Lenovo IDEAPAD S10-3T – страница 7

Приложение D. Компоненты, заменяемые

пользователем (CRU)

Компоненты, заменяемые пользователем (CRU) – это компоненты

компьютера, которые пользователь может модернизировать или заменить

самостоятельно. Существует два типа CRU: внутренние и внешние. Внешние

CRU можно установить без труда, в то время как для установки внутренних

CRU требуются технические навыки, а в некоторых случаях – инструменты,

например отвертка. Однако как внутренние, так и внешние CRU могут быть

безопасно

извлечены пользователем.

Пользователи отвечают за замену всех внешних CRU. Внутренние CRU

могут быть извлечены и установлены пользователем или техническим

специалистом сервисной службы Lenovo в период действия гарантии.

Компьютер оснащен следующими типами внешних CRU:

• Внешние CRU (подключаемые): Эти CRU можно отсоединить от

компьютера. Примеры CRU такого типа – адаптер питания и шнур

питания.

• Внешние CRU с защелками: Эти CRU

оснащены защелками, которые

упрощают удаление и замену компонентов. Примеры CRU такого типа –

основная батарея ноутбука, оптический дисковод, жесткий диск и батарея

с дополнительной емкостью.

107

Приложение E. Заявления

Таблица 1. Функции управления энергопотреблением в соответствии со

стандартом ENERGY STAR для различных операционных систем

®

Windows

7

Схема управления питанием: Energy

Star

• Выключение монитора: через

10 минут

• Переход компьютера в спящий

режим: через 25 минут

• Дополнительные параметры

питания:

- Выключение жестких дисков:

через 20 минут

- Переход в режим гибернации:

через 1 час

Чтобы вывести компьютер из спящего режима, нажмите любую клавишу на

клавиатуре. Дополнительные сведения об этих настройках можно получить во

встроенной системе справки и поддержки Windows.

114

Приложение E. Заявления

Информация о беспроводной связи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Взаимодействие беспроводных сетей

Контроллер беспроводной локальной сети PCI Express Mini Card

сконструирован так, что он может взаимодействовать с любыми

беспроводными сетевыми устройствами, основанными на радиотехнологии

DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum), CCK (Complementary Code Keying)

и/или OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing), и соответствует

требованиям следующих документов.

• Стандарта IEEE 802.11a/b/g/n для беспроводных сетей, описанного и

утвержденного Институтом инженеров по радиотехнике и

радиоэлектронике (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE)

США.

• Сертификата надежности беспроводной связи (WiFi), утвержденного

Объединением Wi-Fi.

Дочерняя плата

Bluetooth

Daughter Card сконструирована так, что может

взаимодействовать с любым продуктом

Bluetooth

, соответствующим

спецификациям

Bluetooth

2,1 + EDR по определению Bluetooth SIG. Дочерняя

плата

Bluetooth

поддерживает следующие профили:

• Обобщенный доступ (Generic Access)

• Обнаружение сервиса (Service Discovery)

• Последовательный порт (Serial Port)

• Коммутируемая сеть (Dial-up Networking)

115

Приложение E. Заявления

• Факс (FAX)

• Доступ к локальной сети по протоколу PPP (LAN Access Using PPP)

• Персональная локальная сеть (Personal Area Network)

• Обмен обобщенными объектами (Generic Object Exchange)

• Передача обобщенных объектов (Generic Object Push)

• Передача файлов (File Transfer)

• Синхронизация (Synchronization)

• Аудио шлюз (Audio Gateway)

• Наушники (Headset)

• Принтер (Printer)

• Устройства HID (Human Interface Devices) - клавиатура/мышь (Human

Interface Devices - Keyboard/Mouse)

• Профиль Basic Image

• Гарнитура “Свободные руки” (Handsfree)

• Аудио/видео (AV)

 Среда использования и здоровье

Беспроводной сетевой адаптер PCI Express Mini Card и дочерняя плата

Bluetooth, подобно другим радиоприборам, излучают электромагнитные

волны в радиочастотном диапазоне. Однако величина излучаемой ими

энергии намного меньше, чем у других беспроводных устройств, таких, как

мобильные телефоны.

116

Приложение E. Заявления

Поскольку беспроводной сетевой адаптер PCI Express Mini Card и дочерняя

плата Bluetooth функционируют согласно нормативам и рекомендациям по

безопасности радиочастот, Lenovo считает, что использование встроенных

сетевых беспроводных адаптеров безопасно для потребителей. Эти

стандарты и рекомендации отражают общее мнение научного сообщества и

являются результатом рассмотрения этого вопроса комиссиями и

комитетами ученых, которые постоянно следят и анализируют результаты

всесторонних научных исследований.

В некоторых ситуациях или определенной среде применение беспроводного

сетевого адаптера PCI Express Mini Card или дочерней платы Bluetooth

может быть ограничено владельцем здания или соответствующими

представителями организации. К числу таких ситуаций относится,

например:

• Использование встроенных сетевых беспроводных адаптеров на борту

самолета или в больницах.

• Использование их в любых других условиях,

где создание помех другим

устройствам или службам является фактором риска или считается

вредным.

Если вы не знакомы с правилами использования беспроводных сетевых

устройств в определенных учреждениях (аэропорт, больница и т.п.), то

рекомендуется получить разрешение на использование беспроводного

сетевого адаптера PCI Express Mini Card или дочерней платы Bluetooth перед

включением компьютера.

117

Приложение E. Заявления

 Информация по технике безопасности при использовании

мобильного широкополосного доступа

1

Не используйте функцию мобильного широкополосного доступа на

своем компьютере в местах с повышенной огнеопасностью (например,

на бензозаправочной станции) или в непосредственной близости от

места проведения взрывных работ. В редких случаях в модуле

мобильного широкополосного доступа, как и в других устройствах

сотовой связи, могут возникать искры.

2

Не пользуйтесь функцией мобильного широкополосного доступа вне

помещения во время грозы.

3

Использование переносных устройств на борту самолета запрещается

многими авиакомпаниями, особенно во время взлета и посадки.

Встроенный модуль мобильного широкополосного доступа на данном

компьютере представляет собой радиопередатчик малой мощности. Во

включенном состоянии он периодически принимает и передает

радиочастотную (РЧ) энергию, которая может создавать помехи в работе

системы связи или навигационной системы самолета

. О возможности

использования мобильного широкополосного доступа см. правила или

положения конкретной авиакомпании. Никогда не включайте функцию

мобильного широкополосного доступа на своем компьютере за

исключением случаев, когда получено прямое разрешение на

использование этой функции.

118

Приложение E. Заявления

4

Соблюдайте необходимые ограничения при использовании компьютера в

больницах. В больницах используется сложное оборудование, которое

может быть чувствительным к электромагнитным помехам. Не

используйте функцию мобильного широкополосного доступа рядом с

медицинским оборудованием без разрешения.

5

Мобильная широкополосная связь может влиять на работу

имплантированных кардиостимуляторов и других имплантированных

медицинских приборов. Пациенты с имплантированными

кардиостимуляторами должны быть хорошо осведомлены, что

использование функции мобильного широкополосного доступа на этом

компьютере может привести к нарушению работы имплантированных

устройств. При наличии подозрений у пациента на наличие помех

немедленно отключите беспроводную радиосвязь на

компьютере и

обратитесь к врачу.

6

Встроенный в данный компьютер модуль мобильного широкополосного

доступа не поддерживает голосовые вызовы, следовательно его не

удастся использовать для важной связи. Поэтому не стоит полагаться на

то, что с помощью данного устройства можно будет установить

необходимую связь.

119

Приложение E. Заявления

Информация о ТВ-тюнере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Изделия, оснащенные ТВ-тюнером

Приведенное ниже уведомление относится к моделям с установленным

телевизионным (ТВ) тюнером, который подключается к наружным антеннам

и/или системам кабельного телевидения и предназначен для установки

вСеверной Америке. Пользователи и инженеры по установке в других

странах должны соблюдать местные правила и инструкции по установке

оборудования, подключаемого к внешним антеннам и системам кабельного

телевидения. Если местные правила не применимы, рекомендуется соблюдать

правила, аналогичные приведенным ниже инструкциям.

ТВ-тюнер разрешается подключать только к цепи TNV-1.

При подключении коаксиального кабеля к ТВ-тюнеру следует поверить,

что его экран надежно подсоединен к системе заземления здания.

 Примечание для инженеров по установке систем CATV

Это напоминание приводится для того, чтобы обратить внимание инженеров

по установке систем CATV на статью 820-40 электротехнических правил и норм

(NEC), в которой приводятся рекомендации по правильному заземлению и,

вчастности, указывается, что заземляющий кабель должен быть подсоединен

к заземляющей системе здания как можно ближе к точке входа кабеля.

120

Приложение E. Заявления

 Пример заземления антенны

a

b

g

c

f

e

d

Зажим заземления

Вводной провод антенны

Разрядное устройство антенны (NEC Раздел 810-20)

Провода заземления (NEC Раздел 810-21)

Электрод заземления системы энергоснабжения (NEC Статья 250, Часть H)

Зажимы заземления

Электронная служебная аппаратура

121

Приложение E. Заявления

Следующее уведомление приводится для всех стран и регионов.



Опасно!

• Заземление наружной антенны

Если наружная антенная или кабельная система подключена к

оборудованию, убедитесь, что антенна или кабельная система

заземлены для обеспечения защиты от перепадов напряжения или

накопления электростатического заряда.

• Молния

Для обеспечения дополнительной защиты данного оборудования во

время грозы, или когда

оборудование остается без присмотра в течение

продолжительного периода времени, отключите его от розетки и

антенны или кабельной системы. Благодаря этому можно предотвратить

повреждение оборудования при попадании молнии и скачках

напряжения в сети.

• Линии электропередачи

Наружную антенну не следует располагать вблизи воздушных линий

электропередачи или в местах, где возможно падение антенн на

линии

или цепи электропередачи. При установке системы наружных антенн

не допускайте контакта с линиями или цепями электропередачи, так

как это может привести к смертельному исходу.

122

Приложение E. Заявления

Заявления об электромагнитном излучении - - - - - - - - - -

Следующая информация относится к компьютеру Lenovo IdeaPad S10-3t, тип

20040 0651.

 Заявление Федеральной комиссии связи США

По результатам тестирования было установлено, что данное оборудование

соответствует предельно допустимому уровню излучения для цифровых

устройств класса B согласно части 15 правил Федеральной комиссии связи.

Этот предельно допустимый уровень обеспечивает разумную степень

защиты от помех в бытовых условиях. Данное оборудование генерирует,

использует и способно излучать энергию в радиочастотном диапазоне, и

если при его

установке и эксплуатации не соблюдать соответствующие

инструкции, может быть источником радиопомех. Однако нет никакой

гарантии, что та или иная установка при определенных условиях не станет

источником помех. Если данное оборудование будет создавать помехи

радио- и телевизионному приему, что можно определить, включая и

выключая оборудование, пользователю рекомендуется попытаться

устранить помехи одним

или несколькими из описанных ниже способов.

• Переориентировать или переставить принимающую антенну.

• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

• Включить оборудование в другую розетку, отличную от той, к которой

присоединен приемник.

• Обратиться за помощью к уполномоченному дилеру или к представителю

сервисной службы.

123