Haier C2F636CFRG: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Холодильник
Характеристики, спецификации
Инструкция к Холодильнику Haier C2F636CFRG
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂəɉɈ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ
$)&;09$)&)09
$)&:09$)&&09
$)&209$)&509
$)&;09$)&)09
&)&;09&)&)5*
&)&:5*&)&&5*
&)&25*&)&55*
&)&)09&)&:09
&)&;5*&)&:5*
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨ
ɱɬɢɬɟɷɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨ
ɞɥɹɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
1
Уважаемый покупатель!
Поздравляем вас с удачной поку пкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную
признательность за ваш вы бор игарантирует высокое качество, безупречное
функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуат ации.
Убедительно просим вас, во избежание недоразумений, внимательно изучить данную
инструкцию по эксплуатации до того, как начнете эксплуатировать изделие.
2
ʽˁ
ʻʽʦˏ
ˁ
ʦ
ˈ
ʫ
ʤ
ʿ
ϭdžˀ
ϭdžʶ
ϭdžʧ
ϭdž
ʺ
ʺ
,
Ă
ʰ
Ă
ŝĞƌ
3
ʿ
ʿ
ˇ
ʽ
ʽ
ʿ
ϱ
ϭϮ
ϭϲ
Ϯϯ
Ϯϱ
˃ˈ
Ϯϳ
Ϯ
ϴ
4
Упаковка и утилизация изделия
Упаковка
Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды.
Утилизация
Если ваш старый холодильник больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то
для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, холодильник нужно правильно
утилизировать. Обратитесь в местные коммунальные службы для получения дополнительной
информации. Если холодильник предназначен для утилизации, то отрежьте шнур
электропитания как можно ближе к корпусу, отсоедините двери холодильника, уплотнительную
резину и полки, чтобы холодильник нельзя было больше использовать.
Постарайтесь не повредить систему охлаждения холодильника. Изоляция и система
охлаждения могут содержать в себе вредные для озонной оболочки материалы.
При утилизации холодильника убедитесь, что поблизости нет маленький детей.
Этот символ на изделии или упаковке обозначает, что данное изделие не должно
утилизироваться с бытовыми отходами. Изделие следует отнести в точку сбора или утилизации
электрического или электронного оборудования. Убедившись, что изделие будет утилизировано
должным образом, вы поможете предотвратить возможное негативное воздействие на
окружающую среду и здоровье людей, которое может быть вызвано неправильной утилизацией.
Дополнительную информацию об утилизации данного изделия можно получить, связавшись
с офисом компании в вашем городе, коммунальной службой, занимающейся удалением
отхо
дов, или магазином, в котором было приобретено изделие.
5
ʿ
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
ɉɪ
ɟ
ɢɫɤ
ɥ
Ʌɸ
ɛ
ɬɪɚ
ɜ
ˋ
9ɍ
ɛ
ɨɝɪ
ɚ
ɯɨɥ
ɨ
9Ⱦ
ɟ
ɯɨɥ
ɨ
9ɉ
ɲɧ
ɭ
ɩɟɪ
ɟ
9ɍ
ɛ
ɩɨɜ
ɪ
ɨɬɤ
ɥ
ɨɬɤ
ɥ
ɫ
ɭɩ
9ɍ
ɛ
ɜɨɫ
ɩ
ɤɥɚ
ɩ
ɢɧ
ɟ
ɩɪɢ
ɛ
9Ɉ
ɡɚɦ
9Ɉ
ɦɟ
ɠ
ɩɚɥ
9ɉ
ɞɨ
ɩ
ɤɨɦ
9ɇ
9ɉ
ɞɟɬ
ɟ
ɩɨ
ɦ
ɟ
ɞɩɨɥɚɝɚ
ɟ
ɥ
ɸɱɢɬɟɥ
ɶ
ɛ
ɨɟ ɞɪ
ɭ
ɝ
ɨ
ɜ
ɦɚɦ ɬɟ
ɦ
ɛ
ɟɞɢɬɟɫ
ɶ
ɚ
ɧɢɱɟɧɚ
ɜ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɟ
ɪɠɢɬɟɜ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɨɡɚɛɨɬɶɬ
ɭ
ɪ ɷɥɟɤɬɪ
ɟ
ɦɟɳɟɧ
ɢ
ɛ
ɟɞɢɬɟɫ
ɶ
ɪ
ɟɠɞɟɧɚ
ɥ
ɸɱɢɬɟ ɩ
ɨ
ɥ
ɸɱɢɬɟ ɟ
ɟ
ɩ
ɨɥɧɨɦɨɱ
ɛ
ɟɞɢɬɟɫ
ɶ
ɩ
ɥɚɦɟɧɹ
ɟ
ɩ
ɚɧ ɞɥɹ
ɨ
ɟ
ɜɵɤɥɸɱ
ɛ
ɨɪɚ
ɬɤɥɸɱɚɣ
ɬ
ɟɧɵ ɥɚɦ
ɩ
ɬɤɪɵɜɚɣ
ɬ
ɠ
ɞ
ɭ
ɞɜɟɪ
ɰ
ɶɰɟɜ
ɨɫɥɟ ɨɬɤ
ɥ
ɩ
ɨɜɬɨɪɧɨ
ɝ
ɩɪɟɫɫɨɪ
ɟɡɚɝɨɪɚ
ɠ
ɪɢ ɜɵɛɪ
ɚ
ɟ
ɣ
ɭ
ɞɚɥ
ɢ
ɦ
ɟɫɬɢɬɟ ɢ
ɯ
ɟ
ɦɨɟ ɢɫɩ
ɨ
ɶ
ɧɨ ɞɥɹ ɢ
ɨ
ɟ ɢɫɩɨɥ
ɶ
ɦ
ɫɚɦɵɦ
ɶ
ɜɬɨɦ ɱ
ɬ
ɜ
ɩɪɨɫɬɪ
ɚ
ɤ
ɨɦ
ɢɥɤ
ɭ
ɚɧ
ɟ
ɤ
ɚ
ɟɫɶ ɨɬɨ
ɦ
ɨɩɢɬɚɧɢ
ɹ
ɢ
ɢ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɶ
ɜɬɨɦ ɱ
ɬ
ɚ ɟɫɥɢ
ɞ
ɨ
ɞɚɱ
ɭ
ɷɥ
ɟ
ɟ
ɚ ɬɚɤɠ
ɟ
ɟɧɧɵɦ ɨ
ɛ
ɶ
ɜɬɨɦ ɱ
ɬ
ɟ
ɦɵɯ
ɭ
ɬɟ
ɨ
ɫɬɚɧɨɜɤ
ɢ
ɚɣɬɟ ɲɧ
ɭ
ɬ
ɟ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɩ
ɨɱɤɢ
ɬ
ɟɞɜɟɪɰ
ɵ
ɰ
ɚɦɢɦɨ
ɠ
ɥ
ɸɱɟɧɢɹ
ɝ
ɨɜɤɥɸɱ
ɟ
ɠ
ɢɜɚɣɬɟ
ɜ
ɚ
ɫɵɜɚɧɢ
ɢ
ɢ
ɬɟ ɞɜɟɪ
ɰ
ɯ
ɜɧɚɞɥ
ɟ
ɨ
ɥɶɡɨɜɚ
ɧ
ɫɩɨɥɶɡɨ
ɜ
ɶ
ɡɨɜɚɧɢɟ
ɫɧɢɦɚɹ
ɨ
ɬ
ɨɲɬɟɩɫ
ɟ
ɚ
ɧɫɬɜɟɩ
ɨ
ɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɦ
ɱɬɨɛɵ
ɧ
ɹ
ɢɧɟɩɨ
ɜ
ɢ
ɥɶɧɢɤɚ
ɨ
ɬ
ɨɲɬɟɩɫ
ɟ
ɞ
ɚ ɬɨ ɩɨ
ɜ
ɟ
ɤɬɪɢɱɟɫ
ɬ
ɟ
ɩɪɨɤɨɧ
ɫ
ɛ
ɫɥ
ɭ
ɠɢɜ
ɚ
ɬ
ɨ ɜɛɥɢɡ
ɢ
ɱɟɤ ɝɚɡɚ
ɢɭ
ɬɟɱɤɢ
ɝ
ɭ
ɪɵ ɷɥɟɤ
ɬ
ɢ
ɥɶɧɢɤ ɨ
ɬ
ɵ
ɡɚ ɪ
ɭ
ɱ
ɤ
ɠ
ɟɬ ɛɵɬɶ
ɨ
ɯɨɥɨɞɢɥ
ɶ
ɟ
ɧɢɹ ɩɨ
ɫ
ɜ
ɟɧɬɢɥɹ
ɰ
ɢ
ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɰ
ɵ ɯɨɥɨɞ
ɟ
ɠɚɳɟɟ
ɦ
ɧ
ɢɟ Ⱦɚɧɧ
ɜ
ɚɧɢɹ ɜɫ
ɭ
ɫɱɢɬɚɟɬ
ɫ
ɨ
ɬɜɟɬɫɬɜ
ɟ
ɟ
ɥɶɧɚɹ ɜ
ɨ
ɞ
ɩɪɢ ɨɬɤɥ
ɧ
ɟ ɩɟɪɟɟ
ɯ
ɜ
ɪɟɞɢɬɶ
ɟ
ɨ
ɬ ɫɬɟɧɵ
ɟ
ɥɶɧɚɹ ɜ
ɜ
ɨɡɦɨɠɧ
ɨ
ɬ
ɜɚ ɢ ɚɤɤ
ɭ
ɫɭ
ɥɶɬɢɪ
ɭɣ
ɚ
ɸɳɢɦɚ
ɝ
ɢ
ɨɬ ɯɨɥɨ
ɞ
ȼɫɥ
ɭ
ɱɚ
ɟ
ɝ
ɚɡɚ ɨɬɤ
ɪ
ɬ
ɪɨɩɢɬɚɧ
ɢ
ɬ
ɫɟɬɢ ɞɥ
ɹ
ɤɭ
ɨɛɪɚɬ
ɢ
ɨ
ɱɟɧɶ
ɭ
ɡ
ɤ
ɶ
ɧɢɤɚ ɨɫ
ɫ
ɤɨɥɶɤ
ɭ
ɱ
ɚ
ɰ
ɢɨɧɧɵɟ
ɨ
ɥ
ɶɧɢɤɚ ɜ
ɨ
ɢɥɶɧɢɤɚ
ɦ
ɵɣ ɩɪɢɛ
ɟɫɬɨ
ɨ
ɭ
ɯɢɯ ɤɪ
ɵ
ɫ
ɹɧɟɧɚɞ
ɥ
ɟ
ɧɧɨɫɬɶ
ɫ
ɢɥɤɚ ɧɟ
ɸɱɟɧɢɢ
ɯ
ɚɬɶ
ɟ
ɝɨ ɩɪɢ
ɢɥɤɚ ɧɟ
ɨ
ɫɬɢ
ɭ
ɪɚɬɧɨ
ɣ
ɬɟɫɶ
ɝ
ɟɧɬɨɦɞ
ɥ
ɞ
ɢɥɶɧɢɤ
ɚ
ɟ
ɨɛɧɚɪ
ɭɠ
ɪ
ɨɣɬɟ ɞɜ
ɟ
ɢ
ɹ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɹ
ɟɝɨ ɨɱɢ
ɢ
ɬɟ ɜɧɢɦ
ɚ
ɤ
ɢɦ ɩɨɷɬ
ɬɚɜɶɬɟ ɟ
ɝ
ɚ
ɫɬɵɣɩɟ
ɨ
ɬɜɟɪɫɬɢ
ɹ
ɨ
ɢɡɛɟɠɚ
ɞɜɟɪɧɵ
ɟ
ɨ
ɪ ɫɤɨɧɫ
ɬ
ɵ
ɬɵɯɛɵɬ
ɨ
ɥ
ɟɠɚɳɢɦ
ɫ
ɩɪɨɢɡɜɨ
ɞ
ɥ
ɹɟɟɡɚ
ɦ
ɚ
ɧɟɬ ɝɚɡ
ɚ
ɠ
ɟɧɢɹ
ɭ
ɬ
ɟ
ɟ
ɪɢ ɢ ɨɤɧ
ɚ
ɢ
ɥɶɧɢɤɚ
ɢ
ɫɬɤɢ ɨɛ
ɫ
ɚ
ɧɢɟɧɚɬ
ɨɦ
ɭ
ɢɡɛ
ɟ
ɝ
ɨɧɟɦɟ
ɧ
ɪɟɡɚɩ
ɭ
ɫɤ
ɹ
ɧɢɟɫɥ
ɭ
ɱ
ɚ
ɟɭ
ɩɥɨɬɧ
ɢ
ɬ
ɪ
ɭ
ɢɪɨɜɚ
ɧ
ɨ
ɜɵɯ
ɭ
ɫɥ
ɨ
ɢɦɨɠɟɬ
ɞ
ɢɬɟɥɹ
ɦ
ɟɧɵ
ɚ
ɢɥɢ ɩɪɨ
ɟ
ɱɤɢ ɜɵɤ
ɥ
ɚ
ɧɨ ɧɟ
ɜ
ɢ
ɥɢ ɥɸɛ
ɨ
ɫ
ɥ
ɭ
ɠɢɜɚɧ
ɢ
ɨ ɱɬɨ ɪɚ
ɫ
ɟ
ɝɚɣɬɟ ɡɚ
ɫ
ɧ
ɟɟ ɱɟɦ ɧ
ɦɨɠɟɬ ɩ
ɨ
ɚ
ɣɧɨɝɨ ɡ
ɚ
ɢ
ɬɟɥɢɢɩ
ɨ
ɧ
ɨ
ɜɢɹɯ
ɩɪɢɜɟɫɬ
ɢ
ɱɢɯ
ɥ
ɸɱɢɬɟ
ɜ
ɤɥɸɱɚɣɬ
ɟ
ɨ
ɝɨ ɞɪ
ɭ
ɝɨ
ɝ
ɢ
ɹ ɢɥɢ ɞ
ɥ
ɫ
ɫɬɨɹɧɢ
ɟ
ɫ
ɬɪɟɜɚɧɢ
ɹ
ɚɦɢɧ
ɭɬ
ɨ
ɜɪɟɞɢɬ
ɶ
ɚ
ɩɢɪɚɧɢɹ
ɨ
ɥɤɢ ɢ
ɢ
ɤ
ɟ
ɝ
ɨ
ɥ
ɹ
ɟ
ɹ
ɬ
ɶ
6
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
9
Ⱦ
ɫɬɚ
ɪ
ɦɟ
ɧ
ɟɫɥ
ɩɪɢ
ɛ
Ⱦɟɬ
ɨɛɫ
ɥ
ɜɡɪ
ɨ
9ɏ
ɨ
ɩɨ
ɦ
ɩɪɨ
ɫ
9ɉ
ɨɫɬ
ɚ
ˋ
8
ɏ
ɨ
ɬɨɤ
ɚ
ɨɬɤ
ɥ
ɩɨɜ
ɪ
ɜɨɡ
ɧ
ɧɟɨ
8
Ⱦ
ɥ
ɧɚɞ
ɠɢ
ɥ
ɫɬɚ
ɧ
ɞɟ
ɦ
ɜɢɥ
8
ɇ
ɢ
ɢɥɢ
8
ɇ
ɟ
ɜɯ
ɨ
ɇɟ
ɪ
ɫɬɪ
ɨ
8
ɇ
ɟ
ɜɟ
ɳ
ɜɨɡ
ɧ
Ⱦ
ɚɧɧɵɣ ɩ
ɪ
ɪ
ɲɟ ɢɥ
ɸ
ɧ
ɬɚɥɶɧɵ
ɦ
ɢɢɯ ɤɨɧ
ɬ
ɛ
ɨɪɚ ɛɟɡ
ɹɦ ɧɟɥɶ
ɡ
ɥɭ
ɠɢɜɚɧ
ɢ
ɨ
ɫɥɵɯ
ɨ
ɥɨɞɢɥɶ
ɧ
ɦ
ɟɳɟɧɢɢ
ɧ
ɫ
ɬɪɚɧɫɬɜ
ɚ
ɪɢɛɨɪ ɞ
ɨ
ɚ
ɜɚɥɚɫɶ
ɜ
ɨ
ɥɨɞɢɥɶ
ɧ
ɚ
Ƚɰ
ȼ
ɥ
ɨɧɟɧɢɟ
ɦ
ɪ
ɟɞɢɬɫɹ
ɪ
ɧ
ɢɤɧ
ɭ
ɬɶ
ɧ
ɛɯɨɞɢɦɨ
ɥ
ɹ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɟɠɧɵɦ ɡ
ɚ
ɥ
ɶɧɨɣ
ɫ
ɡ
ɧ
ɞɚɪɬɧɨ
ɣ
ɦ
ɨɧɬɢɪ
ɭ
ɣ
ɬ
ɤɚ ɞɨɥɠ
ɧ
ɢ
ɤɨɝɞɚ ɧ
ɟ
ɤɨɪɪɨɡɢ
ɨ
ɟ
ɯɪɚɧɢɬ
ɟ
ɨ
ɥɨɞɢɥɶɧ
ɪ
ɟɤɨɦɟɧ
ɞ
ɨ
ɝɢɯɬɟɦ
ɩ
ɟ
ɯɪɚɧɢɬ
ɟ
ɳ
ɟɫɬɜɚɜ
ɧ
ɧ
ɢɤɧɨɜɟɧ
ɪ
ɢɛɨɪ ɦ
ɨ
ɸ
ɞɶɦɢ ɫɨ
ɦ
ɢ ɫɩɨɫɨ
ɛ
ɬ
ɪɨɥɢɪ
ɭ
ɸ
ɨɩɚɫɧɵɦ
ɡ
ɹ ɢɝɪɚɬɶ
ɢ
ɟɧɟɞɨ
ɥ
ɧ
ɢɤ ɞɨɥɠ
ɟ
ɧ
ɟɞɚɥɟɤ
ɨ
ɚ
ɧɟ ɦɟɧ
ɟ
ɨ
ɥɠɟɧ ɛɵ
ɬ
ɜ
ɞɨɫɬ
ɭ
ɩ
ɧ
ɧ
ɢɤ ɪɚɛɨɬ
ȼ
ɫɥ
ɭ
ɱɚɟ
ɩ
ɦ
ɨɠɟɬ ɩ
ɪ
ɪ
ɟɝ
ɭ
ɥɢɪɨ
ɧ
ɟɧɨɪɦɚ
ɥ
ɭ
ɫɬɚɧɨɜ
ɢ
ɢ
ɥɶɧɢɤɚ
ɧ
ɚ
ɡɟɦɥɟɧ
ɢ
ɡ
ɚɡɟɦɥɟɧ
ɢ
ɣ
ɠɢɥɶɧ
ɬ
ɟɢɣ ɤ
ɨ
ɧ
ɚ ɨɫɬɚɜɚ
ɬ
ɟ
ɯɪɚɧɢɬ
ɟ
ɨ
ɧɧɨɚɤɬɢ
ɟ
ɦɟɞɢɤɚ
ɦ
ɢɤɟ Ⱦɚɧ
ɧ
ɞɭ
ɟɬɫɹ ɩ
ɨ
ɩ
ɟɪɚɬ
ɭ
ɪɧ
ɵ
ɟ
ɢɧɟɢɫ
ɩ
ɧ
ɟɩɨɫɪɟ
ɞ
ɢɹ ɩɨɠɚ
ɪ
ɨ
ɠɟɬ ɢɫɩ
ɨ
ɝɪɚɧɢɱɟɧ
ɛ
ɧɨɫɬɹɦɢ
ɬ ɢɥɢ ɢɧ
ɫ
ɫɩɨɫɨɛɨ
ɫ ɞɚɧɧɵ
ɦ
ɥ
ɠɧɵ ɩɪɨ
ɟ
ɧ ɛɵɬɶ
ɪ
ɨ
ɨɬ ɢɫɬɨ
ɱ
ɟ
ɟɫɦ
ɬ
ɶ ɪɚɫɩɨ
ɥ
ɧ
ɨɫɬɢ
ɚɟɬ ɨɬ ɷ
ɥ
ɩ
ɨɞɫɨɟɞ
ɢ
ɪ
ɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɜɤɚ ɬɟɦɩ
ɟ
ɥ
ɶɧɵɣ ɲ
ɭ
ɢ
ɬɶ ɚɜɬɨ
ɦ
ɧ
ɟɨɛɯɨɞ
ɢ
ɢ
ɟɦ ɋɢɥ
ɨ
ɢ
ɟɦ
ɲɬɟ
ɨɣ
ɫ ɡɚɡ
ɟ
ɨ
ɧɬɚɤɬ
ɡ
ɚ
ɬ
ɶɫɹɜɞ
ɨ
ɟ
ɥɟɝɤɨɜɨ
ɫ
ɜɧɵɟ ɦɚ
ɬ
ɦ
ɟɧɬɵ ɛ
ɚ
ɧ
ɵɣ ɯɨɥ
ɨ
ɨ
ɦɟɳɚɬɶ
ɜ
ɵ
ɯ
ɭ
ɫɥɨɜ
ɩ
ɨɥɶɡ
ɭ
ɣɬ
ɟ
ɞ
ɫɬɜɟɧɧɨ
ɣ
ɪ
ɚ
ɨ
ɥɶɡɨɜɚɬ
ɶ
ɧɵɦɢ ɮ
ɢ
ɚ ɬɚɤɠɟ
ɫ
ɬɪ
ɭ
ɤɬɢɪ
ɭ
ɦɢɫɩɨ
ɧ
ɦ
ɩɪɢɛɨɪ
ɨ
ɜɨɞɢɬɶɫ
ɹ
ɪ
ɚɡɦɟɳɟ
ɧ
ɱ
ɧɢɤɚ ɩɢ
ɬ
ɧɚɞɢ
ɥ
ɨɠɟɧ ɬɚ
ɥ
ɟɤɬɪɢɱɟ
ɫ
ɢ
ɧɟɧɢɹɤ
ɧ
ɬɨɦ
ɭ
ɱɬ
ɨ
ɟ
ɪɚɬ
ɭ
ɪɵ
ɦ ɩɪɢ ɪɚ
ɛ
ɦ
ɚɬɢɱɟɫɤ
ɢ
ɢ
ɦɨ ɨɛɟɫ
ɩ
ɨ
ɜɨɣ ɤɚɛ
ɟ
ɩɫɟɥɶɧɨ
ɣ
ɟ
ɦɥɟɧɢɟ
ɦ
ɚ
ɡɟɦɥɟɧ
ɢ
ɨ
ɫɬ
ɭ
ɩɧɨɫ
ɬ
ɫ
ɩɥɚɦɟɧ
ɹ
ɬ
ɟɪɢɚɥɵ
ɚ
ɤɬɟɪɢɨɥ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢɤ
ɜ
ɧɟɝɨ ɦ
ɚ
ɢɹɯ
ɟ
ɛɟɧɡɢɧ
ɣ
ɛɥɢɡɨɫ
ɬ
ɶ
ɫɹ ɞɟɬɶ
ɦ
ɢ
ɡɢɱɟɫɤɢ
ɦ
ɜɫɥ
ɭ
ɱɚɟ
ɭ
ɸɬ ɨɬɧɨ
ɫ
ɧ
ɢɦɚɧɢɟ
ɦ
ɨ
ɦ ɑɢɫɬ
ɤ
ɹ
ɞɟɬɶɦɢ
ɧ
ɜ ɯɨɪɨ
ɲ
ɬ
ɶɟɜɨɣ ɜ
ɨ
ɫɦ ɜɨɤɪ
ɭ
ɤ
ɱɬɨɛɵ
ɫ
ɤɨɣ ɫɟɬɢ
ɧ
ɟɩɪɚɜɢ
ɥ
ɨ
ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɢɥɢ ɤɨɦ
ɩ
ɛ
ɨɬɟ ɤɨɦ
ɩ
ɢ
ɣ ɪɟɝ
ɭ
ɥ
ɹ
ɩ
ɟɱɢɬɶ ɫ
ɩ
ɟ
ɥɶ ɯɨɥɨ
ɞ
ɣ
ɜɢɥɤɨɣ
ɦ
ɪɨɡɟɬ
ɤ
ɢ
ɟ
ɉɨɫɥ
ɟ
ɬ
ɢ
ɹ
ɸɳɢɟɫɹ
ɜ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɨɝɢɱɟɫɤɢ
ɟ
ɹɜɥɹɟɬɫ
ɹ
ɚ
ɬɟɪɢɚɥɵ
ɢɥɢ ɩɪɨ
ɱ
ɬ
ɢɨɬ ɯɨɥ
ɨ
ɦ
ɢɜɜɨɡɪ
ɚ
ɦ
ɢ ɫɟɧɫɨ
ɨɬɫ
ɭ
ɬɫɬ
ɜ
ɫ
ɢɬɟɥɶɧɨ
ɦ
ɫɨɩ
ɭ
ɬɫ
ɬ
ɤ
ɚɢɩɨɥ
ɶ
ɛɟɡ ɤɨɧɬ
ɪ
ɲ
ɨ ɩɪɨɜɟ
ɬ
ɨ
ɞɵ ɍɛɟ
ɞ
ɭ
ɝ ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɲɬɟɩɫɟɥ
ɶ
ɜ
ɥ
ɶɧɨɦ
ɭ
ɧ
ɚ
ɥ
ɶɧɢɤ ɧɟ
ɩ
ɪɟɫɫɨɪ
ɢ
ɩ
ɪɟɫɫɨɪ
ɚ
ɹ
ɬɨɪ
ɩ
ɟɰɢɚɥɶɧ
ɭ
ɞ
ɢɥɶɧɢɤ
ɚ
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɤ
ɟ ɇɢɤɨɝ
ɞ
ɟɭ
ɫɬɚɧɨ
ɜ
ɜɡɪɵɜɨ
ɨ
ɢ
ɥɶɧɢɤɟ
ɟ
ɢɥɢ ɯɢ
ɦ
ɹ
ɛɵɬɨɜ
ɵ
ɬɪɟɛ
ɭ
ɸ
ɳ
ɱ
ɢɟ ɥɟɝɤɨ
ɜ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɚ
ɫɬɟ ɨɬ
ɪɧɵɦɢ ɢ
ɥ
ɜ
ɢɹ ɨɩɵɬ
ɚ
ɢɫɩɨɥɶɡ
ɨ
ɬ
ɜ
ɭ
ɸɳɢɯ
ɨ
ɶ
ɡɨɜɚɬɟɥ
ɶ
ɪ
ɨɥɹ ɫɨ ɫ
ɬ
ɪɢɜɚɟɦ
ɨ
ɞ
ɢɬɟɫɶ ɜ
ɧ
ɥ
ɶɧɢɤɚ
ɶ
ɧɚɹɜɢɥ
ɤ
ȼ ɩɟɪɟ
ɚ
ɩɪɹɠɟɧ
ɢ
ɡɚɩ
ɭ
ɫɬɢɬ
ɢ
ɥɢ ɠɟ ɦ
ɨ
ɚ
ȼ ɬɚɤɨ
ɦ
ɭ
ɸ ɪɨɡɟɬ
ɤ
ɚ
ɨɫɧɚɳɟ
ɧ
ɩɨɞɯɨɞɢ
ɬ
ɞ
ɚɧɟɫɪ
ɟ
ɜ
ɤɢ ɯɨɥɨ
ɞ
ɨ
ɩɚɫɧɵɟ
ɦ
ɢɱɟɫɤɢɟ
ɵ
ɦ ɷɥɟɤɬ
ɪ
ɳ
ɢɟ ɯɪɚ
ɧ
ɜ
ɨɫɩɥɚɦ
ɟ
ɤ
ɚɜɨ ɢɡɛ
ɟ
ɥɟɬ ɢ
ɥ
ɢ
ɚ
ɢɡɧɚɧɢ
ɨ
ɜɚɧɢɹ
ɨ
ɩɚɫɧɨɫ
ɬ
ɶ
ɫɤɨɟ
ɬɨɪɨɧɵ
ɨ
ɦ
ɧ
ɚɥɢɱɢɢ
ɤ
ɚ
ɦɟɧɧɨɝɨ
ɢ
ɸ
ɫɹ
ɨ
ɠɟɬ
ɦ
ɫɥ
ɭ
ɱɚɟ
ɤɭ
ɫ
ɧ
ɬ
ɤ
ɟ
ɡɚɣɬɟ ɢ
ɧ
ɞ
ɢɥɶɧɢɤɚ
ɜɟɳɟɫɬ
ɜ
ɪ
ɨɩɪɢɛɨɪ
ɨ
ɧ
ɟɧɢɹ ɜ
ɟ
ɧɹɸɳɢɟ
ɟ
ɣ
ɠɚɧɢɟ
ɬ
ɟɣ
ɧ
ɟ
ɜ
ɚ
ɨ
ɦ
ɫɹ
7
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
8
ɇ
ɚɣɬɟ ɧɟ
ɠɢ
ɞ
ɩɨɜ
ɪ
ɩɪɢ
8
ɇ
ɞɟɪ
ɠ
ɫɦɟ
ɩɨɥ
ɞɟɪ
ɠ
ɯɨɥ
ɨ
8
ɇ
ɟ
ɦɨ
ɪ
ɧɚ
ɟ
ɜɵɝ
8
ɇ
ɨɧɚ
ɩɪɢ
8
Ⱦ
ɨɩɪ
ɪɚɡ
ɦ
ɨɛɥ
ɬɤɚ
ɧ
8
Ɋ
ɚ
ɪɚɡ
ɪ
ɩɨɜ
ɪ
ɫɨɛ
ɫ
ɜɵ
ɩ
8
ɇ
ɢ
ɩɨɫ
ɤ
8
ɇ
ɟ
ɦɟ
ɫ
ɩɪɨ
ɱ
8
ɇ
ɟ
ɱɟɥ
ɨ
ɟ ɩɨɦɟɳ
ɞ
ɤɨɫɬɶɸ
ɧ
ɪ
ɟɠɞɟɧɢ
ɣ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɟ
ɟɜɢɫɢɬɟ
ɠ
ɚɬɟɥɟ
ɛ
ɫɬɢɬɶɫɹ
ɢ
ɨɠɟɧɢɹ
ɦ
ɠ
ɚɬɟɥɶ
ɛ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɟ
ɧɚɫɬ
ɭ
ɩ
ɚ
ɪ
ɨɡɢɥɶɧɨ
ɣ
ɟ
ɝɨ ɤɨɪɩ
ɭɫ
ɪ
ɭ
ɡɤɟɩɪ
ɨ
ɟ ɩɪɢɤɚɫ
ɚ
ɪɚɛɨɬɚɟ
ɬ
ɦɟɪɡɧ
ɭ
ɬ
ɶ
ɥɹ ɨɛɟɫɩ
ɵɫɤɢɜɚɣ
ɬ
ɦ
ɟɳɚɣɬɟ
ɢɬ ɜɨɞɨɣ
ɧ
ɶɸ
ɚ
ɡɛɨɪɤɚ
ɢ
ɪ
ɟɲɟɧɢɹ
ɪ
ɟɞɢɬɶɨ
ɯ
ɫ
ɬɜɟɧɧɨ
ɫ
ɩ
ɨɥɧɹɬɶɫ
ɹ
ɢ
ɤɨɝɞɚ ɧ
ɟ
ɤ
ɨɥɶɤ
ɭ
ɨ
ɧ
ɟ
ɪɚɡɦɟ
ɳ
ɫ
ɬɟ ɝɞɟ ɨ
ɧ
ɱ
ɢɯ ɩɪɢɛ
ɨ
ɟ
ɨɫɬɚɜɥ
ɹ
ɨ
ɜɟɤɚ ɢ
ɧ
ɭɫ
ɧ
ɚɜɟɪɯɧ
ɸ
ɣ
ɩɪɢɱɢ
ɧ
ɟ
ɫɜɨɞɨɣ
ɧɚ ɞɜɟɪ
ɰ
ɛ
ɭ
ɬɵɥɨɤ
Ⱦ
ɢ
ɡɜɟɪɬɢ
ɤ
ɦ
ɨɠɧɨɜ
ɵ
ɛɭ
ɬɵɥɨɤ
ɢ
ɤ
ɦɨɠɟɬ
ɨ
ɚ
ɣɬɟ ɧɚ ɞ
ɜ
ɣ
ɤɚɦɟɪɵ
ɫ
ɩɪɢ ɡɚ
ɩ
ɨ
ɞ
ɭ
ɤɬɨɜ
ɢ
ɚ
ɣɬɟɫɶ ɤ
ɬ
ɨɫɨɛɟ
ɧ
ɶ
ɜ ɩɨɜɟɪ
ɯ
ɟɱɟɧɢɹ
ɫ
ɬ
ɟɢɧɟ ɩ
ɪ
ɯɨɥɨɞɢɥ
Ɉɱɢɫɬɶ
ɬ
ɢ
ɜɧɟɫɟɧ
ɢ
Ʌɸɛɨɟ
ɪ
ɯ
ɥɚɠɞɚɸ
ɫ
ɬɢ ɢɥɢ ɬ
ɟ
ɹ
ɩɪɨɮɟɫ
ɟ
ɯɪɚɧɢɬ
ɟ
ɧ
ɢ ɪɚɡɪɵ
ɜ
ɳ
ɚɣɬɟ ɯɨ
ɥ
ɧ
ɩɨɞɜɟɪ
ɠ
ɨ
ɪɨɜ
ɹ
ɣɬɟɞɜɟ
ɪ
ɧ
ɟ ɩɨɡɜɨ
ɥ
ɫ
ɬɨɣɱɢɜ
ɵ
ɸ
ɸ ɱɚɫɬ
ɶ
ɧ
ɟɧɧɵɯ ɩ
ɚ
ɰ
ɟ ɢɥɢ ɧ
ɚ
Ⱦ
ɜɟɪɰɚ
ɦ
ɤ
ɚɥɶɧɨɝɨ
ɵ
ɞɟɪɧ
ɭ
ɬɶ
ɢ
ɥɢ
ɨ
ɩɪɨɤɢɧ
ɭɬ
ɜ
ɟɪɰ
ɭ
ɧɚ ɩɨɥ
ɤ
ɩ
ɨɥɧɟɧɢɢ
ɢ
ɧɚɩɢɬɤɨ
ɜ
ɜɧ
ɭ
ɬɪɟɧ
ɧ
ɧ
ɧɨ ɜɥɚɠ
ɧ
ɯ
ɧɨɫɬɢ
ɫ
ɨɯɪɚɧɧɨ
ɫ
ɪ
ɨɦɵɜɚɣ
ɬ
ɶɧɢɤ ɜɨ
ɜ
ɬ
ɟɢɜɵɫ
ɭ
ɢ
ɟ ɢɡɦɟɧ
ɟ
ɪ
ɟɡɤɨɟ ɢ
ɥ
ɳɢɟɬɪ
ɭɛ
ɟ
ɥɟɫɧɨɟ
ɩ
ɫɢɨɧɚɥɚ
ɦ
ɟ
ɛ
ɭ
ɬɵɥɨ
ɱ
ɜ
ɚɸɬɫɹ ɩ
ɪ
ɥ
ɨɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɠ
ɟɧ ɜɨɡɞ
ɪ
ɰ
ɭ
ɯɨɥɨ
ɞ
ɥ
ɹɣɬɟ ɞɟ
ɬ
ɵ
ɟ ɩɪɟɞɦ
ɟ
ɶ
ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɚ
ɞɟɧɢɟɦ
ɚ
ɦ
ɨɠɟɬ
ɬ
ɶɫɹ
ɤ
ɢ ɢɥɢ
ɢ
ɜ
ɧ
ɟɣ ɩɨɜɟ
ɪ
ɧ
ɵɦɢ ɪ
ɭɤ
ɫ
ɬɢ ɷɥɟɤɬ
ɬ
ɟ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɜ
ɥɚɠɧɨɦ
ɭ
ɲɢɬɟ ɛɪ
ɵ
ɟ
ɧɢɣɜɯɨ
ɥ
ɥ
ɢɝɪ
ɭ
ɛɨɟ
ɛ
ɤɢ Ɋɟɡ
ɭɥ
ɩ
ɨɜɪɟɠɞ
ɟ
ɦ
ɢ
ɱ
ɧɨɟ ɩɢɜ
ɨ
ɪ
ɢ ɡɚɦɟɪ
ɤ
ɩɨɞ ɩɪ
ɹ
ɟɣɫɬɜɢɸ
ɞ
ɢɥɶɧɢɤ
ɚ
ɬ
ɹɦ ɡɚɛɢ
ɪ
ɟ
ɬɵ
ɬɹɠ
ɟ
ɥ
ɶɧɢɤɚ ɜ
ɨ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɨ
ɪ
ɯɧɨɫɬɢ
ɦ
ɤ
ɚɦɢ ɩɨɫ
ɤ
ɪɢɱɟɫɤɨ
ɣ
ɢ
ɥɶɧɢɤ ɜ
ɨ
ɦɟɫɬɟ ɢ
ɥ
ɵ
ɡɝɢ ɜɨɞ
ɵ
ɥ
ɨɞɢɥɶɧ
ɢ
ɩɟɪɟɞɜɢ
ɥ
ɶɬɚɬɨɦ
ɦ
ɟ
ɧɢɟ Ɋɟ
ɦ
ɨ
ɢɥɢ ɧɚɩ
ɡɚɧɢɢ
ɹ
ɦɵɦɢ ɫ
ɨ
ɠɚɪɚ ɨɬ
ɩ
ɨɬ
ɤ
ɪɵɬɨ
ɪ
ɚɬɶɫɹ ɜ
ɯ
ɟ
ɥɵɟɨɛ
ɴ
ɨ
ɢɡɛɟɠɚ
ɧ
ɨ
ɜɫɜɟɪɯ
ɭ
ɦ
ɨɪɨɡɢɥɶ
ɧ
ɤ
ɨɥɶɤ
ɭ
ɜ
ɚ
ɣ
ɢɡɨɥɹɰ
ɢ
ɨ
ɞɨɣ ɩɪɢ
ɥ
ɢɦɟɫɬɟ
ɵ
ɢ ɩɹɬɧ
ɚ
ɢ
ɤ ɞɨɥɠɧ
ɵ
ɠɟɧɢɟ ɯ
ɨ
ɦ
ɨɝ
ɭ
ɬɫɬ
ɚ
ɦ
ɨɧɬ ɯɨɥ
ɨ
ɢɬɤɢ ɜɦ
ɨ
ɨ
ɥɧɟɱɧɵ
ɦ
ɩ
ɟɱɟɣ ɨ
ɛ
ɣɛɟɡ ɩɪ
ɢ
ɯ
ɨɥɨɞɢɥ
ɶ
ɴ
ɟɤɬɵ ɤɨ
ɧ
ɧ
ɢɟ ɬɟɥɟ
ɫ
ɭ
ɢɥɢ
ɭ
ɞ
ɚ
ɧ
ɨɣ ɤɚɦɟ
ɚ
ɲɢ ɪ
ɭ
ɤɢ
ɢ
ɢ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɨɱɢɫɬɤɟ
ɝɞɟ ɨɧ ɦ
ɨ
ɚ
ɦɹɝɤɨɣ
ɱ
ɵ
ɜɵɩɨɥ
ɧ
ɨ
ɥɨɞɢɥɶɧ
ɚ
ɬɶ ɩɨɬɟɪ
ɹ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢɤ
ɚ
ɨ
ɪɨɡɢɥɶɧ
ɦ
ɢɥ
ɭ
ɱɚɦ
ɢ
ɛ
ɨɝɪɟɜɚɬ
ɟ
ɢ
ɫɦɨɬɪɚ
ɜ
ɧɢɤ
ɜ
ɡɪɨɫɥɨɝ
ɨ
ɨ
ɶ
ɧ
ɬɟɣɧɟɪ
ɵ
ɫ
ɧɵɯ
ɚ
ɪɨɦ ɬɨɤ
ɚ
ɪɵ ɤɨɝɞɚ
ɦɨɝ
ɭ
ɬ
ɢ
ɥɶɧɢɤɚ
ɧ
ɧɟ
ɨ
ɠɟɬ ɛɵ
ɬ
ɱ
ɢɫɬɨɣ
ɧ
ɹɬɶɫɹ ɫ
ɢɤɚ ɦɨɠ
ɟ
ɹ
ɚ
ɞɨɥɠɟɧ
ɢɤɟ
ɢ
ɢɥɢ ɜ
ɟ
ɥɟɣ ɢɥɢ
ɵ
ɫ
ɚ
ɧ
ɟ
ɬ
ɶ
ɟ
ɬ
7
8
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
ɇ
ɟ
ɤɚɦ
8
ɇ
ɟ
ɬɟɯ
8
ɇ
ɟ
8
ɇ
ɟ
ɯɨɥ
ɨ
ɭ
ɞɚ
ɥ
8
ɇ
ɟ
ɬɨ
ɧ
8
Ɉ
ɬ
ɩɪɟ
ɞ
8
Ⱦ
ɚ
ɞɟɬ
ɟ
ɜɨɡ
ɦ
ɤɨɧ
ɬ
ɨɬɜ
ɟ
8
ɇ
ɟ
ɢɡɛ
ɟ
ɜɵ
ɩ
ɹɳ
ɢ
ɢɡɛ
ɟ
ɫɥɢ
8
ɇ
ɟ
ɩɪɨ
ɩɪɨ
8
ȼ
ɯɨɥ
ɨ
ɩɪɨ
ɫɚɦ
ɟ
ɩɨɡɜɨɥ
ɹ
ɟɪɵ
ɟ
ɢɫɩɨɥɶ
ɡ
ɤɨɬɨɪɵ
ɟ
ɟ
ɩɨɜɪɟɠ
ɞ
ɟ
ɢɫɩɨɥɶ
ɡ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɥ
ɟɧɢɹ ɡɚ
ɟ
ɪɚɫɩɵɥ
ɧ
ɢ ɛɵɥɨ
ɩ
ɬ
ɤɪɵɜɚɣ
ɬ
ɞ
ɟɥɚɯ ɪ
ɚ
ɚ
ɧɧɵɣ ɩɪ
ɟ
ɣ
ɫ ɨɝɪ
ɚ
ɦ
ɨɠɧɨɫɬ
ɹ
ɬ
ɪɨɥɢɪ
ɭɟ
ɟ
ɬɫɬɜɟɧɧ
ɨ
ɟ
ɯɪɚɧɢɬ
ɟ
ɟ
ɠɚɧɢɟ
ɛ
ɩ
ɚɞɟɧɢɹ
ɩ
ɢ
ɤɨɜ Ɉɛ
ɳ
ɟ
ɠɚɬɶ ɜ
ɵ
ɲɤɨɦ ɫɢ
ɥ
ɟ
ɢɫɩɨɥɶ
ɡ
ɰɟɫɫɚ ɪɚ
ɡ
ɢɡɜɨɞɢɬ
ɟ
ɫɥ
ɭ
ɱɚɟ ɜ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɛɥɟɦɵ
ɚ
ɨɫɬɨɹɬɟ
ɥ
ɹ
ɣɬɟ ɦɥɚ
ɞ
ɡɭ
ɣɬɟɷɥ
ɟ
ɟ
ɪɟɤɨɦɟ
ɧ
ɞ
ɚɣɬɟɤɨ
ɧ
ɡɭ
ɣɬɟɮɟ
ɤ
ɚ ɇɟ ɩɨ
ɦ
ɩɚɯɨɜ
ɹɣɬɟ ɥɟɬ
ɭ
ɩ
ɨɜɟɪɯɧɨ
ɫ
ɬ
ɟɢɥɢ ɡɚ
ɤ
ɚ
ɞɢ
ɭ
ɫɚ ɞ
ɜ
ɢɛɨɪ ɧɟ
ɩ
ɚ
ɧɢɱɟɧɧ
ɵ
ɹ
ɦɢ ɢɥɢ
ɜ
ɟ
ɬɢɧɟ ɞ
ɚ
ɨ
ɟɡɚɢɯ
ɛ
ɟ
ɫɥɢɲɤɨ
ɛ
ɨɥɟɟ ɞɥ
ɢ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɨ
ɜ
ɳ
ɢɣ ɜɟɫ
ɩ
ɵ
ɩɚɞɟɧɢɹ
ɥ
ɶɧɨɢɥɢ
ɡɭ
ɣɬɟɦɟ
ɯ
ɡ
ɦɨɪɚɠɢ
ɟ
ɥɟɦ
ɨɡɧɢɤɧɨ
ɜ
ɤ
ɟ ɫɜɹɠ
ɢ
ɚ
ɫɚɦɢɩɨ
ɥ
ɶɧɨ
ɞ
ɟɧɰɚɦ
ɢ
ɟ
ɤɬɪɨɩɪɢ
ɛ
ɧ
ɞɨɜɚɧɵ
ɧ
ɬ
ɭ
ɪ ɯɥɚ
ɞ
ɧ ɞɥɹ ɫ
ɭɲ
ɦ
ɟɳɚɣɬ
ɟ
ɭ
ɱɢɟ ɫ
ɭ
ɛ
ɫ
ɫ
ɬɶ ɩɪɢɛ
ɨ
ɤ
ɪɵɜɚɣɬ
ɟ
ɜ
ɢɠɟɧɢɹ
ɞ
ɩ
ɪɟɞɧɚɡ
ɧ
ɵ
ɦɢ ɮɢɡ
ɢ
ɜ
ɜɢɞ
ɭ
ɨɬ
ɫ
ɚ
ɟɬ ɢɦ ɢɧ
ɛ
ɟɡɨɩɚɫ
ɧ
ɦ ɦɧɨɝɨ
ɩ
ɢ
ɬɟɥɶɧɨɝ
ɨ
ɜ
Ɋɟɤɨɦ
ɟ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɨ
ɜ
ɩɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɨ
ɩɨɞ
ɭ
ɝɥɨ
ɯ
ɚɧɢɱɟɫɤ
ɢ
ɜɚɧɢɹ ɡ
ɚ
ɜ
ɟɧɢɹ ɤɚɤ
ɨ
ɢ
ɬɟɫɶ ɫɧ
ɚ
ɥɶɡɨɜɚɬ
ɟ
ɢ
ɥɢ ɞɟɬɹ
ɦ
ɛ
ɨɪɵ ɜɧ
ɭ
ɩɪɨɢɡɜɨ
ɞ
ɞ
ɚɝɟɧɬɚ
ɲ
ɤɢ ɜɨɥɨ
ɫ
ɟ
ɡɚɠɠɟɧ
ɧ
ɫ
ɬɚɧɰɢɢ
ɨ
ɪɚ
ɟ
ɞɜɟɪɰɵ
ɞ
ɜɟɪɰɵɧ
ɧ
ɚɱɟɧ ɞɥ
ɹ
ɢ
ɱɟɫɤɢɦɢ
ɫɭ
ɬɫɬɜɢɹ
ɨ
ɫɬɪ
ɭ
ɤɰɢ
ɢ
ɧ
ɨɫɬɶ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɨ
ɨ
ɜɪɟɦɟɧ
ɟ
ɧɞ
ɭ
ɟɬɫɹ
ɜ
ɧɟ ɞɨɥ
ɠ
ɨ
ɜɧɚɩɨ
ɥ
ɦ
ɢ
ɟ ɩɪɢɛɨ
ɚ
ɢɫɤɥɸɱ
ɟ
ɨ
ɣɥɢɛɨ
ɩ
ɚ
ɲɟɣ ɤɥɢ
ɟ
ɟ
ɥɢ ɧɟ ɞ
ɨ
ɦ
ɡɚɛɢɪɚ
ɬ
ɭ
ɬɪɢ ɯɨɥɨ
ɞ
ɢɬɟɥɟɦ
ɫ
ɞɥɹ ɩɪ
ɨ
ɧ
ɵɟ ɫɜɟɱ
ɢ
ɬɚɤɢɟ ɤɚ
ɤ
ɯɨɥɨɞɢɥ
ɟɬ ɞɟɬɟɣ
ɹ
ɢɫɩɨɥɶ
ɡ
ɫɟɧɫɨɪ
ɧ
ɨ
ɩɵɬɚ ɢ
ɡ
ɢ
ɩɨ ɢɫɩɨ
ɥ
ɜɜɦɨɪɨ
ɡ
ɢ ɪɚɛɨɬ
ɵ
ɧɟ ɩɪɟɜ
ɵ
ɠ
ɟɧ ɩɪɟɜ
ɵ
ɥ
ɧɟ ɨɬɤ
ɪ
ɪɵ ɢɥɢɩ
ɟ
ɧɢɟɦ ɬɟ
ɯ
ɩ
ɪɨɛɥɟɦ
ɵ
ɟ
ɧɬɫɤɨɣ
ɫ
ɨ
ɥɠɧɵ ɩɪ
ɨ
ɬ
ɶɫɹ ɜɹ
ɳ
ɞɢɥɶɧɢɤ
ɚ
ɨ
ɫ
ɭ
ɲɤɢɜ
ɧ
ɢ
ɜɧ
ɭ
ɬɪɶ
ɤ
ɢɧɫɟɤɬ
ɢ
ɶɧɢɤɚ ɬɨ
ɥ
ɡ
ɨɜɚɧɢɹ
ɥ
ɧ
ɵɦɢ ɢɥ
ɢ
ɡ
ɧɚɧɢɣ
ɟ
ɥ
ɶɡɨɜɚɧ
ɢ
ɡ
ɢɥɶɧɨɣ
ɤ
ɵ
ɤɨɦɩɪɟ
ɫ
ɵ
ɲɚɬɶ ɥ
ɢ
ɵ
ɲɚɬɶ
ɪ
ɵɜɚɣɬɟ
ɹ
ɪɨɱɢɟɦ
ɟ
ɯ
ɤɨɬɨɪ
ɵ
ɵ
ɫ ɨɫɜɟ
ɳ
ɫ
ɥ
ɭ
ɠɛɨɣ
ɞ
ɨ
ɢɡɜɨɞɢ
ɬ
ɳ
ɢɤɢ ɦɨɪ
ɨ
ɚ
ɡɚ ɢɫɤ
ɥ
ɧɭ
ɬɪɟɧɧɟ
ɯɨɥɨɞɢɥ
ɶ
ɢ
ɰɢɞɵ ɧ
ɚ
ɥ
ɶɤɨɬɨɝ
ɞ
ɥ
ɢɰɚɦɢ
ɜ
ɢ
ɦɟɧɬɚɥ
ɶ
ɟ
ɫɥɢ ɬɨɥ
ɶ
ɢ
ɸ ɩɪɢɛɨ
ɪ
ɤ
ɚɦɟɪɟ ɜ
ɨ
ɫ
ɫɨɪɚ ɢɥ
ɢ
ɢ
ɧɢɸ ɡɚɝ
ɪ
ɤɝ ɑɬɨɛ
ɹ
ɳɢɤɦɨɪ
ɟ
ɬɨɞɵ
ɭ
ɫ
ɤ
ɵ
ɟ ɪɟɤɨɦ
ɟ
ɳ
ɟɧɢɟɦ
ɜ
ɞ
ɥɹ
ɭ
ɫɬɪ
ɚ
ɬ
ɶ ɡɚɦɟɧ
ɭ
ɨ
ɡɢɥɶɧɨ
ɣ
ɥ
ɸɱɟɧɢɟ
ɦ
ɣ ɱɚɫɬɢ
ɶ
ɧɢɤɚ ɞɥ
ɹ
ɚ
ɤɚɤ
ɭ
ɸɛ
ɞ
ɚ ɤɨɝɞɚ
ɜ
ɤɥɸɱɚɹ
ɶ
ɧɵɦɢ
ɶ
ɤɨ ɢɯ ɧɟ
ɪ
ɚ ɥɢɰɨ
ɨ
ɢ
ɪɭ
ɡɤɢ
ɵ
ɨɡɢɥɶɧɢ
ɤ
ɤ
ɨɪɟɧɢɹ
ɟ
ɧɞɨɜɚɧ
ɵ
ɜ
ɚ
ɧɟɧɢɹ
ɭ
ɣ
ɦ
ɹ
ɵ
ɜ
ɤ
ɚ
ɵ
8
9
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
ˁ
ɗɬɨ
Ƚ
ɨɯɥ
ɚ
ɩɨ
ɦ
ɉ
ɜɵ
ɫ
ɢɯ
ɜ
ɉ
ɜɯ
ɨ
ɡɚɤ
ɪ
ɩɪɨ
ɞ
ɋ
ɏɪ
ɚ
ɤɚɬ
ɟ
ɟɠ
ɟ
ɩɨ
ɦ
ɢɫɬ
ɟ
ɇ
ɩɪɨ
ɞ
ɯɨɥ
ɨ
ɪɟɡ
ɭ
ɇ
ɯɪɚ
ɧ
ɜɧ
ɭɬ
ɫɬɟ
ɧ
ɫɬɟ
ɧ
ɂ
ɦɚ
ɫ
ɦɚ
ɫ
ɦɚ
ɫ
ɑ
ɩɟɪ
ɟ
ɜɟ
ɳ
Ƚ
ɨɪɹɱɢɟ
ɩ
ɚ
ɠɞɟɧɵ
ɞ
ɦ
ɟɳɟɧɢɹ
ɧ
ɉ
ɨɦɨɣɬɟ
ɫɭ
ɲɢɬɟ ɜ
ɫ
ɜ
ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɉ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɵ
ɨ
ɥɨɞɢɥɶɧ
ɪ
ɵɬɵ ɗɬ
ɨ
ɞɭ
ɤɬɨɜ ɢ
ɋ
ɨɪɬɢɪɨ
ɜ
ɚ
ɧɢɦɵɟ ɩ
ɟ
ɝɨɪɢɹɦ
ɟ
ɞɧɟɜɧɨ
ɞ
ɦ
ɨɠɟɬ ɢɡ
ɛ
ɟ
ɱɟɧɢɹ ɢ
ɯ
ɇ
ɟ ɯɪɚɧɢ
ɬ
ɞɭ
ɤɬɚɦɢ
ɞ
ɨ
ɞɧɨɦ
ɭɜ
ɭ
ɥɶɬɚɬɵ
ɯ
ɇ
ɟ ɩɨɦɟ
ɳ
ɧ
ɢɬɟ ɩɪɨ
ɞ
ɬ
ɪɟɧɧɢɦ
ɢ
ɧ
ɤɚɦ ɉɨ
ɦ
ɧ
ɨɤ
ɂ
ɡɛɟɝɚɣɬ
ɫ
ɥɨ
ɧɟɩɨ
ɫ
ɫ
ɟɥ ɦɨɝ
ɭ
ɬ
ɫ
ɥɹɧɵɟ ɡ
ɚ
ɑ
ɬɨ ɤɚɫɚ
ɟ
ɟ
ɞ ɩɨɦɟ
ɳ
ɳ
ɟɫɬɜ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɵ
ɞ
ɨ ɤɨɦɧɚ
ɬ
ɧ
ɚ ɯɪɚɧɟ
ɧ
ɢɥɢ ɨɱɢ
ɫ
ɫ
ɟ ɤɚɩɥɢ
ɜ
ɥ
ɶɧɢɤ
ɵ
ɩɢɬɚɧɢ
ɹ
ɢɤɟ ɞɨɥ
ɠ
ɨ
ɩɪɟɞɨɬ
ɤɚɤ ɫɥɟɞ
ɫ
ɜ
ɚɧɧɨɟɯ
ɪ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɵ
ɞ
ɉɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɵ
ɞ
ɨɥɠɧɵ
ɛ
ɛ
ɟɠɚɬɶ ɧ
ɟ
ɯ
ɫɪɨɤɚ ɝ
ɨ
ɬ
ɟ ɱɪɟɡɦ
ɟ
ɞ
ɨɥɠɧɨ
ɛ
ɜ
ɨɡɞ
ɭ
ɯ
ɭ
ɪ
ɯ
ɪɚɧɟɧɢ
ɹ
ɳ
ɚɣɬɟɩɪ
ɨ
ɞɭ
ɤɬɵɫ
ɜ
ɢ
ɫɬɟɧɤɚ
ɦ
ɦ
ɟɳɚɣɬɟ
ɟ ɫɨɩɪɢɤ
ɚ
ɫ
ɪɟɞɫɬɜ
ɟ
ɩɨɜɪɟɞɢ
ɚ
ɝɪɹɡɧɟɧ
ɢ
ɟ
ɬɫɹ ɪɟɩ
ɵ
ɳ
ɟɧɢɟɦ
ɧ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɬ
ɧɨɣ ɬɟɦ
ɧ
ɢɟ ɜɯɨ
ɥ
ɫ
ɬɢɬɟ ɩɪɨ
ɞ
ɜ
ɨɞɵ ɧɚ
ɹ
ɤɨɬɨɪɵ
ɠ
ɧɵ ɛɵɬ
ɶ
ɜɪɚɬɢɬ ɢ
ɫ
ɫ
ɬɜɢɟ ɢɯ
ɪ
ɚɧɟɧɢɟ
ɩ
ɞ
ɨɥɠɧɵ
ɫ
ɵ
ɤɨɬɨɪ
ɵ
ɛ
ɵɬɶ ɪɚɡ
ɦ
ɟ
ɧ
ɭ
ɠɧɵɯ
ɨ
ɨ
ɞɧɨɫɬɢ
ɟ
ɪɧɨɟ ɤɨ
ɥ
ɛ
ɵɬɶɧɟɛ
ɨ
ɚɜɧɨɦɟɪ
ɧ
ɹ
ɨ
ɞ
ɭ
ɤɬɵ ɫ
ɥ
ɜ
ɵɫɨɤɢɦ
ɫ
ɦ
ɢ ȼ ɩɪɨ
ɬ
ɩɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɵ
ɚ
ɫɚɧɢɹ ɩ
ɟ
ɧɧɨ ɫɜɧ
ɭ
ɬɶ ɜɧ
ɭ
ɬɪ
ɟ
ɢ
ɹɜɫɥ
ɭ
ɱ
ɵ
ɪɟɞɢɫ
ɚ
ɧ
ɚ ɯɪɚɧɟ
ɧ
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɟɪɚɬ
ɭ
ɪ
ɵ
ɥ
ɨɞɢɥɶɧ
ɢ
ɞɭ
ɤɬɵɩɢ
ɧɢɯɞɨɩ
ɨ
ɟɛ
ɭ
ɞ
ɭ
ɬ
ɯ
ɶ
ɝɟɪɦɟɬ
ɢ
ɫ
ɩɚɪɟɧɢ
ɟ
ɩɨɪɱ
ɭ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɨ
ɜ
ɫ
ɨɪɬɢɪɨ
ɜ
ɵ
ɟ ɩɨɬɪɟ
ɛ
ɦ
ɟɳɟɧɵ
ɨ
ɬɫɪɨɱɟ
ɤ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ
ɥ
ɢɱɟɫɬɜ
ɨ
ɨ
ɥɶɲɨɟ
ɪ
ɧ
ɨɨɛɬɟɤ
ɚ
ɥ
ɢɲɤɨɦ
ɛ
ɫ
ɨɞɟɪɠɚ
ɧ
ɬ
ɢɜɧɨɦɫ
ɥ
ɵ
ɜɧɟɤɨ
ɬ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɨ
ɜ
ɭ
ɬɪɟɧɧɟɣ
ɟ
ɧɧɸɸ ɨ
ɛ
ɚɟ ɢɯ ɨɛ
ɧ
ɚ
ɢ ɩɪɨɱɢ
ɯ
ɧ
ɢɟ ɜɨ ɢɡ
ɛ
ɛɵɬɶ
ɵ
ɞɨ
ɢ
ɤ
ɬɚɧɢɹ ɢ
ɨ
ɦɟɳɟɧɢ
ɹ
ɯ
ɪɚɧɢɬɶɫ
ɹ
ɢ
ɱɧɨ
ɟ
ɜɥɚɝɢɢ
ɡ
ɜ
ɜ
ɚɬɶɫɹ ɩɨ
ɛ
ɥɹɸɬɫɹ
ɧɚ ɩɟɪɟ
ɞ
ɤ
ɜɨɬɤɪɵ
ɬ
ɵɡɚɛɵɥ
ɢ
ɨ
ɩɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɨ
ɪ
ɚɫɫɬɨɹɧ
ɢ
ɚ
ɬɶ ɢɯ ɢ
ɩ
ɛ
ɥɢɡɤɨ ɤ
ɜ
ɧ
ɢɟɦ ɜɥɚ
ɥɭ
ɱɚɟ ɩɪ
ɬ
ɨɪɨɦ ɨɬ
ɞ
ɜ
ɨɫɨɛɟɧ
ɧ
ɨɛɨɥɨɱ
ɤ
ɛ
ɨɥɨɱɤ
ɭ
ɧ
ɚɪ
ɭ
ɠɟɧ
ɢ
ɯ
ɫɯɨɠɢɯ
ɛ
ɟɠɚɧɢɟ
ɹ
ɹ
ɡ
ɞ
ɧɟɣ ɱɚɫ
ɬ
ɬ
ɢɢ ɞɜɟɪ
ɰ
ɢɭ
ɩɨɬɪɟ
ɛ
ɨ
ɜ ɩɢɬɚɧ
ɢ
ɢ
ɟ ɗɬɨ ɩ
ɨ
ɩ
ɨɥ
ɭ
ɱɚɬɶ
ɜ
ɧ
ɭ
ɬɪɟɧɧ
ɢ
ɝɢ ɜ ɫɨɩ
ɪ
ɨɞ
ɭ
ɤɬɵ
ɦ
ɞ
ɚɥɟɧɢɢ
ɨ
ɧ
ɨ ɩɪɨɞ
ɭ
ɤ
ɨɣ ɬɚɤ ɤ
ɚ
ɉɨɷɬɨɦ
ɭ
ɢ
ɹ
ɨɜɨɳɟɣ
ɜɩɢɬɵɜɚ
ɬ
ɢ ɩɨɥɨɤ
ɰ
ɵ ɚɬɚɤ
ɠ
ɛ
ɢɬɶ ɢɯ ɜ
ɢ
ɹ Ɇɟɠ
ɞ
ɨ
ɡɜɨɥɹɟ
ɬ
ɥ
ɭ
ɱɲɢɟ
ɢ
ɦ ɫɬɟɧɤ
ɚ
ɪ
ɢɤɨɫɧɨɜ
ɟ
ɦ
ɨɝ
ɭ
ɬ ɩɪɢ
ɦ
ɨ
ɬɜɧ
ɭ
ɬɪ
ɟ
ɤɬɨɜ ɫɨ
ɞ
ɚ
ɤɧɟɤɨɬ
ɨ
ɥ
ɭ
ɱɲɟɫ
ɱ
ɫɪɟɡɚɣɬ
ɟ
ɧɢɹɢɦɢ
ɪ
ɠ
ɟ
ɩɢɳ
ɭ
ɞɭ
ɬ
ɚ
ɦ ɇɟ
ɟ
ɧɢɢɫ
ɦ
ɟɪɡɧ
ɭ
ɬ
ɶ
ɟ
ɧɧɢɯ
ɞ
ɟɪɠɚɳɢ
ɯ
ɨ
ɪɵɟɜɢɞ
ɵ
ɱ
ɢɳɚɬɶ
ɟ
ɢɯ ɥɢɫ
ɬ
ɪ
ɚɡɥɢɱɧ
ɵ
ɶ
ɤ
ɯ
ɵ
ɬ
ɶɹ
ɵ
ɯ
9
10
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
ɨɞ ɧɢɤɚ
ɵ ɞɥɹ
Ɋ
Ɍɚɤ
ɢ
ɫɧɢ
ɠ
ɷɧɟ
ɪ
ɇ
ɩɪɨ
ɱ
ɧɨɪ
Ɇ
ɭ
ɫɤ
ɨ
ɡɟɥ
ɟ
ɦɨ
ɠ
Ƚ
ɯɨɥ
ɨ
ɉ
ɛ
ɭ
ɞ
ɟ
ɩɨɪ
Ʌ
ȼɧ
ɟ
ɩɪɢ
ɥ
ɛɟɡ
Ⱦ
ɡɚɦ
ɜɡ
ɚ
ɂ
Ɋɚɡ
ɩɪɢ
ɇ
Ʌ
ɭ
ɱ
Ɋ
ɚɡɦɨɪɚ
ɠ
ɢ
ɦɨɛɪɚ
ɡ
ɠ
ɟɧɢɹ ɬɟ
ɪ
ɝɨɫɛɟɪ
ɟ
ɇ
ɟɤɨɬɨɪ
ɵ
ɱ
ɢɟ ɜɢɞ
ɵ
ɦɚɥɶɧɨɣ
Ɇ
ɟɬɚɛɨɥ
ɢ
ɨ
ɪɹɬɶɫɹ
ɜ
ɟ
ɧɵɯ ɮɪ
ɭ
ɠ
ɟɬ
ɭ
ɫɤɨɪ
Ƚ
ɨɪɹɱɢɟ
ɩ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɉ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɵ
ɟ
ɬ ɥɟɝɱɟ
ɰɢɢ ɫɨɫɬ
ɚ
Ʌɭ
ɱɲɟ
ɭ
ɩ
ɟ
ɲɧɹɹɫɬ
ɨ
ɥ
ɟɝɚɧɢɹ
ɭ
ɡɚɩɚɯɚ
ɛ
Ⱦ
ɥɹ ɩɪɟɞ
ɨ
ɨɪɨɡɤɢ
ɜ
ɚ
ɜɢɫɢɦɨɫ
ɬ
ɂ
ɡɜɥɟɤɚɣ
ɦɨɪɨɠɟɧ
ɝɨɬɨɜɥɟɧ
ɇ
ɟɡɚɝɪ
ɭɠ
ɲɟ ɨɛɪɚ
ɬ
ɠ
ɢɜɚɣɬɟ
ɡ
ɡ
ɨɦ ɜɵ ɦ
ɨ
ɦɩɟɪɚɬ
ɭɪ
ɟ
ɠɟɧɢɸ
ɵ
ɟɨɜɨɳɢ
ɵ
ɤɨɪɧɟɜ
ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɢ
ɡɦ ɤɚɛɚ
ɱ
ɜ
ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɭ
ɤɬɨɜ ɜɯ
ɨ
ɢɬɶ ɢɯ ɫ
ɨ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɵ
ɤ
ɞɨ ɨɯɥ
ɚ
ɵ
ɧɚɪɟɡɚ
ɧ
ɪɚɡɦɨɪɨ
ɡ
ɚ
ɜɥɹɟɬ ɦ
ɚɤɨɜɚɬɶ
ɩ
ɨ
ɪɨɧɚ
ɭ
ɩ
ɚ
ɭ
ɩɚɤɨɜɨɤ
ɛ
ɟɡ ɜɨɡɞ
ɭ
ɨ
ɬɜɪɚɳɟ
ɜ
ɪɟɦɟɧɧ
ɵ
ɬ
ɢɨɬɞɥ
ɢ
ɬɟ ɢɡ ɦɨ
ɪ
ɧɵɟ ɩɪɨ
ɞ
ɢɹ ɜɩɪ
ɨ
ɠ
ɚɣɬɟɱɪ
ɟ
ɬ
ɢɬɶɫɹ ɤ
ɨ
ɡ
ɚɦɨɪɨɠ
ɟ
ɨ
ɠɟɬɟ ɢɫ
ɩ
ɪ
ɵɜɯɨɥ
ɨ
ɧɚɩɪɢɦ
ɢ
ɳɧɵɯ ɨ
ɜ
ɬ
ɭ
ɪɟ ɇɟ
ɬ
ɱ
ɤɨɜ ɞɵ
ɧ
ɥ
ɶɧɢɤɟ ɩ
ɨ
ɨ
ɥɨɞɢɥɶ
ɧ
ɨ
ɡɪɟɜɚɧɢ
ɟ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɚ
ɠɞɟɧɢɹ
ɞ
ɧ
ɧɵɟ ɧɚ
ɦ
ɡ
ɢɬɶ ɢɩ
ɪ
ɟɧɟɟ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬ
ɵ
ɚ
ɤɨɜɤɢ ɞ
ɨ
ɞɪ
ɭ
ɝɤɞ
ɪ
ɭ
ɯɚ ɧɟ ɹ
ɞ
ɧɢɹɢɫɬɟ
ɤ
ɵ
ɟ ɨɝɪɚɧ
ɢ
ɢ
ɬɟɥɶɧɨɫ
ɬ
ɪ
ɨɡɢɥɤɢ
ɬ
ɞɭ
ɤɬɵɧɟ
ɨ
ɬɢɜɧɨɦ
ɫ
ɟ
ɡɦɟɪɧɨ
ɟ
ɨ
ɯɥɚɠɞɚ
ɸ
ɟ
ɧɧɵɟ ɩɪ
ɩ
ɨɥɶɡɨɜ
ɚ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɟɪ ɥ
ɭ
ɤ
ɱ
ɜ
ɨɳɟɣ ɦ
ɨ
ɬ
ɧɟɨɛɯɨ
ɞ
ɧ
ɶ ɩɚɩɚɣ
ɨ
ɷɬɨɦ
ɭ
ɧ
ɧ
ɢɤɟɜɬɟ
ɱ
ɟ
ɧɟ ɞɨɥ
ɠ
ɞ
ɨ ɤɨɦɧɚ
ɬ
ɦ
ɚɥɟɧɶɤ
ɢ
ɪ
ɢɝɨɬɨɜɢ
ɬ
ɤɝ
ɵ
ɩɟɪɟɞ ɩ
ɨ
ɨ
ɥɠɧɚ ɛɵ
ɪɭ
ɝ
ɭ
ɍɩɚ
ɤ
ɞ
ɨɜɢɬɵɟ
ɢ
ɤ
ɚɧɢɹ ɫɪ
ɨ
ɢ
ɱɟɧɢɹ ɢ
ɬ
ɢ ɯɪɚɧɟ
ɧ
ɬ
ɨɥɶɤɨ ɧ
ɟ
ɦɨɝ
ɭ
ɬɛ
ɵ
ɫ
ɥ
ɭ
ɱɚɟ ɨ
ɧ
ɟ
ɤɨɥɢɱɟ
ɫ
ɸ
ɳɟɣɫɩ
ɨ
ɭ
ɤɬɵɜ
ɚ
ɬɶ ɡɚɦɨ
ɪ
ɤ
ɟɢɫɩɨɫ
ɨ
ɱ
ɟɫɧɨɤ ɢ
ɦ
ɨ
ɝ
ɭ
ɬ ɞɨɥɝ
ɨ
ɞ
ɢɦɨɫɬɢ
ɯ
ɢ ɛɚɧɚɧ
ɨ
ɟ ɫɬɨɢɬ
ɯ
ɱ
ɟɧɢɟ ɨɩ
ɪ
ɠ
ɧɵ ɩɨɦɟ
ɳ
ɬ
ɧɨɣɬɟɦ
ɩ
ɢ
ɟ ɩɨɪɰɢ
ɢ
ɶ Ɋɟɤɨɦ
ɟ
ɨ
ɦɟɳɟɧ
ɢ
ɬɶ ɫ
ɭ
ɯɨɣ
ɤ
ɨɜɨɱɧɵ
ɟ
ɢ
ɧɟɬɨɤɫ
ɢ
ɨ
ɤɚ ɝɨɞɧ
ɨ
ɧɚɢɦɟɧɨ
ɜ
ɧ
ɢɹ ɨɬɞɟ
ɥ
ɟ
ɨɛɯɨɞɢ
ɦ
ɵ
ɬɶ ɫɧɨɜ
ɚ
ɧ
ɢɦɨɝ
ɭ
ɬ
ɫ
ɫ
ɬɜɨɫɜɟ
ɠ
ɨ
ɫɨɛɧɨɫɬ
ɢ
ɨɬɫɟɤɟ
ɯ
ɪ
ɨɠɟɧɧɵ
ɟ
ɨ
ɛɫɬɜɨɜɚ
ɬ
ɦ
ɛɢɪɶ ɜ
ɨ
ɨ
ɟɜɪɟɦ
ɹ
ɯ
ɪɚɧɢɬɶ
ɢ
ɨ
ɜ ɚɧɚɧ
ɚ
ɯ
ɪɚɧɢɬɶ ɢ
ɪ
ɟɞɟɥɟɧ
ɧ
ɳ
ɚɬɶɫɹ ɧ
ɩ
ɟɪɚɬ
ɭ
ɪ
ɵ
ɢ
ɡɚɦɟɪɡ
ɧ
ɟ
ɧɞ
ɭ
ɟɦɵ
ɢ
ɟɦ ɜɦɨ
ɪ
ɬɚɤɠɟ ɢ
ɡ
ɟ
ɦɚɬɟɪɢ
ɚ
ɢ
ɱɧɵɟ
ɨ
ɫɬɢ
ɭ
ɤɚ
ɠ
ɜ
ɚɧɢɟ ɩɪ
ɥ
ɶɧɵɯ ɩɪ
ɦ
ɨɟ ɤɨɥɢ
ɱ
ɚ
ɡɚɦɨɪɨ
ɠ
ɫ
ɬɚɬɶ ɦɟ
ɧ
ɠ
ɢɯ ɩɪɨɞ
ɭ
ɢ
ɫɚɦɨɝɨ
ɯ
ɨɥɨɞɢɥɶ
ɟ
ɩɪɨɞ
ɭ
ɤ
ɬ
ɬ
ɶ
ɨ
ɞɹɧɨɣ ɨ
ɪ
ɹ
ɯɪɚɧɢɬ
ɶ
ɢ
ɯɜɯɨɥ
ɨ
ɚ
ɫɨɜ ɦɨɠ
ɟ
ɯ ɬɚɦ ɇ
ɨ
ɧ
ɨɝɨ ɜɪɟ
ɦ
ɚ ɯɪɚɧɟ
ɧ
ɵ
ɧɭ
ɬ ɛɵɫɬ
ɪ
ɣɜɟɫ ɤɚ
ɠ
ɪ
ɨɡɢɥɶɧ
ɭɸ
ɡ
ɛɟɝɚɣɬɟ
ɚ
ɥɵ ɞɨɥ
ɠ
ɠ
ɢɬɟ ɞɚɬ
ɭ
ɨɞ
ɭ
ɤɬɚɧ
ɚ
ɨɞ
ɭ
ɤɬɨɜ
ɱ
ɟɫɬɜɨɩɪ
ɠ
ɟɧɵɞɨ
ɦ
ɧ
ɟɟ ɫɴɟɞ
ɨ
ɭ
ɤɬɨɜ ɜɦ
ɨ
ɯɨɥɨɞɢɥ
ɪ
ɟɯ ɢ
ɶ
ɫɹ ɩɪɢ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢɤ
ɟ
ɟ
ɬ
ɨ
ɯɪɚɧɟɧ
ɢ
ɦ
ɟɧɢ
ɧ
ɢɟ ɜ
ɪ
ɟɟ ɢɢɯ
ɠ
ɞɨɣ
ɸ
ɤɚɦɟɪ
ɭ
ɠ
ɧɵ ɛɵɬ
ɶ
ɭ
ɚɭ
ɩɚɤɨɜ
ɤ
ɨɞ
ɭ
ɤɬɨɜ
ɦ
ɨɦɟɧɬɚ
ɨ
ɛɧɵɦɢ
ɨ
ɪɨɡɢɥɶ
ɧ
ɶ
ɧɢɤɚ
ɟ
ɢ
ɟ
ɭ
ɶ
ɤ
ɟ
ɢɯ
ɧ
ɢɤ
10
11
ʿˀʫʪ˄ʿˀʫʮʪʫʻʰ˔
ˁ
ɍ
ɜɟɧ
ɬ
ɇ
ɪɟ
ɲ
Ⱦ
ɯɨɥ
ɨ
ɉ
ɨɛɪ
ɩɪɨ
ɞ
ɇ
ɩɪɨ
ɞ
ɤɨɬ
ɨ
ɦɨ
ɪ
Ɋ
ɩɨɬ
ɪ
ɇ
Ɉ
ɯɨɥ
ɨ
ɇ
Ɉ
ɗɬɨ
ɷɥɟ
˃
ȿ
ɢɫɩ
ɨ
ɧɨ
ɦ
ɡɚ
ɳ
ȿ
ɫɦ
ɟ
ɫɨɨ
ɬ
ɍ
ɫɬɚɧɨɜɢ
ɬ
ɢɥɹɰɢɟ
ɣ
ɇ
ɢɤɨɝɞɚ
ɧ
ɲ
ɟɬɤɢ ɧɚ
ɩ
Ⱦ
ɚɣɬɟ ɝɨ
ɪ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɉ
ɨɥɨɠɢɬ
ɟ
ɚɡɨɦ ɜɵ
ɞɭ
ɤɬɨɜ ɞ
ɥ
ɇ
ɟ ɞɟɪɠ
ɢ
ɞɭ
ɤɬɨɜ ɢ
ɥ
ɨ
ɪɨɟ ɨɬɤ
ɪ
ɪ
ɨɡɢɥɶɧɨ
ɣ
Ɋ
ɟɝ
ɭ
ɥɹɪɧ
ɪ
ɟɛɥɟɧɢ
ɟ
ɇ
ɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
ɚ
Ɉ
ɛɟɫɩɟɱ
ɶ
ɨ
ɞɢɥɶɧɢ
ɤ
ɇ
ɟ ɧɚɤɪɵ
Ɉ
ɫɬɚɜɶɬɟ
ɩɨɦɨɠɟ
ɬ
ɤɬɪɢɱɟɫɬ
ȿ
ɨ
ɦ
ɳ
ȿ
ɟ
ɬ
ɬɟ ɩɪɢɛɨ
ɣ
ɧ
ɟɡɚɝɨɪ
ɚ
ɩ
ɪɢɛɨɪɟ
ɪ
ɹɱɢɦɩɪ
ɨ
ɤ
ɟ
ɟ
ɡɚɦɨɪɨ
ɠ
ɫɦɨɠɟɬɟ
ɥ
ɹ ɨɯɥɚ
ɠ
ɢ
ɬɟ ɞɜɟɪ
ɰ
ɥ
ɢɢɯ ɢɡɜ
ɪ
ɵɜɚɟɬɫɹ
ɣ
ɤɚɦɟɪɟ
ɨ ɨɱɢɳɚ
ɣ
ɟ
ɷɥɟɤɬɪ
ɨ
ɚ
ɜɥɢɜɚɣ
ɬ
ɶ
ɬɟ ɞɨɫɬ
ɚ
ɤ
ɚɢ
ɭ
ɟɝ
ɨ
ɜɚɣɬɟ ɜɟ
ɩɪɨɫɬɪɚ
ɬ
ɫɨɤɪɚɬ
ɢ
ɜɨ
ɪɜɩɪɨɯ
ɥ
ɚ
ɠɢɜɚɣɬɟ
ɨ
ɞɭɤɬɚɦ
ɩ
ɠ
ɟɧɧɵɟ
ɩ
ɢɫɩɨɥɶɡ
ɨ
ɠ
ɞɟɧɢɹ ɩ
ɪ
ɰɭ
ɩɪɢɛɨ
ɪ
ɥɟɱɟɧɢɹ
ɞɜɟɪɰɚ
ɣ
ɬɟ ɡɚɞɧ
ɸ
ɨ
ɷɧɟɪɝɢɢ
ɬ
ɟɬɟɦɩɟ
ɪ
ɚ
ɬɨɱɧɨɟ
ɦ
ɨ
ɡɚɞɧɟɣ
ɫ
ɧɬɢɥɹɰɢ
ɨ
ɧɫɬɜɨ ɫɩ
ɪ
ɢ
ɬɶ ɩɨɬɪɟ
ɥ
ɚɞɧɨɣ
ɫ
ɧɢɤɚɤɢɟ
ɩ
ɢɬɚɧɢɹ
ɨ
ɩ
ɪɨɞ
ɭ
ɤɬɵ
ɨ
ɜɚɬɶ ɧɢ
ɡ
ɪ
ɨɞ
ɭ
ɤɬɨɜ
ɪ
ɚɨɬɤɪɵ
ɬ
ɢɡ ɯɨɥɨ
ɞ
ɬɟɦ ɦɟɧ
ɶ
ɸ
ɸ ɱɚɫɬɶ
ɪ
ɚɬ
ɭ
ɪ
ɭ
ɧ
ɚ
ɦ
ɟɫɬɨɞɥ
ɹ
ɫ
ɬɟɧɤɢ
ɨ
ɧɧɵɟɨɬ
ɪ
ɚɜɚɫɥ
ɟ
ɛɥɟɧɢɟ
ɷ
ɫ
ɭɯɨɣ ɤɨ
ɦ
ɜɟɧɬɢɥɹ
ɰ
ɨ
ɫɬɵɬɶ ɩ
ɟ
ɜ ɯɨɥɨɞ
ɢ
ɡ
ɤɢɟ ɬɟɦ
ɩ
ɜ ɯɨɥɨɞɢ
ɬ
ɨɣ ɫɥɢɲ
ɞ
ɢɥɶɧɢɤɚ
ɶ
ɲɟ ɥɶɞ
ɚ
ɯɨɥɨɞɢ
ɥ
ɚ
ɨɬɦɟɬɤ
ɭ
ɹ
ɨɬɜɨɞɚ
ɜ
ɜɟɪɫɬɢɹ
ɟ
ɜɚɫɡɚɞ
ɢ
ɷ
ɧɟɪɝɢɢ ɢ
ɦ
ɧɚɬɟɫɞ
ɨ
ɰ
ɢɨɧɧɵɟ
ɟ
ɪɟɞ ɪɚɡ
ɦ
ɢ
ɥɶɧɢɤ ɞ
ɥ
ɩ
ɟɪɚɬ
ɭ
ɪ
ɵ
ɥɶɧɢɤɟ
ɤɨɦ ɞɨɥɝ
ɨ
ɑɟɦɤɨ
ɪ
ɚ
ɮɨɪɦɢ
ɪ
ɥ
ɶɧɢɤɚ ɉ
ɵ
ɧɢɠɟ ɧɟ
ɨ
ɜ
ɨɡɞ
ɭ
ɯɚ
ɭ
ɢ
ɢɫɜɟɪ
ɯ
ɫɧɢɡɢɬ
ɜ
ɨ
ɫɬɚɬɨɱɧ
ɨ
ɨɬɜɟɪɫɬ
ɢ
ɦ
ɟɳɟɧɢɹ
ɥ
ɹɬɚɹɧɢ
ɹ
ɵ
ɡɚɦɨɪɨ
ɠ
ɨ
ɩɪɢɪɚ
ɡ
ɪ
ɨɱɟ ɜɪɟ
ɦ
ɪɭ
ɟɬɫɹ ɜ
ɵ
ɥɶ
ɭ
ɜɟ
ɥ
ɨ
ɛɯɨɞɢɦ
ɨ
ɭ
ɨɫɧɨɜɚ
ɧ
ɯɭ
ɩɪɢ
ɭ
ɫ
ɬ
ɜ
ɚɲɢ ɫɱɟ
ɬ
ɨ
ɣ
ɢ
ɹɢ
ɢɯ ɜ
ɹ
Ɍɚɤɢɦ
ɠ
ɟɧɧɵɯ
ɡ
ɦɟɳɟɧɢ
ɢ
ɦ
ɹɧɚ
ɥ
ɢɱɢɜɚɟɬ
ɨ
ɣ
ɧ
ɢɹ
ɬ
ɚɧɨɜɤɟ
ɬ
ɚɡɚ
ɢ
11
12
12
13
13
14
ʿʫˀʫʪʰˁˁʿʽʸːːʯʽʦʤʻʻʰʫʺ
ʺ
ʦ
ʻ
ʻ
ˀ
ˈ
ʻ
ʫ
ʽ
ϯϬ
ʻ
ˋ
ϮϬ
ϭ
ˈ
ϭ
Ϭ
ʫ
ʽ
ʻ
14
15
ʿʫˀʫʪʰˁˁʿʽʸːːʯʽʦʤʻʻʰʫʺ
ʿ
˄
˃
ʿ
ʿ
ʿ
ˁ
ˀ
ʿ
ʻ
ʿ
ϲ
ʿ
ʿ
DLJ
ˀ
ˀ
;
ʯ
ʯ
ʿ
ŽŶĞ
Ηʺ
Ηʽ
ϱ
Η
Η
ϱΣ
Ϳ
ʦ
ͲϭϴΣ
Η
ʦ
Η
ʽ
Η
15
16
ˇ˄ʻʶˉʰʰ
ʿ
ʻ
ʻ
˃
ʤϮ
ϮͲϯ
ʤϭ
ˁ
ϭΣ
ͲϰͲϱͲϲ
Ϯ
ͲϳͲϴͲϮ
Ϯ
Σ
ʦ
ʿ
ʪ
ʦ
ϴ
ʤϮ
Σʿ
16
17
ˇ˄ʻʶˉʰʰ
ʻ
ʻ
˃
ˁ
ʻ
ʦ
ˁ
ʻ
ʦ
ˇ
ʻ
˄
ˑ
ˇ
ˇ
ʻ
;ʿ
ʻ
ʻ
ʻ
ʽ
;
ʤϰ
ʤ
ʻͿ
ϯ
ϰ
ϯ
ϯϬ
Ϳ
ͲϭϲΣ
ʫ
ˁ
ʦ
ϭϳ
Σ
ͲϭϲͲ
ʿ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ʦ
Σ
ʦ
ʤϭ
ˁ
ϭΣ
ͲϭϳͲͲϭϴͲ
ʤϯ
ʤϯ
Ϯϰ
ʤϯ
ʪ
ʦ
ͲϭϵͲͲϮϬͲ
ʤϮ
ʪ
ˑ
ʪ
ˑ
ʦ
ʦ
ˁ
ʿ
ͲϮϭͲͲϮϮͲ
ˁ
ͲϮϯͲͲϮϰͲ
ͲϮϰΣ
ʫ
&
'
ʤϮ
Ͳϭϲʪ
ʤϰ
ʤϰ
ʤϰ
ϱϲ
17
18
ˇ˄ʻʶˉʰʰ
ʿ
ʶ
ʿ
ʫ
ʫ
ϯ
ϳ
18
19
ˇ˄ʻʶˉʰʰ
ʽ
ʿ
ʻ
˔
ʦ
ʽ
˃
Ϯ
Σ
ˇ
Σ
ϴΣ
Ϭ
ʶ
ϬΣ
ʻ
ʿ
ˋ
ˋ
ʦ
ˁ
ʽ
ʺ
ʿ
ˇ
ϬΣ
ϬΣ
ϬΣ
ʽ
Ϭ
ˇ
ϬΣ
ˇ
Σʽ
ϬΣ
ˇ
Ϭ
ϭͲϮ
ʻ
Ϭ
Σ
ʽ
19
- 1
- 2
