Lenovo V510-15IKB – страница 3

Chapter6.Заменаустройств

Вэтойглавесодержатсяинструкциипозаменекомпонентовкомпьютера.

Г лавасостоитизперечисленныхнижеразделов:

•Защитаотстатическогоэлектричества

•Заменадисководадляоптическихдисков/съемногоаккумулятора(нанекоторыхмоделях)

Защитаотстатическогоэлектричества

Статическийразрядвполнебезобидендлявас,номожетпривестиксерьезномуповреждению

компонентовкомпьютераидополнительныхаппаратныхсредств.Неправильнаяработас

компонентами,чувствительнымикстатическомуэлектричеству,можетповредитькомпоненты.

ПрираспаковкедополнительногоустройстваилиCRUневскрывайтеантистатическуюупаковку

компонентадотехпор,покавинструкцияхнебудетпредложеноустановитьэтоткомпонент.

ЕсливыработаетесдополнительнымиустройствамиилисCRUлибовыполняетекакие-либо

операциивнутрикомпьютера,принимайтеприводимыенижемерыпредосторожности,чтобы

избежатьповреждений,вызываемыхстатическимэлектричеством:

•Постарайтесьменьшедвигаться.Придвижениивокругвасобразуетсяполестатического

электричества.

•Обращайтесьскомпонентамиосторожно.Контроллеры,модулипамятиидругиепечатныеплаты

можнобратьтолькозабоковыеграни.Нивкоемслучаенеприкасайтеськоткрытымпечатным

схемам.

•Непозволяйтеникомуприкасатьсяккомпонентам.

•ПриустановкедополнительныхустройствиCRU,чувствительныхкстатическомуэлектричеству,

приложитеантистатическуюупаковку,вкоторуюупакованкомпонент,кметаллическойкрышке

слотарасширенияиликлюбойдругойнеокрашеннойметаллическойповерхностикомпьютерахотя

бынадвесекунды.Этоснизитуровеньстатическогоэлектричестванаупаковкеинавашемтеле.

•Повозможностистарайтесьстразужеустановитьвкомпьютеркомпонент,извлеченныйиз

антистатическойупаковки.Еслиэтоневозможно,расстелитенаровнойгладкойповерхности

антистатическуюпленку,вкоторуюбылупакованкомпонент,иположитеегонаэтупленку.

•Некладитезапасныечастинакорпускомпьютераилидругиеметаллическиеповерхности.

Заменадисководадляоптическихдисков/съемногоаккумулятора

(нанекоторыхмоделях)

Передначаломработыраспечатайтеэтиинструкции.

Note:Дисководдляоптическихдисковисъемныйаккумуляториспользуютодинотсек.В

зависимостиотзадачихможнозаменять.

Длямоделейсподпружиненнойзащелкойназаднейкрышкекомпьютера

Чтобызаменитьдисководдляоптическихдисков/съемныйаккумулятор,выполнитеуказанные

нижедействия.

1.Выключитекомпьютериотсоединитеотнегошнурэлектропитанияивсеостальныекабели.

Дайтекомпьютеруохладитьсявтечениетрех—пятиминут.

2.Закройтедисплейкомпьютераиперевернитекомпьютер.

©CopyrightLenovo2016

25

Очисткаклавиатурыкомпьютера

Дляочисткиклавиатурыкомпьютеравыполнитеуказанныенижедействия:

1.Нанеситенебольшоеколичествоизопропиловогоспиртанамягкуюнезапыленнуюткань.

Note:Нераспыляйтечистящийаэрозольнепосредственнонаклавиатуру.

2.Протритеверхниеповерхностиклавиш.Протирайтеклавишипоочередно;еслипротирать

несколькоклавишодновременно,тканьможетзацепитьсязасоседниеклавишииповредитьих.

Следите,чтобыжидкостьнекапаланаклавишииливпромежуткимеждуклавишами.

3.Дайтеклавиатуревысохнуть.

4.Дляудаленияпылиитвердыхчастицизпромежутковмеждуклавишамиможновоспользоваться

резиновойгрушейсощеточкой,предназначеннойдляпродувкиоптики,илихолоднымвоздухом

изфенадлясушкиволос.

Очисткадисплеякомпьютера

Дляочисткидисплеякомпьютеравыполнитеуказанныенижедействия:

1.Аккуратнопротритедисплейсухоймягкойтканью,неоставляющейволокон.Есливывидитена

дисплееслед,похожийнацарапину,этоможетбытьгрязь,попавшаянадисплейсклавиатуры

принажатиинакрышкуснаружи.

2.Аккуратносотритеилистряхнитегрязьмягкойсухойтканью.

3.Еслигрязьтакимобразомудалитьнеудается,намочитемягкуюткань,неоставляющуюволокон,

вводеили50%-номраствореизопропиловогоспирта,несодержащемзагрязняющихпримесей.

Note:Нераспыляйтечистящийаэрозольнепосредственнонадисплей.

4.Тщательновыжмитеткань.

5.Сновапротритедисплей;неоставляйтенадисплеекапельжидкости.

6.Обязательнодайтедисплеювысохнутьпередтем,какзакрыватьего.

Выполняйтеследующиерекомендации:

•Разбориремонтвашегокомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоуполномоченным

специалистомпоремонтупродуктовLenovo.

•Непеределывайтеинезаклеивайтезащёлки,которыеудерживаютдисплейвзакрытомили

открытомположении.

32Руководствопользователя

Chapter8.Устранениенеполадоккомпьютера

Этотразделсодержитинструкциипоустранениюнеполадоккомпьютера.

Устранениенеполадок

Сведенияотом,поддерживаетликомпьютерфункции,описанныевследующемразделе,можно

уточнитьвинтерактивнойсправочнойсистемеиливсписке,поставляемомскомпьютером.

Проблемаспуском

Распечатайтеэтиинструкцииисохранитеихдляиспользованиявбудущем.

ОперационнаясистемаMicrosoftWindowsнезапускается.

Воспользуйтесьпрограммойвосстановления,поставляемойскомпьютером,чтобывыявитьи

устранитьпроблему.Дополнительнуюинформациюсм.вразделеСистемаLenovoOneKeyRecovery.

Проблемырежимаснаигибернации

Распечатайтеэтиинструкцииисохранитеихдляиспользованиявбудущем.

Отображаетсясообщениеотом,чтоаккумуляторразряжен,послечегокомпьютернемедленно

выключается.

Указываетнато,чтозарядаккумуляторапочтикончился.Подключитеодинконецшнураадаптера

питанияккомпьютеру,адругой—кэлектрическойрозетке.

Компьютерпереходитврежимснасразупослеокончаниясамодиагностикипривключении.

Убедитесьввыполненииследующихусловий:

•Аккумуляторзаряжен.

•Рабочаятемператураневыходитзадопустимыеграницы.См.разделПредотвращениенеполадок.

Неполадкисэкраномкомпьютера

Сначалараспечатайтеэтиинструкции.

Наэкраненичегонет.

Указываетнато,чтозарядаккумуляторапочтикончился.Подключитеодинконецшнураадаптера

питанияккомпьютеру,адругой—кэлектрическойрозетке.

Еслипроблеманеустранена,выполнитеуказанныенижедействия.

•Еслииспользуетсяадаптерпитанияилиаккумуляторииндикаторстатусааккумуляторавключен,

нажмитеF12дляувеличенияяркостиэкрана.

•Еслимигаетиндикаторпитания,нажмитекнопкупитания,чтобыкомпьютервышелизрежимасна.

•Убедитесь,чтодрайвердисплеяустановленправильно.

•Проверьте,правильнолизаданыразрешениеицветоваяпалитраэкрана.

•Убедитесь,чтовыбранправильныйтипмонитора.

©CopyrightLenovo2016

33

Наэкраненеразборчивоеилиискаженноеизображение.

Убедитесьввыполненииследующихусловий:

•Драйвердисплеяустановленправильно.

•Разрешениеицветоваяпалитраэкраназаданыправильно.

•Правильнозадантипмонитора.

Наэкранеотображаютсянепонятныесимволы.

Убедитесь,чтооперационнаясистемаипрограммынакомпьютереустановленыправильно.Если

проблеманеисчезнет,обратитесьвместныйсервис-центр.

Привключениикомпьютеранаэкраненичегонепоявляется,компьютернеподаетзвуковых

сигналовпризагрузке.

Убедитесьввыполненииследующихусловий:

•Адаптерэлектропитанияприсоединенккомпьютеру,ашнурпитаниявключенвисправную

электрическуюрозетку.

•Нажмитекнопкупитанияещераз,чтобыубедиться,чтокомпьютервключен.

Еслипроблеманеисчезнет,обратитесьвместныйсервис-центр.

Привключениикомпьютераотображаетсятолькобелыйкурсорнапустомэкране.

Восстановитевсесодержимоежесткогодиска,вернувисходноезаводскоесодержимоеспомощью

программвосстановления,поставляемыхскомпьютером.

Еслипроблеманеисчезнет,обратитесьвместныйсервис-центр.

Экрангаснетпривключенномкомпьютере.

Возможно,включенапрограмма-заставкалибосрабатываетдиспетчерпитания.Длявыходаиз

режимазаставки,выходаизрежимаснаилирежимагибернациивыполнитеследующиедействия:

•Нажмителюбуюклавишунаклавиатуре.

•Нажмитекнопкупитания.

Неполадкижесткихдисковидругихустройствдляхраненияданных

Вэтомразделепредставленыинструкциипоустранениюнеполадоксдискомидругими

устройствамихранения.

Неполадкисжесткимдиском

Сначалараспечатайтеэтиинструкции.

Жесткийдисквремяотвремениначинаетдребезжать.

Дребезжащийзвукможетраздаваться,когда:

•Жесткийдискначинаетилизавершаетпроцедурудоступакданным.

•Приношениижесткогодиска.

•Приношениикомпьютера.

Этоособенностьработыжесткогодиска,необращайтевнимания.

34Руководствопользователя

ПроблемыспрограммойOneKeyRecovery

Сначалараспечатайтеэтиинструкции.

Неудаетсявыполнитьрезервноекопирование.

Убедитесьввыполненииследующихусловий:

•ИспользуетсяоперационнаясистемаWindows.

•Длярезервногокопированияданныхнажесткомдискедостаточноместа.

Сбойпривосстановлениизаводскихнастроекпоумолчаниюдлясистемногораздела.

Этоможетбытьсвязаносизменениемсвойствразделасистемы,такихкакразмериобъем.

Проблемаспаролем

Распечатайтеэтиинструкцииисохранитеихдляиспользованиявбудущем.

Язабылпароль.

Выполнитеодноизуказанныхнижедействий.

•ЕсливызабылипарольпользователяBIOS,попроситесистемногоадминистраторапереустановить

вашпароль.

•Есливызабылипарольжесткогодиска,уполномоченныйсервисныйцентрLenovoнесможет

переустановитьвашпарольиливосстановитьданныенажесткомдиске.Выдолжныдоставить

компьютервуполномоченныйсервисныйцентриликторговомупредставителюдлязамены

жесткогодиска.Необходимоиметьнарукахдокументы,подтверждающиезаконность

приобретениявамиданногокомпьютера,ивыдолжныбытьготовыоплатитьстоимостьзапасных

частейиобслуживания.

•ЕсливызабылипарольадминистратораBIOS,уполномоченныйсервисныйцентрLenovoне

сможетпереустановитьего.Выдолжныдоставитьвашкомпьютервуполномоченныйсервисный

центрLenovoиликторговомупредставителюдлязаменыматеринскойплаты.Необходимоиметь

нарукахдокументы,подтверждающиезаконностьприобретениявамиданногокомпьютера,ивы

должныбытьготовыоплатитьстоимостьзапасныхчастейиобслуживания.

Проблемасозвуком

Распечатайтеэтиинструкцииисохранитеихдляиспользованиявбудущем.

Звуквдинамикеневоспроизводитсядажеприувеличеннойгромкости.

Убедитесь,что:

•Функциярежимабеззвукаотключена.

•Г нездозвуковоговхода-выходанеиспользуется.

•Динамиквыбранвкачествеустройствавоспроизведения.

Другиепроблемыинеполадки

Сначалараспечатайтеэтиинструкции.

Компьютернереагируетнавашидействия.

Выполнитеодноизследующихдействий:

•Чтобывыключитькомпьютер,нажмитеиудерживайтекнопкувключенияпитаниянеменее

четырехсекунд.

Chapter8.Устранениенеполадоккомпьютера35

•Компьютермогзаблокироватьсяприпереходеврежимсна,есливэтовремяшелпроцессобмена

данными.Когдавыработаетевсети,отключайтетаймерпереходаврежимсна.

Требуетсязапуститькомпьютерсподключенногоустройства,однакоустройствонепоявляется

вспискезагрузочныхустройств.

ПроверьтепараметррежимазагрузкивпрограммеBIOSSetupUtility.ЕслидляпараметраBootMode

установленозначениеUEFI,убедитесь,чтоустройствоилиносительвустройствеподдерживает

загрузкуUEFI.ЕслиустройствоилиносительвустройственеподдерживаетзагрузкуUEFI,

установитедляпараметраBootModeзначениеLegacySupport.Еслиустройствопо-прежнемуне

появляетсявспискезагрузочныхустройств,заменитеегоновымустройствомилиносителем.

Подключенноевнешнееустройствонеработает .

Убедитесьввыполненииследующихусловий:

•ВнешниеустройствподключаютсяспомощьюUSB-кабелей,когдакомпьютервключен.В

противномслучаекомпьютерможетбытьповрежден.

•ПрииспользованиивнешнихUSB-устройствсвысокимэнергопотреблениемиспользуйтекабель

питания,поставляемыйсвнешнимустройством.Впротивномслучаеустройствоможетбытьне

распознаноиликомпьютерможетвыключиться.

Дляполученияинформацииотехническойподдержкепосетитевеб-сайт

http://www.lenovo.com/support

36Руководствопользователя

AppendixA.Нормативнаяинформация

Информацияобеспроводнойсвязи

Взаимодействиебеспроводныхсетей

КартаPCIExpressMiniдляподключениякбеспроводнойсетисконструированатак,чтоможет

взаимодействоватьслюбымисетевымибеспроводнымиустройствами,основанныминарадио

технологииDSSS,CCKи/илиOFDM,исоответствуетследующимтребованиям:

•Стандартам802.11b/g,802.11a/b/gили802.11nвредакции2.0длябеспроводныхлокальныхсетей,

разработаннымиутвержденнымИнститутоминженеровпоэлектротехникеирадиоэлектронике.

•CертификационнымтребованиямWiFi,сформулированнымWi-FiAlliance.

КартаBluetoothсоответствуетспецификацииBluetooth4.0согласностандартуBluetoothSpecial

InterestGroupSIGиподдерживаетследующиепрофили/

•Расширенныйпрофильаудиопередачи(AdvancedAudioDistributionProfile—A2DP)

•Транспортныйпротоколуправленияаудио/видео(Audio/VideoControlTransportProtocol—AVCTP)

•Транспортныйпротоколраспределенияаудио/видео(Audio/VideoDistributionTransportProtocol

—AVDTP)

•Профильдистанционногоуправленияаудио/видео(A/VRemoteControlProfile—AVRCP)

•Основнойпрофильработысизображениями(BasicImagingProfile—BIP)

•Основнойпрофильпечати(BasicPrintingProfile—BPP)

•Профилькоммутируемойсети(Dial-UpNetworkingProfile—DUN)

•Профильпередачифайлов(FileTransferProfile—FTP)

•Профильобщегодоступа(GenericAccessProfile—GAP)

•Профильобщегораспределенияаудио/видео(GenericA/VDistributionProfile—GAVDP)

•Профильзаменыкабеляпечатнойдокументации(HardcopyCableReplacementProfile—HCRP)

•Профильмини-гарнитуры(HeadsetProfile,HSP)

•Профильгромкойсвязи(Hands-FreeProfile—HFP)

•Профильустройстваинтерфейсачеловек/машина(HumanInterfaceDeviceProfile—HID)

•Профильдоступакбазесообщений(MessageAccessProfile—MAP)

•Протоколобменаобъектами(ObjectExchangeProtocol—OBEX)

•Профильпересылкиобъектов(ObjectPushProfile—OPP)

•Профильперсональнойлокальнойсети(PersonalAreaNetworkingProfile—PAN)

•Профильдоступактелефоннойкниге(PhoneBookAccessProfile—PBAP)

•Протоколобнаружениясервиса(ServiceDiscoveryProtocol—SDP)

•Профильсинхронизации(SynchronizationProfile—SYNC)

•Профильраспределениявидео(VideoDistributionProfile—VDP)

•Профильобщихатрибутов(GenericAttributeProfile—GATT)

•Профильобнаружения

•Профильпоискапользователя

©CopyrightLenovo2016

37

•Профильнезамедлительногоуведомления

•Профильсостоянияаккумулятора

Условияработыивашездоровье

Встроенныеплатыбеспроводнойсвязи,какидругиерадиоприборы,излучаютэлектромагнитные

волны.Однако,величинаизлучаемойимиэнергиинамногоменьше,чемудругихбеспроводных

устройств,таких,как,например,мобильныетелефоны.

Всвязистем,чтовстроенныеплатыбеспроводнойсвязисоответствуютнормативами

рекомендациямпобезопасностирадиочастот,компанияLenovoсчитает,чтоихиспользование

безопаснодляпотребителей.Этистандартыирекомендацииотражаютсогласованноемнение

научногосообществаиявляютсярезультатомрассмотренияэтоговопросакомиссиямии

комитетамиученых,которыепостоянноследятзарезультатамивсестороннихнаучныхисследований

ианализируютих.

Внекоторыхситуацияхилиобстоятельствахприменениевстроенныхплатбеспроводнойсвязиможет

бытьограниченовладельцемзданияилиуполномоченнымипредставителямисоответствующих

организаций.Кчислутакихситуаций,например,относятся:

•Использованиевстроенныхплатбеспроводнойсвязинабортусамолета,вбольницах,на

топливозаправочныхстанциях,взонахвзрывныхработ(когдаприменяютсяэлектродетонаторы),

вблизиимплантатовимедицинскихустройствжизнеобеспечения,такихкакстимуляторы

сердечнойдеятельности.

•Использованиеихвлюбыхдругихусловиях,гдесозданиепомехдругимустройствамилислужбам

являетсяфакторомрискаилисчитаетсявредным.

Есливынезнакомысправиламииспользованиябеспроводныхсетевыхустройстввопределенных

учреждениях,такихкакаэропортыилибольницы,рекомендуетсяполучитьразрешениена

использованиевстроеннойплатыбеспроводнойсвязидовключениякомпьютера.

ИнформацияомоделиENERGYSTAR

®

ENERGYSTAR

—этосовместнаяпрограммаАгентствапоохранеокружающейсредыСШАи

МинистерстваэнергетикиСША,целькоторой—экономиясредствизащитаокружающейсредыза

счетиспользованияпродуктовиметодов,эффективныхсточкизрениясбереженияэнергии.

КомпанияLenovoгордитсятем,чтоможетпредложитьсвоимзаказчикомпродуктысмаркойENERGY

STAR.КомпьютерыLenovoтипа80WQи80WR.ПриналичиизнакаENERGYSTAR,разработаны

всоответствиистребованиями,предъявляемымиккомпьютерампрограммойENERGYSTAR,и

проверенынасоответствиеэтимтребованиям.

Используяпродукты,соответствующиестандартамENERGYSTARифункцииуправленияпитанием

компьютера,выможетепомочьснизитьпотреблениеэлектроэнергии.Снижениепотребления

электроэнергиипомогаетэкономитьсредства,сохранитьокружающуюсредуиуменьшить

парниковыйэффект.

38Руководствопользователя

ДополнительнуюинформациюобENERGYSTARсм.навеб-сайте:

http://www.energystar.gov

Lenovoпризываетвасэкономноиспользоватьэлектроэнергиювбыту.Чтобыпомочьвамвэтом,в

компьютерахLenovoзаранеенастроеныперечисленныенижефункцииуправленияпитанием;эти

функцииактивируются,есликомпьютернеиспользуетсявтечениеопределенноговремени:

Table1.Параметрыэнергосбереженияпоумолчанию

Планэлектропитания:сбалансированный(питание

Планэлектропитания:сбалансированный(питание

отсети)(Windows7)

отсети)(Windows10)

•Выключениедисплея:10мин

•Выключениедисплея:10мин

•Переходвспящийрежим:25мин

•Переходвспящийрежим:30мин

•Параметрырасширенногоуправленияпитанием

•Параметрырасширенногоуправленияпитанием

–Времявыключенияжесткихдисков:20мин

–Времявыключенияжесткихдисков:20мин

–Переходврежимгибернации:никогда

–Переходврежимгибернации:никогда

НормативноеуведомлениедляБразилии

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

Замечанияпоклассификациидляэкспорта

НаэтотпродуктраспространяетсядействиеПравилэкспортногоконтроляСША(UnitedStates

ExportAdministrationRegulations—EAR),иемуприсвоенконтрольныйномер4A994.bэкспортной

классификации(ECCN).Онможетбытьреэкспортированвлюбуюстранузаисключениемстраниз

спискаEARE1,вотношениикоторыхдействуетэмбарго.

Замечаниеобэлектромагнитномизлучении

СледующаяинформацияотноситсякLenovoV510–14IKBиLenovoV510–15IKB(80WRи80WQ).

ИнформацияосоответствиистандартамФедеральнойкомиссии

связиСША(FCC)

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant

toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful

interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency

energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference

toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular

installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe

determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby

oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor

recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.

Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

AppendixA.Нормативнаяинформация39

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)

thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,

includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:

Lenovo(UnitedStates)Incorporated

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville,NC27560

PhoneNumber:919-294-5900

ЗаявлениеосоответствиипромышленнымстандартамКанадыпоэлектромагнитному

излучениюдляоборудованияклассаB

ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

ЕвропейскийСоюз—соответствиедирективепоэлектромагнитнойсовместимости(ЭМС)

илипооборудованиюрадиосвязи

Моделибезрадиоустройства.Этотпродуктсоответствуеттребованиямпозащитедирективы

СоветаЕвропейскогоСоюза2004/108/EC(до19апреля2016г.)идирективыСоветаЕвропейского

Союза2014/30/EU(после20апреля2016г.)посближениюзаконовгосударств-участниковвобласти

электромагнитнойсовместимости.

Моделисрадиоустройством.Этотпродуктотвечаетвсемтребованиямиосновнымнормам,

относящимсякдирективеСоветаЕвропейскогоСоюзапооконечномуоборудованиюрадиосвязи

ипроводнойсвязи(R&TTE)1999/5/ECпосближениюзаконовгосударств-участниковвобласти

электромагнитнойсовместимости.

Lenovoненесетответственностизакакие-либонесоответствиятребованиямтехникибезопасности

врезультатенесанкционированногоизмененияконструкцииизделия,включаяустановку

дополнительныхплатдругихизготовителей.Данноеизделиепровереноипризнаносоответствующим

предельнымнормамдляоборудованияклассаBсогласноевропейскимстандартам,согласованным

вдирективахособлюдениитребований.УказанныепредельныенормыдляоборудованияклассаB

разработаныдляобеспеченияразумнойзащитылицензированныхустройствсвязиотпомехв

типичныхсредахнаселенныхмест.

КонтактнаяинформациявЕвропе:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

ЗаявлениеосоответствииэнергопотребленияклассуBдляГ ермании

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur

AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten

undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

40Руководствопользователя

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu

betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.

LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt

ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne

EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“

EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder

EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit

vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische

VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für

GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

ЗаявлениеосоответствииклассуBдляКореи

ЗаявлениеосоответствииклассуBпостандартуVCCI(Добровольногоконтрольногосоветапо

помехам)дляЯпонии

Заявлениеосоответствиидляпродуктов,подключаемыхклиниямэлектропередачс

номинальнымтокомнеболее20АнаоднуфазудляЯпонии

ИнформацияобобслуживаниипродуктовLenovoдляТ айваня

AppendixA.Нормативнаяинформация41