Haier HB18FGSAAARU – страница 4
Инструкция к Холодильнику многодверному Haier HB18FGSAAARU
8 – Күтім және жуылуы
KZ
8.7 Құрылғыны тасымалдау
1. Барлық азық-түліктерді алып шығыңыз да, қуаттау шнурын суырып тастаңыз.
2. Қауіпсіз сөрелер және электр таспамен тоңазытқыш пен мұздатқыштың басқа жылжымалы бөліктері.
3. Салқындату жүйесін бүлдіріп алмау үшін тоңазытқышты 45° төмен болатын бұрышта көлбетуші
болмаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
► Құрылғыны көтергенде тұтқаларынан ұстаушы болмаңыз.
► Бұл құрылғыны ешқашан да көлденең жатқызушы болмаңыз.
26
KZ
9 – Ақаулықтарды іздеу және жою
Туындайтын проблемаларды көпшілігі қандай да бір арнайы білімі жоқ өз шешілуі мүмкін. Мәселе орын алса,
барлық ұсынылған мүмкіндіктерді оқып және сатудан кейінгі қызмет көрсету бөліміне хабарласудың алдында
төмендегі нұсқауларды орындаңыз. КЛИЕНТТЕРГЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ бөлімін қараңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
► Техникалық қызмет көрсету бірлігі ажыратыңыз және розеткадан қуат көзінің ажыратыңыз.
► Дұрыс жөндеу айтарлықтай кейіннен залал әкелуі мүмкін, себебі электрмен жабдықтау тек білікті
мамандар қызмет тиіс.
► Қауіп болдырмау үшін, залал жабдықталуы ғана ұқсас біліктілігі бар өндіруші немесе тұлғамен
ауыстырылуы тиіс.
9.1 Ақаулықтарды жою кестесі
27
Проблема
Ықтималды себеп
Оңдау тәсілі
Компрессор жұмыс істемейді.
• Қуаттау айыры электр розеткасына
қыстырылмаған.
• Қуаттау айырын электр розеткасына қыстырыңыз.
• Құрылғы жібіту циклында тұр.
• Бұл автоматты жібіту ісіне қалыпты жағдай.
Құрылғы іске қосылады
немесе тым ұзақ уақыт ішінде
жұмыс істеп тұрады
• Сыртында және ішінде тым жоғары температура.
• Бұл жағдайда құрылғының тым ұзақ жұмыс істеуі
қалыпты жай болады.
• Құрылғы белгілі бір уақыт аралығында жұмыс
істемей тұрады.
• Әдеттегіше, құрылғының толықтай салқындауына 8
бастап 24 сағатқа дейінгі уақыт кететін болады.
• Құрылғының есігі/жәшігі тығыз жабылмайды.
• Есік / тартпасын жабыңыз және құрылғы тегіс бетінде
орналасқан қамтамасыз ету, сондай-ақ есікті жабу кезінде өнімдер
немесе контейнерлер кедергі жасау емес екенін тексер.
• Құрылғының есігі/жәшігі тым ұзақ уақыт бойы
немесе жиі ашылмаған.
• Құрылғының есігі/жәшігін тым жиі аша бермеңіз.
• Мұздатқыш камераның тым төмен температурасы
орнатылған.
• Қанағаттанарлық тоңазытқыш температураға жеткенге
дейін жоғары температураны орнатыңыз. Бұл тоңазытқыштың
тұрақты температураны қамтамасыз ету үшін 24 сағатқа
созылады.
• Құрылғының есігі/жәшігінің нығыздауыштары
ластанған, тозған, жарылып кеткен немесе
жалғастапаған.
• Құрылғының есігі/жәшігінің нығыздауыштарығн
жуыңыз немесе оны клиенттерді қолдау қызметінің көмегімен
айырбастап тастаңыз.
• Ауаның қажетті желдетілуі қамтамасыз етілмейді.
• Жеткілікті желдетілуін қамтамасыз етіңіз.
Тоңазытқыштың ішкі бөлігі
ластанған және/немесе иісі
болады.
• Тоңазытқыштың ішкі жағын жуып тастаңыз.
• Тоңазытқышта өткір нашар иісі болатын азық
сақталуда.
• Тоңазытқыштың ішкі жағын жуып тастаңыз.
• Азықты мықтап орамдап тастаңыз.
9 - Ақаулықтарды іздеу және жою
KZ
28
Проблема
Ықтималды себебі
Оңдау тәсілі
Құрылғының ішінде
соншалықты салқын емес.
• Тым жоғары температура қойылған.
• Тоңазытқышта тым жылы өнімдер сақталуда.
• Біруақытта тым көп өнімдер сақталуда.
• Сол өнімдер біріне-бірі тым жақын сақталуда.
• Құрылғының есігі/жәшігі мықтап жабылмаған.
• Құрылғының есігі/жәшігі тым жиі ашылған немесе ұзақ
уақыт ашық қалған.
• Температураны қайтадан орнатыңыз.
• Әрқашан да өнімдерді тоңазытқышқа салу үшін
салқындатып алыңыз.
• Тоңазытқышта тым көп өнімдер сақталуда.
• Ауаның ағынын қамтамасыз ету үшін бірнеше
өнімдердің арасында аралық қалдыры отырыңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін жабыңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін тым жиі аша бермеңіз.
Құрылғыны ішінде тым
салқын.
• Тым төменгі температура қойылған.
• Power-Freezer функциясы белсендірілген немесе ол тым
ұзақ жұмыс істейді.
• Температурасын қайта орнатыңыз.
• Power-Freezer бункциясын іске қосыңыз.
Тоңазытқыш камераның
ішінде ылғалдың түзіле беруі.
• Тым жылы немесе ылғалды климат.
• Құрылғының есігі/жәшігі мықтап жабылмаған.
• Құрылғының есігі/жәшігі тым жиі ашылған немесе ұзақ
уақыт ашық қалған.
• Тамақтарға немесе сұйықтықтарға арналған
контейнерлер ашық күйінде қалдырылған.
• Анағұрлым жоғары температураны қойыңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін жабыңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін тым жиі аша бермеңіз.
• Ыстық астарды бөлме температурасына дейін
салқындатып барып, өнімдер мен сұйықтықтарды
орналастырыңыз.
Тоңазытқыштың сыртқы
бетінде, немесе есіктер/есігі
мен жәшіктің арасындағы
ылғалды жинайды.
• Тым жылы немесе ылғалды климат.
• Құрылғының есігі/жәшігі мықтап жабылмаған.
Құрылғыдағы салқын ауа мен сырттан келетін жылы ауа
конденсатталады.
• Ылғалды климатта бұл қалыпты жағдай және ылғал
кемігенде азая береді.
• Құрылғының есігі/жәшігі мықтап жабық тұрғандығын
көз жеткізіп алыңыз.
Қатқан мұз және мұздатқыш
камерада қабыршақтануы.
• Тағамдар тиісті тәртіппен оралмаған болған.
• Құрылғының есігі/жәшігі мықтап жабылмаған.
• Құрылғының есігі/жәшігі тым жиі ашылған немесе ұзақ
уақыт ашық қалған.
• Құрылғының есігі/жәшігінің нығыздауыштары
ластанған, тозған, жарылып кеткен немесе жалғастапаған.
• Құрылғының есігі/жәшігінің дұрыс жабылуына ішінде
кедергі болып тұр.
• Әрқашан да өнімдерді орамдап қаптап отырыңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін жабыңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін тым жиі аша бермеңіз.
• Құрылғының есігі/жәшігіның нығыздауыштарын
жуыңыз немесе айырбастаңыз.
• Құрылғының есігі/жәшігін жабу үшін сөрелерді, есік
тұғырларын немесе ішкі контейнерлерді қайтадан
орнықтырыңыз.
Жұмыс істеп тұрғанда бөгде
дыбыс шығарып тұр.
• Құрылғы тегіс жерге тұрғызылмаған.
• Құрылғы өзінің жанындағы бір затқа тиіп тұр.
• Құрылғының тұрған қалпын түзету үшін аяқтарын
бұрап ретке келтіріңіз.
• Құрылғының жанындағы заттарды алшақтап қойыңыз.
KZ
9 – Ақаулықтарды іздеу және жою
29
Проблема
Ықтималды себебі
Оңдау тәсілі
Ағып тұрған судың
дыбысына ұқсайтын сәл
дыбыс бар.
• Бұл қалыпты.
Сіз дыбыстық сигналды
естідіңіз.
• Есік сақтау бөлімі немесе мұздатқыш тартпасы ашық
қалған.
• Есікті/жәшікті жабыңыз.
Сізге әлсін гуіл естіледі.
• Конденсаттануға қарсы жүйе жұмыс істеп тұр.
• Бұл конденсаттануын болдырмайды әрі қалыпты болады.
Ішкі жарықтануы немесе
салқындату жүйесі жұмыс
істемей тұр.
• Қуаттау айыры электр розеткасына қосылмаған.
• Электрмен қуаттау бұзылған.
• Жарықдиодты шам жанбай тұр.
• Қуаттау айырын электр розеткасына қыстырыңыз.
• Бөлмеде қуат көзін тексеріңіз. Жергілікті қуат
компаниясына қоңырау шалу!
• Шамды айырбастау үшін қолдау қызметіне қоңырау
шалыңыз.
Қыздырылған шкаф және
тақтайшалары есік тараптар.
• Бұл қалыпты.
9.2 Энергия берілуін доғару
Электр бас тартқан жағдайда, өнім шамамен 18 сағат салқындату үшін кепілдік беріледі. Әсіресе жазда, ұзақ
электр жарығын үшін осы кеңестерді орындаңыз:
► Есікті/жәшікті мүмкіндігінше сирек ашыңыз.
► Электр қуаты өшіп кезінде құрылғыға қосымша тағамды қоюға болмайды.
► Онда электр қуаты өшіп, алдын ала хабарлама болды, және электр қуаты өшіп ұзақтығы 18 сағаттан астам
болса, кейбір мұз жасауға және тоңазытқыш жоғарғы бөлігінде контейнерге салыңыз.
► Электр қуатының үзілуінен соң бірден өнімдерін тексеру қажет болады.
► Бойда тоңазытқышта температура электр қуаты ажыратылған немесе басқа істен кезінде тірілетінін ретінде,
азық-түлік өнімдерінің жарамдылық мерзімі және сапалы азаяды. Денсаулық қатерлерден сақтану үшін жібіген
кез келген тағамдар, не дереу пайдаланылған немесе дайындау және (қашан тиісті) қайтадан мұздатуға тиіс.
Ескерту: Энергияны берудің тоқтауындағы жады функциясы
Электрмен жабдықтау құрылғысын қалпына келтіру кейін қуатты ажыратпас бұрын орнатылды бірдей
параметрлермен жұмыс жалғастыруда болады.
10 - Орнатылуы
KZ
10.1 Қапталымы
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
► Құрылғы ауыр. Кем дегенде екі адам қатыстырылуы керек.
► Балалардың қолы жетпейтін жерде барлық орауыш материалдарды сақтаңыз және экологиялық қауіпсіз
жолмен оларға билiк етуге.
► Құрылғыны қаптамадан шығарып алыңыз.
► Барлық қаптамалық материалдарын шешіп алыңыз.
10.2 Сыртқы шарттар
Бөлмедегі температура әрқашан да 10 °C мен 43 °C арасында болуға тиісті, себебі ол құрылғының ішіндегі
ол құрылғы және оның қуат тұтыну ішінде температураны әсер етуі мүмкін, өйткені. Оқшауламай басқа да жылу
шығаратын жабдыққа жақын құрылғысын (пеш, тоңазытқыш) орнатуға болмайды.
30
10.3 Қажетті кеңістік
Ашық тұрған есікте қажетті болатын кеңістік (сур. 10.3):
Ені мм
Тереңдігі мм
Қабырғаға дейінгі
ара-қашықтық мм
Е1
Е2
Е3
Т1
Т2
Р5
600
885
830
869
1 424
Т3
Т4
50
1 034
1 130
10.4 Үлеске шаққандағы желдету сызбасы
Жеткілікті желдету құрылғыны қамтамасыз ету үшін
Қауіпсіздік себептермен, сіз желдету жүйесі үшін қажетті
құндылықтармен танысып керек (сур.10.4).
10.5 Құрылғыны түзету
Құрылғыны тегіс те бұдырлы емес бедерге орнықтырылуы керек
болады.
1. Құрылғыны сәл артқа қарай көлбетіңіз (сур. 10.5).
2. Аяқтарын керекті деңгейге келтіріп алыңыз.
3. Тұрақтылық диагональ басу арқылы бір-бірлеп тексеруге
болады. Шамалы теңселу екі бағытта бірдей болуы тиіс. Әйтпесе,
жақтау деформацияланған мүмкін; тежеу есік итбалықтардың ықтимал
жоғалуына әкеледі. Шамалы тент артқы есігін жабуды жеңілдетеді.
10.3
D5
10.3
D1 D2
D3D4
W1
W2
W3
>10 cm
10.4
>10 cm
>10 cm
190 cm
83 cm
10.5
1.
max 45°
2.
3.
KZ
10 - Орнатуы
31
10.6 Есіктерді дәлдеп реттеп алу
Есіктер сол деңгейде болмаса, онда төмендегідей, бұл сәйкессіздік
жойылды болады:
10.6.1 Реттемелі аяқтарын қолдану
Реттемелі аяқтарын көтеріп және түсіру үшін бағытына қарай (сур.
10.6-1), бұраңыз.
10.6.2 Реттегішті қолдану
Есіктің үстіңгі жағында орналасқан (сур. 10.6-1) реттеушті бұраңыз.
10.6.3 Тұғырларды пайдалану
► Үстіңгі есікті ашыңыз да, оны сәл көтеріңіз.
► Абайлап, қолмен немесе құралдарымен мысалы, тістеуік (сур.
10.6-3) ақ пластикалық сақина орта ілмектер (қосалқы құрал пакетке
жеткізілетін) төсеуге қоса. Есікті сызат немесе зақымдауға болмайды.
10.6-1
10.6-2
A
10.6-3
Ескерту: Теңестіру
Одан әрі пайдалану тоңазытқыш есігі ауыстыру, өйткені сақталған өнімдерін ауырлық орын алуы мүмкін. Бұл
жағдайда, жоғарыда аталған әдістердің сәйкес, есіктің орнын реттеу.
10 - Орнатылуы
KZ
32
10.7 Күту режимі
Техникалық қызмет көрсету тегін май компрессор капсула сақталады.
Бұл мұнай көлбеу тасымалдау кезінде жабық құбыр жүйесі арқылы
өтуі мүмкін. Егер сіз 2 сағат (сур. 10.7) күту керек болады қуат көзіне
құрылғыны қосу алдында капсула мұнай қайтару болады.
10.7
2 h
10.8 Қуаттау көзіне қосылуы
Әр қосқан сайын мыналарды тексеріп отырыңыз:
► қуаттау көзі, розетка мен сақтандырғыш фирмалық затбелгісіне сай келеді.
► розетка жерсіңдірілген және оның қосымша ажыратқыштары немесе ұзартқышы бар.
► айыр мен розетка біріне-бірі қатаң сай келеді.
Айырды дұрыс орнатылған розеткаға қыстырыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Зақымдалған қуат сымын ауыстыру клиенттерге қызмет көрсету кеңсесінде тәуекелін болдырмау үшін.
KZ
11 – Техникалық деректері
11.1 Құрылғы ЕС № 1060/2010 талптарына сәйкес келеді
Haier
HB18FGSAAARU
Тоңазытқыш-мұздатқыш
A++
33
298
351
157
Қолданылмайды
Иә
18
Сауда маркасы
Модельдің идентификаторы
Модельдің санаты
Энерготиімділік класы
11
Энергияның жылдық тұтынылуы (кВт/год)
Тоңазытқыш камераның көлемі (л)
Мұздатқыш камераның көлемі (л)
Бағалау
Басқа бөлімшелердің температурасы > 14°C
Frostfree жүйесі
Салқынды сақтауы (сағ)
Суық өндірілімі (кг/24ч)
14
Климаттық классы
Бұл құрылғы қоршаған ортаның 10 °C бастап 43 °C
дейінгі температурада пайдалануға арналған.
SN/N/ST/T
38
Шуыл деңгейі (дБ(А))
Конструкцияның типі
Дара тұрған
1)
24 сағат ішінде сынақ нәтижелерін стандартына негізделген. Нақты энергия тұтыну құрылғы пайдаланылады
қалай байланысты қайда және ол болады.
11.2 Қосымша техникалық деректер
Жалпы көлемі брутто (л)
592
Нетто көлемі (л)
508
Кернеуі / Жиілігі
220-240 В ~ / 50 Гц
Кіріс қуаты (Вт)
120
Кіріс тогы (A)
1,5
Басты сақтандырғыш (A)
16
Хладагент/көлемі
R600a/69 г
Габариттер (Г/Ш/В в мм)
669 x 830 x 1900
11.3 Стандарттар мен нормалар
Бұл құрылғы CE таңбалау талап тиісті стандарттарға сәйкес келісілген барлық қолданылатын ЕО еуропалық
директиваларына сәйкес келеді.
12 – Клиенттерге қызмет көрсету
KZ
Клиенттерді қолдау қызметі
Біз сізге тұтынушыларды қолдау «Хайер», сондай-ақ өзіндік қосалқы бөлшектер хабарласуыңызды
ұсынамыз. Егер сіз техникамен проблемалар туындаса, бірінші «Ақаулықтарды жою» бөлімін оқып
шығыңыз. Егер проблеманы шеше алмасаңыз, хабарласыңыз:
— өзіңіздің ресми дилеріңізге немесе
— біздің колл-орталыққа:
8-800-200-17-06
Ресейден тегін қоңырау шалу
8-800-2000-17-06
Қазақстаннан тегін қоңырау
шалу 8-10-800-2000-17-06
Беларусьтен тегін қоңырау шалу
0-800-501-157
Украинадан тегін қоңырау шалу
(+998 71) 207 10 01
Өзбекстаннан тегін қоңырау
шалу
— сіз сонымен қатар өз өтінішіңізді жазып қалдыра алатын www.haier.com сайтынан жиі қойылатын
сұрақтарға жауаптар таба аласыз.
Біздің қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз, сіз тақтада және чекте таба аласыз мынадай
ақпарат бар сұраймыз:
Моделі__________________________________
Сериялық нөмірі_________________________
Сатылған күні_____________________________
Сонымен бірге, кепілдіктің болуы мен сату туралы құжаттарын тексеріп алыңыз.
34
Производитель:
«Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd»
Дата изготовления и
Хайер Оверсиз Электрик Апплаенсиз Корп. Лтд
Адрес:
гарантийный срок указаны
Room S401,Haier Brand building,Haier Industry park
на этикетке устройства.
Hi-tech Zone,Laoshan District Qingdao, China
Рум S401, Хайер бренд билдинг, Хайер индастри парк
Хай-тек зон, Лаошан дистрикт, Циндао, Китай
Предприятие-изготовитель:
«Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd»
Хайер Оверсиз Электрик Апплаенсиз Корп. Лтд
Адрес:
Room S401,Haier Brand building,Haier Industry park
Hi-tech Zone,Laoshan District Qingdao,China
Рум S401, Хайер бренд билдинг, Хайер индастри парк
Хай-тек зон, Лаошан дистрикт, Циндао, Китай
Импортер:
Филиал ООО «ХАР» в Красногорском р-не МО
Адрес импортера:
143442, Московская область, Красногорский район,
с/п Отрадненское, 69 км МКАД, офисно-
общественный комплекс ЗАО "Гринвуд", стр. 31.
