Haier LE75U6600U: 04 ПАЙДАЛАНУ

04 ПАЙДАЛАНУ: Haier LE75U6600U

Пайдалану

04 ПАЙДАЛАНУ

Теледидарды алғаш қосқанда баптау

Нұсқамаларды орындаңыз.

KZ

Басты экран:

Теледидардың басты мəзіріне көшу үшін

[HOME] (үйдегі экран) батырмасын басыңыз.

Навигациялау үшін [▼ ]/[ ▲]/ [◄] / [►]

нұсқауыштарын қолданыңыз.

Құптау үшін ОК басыңыз.

Ескерту: құпия сөз орнатыңыз. Егер сіз

Францияны таңдаған болсаңыз, онда

құпия сөз ретінде «0000» пайдалануға

тыйым салынады.

ҚОСЫМШАЛАР

Теледидарды баптау

Басты мəзірді ашу үшін MENU (мəзір) батырмасын

басыңыз. Мəзірдің пунктін таңдау үшін [▼ ]/[ ▲]/

[◄] / [►] нұсқауыштары бар батырмаларды

қолданыңыз.

Өзгертілген мəнді енгізу үшін ОК басыңыз.

Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы. KZ-14

Пайдалану

Суреттемесін баптау.

Түстік температура

[MENU] (мəзір) батырмасын басыңыз содан соң [◄]/[►]

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен мəзірдегі Сolour Temperature (түстік

нұсқауыштарымен Picture (суреттің параметрлері) таңдаңыз.

температура) пунктін таңдаңыз, содан соң [◄]/[►] батырмаларымен режим

таңдаңыз.

Ықтималды режимдер:

Cалқын түс

Жұмсақ көк суретті жасайды.

Калыпты жəне

Жарқын бейнесі жасайды.

Жылы түс

Қызыл суретті жасайды.

Тұстардың ара-қатынасы

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Aspect Ratio (тұстардың ара-қатынасы)

пунктін таңдаңыз, сосын [◄]/[►] батырмаларымен режимді

таңдаңыз: Standard, 16:9, 4:3, Zoom1 и Zoom2 (автоматты, 4:3,

16:9, ұлғайтылған 1 мен 2).

Шуылдың деңгейін азайту

Бұл параметр шуылдың деңгейін азайтуға мүмкіндік береді.

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Noise Reduction (ушуылдың деңгейін

азайту) мəзірін таңдаңыз, ал [◄]/[►] батырмаларымен оны on

немесе off (қосу немесе өшіру) келтіре орнатыңыз.

Дыбысты баптау

Басты мəзірді ашу үшін MENU (мəзір) батырмасын басыңыз. [◄]/

[►] батырмаларымен SOUND (дыбысты баптау) пунктін таңдаңыз.

1. [▼ ]/[ ▲] батырмаларымен мəзірдің керекті пункттерін таңдап алыңыз: Picture

Mode / Contrast / Brightness / Colour / Tint / Sharpness / Backlight / Color

Temperature / Aspect Ratio / Noise Reduction (суретті баптау, кереғарлық,

жарықтығы, түсі, реңкі, өткірлігі, экранды жарықтау, түстік температура, тұстардың

ара-қатынасы жəне шулдың деңгейін азайту).

2. Реттеу əрі таңдау ісі [◄]/[►] батырмаларымен жүргізіледі.

Picture Mode

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Picture Mode (суретті баптау) таңдаңыз, ал [◄]/[► ] батырмаларымен –

режимді таңдаңыз.

Келесі амалдар: Vivid, Standart, Mild, User, Economy (жарық, стандартты, жұмсақ,

пайдаланушылық, үнемді).

Ескерту: суреттің параметрлеріне тез қол жеткізу үшін PMODE басыңыз.

Стандартний Қалыпты жарықтандыруда суреттің жоғары сапасын қамтамасыз

ететін өздігінше оратылған

Жұмсақ

Жұмсақ Көздерді қатты шаршатпайтын анағұрлым жұмсақ түстер.

Users

Пайдаланушылық баптаулар.

Economy

Жарықтың төмендетілген əрі кереғарлығы арттырылған деңгей, ол электр

энергиясының үнемділігін береді.

Жарқын

Кереғарлығы мен өткірлігі арттырылған, суретті анағұрлым ойнаңқы əрі

жарқын етеді.

Кереғарлық, жарқындығы, қанықтығы мен өткірлігі

Параметрді таңдау мына батырмалармен [▼ ]/[ ▲], ал таңдалған

параметрді реттеу – [◄]/[►] батырмаларымен жүзеге асырылады.

Contrast Кереғарлықты реттеу.

Brightness Жарқындықты реттеу.

Colour Түстік қанықтылықты реттеу.

Sharpness Объектілердің өткірлігін реттеу.

Color Temp Normal

KZ-15 Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы

Пайдалану

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен таңдаңыз: Sound Mode / Treble / Bass / Balance /

Auto Volume Level / Surround / Digital Output / Audio Description / AD Volume

Желінің конфигурациясы

(дыбыс режимі, жоғарғы жиілік деңгейі, төменгі жиілік деңгейі, дауыстың

Кəбілдік желіні немесе Wif желісін таңдаңыз.

автоматты деңгейі, көлемді дыбыс, цифрлық шығыс, тифлоаударма,

дауыстауы AD). Реттеу [◄]/[►] нұсқауыштарымен жүргізіледі.

▼ / ▲ /◄/► батырмаларымен Network Configuration

Sound Mode

(желінің конфигурациясы) таңдаңыз, содан соң ОК

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Sound Mode (дыбыс режимі) таңдаңыз, ал [◄]/[►]

басыңыз.

батырмаларымен режим орнатыңыз: Standard / Music / Movie / Night / User

(стандартты, музыка тыңдау, кинофильмдер көру, түнгі, пайдаланушылық).

Ескерту: Дыбыс режимін тез таңдау үшін SMODE батырмасын басыңыз.

IP/Wifi баптау

Желі туралы мəліметтер

Standard Караудың көптеген жағдайларына лайықты болатын теңгерімделген дыбыс.

Music Түпнұсқалы дыбысты сақтайды, музыкалық бағдарламаларға жақсы келіседі.

Movie Дыбысты байыта түсетін жоғары жəне төмен жиіліктердің арттырылған деңгейі.

Night Спорттық бағдарламаларды қарау кезінде сөздердің анықтығын жоғарылата түседі.

User Пайдаланушылық баптаулар.

Теңгерім

KZ

Сол жақ жəне оң жақ арналардың арасында деңгейлердің ара-қатынасын

реттеу.

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Balance (теңгерім) таңдаңыз, ал [◄]/[►]

батырмаларымен реттеуді жүргізіңіз.

Дауыстаудың автоматты режимі

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Auto Volume Level (автоматты дыбыс деңгейі)

мəзірін таңдаңыз, ал [◄]/[►] батырмаларымен қосыңыз немесе өшіріңіз.

Егер де (мəні «ON» тұрса) қосулы тұратын болса, онда дауыстаудың деңгейі

Желімен байланысты

Wifi желісінт

тұрақты болып қала бермек.

тексеру

автоматты іздестіру

Кеңейтілген быдыс режимі

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Audio Enhancement (кеңейтілген дыбыс режимі)

мəзірін таңдаңыз, содан соң [◄]/[►] батырмаларымен off / Surround / dbx-tv

(өшірулі, айналадағы дыбыс немесе dbx-tv) режимін таңдаңыз.

dbx-tv таңдағанда Total Sonic, Total Volume, Total Surround амалдарын таңдау

мүмкіндігі пайда болады.

Цифрлық шығыс

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен, цифрлық шығысты таңдаңыз, ал ◄/►

батырмаларымен мəндерді таңдаңыз: PCM, Auto (кодтық-импульстық

модуляция, автоматты).

Тифлоаударма

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Audio Description (тифлоаударма) мəзірін

таңдаңыз, ал [◄]/[►] батырмаларымен қосыңыз немесе өшіріңіз.

Жарнаманың дауыстауы

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен AD Volume (жарнаманың дауыстауы) мəзірін

таңдаңыз, ал [◄]/[►] батырмаларымен реттеуді жүргізіңіз.

Желіні баптау мəзірі

◄ / ► батырмаларымен Network (желінің баптаулары) мəзірін таңдаңыз.

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Network Configuration / IP Config Network info /

Network test (желінің конфигурациясы, IP баптаулары туралы мəліметтер,

желілік байланысты тексеру) таңдаңыз.

БАПТАУЛАР МƏЗІРІ

Мынадай параметрлерді таңдау үшін [▼ ]/[ ▲] батырмаларын пайдаланыңыз: Language /

Audio Language / Subtitle Language / Hearing Impaired / Blue Screen / PVR File System /

First Time Installation / Software Update (USB) / Software Update (NET) / ResetTV / HDMI

CEC / HDMI Port Setting / HbbTV/Usage Mode (тіл, дыбыстың тілі, субтитрлар тілі,

субтитрларды қосу, көк экран, PVR файлдық жүйесі, бірінші қосылғандағы баптау,

бағдарламалық өнімді USB-флешкадан жаңарту, бағдарламалық өнімді желі арқылы

жаңарту, теледидарды өшіру, тұрмыстық электрониканы басқарудың HDMI хаттамасы,

HDMI портының баптаулары, HbbTV, жұмыс режимі).

Таңдалған параметрді реттеу үшін [◄]/[►] батырмаларын қолданыңыз.

Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы. KZ-16

Пайдалану

Тіл

▼ / ▲ батырмаларымен Language (тіл) мəзірін таңдаңыз. ◄/►

батырмаларымен тілді таңдаңыз.

Дыбыстың тілі

▼ / ▲ батырмаларымен Audio Language (дыбыстың тілі) мəзірін

таңдаңыз. ◄/► батырмаларымен тілді таңдаңыз.

Субтитрлер тілі

▼ / ▲ батырмаларымен Subtitle Language (субтитрлер тілі) мəзірін

таңдаңыз. ◄/► батырмаларымен тілді таңдаңыз.

Субтитрлерді қосу

▼ / ▲ батырмаларымен Нearing Impaired (субтитрларды қосу)

мəзірін таңдап алыңыз. ◄/► батырмаларымен аталған функцияны

қосыңыз немесе өшіріңіз.

Көк экран

▼ / ▲ батырмаларымен Вlue Screen (көк экран) мəзірін таңдаңыз.

◄/► батырмаларымен аталған функцияны қосыңыз немесе

өшіріңіз.

PVR File System

Бұл функция телебағдарламаларды жазып алуға арналған.

▼ / ▲ батырмаларымен PVR мəзірін таңдаңыз, содан соң

таңдауыңызды OK батырмасымен құптаңыз.

.

Тұрмыстық электрониканың

HDMI портының баптаулары

басқарудың HDMI хаттамасы

Ескерту: HDMI 2.0 full таңдағанда бұл аталған порт 2160p при 60 Гц түстік кодталуы 4:4:4

болатын 2160р пішінімен сигналды қабылдап тұратын болады; HDMI 2.0 light таңдағанда

бұл аталған порт 2160p при 60 Гц түстік кодталуы 4:2:0 болатын жəне одан төмен 2160р

пішінімен сигналды қабылдап тұратын болады.

HbbTV HbbTV қосу жəне өшіру.

Usage Mode Жұмыс режимі Home немесе Shop (теледидардың үйде жəне дүкен

жағдайларында жұмыс істеуі).

Shop режимінде жұмыс істегенде теледидардың мүмкіншіліктерін көрсететін мынадай

жолақ көрсетілетін болады.

Арнаны баптау мəзірі

Мынадай параметрлерді таңдау үшін [▼ ]/[ ▲] батырмаларын пайдаланыңыз: DVB Antenna /

Auto Scan / Analogue Manual Scan / Digital Manual Scan / Channel List / Signal Information

(цифрлық теледидарлық таратуға арналған артенна, арналарды автоматты іздестіру,

аналогты арналарды қолмен іздестіру, цифрлық арналарды қолмен іздестіру, арналар тізімі,

сигнал жайлы ақпарат).

Таңдауды OK басумен немесе [◄]/[►] батырмаларымен құптаңыз.

Теледидарды алғаш қосқанда баптау

▼ / ▲ батырмаларымен First Time Installation

(теледидарды алғаш қосқандағы баптаулары)

мəзірін таңдаңыз, содан соң мəзірге кіру үшін OK

басыңыз.

Толығырақ мəліметтерді 1-беттен қараңыз.

Бағдарламалық өнімді

Теледидар

USB-флешкадан жаңарту

баптауларын өшіру

KZ-17 Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы

Пайдалану

Арналарды автоматты баптау

Аналогты арналарды қолмен баптау

KZ

Цифрлы арналарды қолмен баптау

Арналардың тізімі

Өшірілетін уақыты

Қосылатын уақыты

Автоматты өшіру таймері

Сигнал туралы мəліметтер

Арналардың тізімі

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Sleep Timer (автоматты өшірілу таймері)

таңдаңыз, [◄]/[►] батырмаларымен режимді таңдаңыз: off, 10min, 20min,

30min, 60min, 90min, 120min, 180min, 240min (өшірулі, 10, 20, 30, 60, 90, 120,

180 жəне 240 минут).

Экрандағы хабарларды көрсету уақыты

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен OSD Timer (экрандағы хабарларды көрсету

уақыты) мəзірін таңдаңыз, [◄]/[►] батырмалармен режим таңдаңыз: Aways,

5s, 15s, 30s, 60s (тұрақты, 5, 15, 30 жəне 60 секунд).

Auto Standby

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Auto Standby (күту режиміне автоматты көшу)

мəзірін таңдаңыз, ал [◄]/[►] батырмаларымен режим таңдаңыз: Off, 3H,4H,

5H (өшірулі, 3, 4 жəне 5 сағат).

Сағаттық белдеу

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен Тime Zone (сағаттық белдеу) мəзірін таңдаңыз,

[◄]/[►] батырмаларымен телдеу таңдаңыз.

Бұғаттау

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен таңдаңыз: System / Hotel Lock / Set Password /

Channel Lock / Parental Guidance (жүйе, мейманханалық бұғаттау, құпия сөз

орнату, арнаны бұғаттау, ата-аналық бақылау). Параметрді реттеу [◄]/[►]

батырмаларымен жүргізіледі.

Кесте

Құпия сөз орнату

Уақыты

[▼ ]/[ ▲] батырмаларымен таңдаңыз: Off Time / On Time / Sleep Timer /

OSD Timer / Auto Standby / Time Zone (өшіру уақыты, қосылу уақыты,

автоматты өшіру таймері, экрандағы хабарлардың көрсетілу уақыты,

күту режиміне автоматты көшу, сағаттық белдеу).

Таңдалған параметрді реттеу үшін [◄]/[►] батырмаларын қолданыңыз.

Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы. KZ-18

Пайдалану

Арнаны бұғаттау

Ата-аналық бақылау

Кейбір бағдарламалар балалар үшін көрсетуге тұрмайтын болады. Ата-аналық

бақылау функциясы сондай бағдарламаларды жасыруға мүмкіндік береді.

▼ / ▲ батырмаларымен Parental Guidance (ата-аналық бақылау) мəзірін

таңдаңыз.

▼ / ▲ батырмаларымен м

əнді жазыңыз: Off, 4, 5, 6,7... 18 (өшірулі немесе

жылмен санағандағы баланың жасын).

Ескерту: кейбір функциялар құпия сөз енгізілуін талап етуі мүмкін. Өздігімен

қойылған құпия сөз – 0000. Егер де сіз құпия сөзді ұмытқан болсаңыз, онда

шебер-құпиясөзінің 9443 көмегімен сіз кері бұғаттауды жасай аласыз.

SMART MEDIA

Видеофайлдарды жүргізу

Фотосуреттерді қарау

Телебағдарламалар

Тиісті мәзірге көшу үшін [GUIDE] (телебағдарлама)

батырмасын басыңыз.

Музыка тыңдау

KZ-19 Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы

Пайдалану

Музыка тыңдау

Жүргізу немесе тоқтату.

Жүргізу жылдамдығын кеміту.

Жүргізу жылдамдығын арттыру.

Алдыңғы видеофайлды қарау.

Алдағы видеофайлды қарау.

KZ

Мəзірді ашу үшін ENTER (енгізу) басыңыз

Жүргізу немесе тоқтату.

Қарауды тоқтатып, алдыңғы папкаға оралу.

Жүргізу жылдамдығын кеміту.

Слайд-шоу режимінде барлық суреттерді қарау.

Қайталау режимін қосу немесе өшіру үшін ENTER

(енгізу) басыңыз: Бір мəрте қайталау, барлығын

қайталау, қайталау өшірілді.

Жүргізу жылдамдығын арттыру.

А - В кесіндісін қайта-қайта жүргізу.

Бірінші басқанда А нүктесі орнығатын болады,

Алдыңғы файлды жүргізу.

екіншісінде - В нүктесі, үшіншісінде доғару болады.

Алдағы файлды жүргізу.

Видеофайлдар тізімі.

Қарауды тоқтатып, алдыңғы папкаға оралу.

Ағымдағы файл туралы мəліметтерді көрсету.

Resolution / Size / Date / Time (пішіні, мөлшері, күні,

Слайд-шоу режимінде барлық суреттерді қарау.

уақыты).

Қайталау режимін қосу немесе өшіру үшін ENTER

(енгізу) басыңыз: Бір мəрте қайталау, барлығын

қайталау, қайталау өшірілді.

Уақыттың көрсетілген белгісіне көшу (өткізіп жіберу).

Дыбысын өшіру.

Жүргізу жылдамдығын кеміту.

Музыкалық файлдар тізімі.

Файлды кадрлап көрсету.

Ағымдағы файл туралы мəліметтерді көрсету.

Resolution / Size / Date / Time (пішіні, мөлшері, күні,

уақыты).

Мəтінді қарау

Алдыңға / алдағы параққа көшу үшін

Уақыттың көрсетілген белгісіне көшу (өткізіп

жіберу).

цифрлық батырмаларды қолданыңыз, ал таңдауды ОК

басумен құптаңыз.

Відтворення відеофайлів

Сүйемелденетін файлдар типтері.

• Фотосуреттер: .jpg

• Аудиофайлдар: .mp3

• Видеофайлдар: .avi /.mp4

• Мəтін: .txt

Ескерту:

1. Сыртқы қатқыл USB-дискілерді сүйемелдеуге кепілдік

берілмейді.

2. Кейбір себептермен барлық файлдар жүргізіле

алмайды.

Haier компаниясы аталған файлдардың қарау жəне

жүргізілу сапасымен болған проблемаларға жауапты

болмайды.

Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы. KZ-20

Пайдалану

05 Ақаулықтарды іздеу жəне жою

Ақаулық

Қалай жоюға болады

Суретпен болған проблема Дыбыспен болған проблема

Жоғарыда аталған белгілер

Экрандағы "қар"

Шуыл

кетірілетіндей антеннаның

қалпын баптаңыз.

Суреттің

Жоғарыда аталған белгілер

Дыбыспен

екеуленуі

кетірілетіндей антеннаның

бəрі дұрыс

қалпын баптаңыз.

Жанында жұмыс істеп

тұрған жабдықтар, автокөлік

Бұдырлану

Шуыл

құралдары немесе күндізгі

жарық беретін шамдар.

Акустикалық жүйені іске қосылуын

Қалыпты сурет

тексеріңіз. Mute (дыбысты

Дыбыс жоқ

бəсеңдету) функциясы

қосылмағандығын тексеріп

алыңыз.

Қуаттау шнуры қыстырылмаған.

Теледидар өшірілген.

Кереғарлықты, жарықтығын

Суреті жоқ

Дыбыс жоқ

жəне дауыстауды қате баптау.

Қашықтан бастару пультіндегі

қосу/сөндіру батырмасын

басыңыз.

Ақ-қара сурет

Дыбыспен

Қанықтығы қателесіп

бəрі дұрыс

бапталған.

Дыбыстың

деңгейі

Арнаны қайталап баптаужы

Суреті үзіледі

қалыпты

жүзеге асырыңыз.

немесе тым

төмен

Теледидардың қате жүйесі

А - ара сурет

Шуыл

(теледидарлық сигналды

тарату форматы)

Үстінде жəне

Дыбыспен

Жақтарының ара-

астында қара

бəрі дұрыс

қатынасын өзгертіңіз.

жолақтар

KZ-21 Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы

Ақауларды іздестіру жəне жою

Ақауларды іздестіру жəне жою

Компьютерлердің көпшілігі 15-контактілік трапеция тəрізді VGA

Менің теледидарым

ұяшықтың көмегімен жалғасып қосылады, осы аталған порт арқылы

қосулы тұрған

суретті шығару үшін кейбір батырмалардың бірге басылуы арқылы

компьютерде немесе

таратылады. Мысалы, Dell үшін F7 басу керек, HP мен Samsung

үшін F4, ал Toshiba үшін – F5 басу керек болады. Егер ноутбук

ноутбукте көрсетпейді.

туралы айтар болсақ, онда F... батырмасымен бірге Fn

батырмасын бірге басу да керек болады.

VGA кəбілі арқылы тек қана сурет беріліп тұрады. Теледидарға

Мен теледидарыма компьютерді

дыбыс бару үшін, компьютерге жəне теледидарды екі ұшында

да диаметрі 3,5 мм болатын ұяшықтары бар аудиокəбілмен

жəне ноутбукты сəтті қосып

жалғастыру қажет болады. Бұл ретте көзі ретінде теледидарда

алдым, бірақ та дыбысы жоқ.

«PC» (компьютер) таңдау керек болады. Не болмаса

Неліктен?

теледидар мен компьютерді, егер компьютерде сондай ұяшығы

болатын болса, HDMI кəбілімен жалғастыруға болады. HDMI

кəбілі арқылы видео да, быдыс та беріліп тұрады.

KZ

Барлық кірістерде ара-қатынастар «Auto» (автоматты) деп

Сурет арналарды

орнатылған болатындау тексеріп алыңыз: ATV, DTV, SCART,

ауытырғанда өзінің

HDM1 жəне 2 жəне т.б.

мөлшерлерін

Дəлдікпен дұрыс ара-қатынастарын орнатыңыз (автоматты, 4:3

ауыстырмайтын болады.

немесе 16:9). Ол үшін Source (көз) батырмасын басыңыз да,

əрбір режим үшін (цифрлық, аналогты теледидар, SCART,

HDMI1, HDMI2 көздері) ара-қатынастарды орнатып қойыңыз.

Əрбір көз үшін ол жекелей орнатылатын болады.

Мəзір (Menu) батырмасын басыңыз.

Оңға батырмасымен суреттердің (Picture) баптау мəзірін

таңдаңыз. Астына қарай батырмасымен жақтарының ара-

қатынасын (Aspect Ratio) таңдап алыңыз. «Автоматты» (Auto)

таңдаңыз. Exit (шығу) басып, мəзірден шығыңыз.

Осы əрекеттерді сигнла көзінің əрқайсысы үшін қайталаңыз.

Мен DVD-құрылғыны

Кез келген қосылған жабдыққа жатқызылады.

немесе басқа құрылғыны

1. Теледидар мен DVD-плеер (қуаттау шнурын розеткадан

теледидарыма қосып

суырып алыңыз, жай ғана батырмасын сөндіріп қоймаңыз)

2. SCART ұяшығына қосулы тұрған барлық жабдықтарды

жалғастырдым, сонда ол

ажыратып тастаңыз.

жұмыс істемей тұр.

3. SCART-ұяшықтан теледидарға қосулы тұрған жабдықтарды

ажыратып тастаңыз.

4. Теледидарды іске қосыңыз.

5. DVD-плеерді іске қосыңыз.

6. Көзі ретінде HDMI таңдаңыз.

7. DVD-плеерде жүргізу батырмасын басыңыз да, ойнатқыш

жүруін бастағандығы көз жеткізіп алыңыз. Ескерту: SCART

ұяшығының HDMI алдында басымдығы бар, сондықтан да,

SCART ұяшығына қосылған жабдық, күту режимінде болмай,

керісінше толығымен өшірілген/тоқтан ажыратылған болуғаны

маңызды болады.

Егер DVD-плеер жұмыс істеген болса, онда бұл HDMI бойынша

жалғастырылған құрылғы қандайда бір себептермен, ажырап

қалған, немесе қосулы тұрған теледидарда кері қосылған.

Теледидардың HDMI-порттарынан сол теледидар қыстырулы

тұрғанда оған қосылған құрылғылардың штекерлерін суырып

алушы болмаңыз.

Цифрлық жабдықты қосардың жəне сөндірердің алдынан

əрқашанда екі құрылғының екеуін де өшіру керек болады.

Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы. KZ-22

Ақауларды іздестіру жəне жою

Цифрлық теледидармен байланысты болатын ақаулықтарды іздеу жəне жою

Пиксельдерге «шашырайды» суреті

Мұнда жатқызылатыны пиксельдендіру, суреттердің бекінуі, сыртылдар мен дыбыстың жоғалуы немесе сигналдың

қабылдануының толығымен болмауы.

Пиксель

дендіру цифрлық сигнал жоғалғанда байқалуы мүмкін. Бұл сигналдың нашар кезінде бақылануы мүмкін (антеннамен

немесе кəбілмен проблемалар болғанда). Бұл жағдайда сигналды күшейткішті қолданыңыз. Күшейткішті немесе алдын ала

күшейткішті орнату ісін шеберге жүктеп беру ұсынылады. Мұндай шешім сигналды күшейтіп, проблеманы жоюға мүмкіндік

береді.

Егер де сіз спутниктік құрылғының көмегімен сигналды қабылдайтын болсаңыз, онда желден антеннаның қалпы

өзгермегендігіне немесе оны ағаштар жауып тұрмағандығына көз жеткізіп алыңыз. Сигналдың қабылдануына ештеңе кедергі

болмауға тиіс жəне де антенна мен спутниктің арасында, соның ішінде ағаштарда болмауға тиіс.

Болмаған арналар

Кейбір арналар болмауы мүмкін немесе сіз басқа аймаққа жататын арналарды қабылдай аласыз. Кейбір жағдайларда

интерактивтік сервистер (қызыл батырма) жұмыс істемей тұрады. Əдеттегідей, бұл сигналдың нашар қабылдануымен немесе

əлсіз сигналмен байланысты болады.

Теледидар антенналары

Цифрлық сигнал қабылдаудың тиісті деңгейін қамтамасыз етпейтін аналогты антеннаның көмегімен берілетін болады,

сондықтан да модернизациялауды талап етеді. Мысалы, бұл жағдайда сіз тек қана цифрлық арналырдың бір бөлігін ғана

қабылдап отыра аласыз (мысалы, BBC1, BBC2, Channel 4 арналары көрсетеді, ал ITV немесе Channel 5 арналары жоқ). Бұл

антеннаның жіңішке жолақты болуына байланысты болады, сондықтан да барлық арналдарды қабылдап отыру үшін оны

кеңжолақтысымен ауырсыруға тура келеді.

Ақаулы кəбілдер

Теледидарды тексеріңіз. Теледидар мен оған жалғасқан жабдықтардың арасындағы барлық жалғастыратын кəбілдерді

тексеріп алыңыз. SCART ұяшықтары уақыт өте келе нашарлайтындығы бəршаға мəлім, нəтижесінде сигналдың жоғалуы орын

алатын болады. Бұл түстердің, дыбыстың жоғалуы немесе суреттердің айқынсыздығы ретінде болып көрінетін болады. SCART

штекерін ұяшығына барынша орнықтырыңыз.

HDMI тетіктерінде, егер штекер ұяшығына толығымен орныққанда ғана контакт жүзеге асырылатын болады. Бұл жағдайда

пластик бөлігі теледидардың корпусына сəл жанасып тұратын болады.

Сонымен бірге HDMI-порттары бар құрылғыларды қуаттаусыз тұрған теледидарға қосылу қажет болады. Əрқашан да

теледидар мен оған қосылған жабдықтарды сөндірі тастап отырыңыз. Барлық ұяшықтарды тексеріп алып, барлық

жабдықтарды сөндіріп тастаңыз, содан кейін қайтадан қыстырыңыз.

Мен теледидарға компьютерімді қостым, дыбыс жоқ.

Жалғастыруға арналған VGA ұяшығы арқылы видеосигнал ғана беріліп тұрады. Дыбысты жекелеген арнаулы кəбілмен беретін

болады.

Шынайы емес түстер жəне ақсары реңктер

Шынайы емес түстер жаңа цифрлық теледидарларда да байқалады. Бұл яғни, суреттемесі көрмелік залда көрсетуге арнап

оңтайландырылғандығын білдіреді. Бұл проблема суреттің режимін өзгертумен шешілетін болады. Егер суреттеменің режимі

қанағаттанарлық нəтиже бермеген болса,, онда қолмен баптау жүргізіңіз.

Ақ контурлары

Мұндай эффект, егер де суреттің тым жоғары қанықтығы болғанда, не болмаса егер теледидар объектілердің аса

анықтығының технологиясын қолданады. Суретті баптау мəзірі арқылы қанықтығын реттеп алыңыз (PICTURE MENU). Не

болмаса объектілердің аса дəлдігін жоғарылату функциясын өшырып тастап көріңіз.

Үзік-үзік немесе фрагменттелген видео

Кейде видео үзіліп отыруы да мүмкін. Сигналдың күшін тексеріңіз. Егер де сигнал қалыпты болатын болса, онда проблема

сигналды жеткізушінің тарапынан болған болады. Сигнал əлсіз болғанда, күшейткіш құрылғыны қолданыңыз.

Экранда сурет сыймайды.

Теледидарға немесе ноутбукке қосылғанда суреттің пішіні теледидардың пішінінен артып кетуі мүмкін. Бұл жағдайда

компьютердегі операциялық жүйенің баптауларында пішінді тиістісіне өзгертіңіз. Не болмаса теледидардағы баптауларда

суреттерджі Auto / ZOOM1 / ZOOM2 (автоматты, ұлғайтылған 1 мен 2) параметрлерін ауыстырып көріңіз.

USB-құрылғыларды қосу

Теледидар мынадай форматтағы файлдарды жүргізе алады: .jpg (суреттер) мен .mp3 (дыбыс). Бұл теледидар Apple iPhone

смартфондарын жəне iPod медиаойнатқыштарын сүйемелдемейтіндігіне назар аударыңыз. Теледидар басқа да форматтағы

файлдарды көрсете алады, алайда бұған кепілдік берілмейді.

KZ-23 Жарықдиодты жарықтауы бар тегіс экранды теледидардың пайдалану жөніндегі нұсқаулығы

190.5 см 75

190.5 см

2 x 10 Вт

400 x 200 мм

1880 x 215 x1160mm

1679 x 1031x 396 мм

1679 x 963 x 68 мм

47.40 кг

34.40кг

33.40 кг

Телевізор з плоским екраном

і світлодіодною підсвіткою

КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

LE75U6600U

Перед використанням пристрою уважно ознайомтеся з цим

керівництвом і збережіть його для подальшого використання.

Зміст

Зміст

01 . Техніка безпеки

Вступ

2

Параметри зображення

17

Важлива інформація

2

Меню звуку

17

Попередження про небезпеку

3

Годинник

17

Попередження та застереження

4

Меню налаштувань

18

Меню блокування

18

02 Вступна частина

Телегід / електронна програма передач

19

Увага

5

Файлова система PVR

19

Основні функціональні можливості

5

Запис телепередач

20

Технічні характеристики

5

Запис

20

Встановлення

5

Відтворення

20

Прикріплення до телевізору підставки

6

USB-програвач

20

Монтаж на стіну

7

Функція Time Shift

21

Передня панель

8

Задні і бокові роз’єми

8

Підключення до телевізора

9

Інтерфейс для підключення

05 Пошук і усунення несправностей

електронних модулів

11

Пошук і усунення несправностей

22

03 Пульт дистанційного керування

06 Технічні характеристики

Пульт дистанційного керування

12

Технічні характеристики

24

Телетекст

13

04 Експлуатація

Встановлення

14

Меню каналів

14

Автоматичне налаштування (DVB-T/T2)

14

Автоматичне налаштування (DVB-C)

15

Ручне налаштування на аналогові канали

16

Індивідуальне налаштування каналу

16

Інтерфейс для підключення електронних модулів

16

Інформації про сигнал (тільки для

цифрового телебачення)

16

UK -1 Телевізор з плоским екраном і світлодіодною підсвіткою. Керівництво з експлуатації.

Техніка безпеки

01 Техніка безпеки

ВСТУП

Дякуємо за придбання РК-телевізора діагоналлю 190.5 см (75 дюймів). Це керівництво допоможе вам

налаштувати телевізор і розпочати його використання.

Перш за все, перевірте комплект постачання:

РК-телевізор з надвисокою роздільною здатністю та діагоналлю екрана 190.5 см (75 дюймів)

Пульт дистанційного керування

Дві батарейки типорозміру ААА

Керівництво з експлуатації

Гарантійний талон

Гвинти

Підставка

Кабель аудіо-відео

З’єднувальний кабель YPbPr

Почнемо!

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

ОЗНАЙОМТЕСЯ З УСІМА ІНСТРУКЦІЯМИ З ЦЬОГО КЕРІВНИЦТВА І ЗБЕРЕЖІТЬ ЙОГО ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.

УВАГА

РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ

СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАТИ

УВАГА

ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КРИШКИ ПРИСТРОЮ. ВСЕРЕДИНІ ВІДСУТНІ

КОМПОНЕНТИ, ЯКІ МОЖУТЬ ОБСЛУГОВУВАТИСЯ ПОКУПЦЕМ. У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ЗВЕРНІТЬСЯ ДО СЛУЖБИ

ПІДТРИМКИ. МАРКУВАННЯ У ВИГЛЯДІ БЛИСКАВКИ У ТРИКУТНИКУ ВКАЗУЄ НА ТЕ, ЩО ЕЛЕКТРИЧНІ СХЕМИ ПРИСТРОЮ

ЗНАХОДЯТЬСЯ ПІД ВИСОКОЮ НАПРУГОЮ. ТОМУ ДОТИКИ ДО ВНУТРІШНІХ КОМПОНЕНТІВ ПРИСТРОЮ СТАНОВЛЯТЬ НЕБЕЗПЕКУ.

МАРКУВАННЯ У ВИГЛЯДІ ЗНАКУ ОКЛИКУ У ТРИКУТНИКУ ВКАЗУЄ НА ТЕ, ЩО У КЕРІВНИЦТВІ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЩОДО ЦЬОГО

МІСТЯТЬСЯ ВІДПОВІДНІ ІНСТРУКЦІЇ.

УВАГА: ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ І ЗАЙМАННЯ

ЗАБОРОНЕНО ВСТАНОВЛЮВАТИ ТЕЛЕВІЗОР ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ПІДВИЩЕНОЇ ВОЛОГОСТІ. НЕ

ВИКОРИСТОВУЙТЕ АБРАЗИВНІ ЗАСОБИ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ, ОСКІЛЬКИ ВОНИ ПОДРЯПАЮТЬ ЕКРАН.

ТАКОЖ НЕ ВАРТО ТОРКАТИСЯ ЕКРАНУ ПРЕДМЕТАМИ, ЯКІ МОЖУТЬ ПРИЗВЕСТИ ДО УТВОРЕННЯ НА

НЬОМУ ПОДРЯПИН.

ПРИМІТКА: ПРОВОДИТИ РЕМОНТ ТЕЛЕВІЗОРА ВЛАСНОРУЧНО ЗАБОРОНЕНО. ЦЕ МОЖЕ

ПРИЗВЕСТИ ДО ТРАВМИ АБО ПОШКОДЖЕННЯ ПРИСТРОЮ. У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ

НЕСПРАВНОСТЕЙ ЗВЕРНІТЬСЯ ДО СЛУЖБИ ПІДТРИМКИ.

UK-2

Техніка безпеки

Попередження про небезпеку

• Для запобігання ризику ураження електричним

струмом не відкривайте кришки пристрою. Всередині

відсутні компоненти, які можуть обслуговуватися

покупцем. Якщо пристрій потребує ремонту, то його

повинен виконувати спеціально навчений персонал.

• Попередження: для запобігання ураження

Це маркування вказує на те, що пристрій, на яке воно

електричним струмом або займання не допускайте

нанесено, заборонено утилізувати разом з

потрапляння у пристрій води.

побутовими відходами (це правило обов'язкове для

виконання на території Євросоюзу). Заради

• Не допускайте попадання на пристрій бризок рідини.

бережного відношення до навколишнього

Не ставте телевізор поблизу посудин із водою. Також

середовища, людського здоров'я і раціонального

не потрібно ставити посудини з водою на сам

використання ресурсів утилізуйте пристрій відповідно

пристрій.

до діючих вимог. Для повернення телевізора

зверніться до організації, що займається утилізацією,

• Запобігайте потраплянню на пристрій прямого

або до продавця пристрою. Вони зможуть виконати

сонячного проміння та впливу тепла від батарей або

утилізацію належним чином.

печей.

• Не перекривайте вентиляційні отвори, оскільки вони

потрібні для нормальної роботи пристрою.

Заборонено ставити телевізор на подушки, диван або

подібні об'єкти, які можуть погіршити вентиляцію.

• Не встановлюйте пристрій на нестійкі візки, стійки,

штативи, кронштейни та столи. Телевізор може

впасти, що може призвести до його пошкодження і

вашого травмування.

• Не ставте на телевізор предмети з гострими краями.

• Якщо пристрій не використовується тривалий час,

від'єднуйте шнур живлення.

• Батареї з пульту керування необхідно утилізувати

належним чином.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: заборонено нагрівати батареї

(залишати на сонячному промінні, біля вогню тощо).

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: зависокий рівень гучності у

навушниках може призвести до пошкодження органів

слуху.

УВАГА: якщо телевізор піддавався дії

електростатичного розряду, то він може не

працювати належним чином, ймовірно, доведеться

виконати скидання його налаштувань.

UK-3 Телевізор з плоским екраном і світлодіодною підсвіткою. Керівництво з експлуатації.

Dim: 515*3 20mm(у ᤢᓋ ᓝε

Техніка безпеки

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ТА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

UK

Попередження

Увага

Під час роботи телевізора його електричні

Не перетискайте шнур електроживлення.

схеми знаходяться під високою напругою. Не

знімайте з пристрою задню кришку. Якщо

пристрій потребує ремонту, його повинен

виконувати спеціально навчений персонал.

Увага

У жодному разі не наступайте, не спирайтеся і

не штовхайте телевізор або його підставку.

Попередження

Стежте за дітьми. Падіння на них телевізора

Для запобігання ураження електричним

може призвести до тяжких травм.

струмом або займання не допускайте

потрапляння у пристрій води.

Увага

Не встановлюйте пристрій на нестійкі візки,

стійки, полки та столи. При падінні телевізора

ви можете отримати важкі травми, а телевізор

— сильно пошкодитися.

Попередження

Не допускайте потрапляння будь-яких

предметів у вентиляційні отвори й інші

отвори телевізора. Не допускайте

Увага

потрапляння на пристрій будь-яких

Якщо пристрій не використовується

рідин.

тривалий час, його рекомендується

вимкнути з мережі електроживлення.

Увага

Якщо телевізор вбудовуватиметься, необхідно

Увага

дотримуватися вказаних мінімальних відстаней

Не перекривайте вентиляційні отвори задньої

до стін. Недотримання відстаней призведе до

кришки. Для тривалої і безпроблемної

перегріву пристрою і створенню небезпечної

експлуатації електрокомпонентам потрібно

ситуації.

охолодження.

Телевізор з плоским екраном і світлодіодною підсвіткою. Керівництво з експлуатації. UK-4