HEIDENHAIN ND 2100G Installation: 4 Installation

ND 2100G GAGE-CHEK

Installationsanleitung

de

9

4 Installation

ACHTUNG

Störungen durch fehlende oder nicht ordnungsgemäße

Erdung!

Gerät niemals ohne ordnungsgemäßen

Erdungsanschluss betreiben.

Erdungsanschluss auf der Gehäuse-Rückseite mit

dem zentralen Erdungspunkt des Geräts verbinden.

Mindestquerschnitt des Verbindungsleiters: 6 mm

2

.

ACHTUNG

Gefahr der Beschädigung von internen Bauteilen!

Steckverbindungen nur bei ausgeschaltetem Gerät

herstellen oder lösen.

Je nach Ausstattungsvariante kann die

Installation von dem in diesem Kapitel

beschriebenen Vorgehen abweichen. Falls

das mit dem Produkt mitgelieferte Addendum

Informationen zur Installation enthält, dann

haben die dort beschriebenen Informationen

Vorrang vor dem in diesem Kapitel enthaltenen

Informationen.

Die Verantwortung für jedes System, in dem

dieses Produkt verwendet wird, liegt bei dem

Monteur oder Installateur dieses Systems.

In den Abbildungen von Pin-Belegungen sind

durchgehend die Belegungen der Stecker und

nicht der Anschlüsse am Gerät dargestellt.

Personalanforderung

Die nachfolgenden Schritte dürfen nur von

Fachpersonal durchgeführt werden!

Weitere Informationen siehe "Qualifikation des

Personals", Seite 6.

4.1

Geräteübersicht

Geräterückseite

Siehe A auf der vorderen Ausklappseite.

1

Netzschalter

2

Relaisausgänge

3

I/O-Schnittstelle

4

Schnittstelle V.24/RS-232-C

5

Messgerät-Eingänge

6

Netzanschluss

7

Sicherung

Art und Anzahl der Anschlüsse für Messgeräte

sind je nach Ausführung des Geräts

unterschiedlich.

Linke Geräteseite

An der linken Geräteseite (von vorn gesehen) befinden sich

folgende Anschlüsse:

Siehe B auf der vorderen Ausklappseite.

1

Lautsprecher-/Kopfhörerbuchse

2

USB-Anschluss, Typ A

3

RJ-45-Anschluss für Fußschalter oder externes Be-

dienfeld

4.2

Netzspannung anschließen

WARNUNG

Stromschlaggefahr!

Nicht ordnungsgemäß geerdete Geräte können zu

ernsthaften Verletzungen oder Tod durch Stromschlag

führen.

Grundsätzlich 3-poliges Netzkabel verwenden.

Korrekten Schutzleiteranschluss an die

Gebäudeinstallation sicherstellen.

WARNUNG

Brandgefahr durch Verwendung von Netzkabeln, die die

Mindestanforderungen nicht erfüllen!

Grundsätzlich Netzkabel verwenden, das die

aufgeführten Mindestanforderungen erfüllt oder

übersteigt.

ACHTUNG

Ein Überspannungsschutz begrenzt die Amplitude

potenziell schädlicher, leitungsgeführter

Überspannungen, die durch elektrische Maschinenlagen

oder Blitzeinschläge entstehen können, und schützt

das Gerät vor den meisten Überspannungen, die den

Systemspeicher oder die Stromkreise beschädigen

können.

Gerät nur über einen hochwertigen

Überspannungsschutz ans Stromnetz anschließen.

Netzanschluss mit dem mitgelieferten Netzkabel

an Netzsteckdose mit Schutzleiter anschließen.

Informationen zur Lage des Stromanschlusses an der

Geräterückseite siehe "Geräterückseite", Seite 9.

Installationsanleitung

de

ND 2100G GAGE-CHEK

10

4.3

Elektrostatische Entladung

ACHTUNG

Dieses Produkt enthält Bauteile,

die durch elektrostatische Entla-

dung (ESD) zerstört werden kön-

nen.

Sicherheitsvorkehrungen für die

Handhabung ESD-empfindlicher

Bauteile unbedingt beachten.

Anschlussstifte niemals ohne ord-

nungsgemäße Erdung berühren.

4.4

Messgeräte anschließen

Anschlussmöglichkeiten

Messgeräte werden an die Messgeräte-Eingänge

angeschlossen, die sich auf der Rückseite des Geräts

befinden. Informationen zur Lage an der Geräterückseite

siehe "Geräterückseite", Seite 9.

Art und Anzahl der Anschlüsse für Messgeräte sind je nach

Geräteausführung unterschiedlich.

Kabel der Messgeräte anschließen

Messgeräte fest an den jeweiligen Anschlüssen

anschließen.

Bei Steckern mit Schrauben: Schrauben nicht zu fest

anziehen.

Nicht verwendete Pins oder Litzen dürfen nicht

belegt werden.

8-polige EnDat-Kupplung: Pin-Belegung

Für Anschlussbelegungen EnDat

Siehe "H" im Anhang.

15-poliger Sub-D-Stecker: Pin-Belegung

Für Anschlussbelegungen 1 V

SS

Siehe "I" im Anhang.

9-poliger Sub-D-Stecker: Pin-Belegung

Für Anschlussbelegungen TTL

Siehe "J" im Anhang.

4.5

Computer anschließen

COM-Port des Computers mithilfe eines handelsüblichen

seriellen Kabels an serielle Schnittstelle V.24/RS-232

des Geräts anschließen. Informationen zur Lage an der

Geräterückseite siehe "Geräteübersicht", Seite 9.

Das Kabel muss fest verbunden sein. Die

Anschlussschrauben dürfen nicht zu fest

angezogen werden.

Informationen zur Konfiguration des RS232-

Anschlusses, z.B. für Geräte, die über eine

zweite serielle V.24/RS-232-Schnittstelle zum

Anschluss von V.24/RS-232-Messsystemen

verfügen, siehe Betriebsanleitung.

4.6

Kopfhörer und USB-Drucker anschließen

Kopfhörer anschließen

In lauten Umgebungen oder falls Warnsignale störend auf

die Umgebung wirken, können Warnsignale an Kopfhörer

gesendet werden.

Weitere Informationen zum Audioanschluss siehe

"Technische Daten", Seite 12.

Kopfhörer an der Lautsprecherbuchse seitlich am

Gerät anschließen. Der Stecker des Kopfhörers muss

vollständig eingesteckt sein. Informationen zur Lage der

Anschlüsse siehe "Geräterückseite", Seite 9.

Klinkenstecker: Pin-Belegung

Siehe "K" im Anhang

USB-Drucker anschließen

Das Gerät unterstützt bestimmte USB-Drucker.

Eine Liste der unterstützten Drucker ist als

Dokument unter 

www.heidenhain.de

 erhältlich.

USB-Drucker am USB Typ A-Anschluss seitlich am

Gehäuse anschließen. Der USB-Kabelstecker muss

vollständig eingesteckt sein. Informationen zur Lage der

Anschlüsse siehe "Geräterückseite", Seite 9.

USB Typ A: Pin-Belegung

Siehe "L" im Anhang.

ND 2100G GAGE-CHEK

Installationsanleitung

de

11

4.7

Fußschalter und externes Bedienfeld

anschließen (optionales Zubehör)

Siehe "D" im Anhang.

Fußschalter und externes Bedienfeld sind

optionales Zubehör. Weitere Informationen siehe

"Lieferumfang", Seite 8.

Fußschalter anschließen

Das Verbindungskabel ist am Fußschalter fest montiert und

wird über einen RJ-45-Stecker an den RJ-45-Anschluss an

der linken Geräteseite angeschlossen.

RJ-45-Stecker des Fußschalters mit dem RJ-45-

Anschluss des Geräts verbinden.

Externes Bedienfeld anschließen

Das externe Bedienfeld wird über ein Kabel mit

beidseitigem RJ-45-Stecker an den RJ-45-Anschluss an der

linken Geräteseite angeschlossen.

RJ-45-Anschlüsse des Geräts und des externen

Bedienfelds über ein Kabel mit RJ-45-Stecker verbinden.

Fußschalter und externes Bedienfeld zusammen

anschließen

Der Fußschalter und das externe Bedienfeld

können auch kombiniert verwendet werden.

Mithilfe eines RJ-45-Splitters, der am RJ-45-

Anschluss an der linken Geräteseite befestigt

wird, lassen sich Fußschalter und externes

Bedienfeld gleichzeitig an das Gerät anschließen.

RJ-45-Splitter sind im Elektronik-Fachhandel

erhältlich.

RJ-45 Stecker: Pin-Belegung

Siehe "M" im Anhang.

4.8

Schalteingänge und -ausgänge

verdrahten

Funktionen basieren auf den vom Fachpersonal

gespeicherten Formeln und Werten.

Die Verdrahtung von Schalteingängen und -ausgängen

ist abhängig von der kundenseitigen Peripherie (siehe

Herstellerdokumentation).

Personalanforderung

Abhängig von der anzuschließenden Peripherie

kann für die Anschlusstätigkeiten eine

Elektrofachkraft erforderlich sein.

Beispiel: Überschreitung der SELV.

Relaisanschluss

Für spezielle Anwendungsfälle, bei denen

Schwachstromschaltungen erforderlich sind, verfügt

das Gerät auf der Rückseite über Kontakte für ein

Trockenkontakt-Relais mit 1-poligem Wechselkontakt.

Die Schließer- und Öffnerkontakte des Relais stehen für

Anwendungen mit Schwachstrom und Kleinspannungen zur

Verfügung.

Weitere Informationen zum Relaisanschluss siehe

"Technische Daten", Seite 12.

Relaisstecker:

Pin-Belegung

Siehe "N" im Anhang

Data I/O-Anschluss

Mit der I/O-Schnittstelle kann die Anzeige mit der Peripherie

mittels TTL Ein- und Ausgängen kommunizieren. Es

können Signale der Peripherie ausgewertet werden und

angeschlossene Peripheriegeräte angesteuert werden.

Weitere Informationen zum I/O-Anschluss siehe "Technische

Daten", Seite 12.

Data I/O-Stecker:

Pin-Belegung

Siehe "O" im Anhang