Imetec SENSUIJ SM2-200: BG ВНИМАНИЕ!
BG ВНИМАНИЕ!: Imetec SENSUIJ SM2-200

Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да сте сигурни, че не си играят с уреда.
• В никакъв случай не се докосвайте до уреда с мокри или влажни ръце или крака.
• Не дърпайте захранващият кабел или уреда за да изключите щепсела от електрическият контакт.
• НЕ излагайте уреда на влага или на действието на атмосферни влияния (дъжд, слънце).
• Винаги изключвайте щепсела от електрическото захранване, преди почистване или поддръжка
и при неизползване на уреда.
• При повреда или лоша работа на уреда, го изключете и не го включвайте. За евентуален ремонт
се обръщайте единствено към оторизиран център за сервизна поддръжка.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени с кабел или с предоставен комплект
от Оторизиран Технически Сервизен Център.
• Винаги изключвайте щепсела от електрическото захранване, преди почистване или поддръжка
и при неизползване на уреда.
• В никакъв случай не потапяйте уреда във вода или в други течности.
• Не използвайте уреда под одеала или възглавници или заедно с отоплителни уреди за легло и/
или електрически термотампони.
• Избягвайте контакт със заострени или режещи предмети, които могат да увредят уреда.
• Не сгъвайте продукта, не го прегъвайте и не го използвайте на открито.
22
BG
ВНИМАНИЕ!
ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ УРЕД:
• При съмнение за вашето здраве, направете преглед при личния Лекар преди използване на
уреда. И особено в случай на:
a) проблеми с кръвообръщението или с намалена чувствителност на кожата;
b) наличие на сериозни заболявания или след извършена операция;
c) наличие на настинка с висока температура разширени вени, тромбози, възпаление на вените,
жълтеница, диабет, нервни заболявания (вид ишиас), туберколоза, тумори, хемороиди,
контузии или остри възпаления.
• Не се препоръчва използването на уреда от потребители на pacemaker, инсталации и други
подобни приспособления, при жените в състояние на наличие на болки от непознат характер.
• Не използвайте уреда при следните случаи:
a. върху животни;
b. при наличие на дискова херния или патологични заболявания на гръбначния стълб;
c. при наличие на заболявание на системата за кръвообръщение и главоболие;
d. при наличие на подувания, изгаряния, открити рани, пресни рани, хематоми, кръвоизливи или
други наранявания на кръста или краката;
e. по време на спане;
f. след приемане на лекарства или след употреба ба алкохол или дрога.
• Не превишавайте времето за употреба след препоръчваните периоди. 15 минути след процедурата
се препоръчва почивка от поне 20 минути.
• Уредът е предназначен единствено за използване в домашна среда и не трябва да се използва за
работни и/или медицински цели.
• Уредът е със загряваща повърхност. Хора, чувствителни на топлина трябва да внимават по време
на използване на уреда.
ВНИМАНИЕ!
Масажът винаги трябва да се възприема като приятен и успокояващ.
Сменете положението или прекъснете масажа, ако почувствате болка или дискомфорт.
В никакъв случай не се облягайте на масажиращите глави, при промяна на положението
на тялото или положението на възглавничката.
Не поставяйте или вкарвайте предмети или пръстите си между масажиращите,
въртящи глави и техните поддръжки.
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions pour l’emploi Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G0201 In: 12V 3A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI (fig.A)
- IT
- IT SMALTIMENTO
- ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES
- ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS (fig.A)
- ES
- ES ELIMINACIÓN
- PT MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT
- PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (fig.A)
- PT
- PT ELIMINAÇÃO
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL POZOR!
- OPIS NAPRAVE IN DODATNE OPREME (slika A)
- ODLAGANJE
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА И НА АКСЕСОАРИТЕ (сх.A)
- BG
- УНИЩОЖАВАНЕ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (εικ.1)
- EL
- ΔΙΑΘΕΣΗ
- NOTICE D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU MASSEUR
- FR ATTENTION !
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES (fig.A)
- FR
- ÉLIMINATION
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ (рис. A)
- RU
- УТИЛИЗАЦИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES (fig. A)
- EN
- DISPOSAL