Senco CARTON CLOSERS STAPLERS: English Deutsch Nederlands Francais Dansk

29

Accessories 

Zubehör 

Accessoires  

Accessoires 

Tilbehør 

English   Deutsch   Nederlands   Francais Dansk 

SENCO offers a full line of 

accessories for your SENCO 

tools, including: 

Air Compressors 

Hose 

Couplers 

Fittings 

Safety Glasses 

Pressure Gauges 

Lubricants 

Regulators 

Filters 

For more information or a 

complete illustrated catalogue of 

SENCO accessories, ask your 

representative for #MK336.

SENCO bietet Ihnen ein 

komplettes Programm an Zubehör 

für Ihr SENCO Gerät: 

Kompressoren 

Anschlußelemente 

Schmiermittel 

Schläuche 

Schutzbrillen 

Reduzierventile 

Kupplungen 

Manometer und Filter 

Sollten Sie weitere Informationen 

wünschen, oder den kompletten, 

illustrierten Katalog haben wollen, 

wenden Sie sich an Ihren SENCO-

Händler, der Ihnen unseren 

Katalog beschaffen wird. 

SENCO biedt een volledig progamma 

van bijbehorende accessoires aan 

voor Uw SENCO apparaat, 

waaronder: 

Luchtkompressoren 

Luchtslangen 

Koppelingen 

Fittingen 

Veiligheidsbrillen 

Drukmeters 

Smeermiddelen 

Reduceerventielen 

Filters 

Voor verdere inlichtingen of een 

volledige catalogus vraag Uw 

vertegenwoordiger.

SENCO offre une gamme étendue 

d’accessoires pour vos outils 

SENCO y compris : 

Compresseurs 

Tuyauterie flexible 

Raccords 

Lunettes de sécurité 

Manomètres 

Lubrifiants 

Régulateurs 

Filtres 

Pour plus d’informations ou pour 

recevoir un catalogue détaillé des 

accessoires proposés par SENCO, 

prenez contact avec votre 

représentant SENCO (référence 

catalogue : #MK336).

SENCO tilbyder et komplet 

udvalg af tilbehør til Deres 

SENCO værktøj inklusive: 

Luftkompressorer 

Slanger 

Koblinger 

Beslag 

Sikkerhedsbriller 

Manometer 

Smøremidler 

Regulatorer 

Filtre 

For flere oplysninger: kontakt 

Deres SENCO repræsentant.

Accesoiri 

Accesoriors 

Akcesoria  

Aksesuarlar 

Αξεσουάρ

Italian   Espanol   Polski   Türk Greek 

La SENCO offre una linea 

completa di accessori per il vostro 

attrezzo SENCO, tra cui: 

Compressori d’aria 

Manicotto d’immissione aria 

Raccordi 

Adattatori 

Manometri 

Lubrificanti 

Regolatori 

Filtri 

Per ulteriori informazioni o per 

ricevere un catalogo illustrato 

completo di tutti gli accessori 

SENCO, richiedete al vostro 

rappresentante SENCO il numero 

MK336. 

SENCO ofrece una línea completa 

de Accesorios para sus 

herramientas SENCO, incluyendo: 

Compresores de Aire 

Manguera 

Conectores Rapidos 

Conectores 

Anteojos De Seguridad 

Manometros 

Lubricantes 

Reguladores 

Filtro 

Para mas informacion ó un pour 

recevoir un catalogo completo 

ilustrado de los Accesorios 

SENCO, pregunte a su 

representante pour el numero 

MK336.

SENCO oferuje pełny okres 

akcesoria projektowania 

urz

ą

dzenia SENCO, w tym: 

Spr

ęż

arki 

przewody powietrza 

Linki 

Okucia 

Gogle 

Manometry 

Smary 

Regulatory ci

ś

nienia 

Filtry 

 Aby uzyska

ć

 wi

ę

cej informacji lub 

katalog kompletny wniosek 

swojego przedstawiciela. 

SENCO dahil olmak üzere, 

SENCO cihaz tasarım aksesuar 

tam bir dönemi sunuyor: 

Hava Kompresörleri 

Hava hortumları 

Linkler 

Ek Parçaları 

Gözlükler 

Basınç ölçme cihazları 

Ya

ğ

ları 

Regülatörler 

Filtreler 

 Daha fazla bilgi ya da tam bir 

katalog için temsilci isteyin. 

SENCO 

πξνƃƅέξƂη

 μ

ηƀ

πιήξε

πƂξίνƁν

ƀμƂƃνπάξ

ƃρƂƁηƀƃ

μ

νύ

γηƀ

SENCO 

Ƅε

ƃπƃθƂπή

ƃƀο

, 

ƃπ

μ

πƂξηιƀ

μ

βƀλν

μ

έλσλ

: 

ΑƂξνƃπ

μ

πηƂƃƄέο

Ƃύθƀ

μ

πƄνη

ƃσιήλƂο

ƀέξƀ

΢ύλ

ƁƂƃ

μ

νη

ΔμƀξƄή

μ

ƀƄƀ

Žπƀιηά

ΠηƂƃό

μ

ƂƄξƀ

ΛηπƀλƄηθά

Ρπζ

μ

ηƃƄέο

πίƂƃεο

ſίιƄξƀ

Žηƀ

πƂξηƃƃόƄƂξƂο

πιεξνƅνξίƂο

ή

έλƀλ

πιήξε

θƀƄάινγν

ƀίƄε

μ

ƀ

ƃƀο

ƀλƄηπξόƃσπν

.

Lisätarvikkeet 

Tilleggsutstyr 

Tillbehör 

Аксессуары

Suomi   Norwegian   Svenska   Russian

SENCO tarjoaa tåyden 

valikoiman lisätarvikkeita 

SENCO-konettasi varten: 

Paineilmakompressoreita 

Letkuja 

Pikaliittimiä 

Nippoja 

Turvalaseja 

Painemittareita 

Voiteluöljyjä 

Säätölaitteita 

Suodattimia 

Jos haluat lisätietoja tai täydellisen 

lisätarvikeluettelon, pyydä se 

maahantuojalta.

SENCO tilbyr en rekke 

tilleggsutstyr for Deres SENCO 

redskaper: 

Kompressorer 

Slanger 

Koblinger 

Nipler 

Vernebriller 

Trykkmålere (Manometer) 

Smøremiddel 

Regulatorer 

Filter 

For mer informasjon eller for en 

fullstendig, illustrert katalog over 

SENCOs tilleggsutstyr, kontakt 

SENCOs salgsrepresentant og be 

om katalog nr. DLD825.

SENCO erbjuder ett komplett 

program med tillbehör för SENCO 

verktyg såsom: 

Luft kompressorer 

Slangar 

Kopplingar 

Nipplar 

Skydds glasögon 

Manometrar 

Smörjmedel 

Tryck regulatorer 

Filter 

För mera information eller om en 

komplett illustrerad katalog önskas 

för SENCO tillbehör, kontakta Er 

SENCO återförsäljare.

SENCO 

предлагает

полный

период

дизайна

аксессуаров

для

устройства

 SENCO, 

в

том

числе

: 

Воздушные

компрессоры

Воздушные

шланги

Ссылки

Фитинги

очки

Датчики

давления

Смазки

Регуляторы

давления

Фильтры

За

дополнительной

информацией

и

полным

каталогом

запрос

вашим

представителем

. 

30

31