Imetec SENSUIJ SM2-200: PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A)
PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A): Imetec SENSUIJ SM2-200

PT
DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A)
1. travesseiro removível
2. cabeças massageadoras rotatórias costas
3. faixas de fixação
4. conectores
5. alimentador de rede com conectores
6. comando
7. bolso da capa do controlo remoto
MONTAGEM / PREPARAÇÃO
• Desembale o produto e tire os bloqueadores utilizados para o transporte.
• Certifique-se de que o produto esteja intacto e não danificado.
• O massageador é dotado de um sistema de fixação a velcro que permite adaptá-lo à maior parte das
cadeiras em comércio. Passe as duas faixas com velcro (3) em volta da cadeira e fixe-as utilizando o
velcro mesmo. Se preferir, simplesmente coloque o massageador na sua cadeira ou poltrona. Não utilize-o
sobre superfícies em madeira uma vez que poderiam ser danificadas.
13
ATENÇÃO!
O massageador não é adequado para uma utilização em automóveis.
• Conecte o transformador ao massageador através dos conectores específicos (4).
• Conecte o produto à rede eléctrica doméstica.
USO
• Ligue o massageador apertando uma vez a tecla POWER no comando.
• Aperte a tecla
para uma massagem com movimento em sentido horário.
• Aperte em alternativa a tecla
para uma massagem com movimento em sentido anti-horário.
• Aperte a tecla EXTRA SOFT se desejar uma massagem suave com momento lento.
• Aperte a tecla SOFT se desejar uma massagem com mais intensidade.
HEAT: função aquecedora.
• Aperte o botão HEAT para activar o calor durante a massagem.
• Aperte-o novamente para desactivá-lo.
VIBRATING: massagem a vibração zona glúteos
Aperte o botão VIBRATING para activar a massagem a vibração na zona dos glúteos. O assento vibrará no
nível mínimo de intensidade e se iluminará o LED ao lado da letra (L) Baixo nível de vibração. Para aumentar
a intensidade ao nível (M) Médio nível de vibração aperte novamente a tecla, o LED correspondente se
iluminará. Para passar enfim ao nível (H) Alto nível de vibração, aperte novamente a tecla.
Para desactivar a massagem aperte novamente a tecla VIBRATING depois do nível ALTO (H).
• Aperte novamente POWER para desligar o massageador.
Remova o travesseiro se desejar uma massagem mais intensa.
Utilize uma toalha além do travesseiro se desejar uma massagem mais delicada.
DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO
O massageador se desliga automaticamente depois de 15 minutos. Esta função não substitui o desligamento
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions pour l’emploi Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G0201 In: 12V 3A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI (fig.A)
- IT
- IT SMALTIMENTO
- ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES
- ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS (fig.A)
- ES
- ES ELIMINACIÓN
- PT MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT
- PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A)
- PT
- PT ELIMINAÇÃO
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL POZOR!
- OPIS NAPRAVE IN DODATNE OPREME (slika A)
- ODLAGANJE
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА И НА АКСЕСОАРИТЕ (сх.A)
- BG
- УНИЩОЖАВАНЕ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (εικ.1)
- EL
- ΔΙΑΘΕΣΗ
- NOTICE D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU MASSEUR
- FR ATTENTION !
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES (fig.A)
- FR
- ÉLIMINATION
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ (рис. A)
- RU
- УТИЛИЗАЦИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES (fig. A)
- EN
- DISPOSAL