HEIDENHAIN ND 2100G Installation: 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
1 Informazioni contenute nel presentemanuale: HEIDENHAIN ND 2100G Installation

Istruzioni di installazione
it
ND 2100G GAGE-CHEK
30
1 Informazioni contenute nel presente manuale
Il presente manuale contiene tutte le informazioni e norme
di sicurezza per il montaggio e l'installazione conformi dello
strumento.
1.1
Informazioni sul modello
Denominazione
prodotto
Codice prodotto
ND 2100G GAGE-CHEK
665 408-xx
Targhetta di identificazione
La targhetta di identificazione è collocata sul retro dello
strumento.
Esempio:
ND xxxx QUADRA-CHEK
ID 123456-xx
xx
SN 12 345 678 x
1
2
3
www.heidenhain.de
1
Denominazione prodotto
2
Indice
3
Codice prodotto
Validità della documentazione
Sull'ultima pagina della documentazione
è riportato in basso a sinistra il numero di
documento. La documentazione è valida se
il numero del documento coincide con quello
riportato all'indirizzo
www.heidenhain.it
.
A tale scopo è necessario confrontare la
denominazione prodotto, il codice prodotto
e l'indice sulla targhetta di identificazione
con i dati corrispondenti riportati all'indirizzo
www.heidenhain.it
.
1.2
Indicazioni sulla lettura della
documentazione
La seguente tabella contiene i componenti essenziali della
documentazione ordinati per priorità di lettura.
AVVERTENZA
La mancata osservanza potrebbe provocare incidenti con
conseguenze letali, lesioni o danni materiali.
Leggere accuratamente e completamente la
documentazione e conservarla per successive
consultazioni.
Documentazione
Descrizione
Appendice
Un'appendice completa o sosti-
tuisce i relativi contenuti del ma-
nuale utente ed eventualmente an-
che delle istruzioni di installazione.
Qualora questo documento sia in-
cluso nella fornitura, deve essere
preventivamente letto. Tutti gli al-
tri contenuti della documentazione
mantengono la propria validità.
Istruzioni di installa-
zione
Le istruzioni di installazione conten-
gono tutte le informazioni e norme
di sicurezza per il corretto montag-
gio e installazione dello strumento.
Come estratto del manuale utente
sono allegate a ogni fornitura. Sono
al secondo posto in ordine di priori-
tà di lettura.
Manuale utente
Il manuale utente contiene tutte le
informazioni e norme di sicurezza
per il funzionamento conforme e
regolare dello strumento. Non è in-
cluso nella fornitura ed è al terzo
posto in ordine di priorità di lettu-
ra. Prima di mettere in funzione lo
strumento, deve essere scaricato e
stampato:
www.heidenhain.it
Documentazione
dei sistemi di mi-
sura collegati e di
altre unità periferi-
che
Questi documenti non sono inclusi
nella fornitura, ma parte integrante
delle relative forniture dei sistemi
di misura e unità periferiche.
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Características técnicas
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Technické parametry
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Технические параметры
- 1 Acerca destas instruções
- 2 Segurança
- 3 Montagem
- 4 Instalação
- 5 Dados técnicos
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 技術仕様
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 技术参数
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 規格
- 1 본 지침에 대한 정보
- 2 안전
- 3 장착
- 4 설치
- 5 사양
- A
- *I_1124703-90*