Olympus STYLUS 1030 SW: Funcionamiento básico
Funcionamiento básico: Olympus STYLUS 1030 SW

d4354_basic_s_00.book Page 68 Tuesday, December 18, 2007 5:36 PM
Funcionamiento básico
Botones de modo de fotografía
Cuando esté en modo de fotografía, utilice estos botones para acceder
rápidamente a algunas de las funciones de uso más común.
2
7
6
5
1
3
9
8
4
1 Botón 4& (modo macro)
Utilice el modo macro, supermacro o LED S-macro a la hora de fotografiar sujetos
en primer plano, como una flor.
Es
2 Botón 1F (compensación de la exposición)
Utilice este ajuste para sobreexponer (+) o subexponer (–) una fotografía. Utilice
las teclas de control para seleccionar el cuadro con los ajustes que desee y
presione o.
3 Botón 3# (modo de flash)
Seleccione uno de los 4 modos de flash: Flash automático, Flash con reducción de
ojos rojos, Flash de relleno o Flash desactivado.
4 Botón 2Y (disparador automático)
Seleccione el disparador automático para retardar el disparo aproximadamente
12 segundos desde que se presiona el botón disparador.
5 Botón o (OK/FUNC)
Muestra el menú de funciones y ajusta las funciones que se utilizan a menudo en
modo de fotografía.
También permite confirmar y ajustar la selección de los elementos de menú.
6 Botón m (MENU)
Presione este botón para abrir el menú superior.
7 Botón q/<
Presione q en modo de fotografía para cambiar a modo de reproducción y
mostrar la última fotografía tomada.
8 Botón f/S
Presione f en modo de fotografía para encender o apagar Shadow Adjustment
Technology (tecnología de ajuste de sombra). Esta función hace que la cara del
sujeto aparezca más clara incluso a contraluz.
Mantenga presionado f/S en el modo de fotografiado para mostrar la guía que
indica la ubicación de los botones.
9 Botón g/E/Y
Presione g/E/Y varias veces para ver el histograma y las líneas de guía de
composición. Seleccione un elemento del menú y presione g/E/Y para ver
una explicación de su función.
68

d4354_basic_s_00.book Page 69 Tuesday, December 18, 2007 5:36 PM
Modos s (escena)
Esta función permite cambiar el modo s (escena) de acuerdo con el sujeto.
1 Sitúe el disco de modo en s.
2 Presione 12 para seleccionar un modo de escena y presione o.
RETRATO
Disco de modo
Botón m
Botón o
Botón 12
SALIR
MENU
ACEPT.
OK
Modos de fotografía s (escena)
•RETRATO •AUTO - RETRATO •FOT. & SELEC.1
Es
• PAISAJE • RETR.LUZ DISPONIBLE • FOT. & SELEC.2
• PAIS.+RETR. • PUESTA SOL • PLAYA Y NIEVE
• ESC.NOCT. • FUEG.ARTIF. •
VÍDEO PRE-CAPTURA
•NOCHE+RETRATO•COCINA •
INSTANTÁNEA SUBMARINA
• DEPORTE • VITRINA • SUBACUÁTICO AMPLIO.1
• INTERIORES • DOCUMENTOS • SUBACUÁTICO AMPLIO.2
• VELAS • SUBASTA • SUBACUÁTICO MACRO
Modo macro
& Este modo le permite fotografiar a una distancia de 10 cm (cuando el zoom está
ajustado en ángulo de alejamiento) y de 30 cm (cuando el zoom está ajustado
en ángulo de acercamiento) respecto al sujeto.
% Utilice este modo para fotografiar a una distancia de 2 cm del sujeto. En el modo
%, la posición del objetivo zoom está fija. Si la distancia entre la cámara y el
sujeto es superior a 50 cm, la fotografía resultará desenfocada.
O El LED ilumina de 7 cm a 20 cm del objetivo en modo supermacro. Presione el
botón disparador hasta la mitad de su recorrido para encender el LED.
1 Presione 4&.
2 Presione 4 3 para seleccionar [&], [% ] o [O] y presione o.
69

d4354_basic_s_00.book Page 70 Tuesday, December 18, 2007 5:36 PM
Disparador automático
1 Presione 2Y.
LED del disparador
automático
2 Presione 12 para seleccionar [ON] y presione o.
3 Presione el botón disparador hasta el final de su
recorrido para tomar la fotografía.
El LED del disparador automático se ilumina durante unos
10 segundos después de haber presionado el botón
disparador y luego empieza a parpadear. Tras parpadear
durante unos 2 segundos, se toma la fotografía.
Modos de flash
1 Presione 3#.
2 Presione 4 3 para seleccionar un modo de flash y presione o.
Es
3 Presione el botón disparador hasta la mitad de su recorrido.
Cuando se dispara el flash, se ilumina la marca #.
4 Presione el botón disparador hasta el final de su recorrido para tomar la
fotografía.
Icono Modo de flash Descripción
Flash automático El flash se dispara automáticamente en condiciones
AUTO
de baja iluminación o de contraluz.
Flash con reducción
El modo de flash con reducción de ojos rojos reduce
!
de ojos rojos
considerablemente este fenómeno emitiendo
predestellos antes de dispararse el flash normal.
Flash de relleno El flash se dispara independientemente de la luz
#
disponible.
$ Flash desactivado El flash no se dispara.
Función de ahorro de energía
Para ahorrar energía de la batería, la cámara pasa automáticamente al modo
de reposo y deja de funcionar si no se utiliza durante 3 minutos en modo de
fotografía. Presione el botón disparador o el botón de zoom para reactivar la
cámara.
Si la cámara no se acciona durante 15 minutos después de que haya pasado
al modo de reposo, la cámara se apaga automáticamente. Para volver a
utilizarla, vuelva a encenderla.
70
Table of contents
- Table of Contents
- Gather these items (box contents)
- Prepare the camera
- Turn the camera on
- Set date and time
- Select a language
- Take a picture
- View pictures
- Basic operation
- Menus and settings
- Connecting the camera
- Transfer images
- OLYMPUS Master Software
- Specifications
- Safety precautions
- Table des matières
- Sélectionnez une langue
- Fonctionnement de base
- Menus et réglages
- Connexion de l’appareil photo
- Transférez des images
- Logiciel OLYMPUS Master
- Caractéristiques
- Précautions de sécurité
- Contenidos
- Seleccionar un idioma
- Ver fotografias
- Funcionamiento básico
- Menús y ajustes
- Conexión de la cámara
- Transferencia de imágenes
- Software OLYMPUS Master
- Especificaciones
- Precauciones de seguridad
- Inhaltsverzeichnis
- Überprüfen Sie, ob die folgenden Komponenten (Verpackungsinhalt) vorhanden sind
- Vorbereiten der Kamera
- Die Kamera einschalten
- Stellen Sie das Datum und die Zeit ein
- Eine Sprache auswählen
- Ein Bild aufnehmen
- Bilder anzeigen
- Grundlegende Bedienung
- Menüs und Einstellungen
- Die Kamera anschließen
- Bilder übertragen
- OLYMPUS Master-Software
- Technische Daten
- Sicherheitshinweise
- Содержание
- Выньте из коробки эти предметы
- Подготовьте фотокамеру
- Включите фотокамеру
- Установите дату и время
- Выберите язык
- Съемка
- Просмотр снимков
- Основные операции
- Меню и настройки
- Подсоединение фотокамеры
- Перенос изображений
- Программное обеспечение OLYMPUS Master
- Технические характеристики
- Меры предосторожности






