Imetec RELAXY SINGLE: инструкция
Раздел: Товары для здоровья
Тип:
Инструкция к Imetec RELAXY SINGLE
Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Instrucciones para el uso
Instruções para o uso
Instructions pour l’emploi
Οδηγίες χρήσης
Návod k použití
Használati utasítás
Инструкции по применению
Návod na použitie
Инструкции за употреба
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
SCALDASONNO
SCALDALETTO
ELECTRIC BLANKET
CALIENTACAMAS
COBERTOR ELÉTRICO
SURMATELAS CHAUFFANT
5
4
3
2 1
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS / DADOS
220-240 V 50 Hz 40-50 W
I
7 6
5
4
3
2 1
7 6
5
4
3
2 1
7 6
A
B
C
IT
IT
DELLO SCALDALETTO
Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la qualità e l’affidabilità di questo
apparecchio, progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Il presente manuale d’istruzioni è stato redatto in
conformità alla norma europea EN 62079.
ATTENZIONE!
Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro.
INDICE
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA pag. 1
LEGENDA SIMBOLI pag.
pag.
UTILIZZO pag. 3
pag. 3
CONSERVAZIONE DELLO SCALDALETTO pag.
pag.
SMALTIMENTO pag.
ASSISTENZA E GARANZIA pag.
GUIDA ILLUSTRATIVA I
DATI TECNICI I
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
1
IT
IT
corrente.
LEGENDA SIMBOLI
Classe di protezione II Avvertenza
Divieto
2
IT
IT
ATTENZIONE!
• Distendere lo scaldaletto direttamente sopra il materasso con il lato in cui è situata la spina (1) rivolto verso il materasso.
• Assicurarsi che lo scaldaletto sia sempre ben disteso.
• Adagiare il primo lenzuolo sopra lo scaldaletto, quindi preparare il letto come di consueto con lenzuolo e coperta.
Passare il cordino (A) sotto al materasso e tirare in modo deciso. Fissare il cordino all’asola che si trova all’estremità opposta. Passare il cordino
lungo (B) sotto l’adiacente angolo del materasso, quindi assicurarlo all’asola al centro dello scaldaletto e ancora farlo scendere sotto l’altro angolo
del materasso. A questo punto tirare fermamente e fissare il cordino all’asola dell’altra estremità del letto. Ripetere questa procedura per il cordino
(C).
UTILIZZO
ATTENZIONE!
• Inserire la presa del comando (2) nella spina (1) per collegare il comando di regolazione della temperatura allo scaldaletto.
• Per il modello matrimoniale è necessario ripetere l’operazione anche per la seconda presa.
• Staccare la presa (2) dallo scaldaletto premendo le leve di tenuta ai lati della spina (1).
ATTENZIONE!
• Inserire la spina del cavo del comando nella presa di corrente.
• Accendere lo scaldaletto un’ora prima di coricarsi posizionando il tasto di regolazione della temperatura sul livello 2 (temperatura massima)
• Dopo circa un’ora il letto sarà piacevolmente caldo. Se l’ambiente fosse particolarmente freddo, accendere lo scaldaletto due o tre ore prima
di coricarsi.
• Al momento di coricarsi regolare la temperatura sulla posizione 1 (temperatura minima), evitando la posizione 2 (temperatura massima), per
mantenere il tepore dello scaldaletto per tutta la notte .
• Posizionare il comando sullo 0 per spegnere lo scaldaletto.
• Disinserire la spina dalla presa di corrente.
DISCONNESSIONE
• Selezionare la posizione di spegnimento sul retro del comando
(8) (Figura [C]), e disinserire la spina dalla presa di corrente.
Lo scaldaletto è lavabile. Verificare la targhetta dei simboli di lavaggio presente sullo scaldaletto per un corretto lavaggio.
Asciugatura a tamburo rotativo a bassa temperatura
Lavare a 40°C.
inferiore a 40°C
Non candeggiare
Non stirare
Non lavare a secco.
• Scollegare il cavo dal comando termico come mostrato in fig.(B) prima di procedere al lavaggio.
• Prima di lavare lo scaldaletto è fondamentale misurarlo e controllare che le dimensioni siano approssimativamente le stesse in fase di
asciugatura.
LAVAGGIO IN LAVATRICE
• Lo scaldaletto può essere lavato in lavatrice a 40°C con un programma delicato.
• Usare esclusivamente il programma delicato per la centrifuga. NON effettuare un ciclo di
centrifuga supplementare.
LAVAGGIO A MANO
• Lo scaldaletto può essere lavato a mano ad una temperatura massima di 40°C.
3
IT
IT
• Utilizzare un detersivo liquido per capi delicati (per il dosaggio leggere le indicazioni del prodotto).
ASCIUGATURA
• Asciugare in asciugatrice con impostazione bassa.
• Stendere senza applicare mollette sulle parti elettriche dello scaldaletto perché evitare di danneggiarle.
NON utilizzare lo scaldaletto fino a quando è perfettamente asciutto.
COME STENDERE LO SCALDALETTO
• In fase di asciugatura lo scaldaletto deve essere steso cercando di raggiungere approssimativamente la stessa dimensione originale. I
risultati migliori si ottengono quando è ancora umido, lavorando da un’estremità laterale all’altra, tirando una fascia per volta. Potrebbe essere
necessario ripetere questa procedura più volte fino a quando lo scaldaletto è perfettamente asciutto.
• Esaminare lo scaldaletto per verificare che i cavi non siano piegati o attorcigliati. In controluce, è più facile ispezionare i cavi dello scaldaletto.
• In caso di problemi con i cavi dopo aver steso lo scaldaletto oppure se lo scaldaletto non riprende la forma e le dimensioni originali, restituirlo
ad un Centro autorizzato Imetec per un controllo di sicurezza.
CONSERVAZIONE DELLO SCALDALETTO
ATTENZIONE!
Esaminare frequentemente l’apparecchio ed il cavo flessibile per verificare se esistono eventuali segni di usura o deterioramento. In presenza di
tali segni o in caso di malfunzionamento, portare l’apparecchio presso uno dei Centri Assistenza Tecnica autorizzati da IMETEC. Le consigliamo
comunque di far controllare il Suo scaldaletto, da un Centro autorizzato Imetec, almeno una volta ogni 3 anni.
SMALTIMENTO
L’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.
Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l’apparecchio in disuso deve essere smaltito in modo conforme. I materiali riciclabili
contenuti nell’apparecchio vengono recuperati, al fine di evitare il degrado ambientale. Per maggiori informazioni, rivolgersi all’ente
di smaltimento locale o al rivenditore dell’apparecchio.
ASSISTENZA E GARANZIA
Per le riparazioni o l’acquisto dei ricambi rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC contattando il Numero sotto riportato o
consultando il sito internet. L’apparecchio è coperto da garanzia del produttore. Per i dettagli, consultare il foglio garanzia allegato. L’inosservanza
delle istruzioni contenute in questo manuale per l’utilizzo, la cura e la manutenzione del prodotto fanno decadere il diritto alla garanzia del produttore.
0712 (MMYY)
MI000081
www. imetec.com
4
