Lenovo V510-15IKB – страница 2

Видсправа

Note:Компьютерможетиметьнебольшиеотличияотследующегорисунка.

Figure4.LenovoV510–14IKB

Figure5.LenovoV510–15IKB

1КнопкаNovo

5Дисководдляоптическихдисков/съемный

аккумулятор(нанекоторыхмоделях)

2Г нездозвуковоговхода-выхода6УменьшенноезащитноегнездоKensington

3РазъемыUSB2.0

7Индикаторвходногоразъемапостоянноготока

4РазъемAlwaysOnUSB2.08Входнойразъемпостоянноготока

1КнопкаNovo

Когдакомпьютервыключен,нажмитеэтукнопку,чтобылибозапуститьсистемуLenovoOneKey

RecoveryилипрограммуBIOSSetupUtility,либовойтивменюзагрузки.Дополнительную

информациюсм.вразделеСистемаLenovoOneKeyRecovery.

2Г нездозвуковоговхода-выхода

Кгнездузвуковоговхода-выходаподключаютсянаушникиилигарнитурас3,5-миллиметровым

четырехконтактнымразъемом.

Note:Гнездозвуковоговхода-выходанельзяиспользоватьдляподключенияобычныхмикрофонов.

3РазъемUSB2.0

ИспользуетсядляподключенияустройстваUSB1.1или2.0,напримерUSB-принтераилицифровой

камеры.

Attention:ПодключайтеUSB-кабелькэтомуразъемуотметкойUSBвверх.Впротивномслучаевы

можетеповредитьразъем.

4РазъемAlwaysOnUSB2.0

Зарядкацифровыхустройств,когдакомпьютервыключенилинаходитсяврежимеснаили

гибернации.

Note:Зарядкаостанавливается,когдакомпьютеротключаетсяотэлектросетиизарядаккумулятора

становитсяниже20%.ПараметрызарядкиэтогоразъемаможнонастроитьвпрограммеLenovo

Settings.Дополнительнуюинформациюсм.всправкепопрограммномуобеспечению.

Chapter1.Обзорпродукта5

5Дисководдляоптическихдисков

Используйтедисководдляоптическихдисковдлячтенияизаписиоптическихдисков.

5Съемныйаккумулятор

Обеспечиваетавтономноепитаниекомпьютера.

6УменьшенноезащитноегнездоKensington

ДляподсоединениязамкаKensingtonMiniSaver™Mobile(илисовместимого).

Note:Замокневходитвкомплект.Покупаязамок,выберитемодель,использующуюмеханизм

блокировкиCleat™,ипередпокупкойубедитесь,чтоонсовместимсгнездом.Замок,использующий

механизмблокировкиT-Bar™,несовместимсуменьшеннымзащитнымгнездомKensington.

7Индикаторвходногоразъемапостоянноготока

СостояниеиндикаторовЗначение

On

Компьютерзаряжается.

Выкл.Компьютернезаряжается.

8Входнойразъемпостоянноготока

Подключитездесьпоставляемыйадаптерпитаниядляработыотсетиизарядкиаккумулятора.

Видснизу

Note:Компьютерможетиметьнебольшиеотличияотследующегорисунка.

Figure6.Видснизу

1Защелкадисководадляоптическихдисков

3Решетка

илисъемногоаккумулятора(подпружиненная)(на

некоторыхмоделях)

2Динамики

6Руководствопользователя

1Защелкадисководадляоптическихдисков(подпружиненная)

Фиксируетдисководдляоптическихдисков.

2Динамики

Встроенныединамикизвучат,есливыбраныкакустройстводлявоспроизведения,ивгнездо

звуковоговхода-выходаневключеновнешнееустройствовоспроизведения.Информациюо

расположениигнездазвуковоговхода-выходасм.вразделеВидсправа.

3Решетка

Обеспечиваютподачувоздухадляохлаждениякомпьютера.

Функциииспецификации

ВэтомразделеперечисленыаппаратныекомпонентыиспецификациивсехмоделейLenovo

V510–14IKBиLenovoV510–15IKB.Некоторыекомпонентыилиспецификациизависятотмоделии

могутбытьнеприменимыквашемукомпьютеру.

Note:Компонентыиспецификациимогутбытьизмененыбезуведомления.

Chapter1.Обзорпродукта7

LenovoV510–14IKBLenovoV510–15IKB

Процессор

Чтобыпосмотретьсведенияопроцессорекомпьютера,

•нажмитекнопку“Пуск”,щелкнитеправойкнопкоймыши“Компьютер”ивыберите

пункт“Свойства”.(Windows7)

•щелкните“Пуск”➙“Параметры”➙“Система”➙“Опрограмме”.(Windows10)

Конструктивные

характеристики

РазмерыПрибл.343ммx247ммx22,7ммПрибл.380ммx262ммx22,9мм

Максимальныйвес2кг(совстроеннымаккумулятороми

2,1кг(совстроеннымаккумулятороми

оптическимприводом)

оптическимприводом)

Память

Скорость

DDR4-2133МГ ц

Максимальная

16ГБ

емкость

Гнезда

SODIMMx1

Устройство

храненияданных

Конструктивные

2,5дюйма,9,5мм/7мм/5мм(SSD)

характеристики

Тип

гибридныйдиск/гибридныйжесткийдиск(SSHD)/гибридныйдиск

(SSHD)/твердотельныйдиск(SSD)

Емкость

500Гб/1Гб/128Гб(SSD)/256Гб(SSD)/360Гб(SSD)

Дисплей

Г абариты

14,0дюймов15,6дюймов

Разрешение

1366x768пикселейHD/1920x1080пикселейFHD

Интерфейс

ввода-вывода

Гнездодлякартыпамяти(SD/SDHC/SDXC/MMC)x1

Гнездозвуковоговхода-выхода(1шт.)

РазъемVGA(1шт.)

ВыходнойразъемHDMIх1

РазъемEthernetRJ–45(1шт.)

РазъемUSB2.0(2шт.),разъемUSB3.0(2шт.)

ПортLenovoOneLink+Dockx1

Сетевоеустройство

КомбинированнаякартадляподключениякбеспроводнойлокальнойсетииBluetooth

Картасетевогоинтерфейса1000Мбит/с

Адаптер

электропитания

Вход100–240Впеременноготока,50–60Г ц

Выход20Впостоянноготока

Мощность

45Вт/65Вт

8Руководствопользователя

LenovoV510–14IKBLenovoV510–15IKB

Внутренний

аккумуляторный

блок

Тип

Цилиндрическийлитиевыйаккумулятор

Ячейки4ячейки

Емкость

32Вт·ч/41Вт·ч

Съемный

аккумуляторный

блок

Тип

Литий-полимерныйаккумулятор

Ячейки2ячейки

Емкость35Вт·ч

*Взависимостиотмодели,навашемкомпьютереможетбытьмуляжаккумуляторногоблокаили

муляждисководадляоптическихдисков.Муляжкомпонентазащищаетотсекинедаетпылии

другиммелкимчастицампопадатьвкомпьютер.

Chapter1.Обзорпродукта9

–еслииндикаторзарядавнижнейчастидисплеяпоказываетнизкийуровеньзаряда

аккумулятора;

–вслучае,еслиаккумулятордолгоевремянеиспользовался.

Обеспечениемаксимальнойпродолжительностисрокаслужбы

аккумулятора

Выполняйтеследующиерекомендации,чтобыдобитьсямаксимальногосрокаслужбыаккумулятора:

•Избегайтеиспользованияилихраненияаккумуляторавусловияхнизкойиливысокойтемпературы.

•ВключитережимхранениявLenovoSettings(программноеобеспечение),есливашкомпьютер

постоянноподключенксети.

•ВключитережимBatteryStretchвLenovoSettings.

Note:ВрежимеBatteryStretchпроизводительностькомпьютераможетбытьснижена.

Энергосбережение

Доступнонескольковариантоврежимаэнергопотребления.

Переводкомпьютераврежимсна

Есливынепланируетеиспользоватькомпьютеркороткоевремя,переведитекомпьютерврежим

сна.Этопомогаетнетолькоэкономитьэнергию,ноипропускатьпроцедурузагрузкиинемедленно

возобновлятьнормальнуюработукомпьютера.

Чтобыперевестикомпьютерврежимсна,

•нажмитекнопкуПуск,щелкнитетреугольникрядомскнопкойЗавершениеработыивыберите

вариантСон.(Windows7)

•щелкнитеПуск➙Питание➙Сон.(Windows10)

Attention:Подождите,покаиндикаторпитанияненачнетмигать(указываянато,чтокомпьютер

находитсяврежимесна),преждечемпереноситькомпьютер.Переноскомпьютеравовремя

вращенияжесткогодискаможетпривестикповреждениюжесткогодискаипотереданных.

Чтобывывестикомпьютеризрежимасна,выполнитеодноизследующихдействий.

•Нажмитекнопкупитания.

•Нажмителюбуюклавишунаклавиатуре.

Процедуравыключениякомпьютера

Чтобывыключитькомпьютер,

•щелкнитеПуск➙Завершениеработы.(Windows7)

•щелкнитеПуск➙Питание➙Завершениеработы.(Windows10)

Переводкомпьютераврежимгибернации

Вместовыключениякомпьютераможновыбратьегопереводврежимгибернации.

•нажмитекнопкуПуск,щелкнитетреугольникрядомскнопкойЗавершениеработыивыберите

вариантГ ибернация.(Windows7)

•щелкнитеПуск➙Питание➙Спящийрежим.(Windows10)

16Руководствопользователя

Note:Вседанныепользователяипрограммыизпамятикопируютсянажесткийдиск,чтобы

обеспечитьвозобновлениеработыпослевыводакомпьютераизрежимагибернации.

Добавлениепараметрагибернации

Есливменю“Пуск”нетпараметрагибернации,егоможнодобавить.

1.Откройтепанельуправления.

Note:ЕсливыиспользуетеWindows10,щелкнитеправойкнопкоймышикнопку“Пуск”и

выберитепункт“Панельуправления”.

2.ВпанелиуправлениящелкнитеСистемаибезопасность➙Электропитание➙Действия

кнопокпитания➙Изменитьтекущиенедоступныепараметры.

3.ВразделеПараметрызавершенияработыустановитефлажок“Г ибернация”.

Подключениексетям

Компьютероборудованоднойилинесколькимисетевымиплатамидляподключенияксетям.

СоединениеEthernet

КомпьютероснащеноднимразъемомEthernet.Спомощьюразъемаикабеляможноподключить

компьютерксетиилиустановитьширокополосноесоединение,напримерцифровуюабонентскую

линию(DSL)иликабельноетелевидение(CATV).Данноесоединениеобеспечиваетполудуплексную

илиполнодуплекснуюпередачуданныхсоскоростью1Гбит/с.

Беспроводноесоединение

Беспроводнойсвязьюназываетсяпередачаданныхбезиспользованиякабелейспомощью

исключительнорадиоволн.

Беспроводнаялокальнаясеть

Беспроводнаялокальнаясетьохватываетотносительнонебольшойгеографическийучасток,

напримерофисноезданиеилидом.Ктакойсетиможноподключатьустройства,основанные

настандартах802.11.

Компьютероснащенвстроеннойбеспроводнойсетевойкартойиконфигурационнойутилитой,

позволяющейустанавливатьсоединенияиконтролироватьихсостояние.Благодаряэтомуможно

подключатьсяклокальнымсетямнаработе,вконференц-залеилидомабезовсякихпроводов.

Установкабеспроводногосоединения

Чтобыустановитьбеспроводноесоединение,выполнитеследующиедействия:

1.НажмитеклавишуF7,чтобыубедиться,чтоавтономныйрежимвыключен.

2.ЩелкнитезначоксостояниябеспроводногосоединениявобластиуведомленийWindows.

Отображаетсясписокдоступныхбеспроводныхсетей.

3.Дваждыщелкнитесеть,чтобыподключитьсякней.Введитенеобходимуюинформацию.

Chapter2.Работанакомпьютере17

18Руководствопользователя

Chapter3.Выивашкомпьютер

Вэтойглавесодержатсясведенияоспециальныхвозможностяхкомпьютераиудобствеработы

сним.

Специальныевозможностииудобствоработы

Чтобыполучитьмаксимальнуюотдачуотперсональногокомпьютераиизбежатьдискомфорта,

нужноправильноорганизоватьрабочееместосэргономическойточкизрения.Организуйтерабочее

местоирасставьтеоборудованиетак,чтобыэтосоответствоваловашимтребованиямихарактеру

выполняемойработы.Крометого,чтобыдобитьсямаксимальнойпроизводительностиработына

компьютереиработатьсмаксимальнымкомфортом,нужнопридерживатьсяправильногостиля

работы.

Следующиеразделысодержатинструкциипоорганизациирабочегоместаиустановке

компьютерногооборудования,атакжеописаниеправильногостиляработы.

ДлякомпанииLenovoоченьважнообеспечитьдоступкактуальнойинформациииновейшим

технологиямлюдямсфизическиминедостатками.Нашиусилиявэтойобластиописанывразделе,

посвященномспециальнымвозможностям.

Эргономичностьработы

Работаввиртуальномофисечастосвязанаснеобходимостьюадаптироватьсякчастымизменениям

условий.Следуярядупростыхправил,можноупроститьсебеработузакомпьютеромисделать

еемаксимальноудобной.Вчастности,незабывайтеорекомендацияхотносительнохорошего

освещенияипосадки,которыепомогутвамповыситьэффективностьсвоеготрудаиудобство

работы.

Наэтомпримерепоказанчеловеквобычныхрабочихусловиях.Дажеесливашиусловияотличаются

отописанныхздесь,выможетевоспользоватьсяосновнойчастьюэтихрекомендаций.Привычка

следоватьимсослужитвамхорошуюслужбу.

Общаяпосадка:рекомендуетсяпериодическислегкаменятьрабочуюпозу,чтобыизбавитьсяот

дискомфорта,связанногоспродолжительнойработойводнойпозе.Частыекороткиеперерывыв

работетакжепомогутвамизбавитьсяотподобногодискомфорта.

Дисплей:располагайтедисплейтакимобразом,чтобыобеспечитькомфортноерасстояниедо

глаз,равное510-760мм.Избегайтебликовиотраженийнадисплееотверхнегоосвещенияили

внешнихисточниковсвета.Содержитедисплейвчастотеиустанавливайтеяркостьнауровень,

позволяющийхорошовидетьсодержимоенаэкране.Отрегулироватьяркостьэкранаможнос

помощьюкомбинацийклавишFn+стрелкавверх/вниз.

©CopyrightLenovo2016

19

Расположениеголовы:усаживайтесьтак,чтобыголоваишеянаходилисьвудобноминейтральном

положении(вертикальномипрямом).

Кресло:используйтекресло,обеспечивающеехорошуюопорудляспиныипозволяющее

регулироватьвысотупосадки.Отрегулируйтевысотусиденьятакимобразом,чтобыдобиться

максимальногоудобствапосадки.

Положениерукикистей:есливозможно,используйтеподлокотникиилистолдляподдержкирук;

недержитеихнавесу.Предплечья,запястьяикистирукдолжныбытьрасслабленыинаходитьсяв

нейтральном(горизонтальном)положении.Набирайтетекстмягко,не“стучите”поклавишам.

Положениеног:бедрадолжныбытьпараллельныполу,аногиполнойступнейстоятьнаполу

илиспециальнойподставке.

Рекомендациипутешественникам

Приработескомпьютеромвпоездкеиливнерабочегоместаневсегдаудаетсясоблюдать

рекомендациипоэргономичнойработе.Независимоотусловий,старайтесьсоблюдатькакможно

большеизприведенныхвышерекомендаций.Например,правильнаяпосадкаихорошееосвещение

помогутвамдобитьсядостаточнойпроизводительноститрудаисделатьработуудобной.

Вопросыотносительнозрения

ДисплеиноутбуковLenovoсоответствуютвысочайшимстандартамиобеспечиваютчеткоеи

качественноеизображениенабольшихияркихэкранахдляудобногопросмотрабезизлишней

нагрузкинаглаза.Разумеется,глазаустаютотлюбойнапряженнойинепрерывнойзрительной

деятельности.Еслиувасустаютглазаилиесливыощущаетезрительныйдискомфорт,обратитесьза

советомкокулисту.

20Руководствопользователя

Chapter4.Безопасность

Вэтойглаверассказано,какзащититькомпьютероткражиинесанкционированногоиспользования.

•Установкамеханическогозамка

•Использованиепаролей

Установкамеханическогозамка

Накомпьютерможноустановитьмеханическийзамок,благодарячемукомпьютернельзябудет

унестибезвашегоразрешения.

Прикрепитемеханическийзамокксоответствующемуотверстиюнакомпьютере,затемзакрепите

цепьзамкананеподвижномобъекте.Руководствуйтесьинструкциями,поступившимивкомплектес

механическимзамком.

Note:Оценка,выборииспользованиеблокирующихустройствифункцийбезопасностиявляется

вашейответственностью.КомпанияLenovoнедаетникакихкомментариев,оценокигарантий

относительноработы,качестваиэффективностиблокирующихустройствифункцийбезопасности.

Использованиепаролей

Спомощьюпаролейможнозащититькомпьютеротиспользованиядругимилюдьми.Послеустановки

иактивациипароляпривключениикомпьютеранаэкранекаждыйразбудетпоявлятьсядиалоговое

окно.Внегонеобходимоввестипароль.Поканевведенправильныйпароль,компьютером

пользоватьсяневозможно.

Note:Этотпарольможетпредставлятьсобойкомбинацию,включающуюотодногодосеми

буквенно-цифровыхсимволов.

Дополнительныесведенияобустановкепаролясм.винтерактивнойсправочнойсистеме

программногообеспечения,доступнойвправойчастиэкранаBIOS.

Note:ЧтобызапуститьпрограммуBIOS,выключитеилиперезагрузитекомпьютер;припоявлении

логотипаLenovoпостояннонажимайтесочетаниеклавишFn+F2.

©CopyrightLenovo2016

21

22Руководствопользователя

Chapter5.СистемаLenovoOneKeyRecovery

СистемаLenovoOneKeyRecovery—этопростаявиспользованиипрограммарезервногокопирования

ивосстановления.Спомощьюэтогопрограммногообеспеченияможносоздатьрезервнуюкопию

всегосистемногоразделаввидефайлаобразаииспользоватьегодлявосстановлениясистемыв

случаесбоя.ЕслинакомпьютерепредустановленалюбаяверсияоперационнойсистемыWindows,

Lenovoпредоставляетобразсистемыв“скрытом”разделенажесткомдиске.

Note:ЕслинакомпьютерепредустановленаоперационнаясистемаGNU/Linux,системаLenovo

OneKeyRecoveryнедоступна.

Резервноекопированиесистемногораздела

Step1.ВWindowsдваждыщелкнитезначокOneKeyRecovery,чтобызапуститьсистемуLenovo

OneKeyRecovery.

Note:ЕслинакомпьютереустановленасистемWindows10,можноввестиключевоеслово

“OneKeyRecovery”вполепоиска,чтобынайтиизапуститьпрограмму.

Step2.ЩелкнитеРезервноекопированиесистемы.

Step3.Выберитепапкудляхраненияфайлаобраза,азатемщелкнитеДалее.

Note:Есливыхотитевыбратьпапкунавнешнемустройствехраненияданных,убедитесь,

чтоустройствоподключеноинастроенодолжнымобразом.

Step4.ЩелкнитеПуск,чтобызапуститьпроцессрезервногокопирования.

Выполнениепроцедурырезервногокопированияможетзанятьнесколькочасов.Вовремя

выполненияэтогопроцессакомпьютердолженбытьвключен.

Восстановлениесистемногораздела,когдаоперационнаясистема

Windowsможетбытьзапущена

Есливыобнаруживаете,чтобыстродействиекомпьютерасниженоиз-зазаражениявирусами

илииныхвредоносныхатак,можновоспользоватьсясистемойLenovoOneKeyRecovery,чтобы

восстановитьсистемныйразделсвозвратомкпредыдущейточкерезервногокопированияили

заводскомусостоянию.Дляэтоговыполнитедействия,приведенныениже.

Step1.ВWindowsдваждыщелкнитезначокOneKeyRecovery,чтобызапуститьсистемуLenovo

OneKeyRecovery.

Step2.ЩелкнитеВосстановлениесистемы.Происходитперезагрузкакомпьютерасзапуском

средывосстановления.

Step3.Выберитеобразрезервнойкопииилизаводскойобраз,азатемследуйтеинструкциям

наэкране.

Note:Еслиобразрезервнойкопиихранитсянавнешнемустройствехраненияданных,

убедитесь,чтоустройствоподключеноинастроенодолжнымобразом.

Позавершениипроцессавосстановлениякомпьютерперезагружаетсяипроисходитвосстановление

системногоразделасвозвратомкпредыдущейточкерезервногокопированияилизаводскому

состоянию.

©CopyrightLenovo2016

23

Attention:Вседанныевсистемномразделе,созданныепослеточкирезервногокопирования

илизаводскойточки,будутудалены.Обязательноскопируйтевсеважныеданныеперед

восстановлениемсистемногораздела.

Attention:Выполнениепроцедурывосстановленияможетзанятьнесколькочасов.Вовремя

выполненияэтогопроцессакомпьютердолженбытьвключен.

Восстановлениесистемногораздела,когдаоперационнаясистема

Windowsнеможетбытьзапущена

ЕслиоперационнаясистемаWindowsнезапускается,выполнитедействия,приведенныениже,для

восстановлениясистемногоразделасвозвратомкпредыдущейточкерезервногокопирования

илизаводскомусостоянию.

Step1.Выключитекомпьютер.

Step2.НажмитекнопкуNovoкончикомскрепки.

Step3.ВменюNovoButtonвыберитеSystemRecoveryинажмитеEnter.Происходитзапусксреды

восстановлениякомпьютера.

Step4.Выберитеобразрезервнойкопииилизаводскойобраз,азатемвыполнитеинструкции

наэкране.

Note:Еслиобразрезервнойкопиихранитсянавнешнемустройствехраненияданных,

убедитесь,чтоустройствоподключеноинастроенодолжнымобразом.

Позавершениипроцессавосстановлениякомпьютерперезагружаетсяипроисходитвосстановление

системногоразделасвозвратомкпредыдущейточкерезервногокопированияилизаводскому

состоянию.

Attention:Вседанныевсистемномразделе,созданныепослеточкирезервногокопирования

илизаводскойточки,будутудалены.Обязательноскопируйтевсеважныеданныеперед

восстановлениемсистемногораздела.

Attention:Выполнениепроцедурывосстановленияможетзанятьнесколькочасов.Вовремя

выполненияэтогопроцессакомпьютердолженбытьвключен.

24Руководствопользователя