Fieldmann FZV 2001-E: 7. VERTIKULACE
7. VERTIKULACE: Fieldmann FZV 2001-E

CZ 28 Spouštění | Vertikulace | Čepele
Pozor! Pokud neuvolníte páčku spínače, zařízení se po ochlazení automaticky spustí.
Nebezpečí vzniku úrazu!
7. VERTIKULACE
S nasazeným válcem vertikulátoru lze zařízení použít k odstranění kamínků a mechů z
trávníku, zrovna tak jako k seřezávání do řad. Aby mohl být na jaře trávník zdravý, je potřeba
provzdušnit oblast okolo kořenů trávy. Doporučujeme provádět rozrývání trávníku dvakrát
ročně, například na jaře a na podzim. K dosažení dobrých výsledků a prodloužení životnosti
válce s noži sestříhejte před započetím práce trávník pomocí sekačky na krátkou výšku
(méně jak 4 cm).
Hloubku záběru zvolte s ohledem na stav trávníku a na výšku trávy.
Vertikulátor skloňte mírně vzad tak, aby se přední kola nedotýkala země.
Spusťte vertikulátor, válec se začne volně otáčet.
Zařízení posouvejte přes trávník vhodnou rychlostí pokud možno v přímých pásech.
Vertikulátor tlačte vždy rovnoměrnou rychlostí podle typu povrchu. K poškození trávníku může
dojít, pokud zastavíte na jednom místě na delší dobu nebo pokud provádíte vertikulaci při
vlhké nebo příliš suché půdě.
Zvláštní pozornost věnujte při pohybu dozadu nebo při tažení vertikulátoru, aby nedošlo k
jeho vysmeknutí.
Vždy udržujte vysoké otáčky řezných čepelí, výrazně tak zvyšujete kvalitu ošetření.
Během chodu nepřejíždějte se zařízením přes prodlužovací kabel, ujistěte se, zda je kabel
vždy v bezpečné poloze za vámi (Obr. 5). Prodlužovací kabel veďte v bezpečné poloze v
oblasti, která již byla ošetřena.
Nikdy nepoužívejte vertikulátor v příliš strmém terénu. Ve svahovitém terénu dbejte na svoji
bezpečnost – hrozí nebezpečí uklouznutí a poranění. Při změnách směru sekání postupujte
vždy napříč, nikdy ne kolmým směrem nahoru nebo dolů.
Pokud je sběrný zásobník plný, vyprázdněte jej, aby nedošlo k zaseknutí čepelí a přetížení
motoru.
8. ČEPELE (Obr. 6)
Opotřebené čepele přináší nízký výkon a způsobují přetížení motoru.
Stav čepelí kontrolujte před každým použitím. Podle potřeby čepele naostřete nebo je vyměňte
za nové. Ostření a výměnu čepelí svěřte odborníkům.
Nože jsou zkonstruovány jako oboustranné. Obrácení nože:
- Dodaným šestihranným klíčem odšroubujte 2 šrouby (1) ze strany usazení ložiska (A) na
spodní straně krytu.
- Válec provzdušňovače z krytu vyjměte.
- Z opačné strany povolte šestihrannou matici (2) a stáhněte víčko (3) přírubu (4), nůž (5) a
FZV 2001-E

CZ29
VERTIKULÁTOR NÁVOD K OBSLUZE
Čepele
distanční kroužky (6) z osy (7) v uvedeném pořadí.
- Otočte nůž naopak nebo použijte novou a nasaďte vše nazpět v uvedeném pořadí.
- Přitáhněte matici a válec připojte k zařízení.
Pozor! Odpojte napájecí kabel a použijte ochranné rukavice.
Sběr a provzdušňování (volitelné)
Vertikulátor může být používán k odstraňování trávy a mechu, stejně jako pro sekání rovných
kořínků a provzdušňování.
Aby mohl být na jaře trávník zdravý, je potřeba provzdušnit oblast okolo kořenů trávy.
Doporučujeme provádět provzdušňování trávníku každé 4-6 týdnů, v závislosti na stavu
trávníku.
Pro dosažení nejlepšího výsledku a dlouhé životnosti válce doporučujeme posekat trávník na
výšku kratší než 4cm před zahájením prací s vertikulátorem.
Použití vertikulátoru
Tento stroj vám umožní kombinaci prozvdušňování a kypření trávníku.
Výměna válce (Obr. 7)
Utáhněte šestihranou matici (1) do hnací hřídele (2).
Upevněte protilehlou stranu pomocí 2 šroubů (3).
Přeprava
Pozor! Před přemístěním stroje vždy vypněte motor.
Vertikulační válec a jednotka mohou být poškozeny i v případě, že vertikulátor přemisťujete s
vypnutým motorem a po pevné zemi. Zabraňte dotyku válce s pevnou zemí nastavením
pracovní hloubky na nejvyšší možnou pozici.
Údržba a skladování
Před prováděním jakékoliv údržby odpojte vidlici napájecího kabelu ze zástrčky.
Před každým použitím zařízení
Zkontrolujte spojovací kabel, zda nejeví známky poškození nebo stáří. Pokud je kabel prasklý,
přeseknutý nebo jiným způsobem poškozený, vyměňte jej.
Zkontrolujte stav válce, nožů a zajistěte, aby všechny závitové spoje byly bezpečně utaženy.
Pokud jsou čepele otupeny, nechejte je v odborném servisu nabrousit.
Оглавление
- FZV 2001-E
- Verticutter
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION FOR INSTRUCTION PLATES ON THE MACHINE
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND DELIVERY CONTENT
- 4. SAFETY INSTRUCTIONS
- 5. MACHINE ASSEMBLY (Fig. 1)
- 6. SWITCHING-ON
- 7. VERTICUTTING
- 9. CLEANING
- 10. WHAT TO DO “IF…”
- 11. TECHNICAL DATA
- 13. DISPOSAL
- Vertikulátor
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. MONTÁŽ STROJE (Obr. 1)
- 6. SPOUŠTĚNÍ
- 7. VERTIKULACE
- 9. ČIŠTĚNÍ
- 10. CO DĚLAT “KDYŽ…”
- 11. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 13. LIKVIDACE
- Vertikulátor
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 5. MONTÁŽ STROJA (Obr. 1)
- 6. SPÚŠŤANIE
- 8. ČEPELE (Obr. 6)
- 9. ČISTENIE
- 10. CO DĚLAT “KDYŽ…”
- 11. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 13. LIKVIDÁCIA
- Gyepszellőztető
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA
- 4. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 5. A GÉP SZERELÉSE (1. ábra)
- 6. INDÍTÁS
- 7. GYEPSZELLŐZTETÉS
- 9. TISZTÍTÁS
- 10. MIT TEGYEK, “HA…”
- 11. MŰSZAKI ADATOK
- 13. LIKVIDÁLÁS
- Napowietrzacz
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIE TREŚCI TABLICZKI ZNAMIONOWEJ I ZALECEŃ PODANYCH NA MASZYNIE
- 3. OPIS MASZYNY I ZAKRES DOSTAWY
- 5. MONTAŻ MASZYNY (Rys. 1)
- 6. URUCHOMIENIE
- 7. NAPOWIETRZANIE
- 8. OSTRZA (Rys. 6)
- 9. CZYSZCZENIE
- 10. CO ROBIĆ “KIEDY…”
- 11. DANE TECHNICZNE
- 13. LIKWIDACJA
- Вертикуттер
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ НА УСТРОЙСТВЕ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 5. СБОРКА УСТРОЙСТВА (Рис. 1)
- 6. ЗАПУСК
- 7. СКАРИФИКАЦИЯ
- 9. ЧИСТКА
- 10. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ …
- 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 13. УТИЛИЗАЦИЯ