Imetec SENSUIJ SM2-200: BG
BG: Imetec SENSUIJ SM2-200

BG
АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ
Масажорът изключва автоматично след 15 минути. Тази функция не замества нормалното
изключване на уреда, който трябва да се изключи когато не се използва.
При изключване на уреда, масажиращият механизъм се връща винаги на положение “LOWER”.
При повторно включване, масажът продължава от това положение.
След използване, изключете щепсела от захранващата мрежа.
ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
Винаги изключвайте щепсела от електрическото захранване преди почистване или поддръжка и
при неизползване на уреда.
Масажорът може да се почиства с мека леко навлажнена кърпа. Може да се използва и лек
почистващ препарат.
Съхранявайте уреда за масажиране далеч от достъпа на деца на проветриво и сухо място.
ПРОБЛЕМИ И РАЗРЕШЕНИЯ
Тези уреди са създадени съгласно най-високи стандарти. Няма части, които могат да бъдат
ремонтирани от потребителя. Следвайте решенията, в случай че уредът не работи.
Проблем Възможна причина Решение
Неизбежно е, но не е
По време на работа издава
Не влияе върху продължителността
свързано с повреда на
шумове.
на използване на уреда.
уреда.
Използвали ли сте уреда
Шумът се увеличава по време
Изключете уреда и го оставете в
много продължително
на масажа.
покой за повече от час.
време без прекъсване?
Разминаване в движенията
Свързано е с
Не става дума за настъпила
надясно и наляво на
конструкцията.
промяна.
масажиращият механизаъм.
Изключването се дължи
Натиснете повторно бутона за
на таймерът?
включване.
Включен ли е
Включете електрическият щепсел в
електрическият щепсел в
контакта.
контакта?
Не се движи или спира по
време на масажа.
Включен ли е
Включете уреда.
прекъсвача?
Отстранете теглото и изчакайте
Уредът е спрял поради
няколко минути, уредът се включва
прекалено тегло?
отново.
При наблюдаване на случай различни от тези описани по-горе, изключете щепсела от контакта,
изчакайте няколко минути, включете отново щепсела и включете отново.
Ако уреда продължи да има проблеми при работа, се обърнете към оторизиран сервизен център.
24
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions pour l’emploi Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G0201 In: 12V 3A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI (fig.A)
- IT
- IT SMALTIMENTO
- ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES
- ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS (fig.A)
- ES
- ES ELIMINACIÓN
- PT MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT
- PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A)
- PT
- PT ELIMINAÇÃO
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL POZOR!
- OPIS NAPRAVE IN DODATNE OPREME (slika A)
- ODLAGANJE
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА И НА АКСЕСОАРИТЕ (сх.A)
- BG
- УНИЩОЖАВАНЕ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (εικ.1)
- EL
- ΔΙΑΘΕΣΗ
- NOTICE D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU MASSEUR
- FR ATTENTION !
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES (fig.A)
- FR
- ÉLIMINATION
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ (рис. A)
- RU
- УТИЛИЗАЦИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES (fig. A)
- EN
- DISPOSAL