Casio EX-Z1050 Black: инструкция

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Цифровая камера

Зарядное устройство (BC31L)

Литийионный аккумулятор (NP40)

Прикрепление ремешка

* Форма штепселя сетевого

Закрепите ремешок на

шнура может быть разной в

кольце камеры.

зависимости от страны или

географического региона.

Сетевой шнур*

Ремешок для переноски

CDROM

USBкабель

Аудиовидеокабель

Руководство по эксплуатации

2

ОГЛАВЛЕНИЕ

КОМПЛЕКТАЦИЯ 2

Установка карты памяти в камеру . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Замена карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 7

Форматирование карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Сначала зарядите аккумулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Использование экранных меню . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Настройки языка меню, даты и времени . . . . . . . . . . . .8

Выбор настроек дисплейного экрана . . . . . . . . . . . . .35

Использование карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Выбор компоновки экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Запись фотоснимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Включение и выключение дисплейной информации . .37

Просмотр фотоснимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Если Вы запутались в меню... . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Запись видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Просмотр видеозаписи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ФОТОСЪЕМКА 39

Удаление файла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Как правильно держать камеру . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Запись фотоснимка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

ВВЕДЕНИЕ 16

Настройка разрешения изображения . . . . . . . . . . . . . . .42

Особенности фотокамеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Настройка качества изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Прочтите в первую очередь! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Выключение лампы поддержки автофокусировки . . . . . .43

Меры предосторожности при пользовании камерой . .18

Меры предосторожности во время фотосъемки . . . . . . .44

Ограничения системы автофокусировки . . . . . . . . . . . . .44

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 24

Фотосъемка с увеличением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Подзарядка аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Использование вспышки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Операция подзарядки аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . .24

Автоспуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Установка аккумулятора в фотокамеру . . . . . . . . . . . . . .25

Серийная съемка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Замена аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Выбор режима серийной съемки . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Меры предосторожности в обращении

Запись в режимах серийной съемки с обычной скоростью,

с аккумулятором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

скоростной серийной съемки и серийной съемки со

Использование камеры в другой стране . . . . . . . . . . .28

вспышкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Включение и выключение камеры . . . . . . . . . . . . . . .28

Запись в режиме серийной съемки с увеличением . . . . .54

Использование карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Предостережения в отношении серийной съемки . . . . . .54

Поддерживаемые карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Добавление звукового комментария к фотоснимку . . .55

3

ВИДЕОСЪЕМКА 57

Определение режима замера экспозиции . . . . . . . . . .83

Уменьшение эффектов недодержки . . . . . . . . . . . . . .84

Качество видеоизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Улучшение текстуры человеческой кожи на снимке . . .85

Запись видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Использование эффектов цветовых фильтров камеры .85

Предостережения в отношении видеозаписи . . . . . . . . .58

Управление резкостью изображения . . . . . . . . . . . . . .85

Управление насыщенностью цвета . . . . . . . . . . . . . . .85

СЮЖЕТНЫЕ ПРОГРАММЫ BEST SHOT 59

Настройка контраста изображения . . . . . . . . . . . . . . .86

Уменьшение влияния колебаний камеры и движения

Печать даты на снимках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

объекта съемки на качество снимков . . . . . . . . . . . . .59

Использование экранной гистограммы

Получение ярких снимков без вспышки . . . . . . . . . . .64

для проверки экспозиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Съемка визиток и документов

Другие полезные функции записи . . . . . . . . . . . . . . . .88

(серия программ Business Shot) . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Использование функции индивидуальной настройки кнопок

Восстановление старых фотографий . . . . . . . . . . . . .67

для назначения функций на кнопки [ ] и [ ] . . . . . . . .89

Запись фотоснимков в многокадровую композицию

Вспомогательная экранная сетка . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

(функция съемки композиции) . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Просмотр только что сделанного снимка

Автоматическое сопровождение движущегося объекта

(функция Image Review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

съемки (программа Auto Framing) . . . . . . . . . . . . . . . .71

Использование подсказок к иконкам . . . . . . . . . . . . . . . .89

Использование памяти режимов для задания настроек,

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ 72

устанавливаемых по умолчанию

Изменение режима фокусировки . . . . . . . . . . . . . . . .72

при включении питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Использование автофокусировки . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Перезагрузка камеры к стандартным фабричным

Использование макросъемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

настройкам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Использование фиксированного фокуса

(режим панорамной фокусировки) . . . . . . . . . . . . . . . . .77

ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ

Использование фокусировки на бесконечность . . . . . . . .77

Использование ручной фокусировки . . . . . . . . . . . . . . . .77

И ВИДЕОФАЙЛОВ 93

Коррекция яркости изображения

Просмотр фотоснимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

(экспокоррекция EV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Прослушивание звуковых комментариев к снимкам . . . .94

Управление балансом белого . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Просмотр видеофайла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Определение светочувствительности ISO . . . . . . . . . .82

Воспроизведение слайдшоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

4

Просмотр фотографий и видео через телевизор . . . . .97

УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ 116

Увеличение изображения при просмотре . . . . . . . . .100

Файлы и папки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Использование 12кадрового экрана . . . . . . . . . . . .100

Защита файлов от удаления . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Фотокалендарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Папка ИЗБРАННОЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Копирование файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

РЕДАКТИРОВАНИЕ СНИМКОВ 102

Создание копии снимка с другим разрешением . . . .102

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ 121

Кадрирование снимка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Удаление одиночного файла . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Коррекция трапецеидальных искажений . . . . . . . . . .103

Удаление всех файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Использования функции реставрации цвета

Удаление снимков из папки ИЗБРАННОЕ . . . . . . . . .122

для восстановления цветов переснятой

старой фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ 123

Редактирование даты и времени снимка . . . . . . . . .105

Звуковые настройки камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Поворот снимка при просмотре . . . . . . . . . . . . . . . .106

Включение и выключение стартовой

Объединение нескольких готовых снимков в единое

заставки дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

изображение (функция печати композиции) . . . . . . .106

Общее правило генерации камерой

Настройка баланса белого для готового снимка . . . .107

порядковых номеров имен файлов . . . . . . . . . . . . . .125

Настройка яркости для готового снимка . . . . . . . . . .108

Изменение настройки даты и времени . . . . . . . . . . .125

Уменьшение эффектов недодержки

Использование функции мирового времени . . . . . . .125

для готового снимка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Конфигурация настроек мирового времени . . . . . . . .127

Редактирование видеозаписи на камере . . . . . . . . .110

Переключение между экранами Вашего местного

Создание снимка из кадров видеозаписи (функция

времени и мирового времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

MOTION PRINT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Изменение языка дисплейного отображения

текстовых сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

РАБОТА СО ЗВУКОМ 113

Изменение яркости экрана дисплея . . . . . . . . . . . . .128

Добавление звукового комментария

Изменение протокола USBпорта . . . . . . . . . . . . . . .128

к готовому снимку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Настройки кнопок [ ](REC) и [ ](PLAY) . . . . . . .129

Запись только звука (функция цифрового диктофона)114

Форматирование встроенной памяти . . . . . . . . . . . .129

5

ПЕЧАТЬ 131

Передача файлов из камеры и управление

Типы печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

снимками на компьютере Macintosh . . . . . . . . . . . . . . .152

Услуги профессиональной фотопечати . . . . . . . . . . .132

Воспроизведение видеофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Печать на принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Просмотр пользовательской документации

Применение формата DPOF для определения снимков,

в формате PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

которые нужно напечатать, и количества отпечатков .134

Регистрация в качестве пользователя . . . . . . . . . . . . . .153

Печать даты на снимках . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Считывание файлов непосредственно

Поддерживаемые протоколы . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

с карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Данные на карте памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАМЕРЫ ВМЕСТЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ 156

С КОМПЬЮТЕРОМ 137

Общее устройство камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Возможности камеры при подключении

Экранные индикации дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . .157

к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Справочник меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Использование камеры с компьютером

Индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

системы Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Справочник сигналов индикатора

Просмотр и хранение снимков на компьютере . . . . . . .140

подзарядки аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Передача файлов из камеры и управление

Руководство по диагностике и устранению

снимками на компьютере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Воспроизведение видеофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Обнаружение проблемы и устранение ее . . . . . . . . . . .164

Передача графических файлов в камеру . . . . . . . . . . . .146

Если при установке USBдрайвера

Просмотр пользовательской документации

возникли проблемы... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

в формате PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Экранные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Регистрация в качестве пользователя . . . . . . . . . . . . . .149

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Использование камеры с компьютером системы

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Просмотр и хранение снимков

на компьютере Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

6