Fieldmann FZV 2001-E: Gyepszellőztető
Gyepszellőztető: Fieldmann FZV 2001-E

49
HUTartalom
Gyepszellőztető
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kerti gyepszellőztetőt. Mielőtt használni kezde-
né, kérem olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót és tartsa meg a későbbi
használat céljából.
TARTALOM
KÉPMELLÉKLE ..................................................................................................................................... 3
1.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ................................................................................. 50
Fontos biztonsági figyelmeztetés
Csomagolás
Használati útmutató
2.
AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA ............................................................................. 51
3.
A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA .............................................................. 52
4.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ........................................................................................................... 53
Használat előtt
Elektromos biztonság
Használat előtt
5.
A GÉP SZERELÉSE ........................................................................................................................... 55
6.
INDÍTÁS ............................................................................................................................................... 56
Főkapcsoló On/Off
Túlhevülés elleni védelem
7.
GYEPSZELLŐZTETÉS ....................................................................................................................... 57
8.
PENGÉK .............................................................................................................................................. 57
Gyűjtés és szellőztetés (választható)
A gyepszellőztető használata
Henger csere
Szállítás
Karbantartás és tárolás
A berendezés minden használata előtt
Egyszer a szezon alatt
9.
TISZTÍTÁS ............................................................................................................................................. 59
Tárolás
10.
MIT TEGYEK, “HA…” ........................................................................................................................ 60
11.
MŰSZAKI ADATOK .......................................................................................................................... 61
12.
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ............................................................................................... 61
13.
LIKVIDÁLÁS ....................................................................................................................................... 62
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓGYEPSZELLŐZTETŐ
Оглавление
- FZV 2001-E
- Verticutter
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION FOR INSTRUCTION PLATES ON THE MACHINE
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND DELIVERY CONTENT
- 4. SAFETY INSTRUCTIONS
- 5. MACHINE ASSEMBLY (Fig. 1)
- 6. SWITCHING-ON
- 7. VERTICUTTING
- 9. CLEANING
- 10. WHAT TO DO “IF…”
- 11. TECHNICAL DATA
- 13. DISPOSAL
- Vertikulátor
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. MONTÁŽ STROJE (Obr. 1)
- 6. SPOUŠTĚNÍ
- 7. VERTIKULACE
- 9. ČIŠTĚNÍ
- 10. CO DĚLAT “KDYŽ…”
- 11. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 13. LIKVIDACE
- Vertikulátor
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 5. MONTÁŽ STROJA (Obr. 1)
- 6. SPÚŠŤANIE
- 8. ČEPELE (Obr. 6)
- 9. ČISTENIE
- 10. CO DĚLAT “KDYŽ…”
- 11. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 13. LIKVIDÁCIA
- Gyepszellőztető
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA
- 4. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 5. A GÉP SZERELÉSE (1. ábra)
- 6. INDÍTÁS
- 7. GYEPSZELLŐZTETÉS
- 9. TISZTÍTÁS
- 10. MIT TEGYEK, “HA…”
- 11. MŰSZAKI ADATOK
- 13. LIKVIDÁLÁS
- Napowietrzacz
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIE TREŚCI TABLICZKI ZNAMIONOWEJ I ZALECEŃ PODANYCH NA MASZYNIE
- 3. OPIS MASZYNY I ZAKRES DOSTAWY
- 5. MONTAŻ MASZYNY (Rys. 1)
- 6. URUCHOMIENIE
- 7. NAPOWIETRZANIE
- 8. OSTRZA (Rys. 6)
- 9. CZYSZCZENIE
- 10. CO ROBIĆ “KIEDY…”
- 11. DANE TECHNICZNE
- 13. LIKWIDACJA
- Вертикуттер
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ НА УСТРОЙСТВЕ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 5. СБОРКА УСТРОЙСТВА (Рис. 1)
- 6. ЗАПУСК
- 7. СКАРИФИКАЦИЯ
- 9. ЧИСТКА
- 10. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ …
- 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 13. УТИЛИЗАЦИЯ