ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL USG-1000: 1 Comprobación del contenido del paquete2 Instalación en un rack
1 Comprobación del contenido del paquete2 Instalación en un rack: ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL USG-1000

15
ESPAÑOL
1 Comprobación del contenido del paquete 2 Instalación en un rack
Monte el ZyWALL en un rack de 19 pulgadas o colóquelo sobre una superficie resistente y plana.
Nota:
Deje 10 cm de espacio por los lados y 20 cm por detrás.
1
Alinee un soporte con los agujeros de un lado del ZyWALL y fíjelo con los tornillos del soporte incluidos.
Igualmente, fije el otro soporte.
2
Tras fijar ambos soportes de montaje, coloque el ZyWALL en el rack alineando los agujeros de los
soportes con los agujeros apropiados en el rack. Fije el ZyWALL al rack con los tornillos de montaje en
rack.
Su paquete debería
incluir cada uno de
los siguientes
elementos:
• ZyWALL
• Cable de aliment-
ación
• Kit para montaje
en un equipo
• Cable Ethernet RJ-45
• Cable en Y de consola
RS-232
• Guía de inicio rápido
impresa
• Tarjeta de referencia de config-
uración
• Disco compacto (CD)
Оглавление
- 1 Checking the Package Contents2 Rack-mounted Installation
- 3 Connecting the Hardware
- 5 Installation Setup Wizard
- 6 Default Settings and Port Details
- 7 Troubleshooting 8 Procedure to View a Product’s Certification(s)
- 1 Prüfen des Packungsinhalts2 Rackmontage
- 3 Anschließen der Hardware
- 5 Installationsassistent
- 6 Standardeinstellungen und Anschlussdetails
- 7 Problembeseitigung
- 8 Schritte zum Ansehen von Produktzertifizierung(en)
- 1 Comprobación del contenido del paquete2 Instalación en un rack
- 3 Conectar el hardware
- 5 Asistente para la instalación
- 6 Configuración predeterminada y detalles de los puertos
- 7 Solución de problemas
- 8 Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto
- 1 Vérification du contenu de l'emballage2 Installation avec montage en rack
- 3 Connecter le matériel
- 5 Assistant d'installation
- 6 Paramètres par défaut et détails du port
- 7 Dépannage
- 8 Procédure pour afficher la (les) certification(s) d'un produit
- 1 Controllo del contenuto della confezione2 Installazione su rack
- 3 Collegamento dell'hardware
- 5 Configurazione guidata installazione
- 6 Impostazioni predefinite e dettagli delle porte
- 7 Risoluzione dei problemi
- 8 Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto
- 1 パッケージ内容の確認2 ラックマウントへの設置
- 3 ハードウェアの接続
- 5 インストールセットアップウィザード
- 6 デフォルト設定とポートの詳細
- 7 トラブルシューティング 8 製品情報をご覧になるには
- 1 Проверка комплектности 2 Установка в стойку
- 3 Подключение
- 5 Мастер первоначальной настройки Installation Setup Wizard
- 6 Значения конфигурационных параметров и использование портов в состоянии поставки
- 7 Диагностика и устранение неисправностей
- 8 Просмотр информации о соответствии продукта нормативным требованиям
- 1 检查包装内容2 机架安装
- 3 连接硬件
- 5 安装设置向导
- 6 默认值及端口的详细信息
- 7 故障排除8 查看产品的认证
- 1 檢查包裝內容 2 機架安裝
- 3 連接硬體
- 5 安裝設定精靈
- 6 預設值及連接埠的細節
- 7 疑難排解 8 檢視產品的認證