Fieldmann FZV 2001-E: Vertikulátor
Vertikulátor: Fieldmann FZV 2001-E

35
SKObsah
Vertikulátor
NÁVOD NA OBSLUHU
Ďakujeme vám, že ste si zakúpili tento záhradný vertikulátor. Skôr, než ho začnete
používať, prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho na
ďalšie použitie.
OBSAH
OBRAZOVÁ PRÍLOHA ..................................................................................................................... 3
1.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY ............................................................................. 36
Dôležité bezpečnostné upozornenia
Obal
Návod na použitie
2.
VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI.................................................................. 37
3.
POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY .................................................................................... 38
4.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY .......................................................................................................... 38
Správne použitie
Elektrická bezpečnosť
Pred použitím
5.
MONTÁŽ STROJA ........................................................................................................................... 41
6.
SPÚŠŤANIE ......................................................................................................................................... 42
Hlavný spínač On/Off
Ochrana pred prehriatím
7.
VERTIKULÁCIA ................................................................................................................................. 42
8.
ČEPELE ................................................................................................................................................ 43
Zber a prevzdušňovanie (voliteľné)
Použitie vertikulátora
Výmena valca
Preprava
Údržba a skladovanie
Pred každým použitím zariadenia
Raz za sezónu
9.
ČISTENIE ............................................................................................................................................. 45
Skladovanie
10.
CO DĚLAT “KDYŽ…” ....................................................................................................................... 46
11.
TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................................................................................................ 47
12.
VYHLÁSENIE O ZHODE ................................................................................................................ 47
13.
LIKVIDÁCIA ....................................................................................................................................... 48
NÁVOD NA OBSLUHUVERTIKULÁTOR
Оглавление
- FZV 2001-E
- Verticutter
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION FOR INSTRUCTION PLATES ON THE MACHINE
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND DELIVERY CONTENT
- 4. SAFETY INSTRUCTIONS
- 5. MACHINE ASSEMBLY (Fig. 1)
- 6. SWITCHING-ON
- 7. VERTICUTTING
- 9. CLEANING
- 10. WHAT TO DO “IF…”
- 11. TECHNICAL DATA
- 13. DISPOSAL
- Vertikulátor
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. MONTÁŽ STROJE (Obr. 1)
- 6. SPOUŠTĚNÍ
- 7. VERTIKULACE
- 9. ČIŠTĚNÍ
- 10. CO DĚLAT “KDYŽ…”
- 11. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 13. LIKVIDACE
- Vertikulátor
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 5. MONTÁŽ STROJA (Obr. 1)
- 6. SPÚŠŤANIE
- 8. ČEPELE (Obr. 6)
- 9. ČISTENIE
- 10. CO DĚLAT “KDYŽ…”
- 11. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 13. LIKVIDÁCIA
- Gyepszellőztető
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA
- 4. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 5. A GÉP SZERELÉSE (1. ábra)
- 6. INDÍTÁS
- 7. GYEPSZELLŐZTETÉS
- 9. TISZTÍTÁS
- 10. MIT TEGYEK, “HA…”
- 11. MŰSZAKI ADATOK
- 13. LIKVIDÁLÁS
- Napowietrzacz
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIE TREŚCI TABLICZKI ZNAMIONOWEJ I ZALECEŃ PODANYCH NA MASZYNIE
- 3. OPIS MASZYNY I ZAKRES DOSTAWY
- 5. MONTAŻ MASZYNY (Rys. 1)
- 6. URUCHOMIENIE
- 7. NAPOWIETRZANIE
- 8. OSTRZA (Rys. 6)
- 9. CZYSZCZENIE
- 10. CO ROBIĆ “KIEDY…”
- 11. DANE TECHNICZNE
- 13. LIKWIDACJA
- Вертикуттер
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ НА УСТРОЙСТВЕ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 5. СБОРКА УСТРОЙСТВА (Рис. 1)
- 6. ЗАПУСК
- 7. СКАРИФИКАЦИЯ
- 9. ЧИСТКА
- 10. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ …
- 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 13. УТИЛИЗАЦИЯ