr
Pour retirer la batterie, faites glisser le
bouton de verrouillage de la batterie
dans le sens de la flèche.
Zone de contact
( Orientez la carte comme illustré et
Encoche
insérez-la dans la fente de carte en la
maintenant droite.
Insérez la carte jusqu’à ce qu’elle soit bloquée
en place.
4
Pour retirer la carte, poussez-la complètement
et relâchez-la lentement. Ensuite, tenez la carte
et retirez-la.
5
( Vous pouvez prendre des photos avec cet appareil même si vous n’utilisez pas
de xD-Picture Card™ en option (ci-après désigné “la carte”). S’il n’y a pas de
carte xD-Picture Card insérée, vos photos seront enregistrées dans la mémoire
interne. Pour plus d’informations sur la carte, reportez-vous au Manuel Avancé.
33

d4354_basic_f_00.book Page 34 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
Allumer l’appareil photo
Cette section indique comment allumer l’appareil photo en mode prise de
vue.
a. Amenez la molette mode sur h.
Lors de la prise de photos (mode prise de vue)
Lors de l’enregistrement de vidéos
(mode prise de vue)
Lors de l’affichage de photos
(mode d’affichage)
Modes de prise de photos
Fr
h Cette fonction vous permet de procéder à la prise de vue à l’aide des
réglages automatiques de l’appareil photo.
K L’appareil photo définit automatiquement la valeur de l’ouverture optimale
et la vitesse d’obturation.
h
Cette fonction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de
l’appareil lors de la prise de vue.
s Cette fonction vous permet de prendre des photos en sélectionnant une
scène adaptée aux conditions de prise de vue.
g Cette fonction vous permet de définir des éléments cibles en suivant les
instructions du guide de prise de vue affiché à l’écran.
b. Appuyez sur la touche o.
X
AM
J HEURE
Touche o
---- -- -- -- --
AMJ
ANNULE
MENU
• Cet écran apparaît si la date et
l’heure ne sont pas réglées.
( Pour éteindre l’appareil photo, appuyez de nouveau sur la touche o.
1
Conseil
Les directions de la molette de défilement (1243) sont
4
3
indiquées par 1243 dans ce manuel.
2
34

d4354_basic_f_00.book Page 35 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
Réglage de la date et de l’heure
À propos de l’écran de réglage de la date et de l’heure
A-M-J (Année-mois-jour)
X
Heure
AM
J HEURE
Minute
---- -- -- -- --
AMJ
Formats de date (A-M-J, M-J-A, J-M-A)
ANNULE
MENU
Permet de quitter le réglage.
a. Appuyez sur la touche 1F et sur la touche 2Y pour
sélectionner [A].
Fr
• Les deux premiers chiffres de l’année sont fixes.
X
Touche 1F
AM
J HEURE
2008
-- -- -- --
AMJ
Touche 2Y
ANNULE
MENU
b. Appuyez sur la touche 3#.
Touche 3#
c. Appuyez sur la touche 1F et sur la
X
touche 2Y pour sélectionner [M].
AM
J HEURE
2008 08
-- -- --
AMJ
ANNULE
MENU
d. Appuyez sur la touche 3#.
35

Réglage de la date et de l’heure
e. Appuyez sur la touche 1F et sur la
X
touche 2Y pour sélectionner [J].
AM
J HEURE
2008 08 26
-- --
AMJ
ANNULE
MENU
f. Appuyez sur la touche 3#.
g. Appuyez sur la touche 1F et la touche
X
2Y pour sélectionner les heures et les
minutes.
AM
J HEURE
• L’heure est affichée au format 24 heures.
2008 08 26 12
30
AMJ
Fr
ANNULE CONF
MENU
OK
h. Appuyez sur la touche 3#.
i. Appuyez sur la touche 1F et sur la
X
touche 2Y pour sélectionner [A/M/J].
HEURE
2008 08 26 12 30
AMJ
ANNULE CONF
MENU
OK
j. Une fois tous les éléments définis, appuyez sur la touche o.
• Pour régler l’heure de manière précise, appuyez sur la touche o lorsque l’horloge atteint
00 seconde.
36
A
A
M
M
J
J
Touche o
10
M
10
M
4
AUTO
IN
4
N
ORM
N
ORM
960
hPa
0
m
d4354_basic_f_00.book Page 36 Tuesday, December 18, 2007 5:31 PM
960
hPa
0
m
Le nombre de photos pouvant
être stockées s’affiche.
Table of contents
- Table of Contents
- Gather these items (box contents)
- Prepare the camera
- Turn the camera on
- Set date and time
- Select a language
- Take a picture
- View pictures
- Basic operation
- Menus and settings
- Connecting the camera
- Transfer images
- OLYMPUS Master Software
- Specifications
- Safety precautions
- Table des matières
- Sélectionnez une langue
- Fonctionnement de base
- Menus et réglages
- Connexion de l’appareil photo
- Transférez des images
- Logiciel OLYMPUS Master
- Caractéristiques
- Précautions de sécurité
- Contenidos
- Seleccionar un idioma
- Ver fotografias
- Funcionamiento básico
- Menús y ajustes
- Conexión de la cámara
- Transferencia de imágenes
- Software OLYMPUS Master
- Especificaciones
- Precauciones de seguridad
- Inhaltsverzeichnis
- Überprüfen Sie, ob die folgenden Komponenten (Verpackungsinhalt) vorhanden sind
- Vorbereiten der Kamera
- Die Kamera einschalten
- Stellen Sie das Datum und die Zeit ein
- Eine Sprache auswählen
- Ein Bild aufnehmen
- Bilder anzeigen
- Grundlegende Bedienung
- Menüs und Einstellungen
- Die Kamera anschließen
- Bilder übertragen
- OLYMPUS Master-Software
- Technische Daten
- Sicherheitshinweise
- Содержание
- Выньте из коробки эти предметы
- Подготовьте фотокамеру
- Включите фотокамеру
- Установите дату и время
- Выберите язык
- Съемка
- Просмотр снимков
- Основные операции
- Меню и настройки
- Подсоединение фотокамеры
- Перенос изображений
- Программное обеспечение OLYMPUS Master
- Технические характеристики
- Меры предосторожности






