HEIDENHAIN ND 2100G Installation: 4 Instalace
4 Instalace: HEIDENHAIN ND 2100G Installation

Instalační pokyny
cs
ND 2100G GAGE-CHEK
52
4 Instalace
UPOZORNĚNÍ
Poruchy způsobené chybějícím nebo nesprávným
uzemněním!
Přístroj nikdy neprovozujte bez řádného uzemnění.
Spojte zemnicí přípojku na zadní straně přístroje s
centrálním bodem uzemnění přístroje.
Minimální průřez spojovacího vodiče: 6 mm
2
.
UPOZORNĚNÍ
Riziko poškození vnitřních součástek!
Konektory zasunujte nebo vytahujte pouze při
vypnutém přístroji!
V závislosti na variantě vybavení se může
instalace lišit od postupu popsaného v této
kapitole. Pokud jsou v Dodatku, dodaném
s výrobkem, informace o instalaci produktu,
pak informace v něm mají přednost před údaji
uvedenými v této kapitole.
Odpovědnost za každý systém, ve kterém
je tento výrobek používán, má montér nebo
instalatér tohoto systému.
Na obrázcích s osazením pinů jsou vždy
znázorněna osazení zástrček, nikoliv konektorů
přístroje.
Požadavek na personál
Následující postupy smí provádět pouze odborný
personál!
Další informace viz "Kvalifikace personálu",
Stránka 49
4.1
Přehled přístroje
Zadní strana přístroje
Viz A na přední výklopné straně.
1
Síťový vypínač
2
Reléové výstupy
3
Rozhraní I/O
4
Rozhraní V.24/RS-232-C:
5
Vstupy měřidla
6
Připojení na síť
7
Pojistky
Druh a počet přípojek pro měřidla se liší v
závislosti na provedení přístroje.
Levá strana přístroje
Na levé straně jednotky jsou umístěny tyto přípojky (při
pohledu zepředu):
Viz B na přední výklopné straně.
1
Zdířka pro reproduktor / sluchátka
2
Konektor USB, typ A
3
Konektor RJ-45 pro nožní spínač nebo externí ov-
ládací panel.
4.2
Připojení síťového napětí
VÝSTRAHA
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Nesprávně uzemněná zařízení mohou způsobit vážné
zranění nebo smrt elektrickým proudem.
Zásadně používejte 3vodičový síťový kabel.
Zajistěte správné připojení ochranného vodiče k
instalaci budovy.
VÝSTRAHA
U napájecích kabelů, které nesplňují minimální
požadavky je nebezpečí požáru!
Vždy používejte napájecí kabel, který splňuje
uvedené minimální požadavky nebo je překračuje.
UPOZORNĚNÍ
Přepěťová ochrana omezuje amplitudu potenciálně
škodlivého přepětí ze sítě, které může být způsobené
elektrickými stroji nebo údery blesku a chrání zařízení
proti většině přepětí, která mohou poškodit systémovou
paměť nebo elektrické obvody.
Přístroj připojujte k elektrické síti pouze přes vysoce
kvalitní přepěťovou ochranu.
Připojte dodaný síťový napájecí kabel do zásuvky s
ochranným vodičem. Informace o umístění přípojky
na zadní straně přístroje viz "Zadní strana přístroje",
Stránka 52.

ND 2100G GAGE-CHEK
Instalační pokyny
cs
53
4.3
Vybití elektrostatického výboje
UPOZORNĚNÍ
Tento výrobek obsahuje součást-
ky, které mohou být zničeny elek-
trostatickým výbojem (ESD).
Musíte dodržovat bezpečnostní opa-
tření pro zacházení se součástkami
citlivými na elektrostatický výboj.
Nikdy se nedotýkejte přípojných
kolíčků bez řádného uzemnění.
4.4
Připojení snímačů
Možnosti připojení
Měřicí přístroje se připojují ke vstupům pro měřicí přístroje
na zadní straně. Informace o umístění na zadní straně
přístroje viz "Zadní strana přístroje", Stránka 52.
Druh a počet přípojek pro měřidla se liší v závislosti na
provedení přístroje.
Připojte kabel měřidla
Připojte měřidlo napevno k dané přípojce.
U konektorů se šroubky: nedotahujte šrouby příliš silně.
Nepoužité piny a kablíky nesmí být zapojeny.
8pólová spojka EnDat: Osazení pinů
Pro osazení přípojek EnDat
Viz "H" v příloze.
15pólový Sub-D konektor: Osazení pinů
Pro osazení přípojek 1 V
SS
Viz "I" v příloze.
9pólový Sub-D konektor: Osazení pinů
Pro osazení přípojek TTL
Viz "J" v příloze.
4.5
Připojit počítač
Připojte COM-port počítače pomocí standardního
sériového kabelu k sériovému portu V.24/RS-232
přístroje. Informace o umístění na zadní straně přístroje
viz "Přehled přístroje", Stránka 52.
Kabel musí být pevně připojený. Šroubky
konektoru nesmíte dotahovat příliš silně.
Informace o konfiguraci přípojky RS232,
například pro zařízení která mají druhé sériové
rozhraní V.24/RS-232 pro připojení měřicích
systémů V.24/RS-232, najdete v Návodu k
obsluze.
4.6
Připojte sluchátka a tiskárnu USB
Připojit sluchátka
V hlasitém prostředí nebo pokud působí výstražné signály
rušivě na životní prostředí, tak lze odeslat upozornění do
sluchátek.
Více informací k připojení audia viz "Technické parametry",
Stránka 55.
Připojte sluchátka ke zdířce pro reproduktor na boku
přístroje. Zástrčka sluchátek musí být úplně zasunutá.
Informace o umístění přípojek viz "Zadní strana
přístroje", Stránka 52.
Zástrčka: osazení pinů
Viz "K" v příloze
Připojení tiskárny USB
Zařízení podporuje některé USB-tiskárny.
Seznam podporovaných tiskáren je k dispozici
jako dokument na adrese
www.heidenhain.de
.
Připojte tiskárnu USB ke zdířce USB typu A na boku
přístroje. Zástrčka USB-kabelu musí být úplně zasunutá.
Informace o umístění přípojek viz "Zadní strana
přístroje", Stránka 52.
USB typ A: osazení pinů
Viz "L" v příloze.

Instalační pokyny
cs
ND 2100G GAGE-CHEK
54
4.7
Připojte nožní spínač a externí ovládací
panel (volitelné příslušenství)
Viz "D" v příloze.
Nožní spínač a externí ovládací panel jsou
volitelné příslušenství. Další informace viz
"Obsah dodávky", Stránka 51
Připojte nožní spínač
Přípojný kabel je pevně namontovaný na nožním spínači a
je připojen zástrčkou RJ-45 do zdířky RJ-45 na levé straně
přístroje.
Zástrčka RJ-45 nožního spínače je spojená se zdířkou
RJ-45 přístroje.
Připojení externího ovládacího pultu
Externí ovládací pult je připojený do zdířky RJ-45 na levé
straně přístroje přes kabel s oboustrannou zástrčkou RJ-45.
Spojte konektory RJ-45 přístroje a externího ovládacího
panelu pomocí kabelu se zástrčkou RJ-45.
Propojte nožní spínač a externí ovládací panel
Nožní spínač a externí ovládací panel se mohou
také používat kombinovaně.
Pomocí rozbočky RJ-45, která je připojena do
konektoru RJ-45 na levé straně přístroje, lze
připojit nožní ovládání a externí ovládací pult k
přístroji současně. Rozbočovač RJ-45 můžete
zakoupit v odborných obchodech s elektronikou.
RJ-45 konektor: Osazení pinů
Viz "M" v příloze.
4.8
Připojení spínacích vstupů a výstupů
Funkce jsou založené na vzorcích a hodnotách
uložených odborným personálem.
Zapojení spínacích vstupů a výstupů závisí na periferních
zařízeních zákazníka (viz dokumentace výrobce).
Požadavek na personál
V závislosti na připojovaném periferním
zařízení bude možná nutné nastavení propojení
odborníkem.
Příklad: překročení SELV
Reléové připojení
Pro speciální aplikace, kde jsou požadovány slaboproudé
obvody, má zařízení na zadní straně kontakty pro relé se
suchým kontaktem s 1pólovým přepínacím kontaktem.
Spínací a rozpínací kontakty relé jsou k dispozici pro
aplikace s malým proudem a nízkým napětím.
Další informace k připojení relé viz "Technické parametry",
Stránka 55.
Reléová zástrčka:
Osazení pinů
Viz "N" v příloze
Datová přípojka I/O
S rozhraním I/O může indikace komunikovat s periferním
zařízením prostřednictvím TTL vstupů a výstupů. Mohou
se vyhodnocovat signály periferních zařízení a lze ovládat
připojená periferní zařízení.
Další informace k přípojce I/O viz "Technické parametry",
Stránka 55.
Zástrčka datových I/O:
Osazení pinů
Viz "O" v příloze
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Características técnicas
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Technické parametry
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Технические параметры
- 1 Acerca destas instruções
- 2 Segurança
- 3 Montagem
- 4 Instalação
- 5 Dados técnicos
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 技術仕様
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 技术参数
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 規格
- 1 본 지침에 대한 정보
- 2 안전
- 3 장착
- 4 설치
- 5 사양
- A
- *I_1124703-90*