Haier LE75U6600U: 02 Вступна частина
02 Вступна частина: Haier LE75U6600U
Вступна частина
02 Вступна частина
УВАГА
ВСТАНОВЛЕННЯ
У жодному разі не змінюйте налаштування телевізора,
* Установіть телевізор у місті, де пряме сонячне
які не описано у цьому керівництві. Це ж стосується й
проміння не потрапляє на екран.
органів керування. Все телевізори, екран яких
* Відблиски на екрані або перегляд телевізора у
обладнано підсвіткою, відносяться до пристроїв, що
повній темноті може викликати підвищену
працюють під високою напругою.
втомлюваність очей. Для комфортного перегляду
У разі прибирання телевізора від пилу або потрапляння
рекомендується м'яке відбите світло.
води всередину чи в зазори органів керування, кнопок і
* Для забезпечення вентиляції між стіною і
подібних елементів пристрій необхідно знеструмити,
телевізором потрібно залишити достатньо простору.
від'єднавши його від електромережі. Витирати
* Уникайте встановлення поблизу джерел тепла,
телевізор слід сухою безворсовою тканиною.
оскільки це може призвести до пошкодження
Під час грози вимикайте з електромережі шнур
корпусу і передчасного виходу компонентів з ладу.
живлення і від'єднуйте від телевізора антенний кабель.
* Не закривайте вентиляційні отвори під час роботи
Недотримання цих правил може призвести до
телевізора.
пошкодження пристрою. Будь-який ремонт телевізора
повинен виконуватися кваліфікованим телевізійним
майстром.
Основні функціональні можливості
1
Можна використовувати як телевізор,
4
відеотермінал або комп'ютерний монітор
2
5
3
Технічні характеристики
Екран
190.5 см (75дюйма)
PAL-B/G , I , D/K
Система телебачення (формат
SECAM-B/G , D/K , L
передачі телевізійного сигналу)
DVB-T/T2, DVB-C
Аналогове телебачення: PAL, NTSC, SECAM
Система відеосигналу
Цифрове телебачення: MPEG2, MPEG4 / H.265
Кількість каналів у пам'яті
99 (аналогове телебачення); 700 каналів (цифрове телебачення DVB-T/T2 + DVB-C)
Напруга живлення
100-240 В змінного струму, частота 50/60 Гц
Споживана потужність
300 Вт
Споживана потужність в режимі очікування
≤0.50Вт
Вихідна потужність звуку (з коефіцієнтом
нелінійних спотворень 7%)
2x10 Вт
Входи
1 порт RJ45
Мультимедійний інтерфейс
високої чіткості
(HDMI) x 3
Mini AV x 1 Mini YPbPr x 1
Слот CI x 1
USB 3.0 x 1 USB 2.0 x 2
Антенний вхід x 1
Виходи
Навушники x 1
Оптичний x 1
Чіткість по горизонталі (рядків
Композитний відеовихід > = 350
телевізійного зображення)
YPbPr > = 400
Вступна частина
Прикріплення до телевізору підставки
1. Покладіть телевізор вниз на плоску поверхню. Для захисту екрана під нього рекомендується
покласти м'який матеріал.
UK
2. Приєднайте до пристрою опори за допомогою гвинтів чорного кольору (в комплекті). Примітка:
для моделей LE75U6600U потрібно чотири гвинта MB4 х 26 mm.
MB6*26 mm
ВСТАНОВЛЕННЯ
Установіть телевізор у місті, де пряме сонячне проміння не потрапляє на екран. При цьому слід
пам'ятати, що відблиски на екрані або перегляд телевізора у повній темряві може викликати
підвищену втомлюваність очей. Для комфортного перегляду рекомендується м'яке відбите світло.
Для забезпечення вентиляції між стіною і телевізором потрібно залишити достатньо простору.
Не намагайтеся повернути телевізор на підставці.
Уникайте встановлення пристрою поблизу джерел тепла, оскільки це може призвести до
пошкодження корпусу і передчасного виходу компонентів з ладу.
UK-6
Вступна частина
МОНТАЖ НА СТІНУ
Телевізор можна закріпити на стіні. Порядок монтажу у такому випадку наведено нижче:
1. За допомогою чотирьох гвинтів з комплекту постачання прикріпіть телевізор до настінного кронштейну
(кронштейн не входить у комплект постачання). На задній стінці пристрою розміщено чотири отвори для
гвинтів згідно зі стандартом VESA.
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
(75”)
Вступна частина
Передня панель управління
3
1
2
UK
30 30
S
O
U
R
C
E
ME
NU
VO
L+
-
C
H
+
CH-VOL
POWER
1
2
3
4
5
1
SOURCE (ДЖЕРЕЛО)
Меню джерела вхідного сигналу.
ІЧ-приймач (для пульта дистанційного керування).
2
MENU (МЕНЮ)
Головне меню.
3
VOL+/VOL-
Регулювання рівня гучності звуку.
Світлодіодний індикатор:
(ЗБІЛЬШИТИ/ЗНИЗИТИ
За наявності в меню дозволяє відрегулювати
РІВЕНЬ ГУЧНОСТІ)
вибраний параметр.
ЧЕРВОНИЙ: РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ.
В режимі телебачення перемикає канали
4
CH+/CH-
вперед / назад.
(ПЕРЕМИКАННЯ
За наявності в меню дозволяє вибрати пункт
Клавіатура.
КАНАЛІВ)
меню.
5
POWER (ЖИВЛЕННЯ)
Вмикає / вимикає телевізор.
Задні і бокові роз’єми
RJ45
OPTICAL OUT
（ARC）
1 2 3 4 5
6 11
COMMON INTERFACE(CI)
USB
HDMI3
RF
USB
AV
YPbPr
7
8
9
10 12
RJ45
Вхід
USB(3.0)
Вхід
HDMI1
Вхід
AV
(АУДІО-ВІДЕО)
Вхід
HDMI2(ARC)
Вхід
YPbPr
Вхід
HEADPHONE
Аналоговий аудіовихід
COMMON INTERFACE (CI) (ІНТЕРФЕЙС
Вхід
ПІДКЛЮЧЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ МОДУЛІВ) USB
OPTICAL
Вхід
Вхід
HDMI3
Вхід
RF
Вхід
UK-8
Вступна частина
Роз'єми
RJ45
OPTICAL OUT
（ARC）
Аудіо- і відеообладнання,
Підсилювач
G Зелений (Y)
оснащене інтерфейсом HDMI
B Синій (Pb/Cb)
W Білий (лівий аудіоканал)
R Червоний (правий аудіоканал, Pr/Cr)
Y Жовтий (відео)
USB
HDMI3
RF
USB
RY W
G R
B
DVD-плеєри й інші пристрої,
DVD-плеєри й інші пристрої, які
які видають компонентний
видають композитний аудіо- і
сигнал YPbPr/YCbCr.
відеосигнал CVBS/S.
Вступна частина
Підключення
Варіант 4: роз'єм для навушників
Підключення DVD-плеєра, супутникового
ресивера, приставки кабельного телебачення,
Вставте штекер навушників у роз'єм на телевізорі.
ігрової приставки, комп'ютера або ноутбука
При цьому рівень гучності гучномовців телевізора
автоматично знизиться до нуля. Крім того, у роз'єм
Підключення до телевізора цього обладнання
для навушників можна підключити зовнішню
може здійснюватися кількома способами.
акустичну систему.
Варіант 5: цифровий аудіовихід (коаксіальний)
UK
Варіант 1: HDMI1/HDMI2/HDMI3
ОПТИЧНИЙ вихід — цифровий інтерфейс для
підключення аудіообладнання, такого як
Якщо пристрій, який підключають до
домашні кінотеатри і цифрові HiFi-системи за
телевізора, ввімкнено, то вимкніть його.
З'єднайте кабелем зі штекерами HDMI (не входить в
допомогою відносно коротких кабелів. Сигнал
комплект постачання) телевізор та інший пристрій, обладнаний
передається оптичним кабелем.
роз'ємом HDMI (DVD-плеєр, супутниковий ресивер, приставка
Перед підключенням вимкніть і телевізор,
кабельного телебачення або ігрова приставка).
і пристрій, який до нього підключається.
Увімкніть підключений до
З'єднайте оптичним кабелем (не входить в
телевізора пристрій.
Щоб вибрати підключений пристрій, на пульті
комплект постачання) оптичний роз'єм телевізора і
дистанційного керування натисніть кнопку
цифрову HiFi-систему, домашній кінотеатр або
SOURCE (Джерело), а потім за допомогою кнопок
подібне обладнання.
виберіть HDMI і підтвердьте вибір, натиснувши ОК.
Варіант 6: USB
Примітка: реверсивний звуковий канал
підтримується тільки входом HDMI2.
До телевізору можна підключити більшість USB-носіїв.
Також з ним може працювати більшість цифрових камер.
Підключіть до телевізора USB-носій або USB-кабель (не
Варіант 2: аудіо/відео вхід (AV)
входять до комплекту постачання).
Щоб вибрати USB-пристрій, на пульті
(жовтий / білий / червоний)
дистанційного керування натисніть кнопку
Перед підключенням вимкніть і телевізор,
SOURCE (Джерело), а потім за допомогою кнопок
і пристрій, який до нього підключається.
З'єднайте аудіо-відео кабелем (не входить у
[▼ ]/[ ▲], виберіть USB і підтвердьте вибір,
натиснувши ОК.
комплект постачання) телевізор і ваш пристрій
(DVD-плеєр, ігрову приставку тощо).
Примітка 1: підтримуються виключно файли форматів
Щоб вибрати підключений пристрій, на пульті
*.jpg , *.mp3 , *.txt , *.avi ,*.mp4. Відкриття файлів інших
дистанційного керування натисніть кнопку
форматів не гарантується.
SOURCE (джерело), а потім за допомогою кнопок
виберіть AV і підтвердьте вибір, натиснувши ОК.
Примітка 2: смартфони iPhone і медіапрогравачі iPod
не сумісні з даним телевізором.
Варіант 4: YPBPr
(зелений/синій/червоний + білий/червоний)
Примітка 3: при підключенні USB-пристроїв
намагайтеся використовувати якомога коротший
кабель.
Перед підключенням вимкніть телевізор і
пристрій, який до нього підключається.
З'єднайте відповідним кабелем (не входить
в комплект постачання) телевізор і пристрій,
що підключається.
Щоб вибрати підключений пристрій, на пульті
дистанційного керування натисніть кнопку
SOURCE (Джерело), а потім за допомогою кнопок
[▼ ]/[ ▲], виберіть HDMI і підтвердьте вибір,
натиснувши ОК.
Телевізор з плоским екраном і світлодіодною підсвіткою. Керівництво з експлуатації. UK-10
Вступна частина
ІНТЕРФЕЙС ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ
ЕЛЕКТРОННИХ МОДУЛІВ (COMMON INTERFACE)
Роз'єм CI призначений для встановлення
Якщо модуль вилучено, на екрані телевізора
електронних модулів (CAM-модулів) і карт
відобразиться повідомлення такого змісту:
доступу, які використовуються, наприклад, для
Cl Module Removed (модуль вилучено)
перегляду платних телевізійних програм і
отримання додаткових послуг.
Для отримання докладних відомостей про ці
модулі і карти зверніться до постачальника цих
послуг.
Зверніть увагу, що виробник телевізора не надає
жодних подібних модулів і карт.
Попередження
• Перед вставленням у роз'єм CI будь-якого
пристрою вимкніть телевізор.
Вставте у роз'єм CI на задній стінці телевізора
спочатку модуль, а потім карту доступу.
Роз'єм Cl
CAM-модуль
Смарт-карта
Увімкніть телевізор. Відобразиться
повідомлення про те, що модуль виявлено: Cl
Module inserted (модуль вставлено).
Через деякий час картка буде активована.
Відобразиться детальна інформація про карту,
що використовується.
Натисніть OK, щоб увійти в меню карти.
Відомості про налаштування модулю див. у
супровідній до нього документації.
UK-11 Телевізор з плоским екраном і світлодіодною підсвіткою. Керівництво з експлуатації.
