Imetec SENSUIJ SM2-200: RU ВНИМАНИЕ!
RU ВНИМАНИЕ!: Imetec SENSUIJ SM2-200

• Не тяните за кабель питания или прибор, чтобы вынуть вилку из розетки.
• Прибор НЕ должен подвергаться воздействию влажности или атмосферных осадков и солнечных
лучей.
• Перед проведением очистки или ухода, а также в случае длительного неиспользования,
обязательно выньте вилку из электрической розетки.
• В случае поломки или неисправной работы прибора, выключите его и не пытайтесь самостоятельно
его чинить. Для ремонта обращайтесь только в авторизованный сервисный центр.
• В случае повреждения шнура электропитания он должен быть заменен новым шнуром или
комплектом, приобретаемыми в авторизованных сервисных центрах.
• Перед проведением очистки или ухода, а также в случае длительного неиспользования,
обязательно выньте вилку из электрической розетки..
• Не погружайте прибор в воду или в другую жидкость.
• Не используйте изделие под одеялом или подушкой или вместе с термоодеялом и/или
электрической грелкой
• Избегайте контакта с острыми и заточенными предметами, которые могут повредить прибор.
• Не сдавливайте изделие, не сгибайте и не используйте его в открытых помещениях.
37
RU
ВНИМАНИЕ!
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА:
• В случае сомнений в состоянии собственного здоровья, посоветуйтесь с лечащим врачом перед
использованием прибора. Прежде всего, в следующих случаях:
а) при расстройствах кровообращения или повышенной кожной чувствительности;
б) при течении острых заболеваний или после хирургической операции;
в) при простуде с температурой, при наличии варикозных вен, тромбоза, воспаления вен,
заболеваний нервной системы (например, ишиалгия), туберкулеза, опухолей, геморроев, ушибов
или острых воспалительных процессов.
• Не рекомендуется использовать прибор носителям электрокардиостимуляторов и других
подобных устройств, беременным женщинам и при наличии болей неопределённого характера.
• Также не используйте прибор в следующих случаях:
а. на животных;
б. при наличии грыжи межпозвоночных дисков или патологического состояния позвоночного
столба;
в. при наличии заболеваний сердечно-сосудистой системы и головной боли;
г. при наличии отёков, ожогов, открытых или свежих ран, гематом, кровотечений и других
телесных повреждений на спине или ногах;
д. во время сна;
е. после приема лекарственных препаратов, алкоголя или наркотиков.
• Не превышайте рекомендуемое время использования. После 15-минутного сеанса рекомендуется
отдохнуть не менее 20 минут.
• Прибор предназначен только для домашнего использования; запрещается использовать его для
профессиональных и/или медицинских целей.
• Прибор имеет подогреваемую поверхность. Люди с повышенной чувствительностью к теплу
должны проявлять осторожностью при использовании прибора.
ВНИМАНИЕ!
Массаж всегда должен быть приятным и расслабляющим.
В случае появления болевых или неприятных ощущений измените, свое положение или
прекратите массаж.
При изменении положения тела или подушки, никогда не упирайтесь в массажные
роликии.
Не засовывайте какие-либо предметы или пальцы в пространство между вращающимися
массажными роликами и их держателями.
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions pour l’emploi Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G0201 In: 12V 3A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI (fig.A)
- IT
- IT SMALTIMENTO
- ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES
- ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS (fig.A)
- ES
- ES ELIMINACIÓN
- PT MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT
- PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A)
- PT
- PT ELIMINAÇÃO
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL POZOR!
- OPIS NAPRAVE IN DODATNE OPREME (slika A)
- ODLAGANJE
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА И НА АКСЕСОАРИТЕ (сх.A)
- BG
- УНИЩОЖАВАНЕ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (εικ.1)
- EL
- ΔΙΑΘΕΣΗ
- NOTICE D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU MASSEUR
- FR ATTENTION !
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES (fig.A)
- FR
- ÉLIMINATION
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ (рис. A)
- RU
- УТИЛИЗАЦИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES (fig. A)
- EN
- DISPOSAL