Festool TP 220: Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинальное руководство по эксплуатации: Festool TP 220
TP 220
31
RUS
Оригинальное руководство по эксплуатации
Иллюстрации
находятся
в
начале
руководства
по
эксплуатации
.
1 Технические данные 2 Символы
Предупреждение
об
общей
опасности
Руководство
,
соблюдайте
инструкции
Работайте
в
защитных
перчатках
!
Работайте
в
защитных
очках
!
Внимание
!
Опасность
травмирования
!
3 Детали инструмента 4 Применение по назначению
Инструмент
предназначен
для
перфорации
обоев
.
Инструмент
наносит
на
обои
отверстия
и
разрезы
для
облегчения
проникновения
рабочего
раствора
для
удаления
обоев
.
Выполнение
этой
функции
гарантируется
только
для
бумажных
обоев
,
наклеенных
на
водорастворимый
клей
.
Ответственность
за
повреждения
и
травмирование
при
использовании
не
по
назначению
несёт
пользователь
.
5 Указания по технике безопасности
–
Всегда
закрывайте
валики
защитным
кожухом
,
когда
не
работаете
с
инструментом
.
Опасность
травмирования
!
–
Следите
за
тем
,
чтобы
находящиеся
рядом
люди
были
на
безопасном
расстоянии
от
места
работы
.
–
Наденьте
защитные
очки
и
защитную
одежду
.
–
Не
трогайте
игольчатые
валики
.
Опасность
травмирования
!
–
Соблюдайте
указания
по
технике
безопасности
изготовителя
средства
для
удаления
обоев
.
–
При
работе
со
средством
обеспечьте
достаточное
проветривание
помещения
.
6 Выполнение работ
X
Снятие
и
установка
защитного
кожуха
[
рис
. 3]
.
Регулировка
длины
телескопической
ручки
X
Разблокируйте
зажимной
рычаг
[2-1]
!
X
Вытяните
ручку
на
нужную
длину
.
X
Заблокируйте
зажимной
рычаг
[2-1]
!
L
Телескопическая
ручка
может
плавно
вытягиваться
на
любую
длину
.
1
Технические
данные
................ 31
2
Символы
................................. 31
3
Детали
инструмента
................. 31
4
Применение
по
назначению
...... 31
5
Указания
по
технике
безопасности
........................... 31
6
Выполнение
работ
................... 31
7
Обслуживание
и
уход
............... 32
7.1
Замена
игольчатых
валиков
...... 32
8
Оснастка
................................. 32
9
Гарантия
................................. 32
FAKIR
TP 220
Масса
с
защитным
кожухом
1,7
кг
Масса
без
защитного
кожуха
1,5
кг
Длина
870–1370
мм
Макс
.
глубина
перфорации
3
мм
[1-1]
Телескопическая
ручка
[1-2]
Зажимной
рычаг
для
регулировки
длины
телескопической
ручки
[1-3]
Регулятор
глубины
перфорации
[1-4]
Игольчатые
валики
[1-5]
Защитный
кожух
Осторожно
Падающие
остатки
обоев
могут
попасть
в
глаза
!
X
Наденьте
защитные
очки
.
X
Наденьте
подходящую
защитную
одежду
.
Table of contents
- 1.2 1.5 1.4 1.3 1.1
- 2.12.2 4.1
- Originalbedienungsanleitung
- 7 Wartung und Pflege
- Original operating manual
- 7 Service and maintenance
- Notice d'utilisation d'origine
- 7 Entretien et maintenance
- Manual de instrucciones original
- 7 Mantenimiento y cuidado
- Istruzioni per l'uso originali
- 7 Manutenzione e cura
- Originele gebruiksaanwijzing
- 7 Onderhoud en verzorging
- Originalbruksanvisning
- 7 Underhåll och skötsel
- Alkuperäiset käyttöohjeet
- 7 Huolto ja hoito
- Original brugsanvisning
- 7 Vedligeholdelse og pleje
- Originalbruksanvisning
- 7 Vedlikehold og pleie
- Manual de instruções original
- 7 Manutenção e conservação
- Оригинальное руководство по эксплуатации
- 7 Обслуживание и уход
- Originální návod k použití
- 7 Údržba a ošet ř ování
- Oryginalna instrukcja eksploatacji
- 7 Konserwacja i utrzymanie w czysto ś ci

