Ardo TLN 125 LB: TABLEAU DES COMMANDES
TABLEAU DES COMMANDES: Ardo TLN 125 LB

16
TABLEAU DES COMMANDES
AFFICHEUR ACL : Le grand affi cheur LCD garantit une utilisation rapide et intuitive
du lave-linge. L’affi cheur visualise les options de lavage activées, l’éventuel démar-
rage différé, la vitesse d’essorage sélectionnée et le temps résiduel à la fi n du cycle.
L’inscription end indique le déblocage du couvercle supérieur
DÉPART DIFFÉRÉ : cette fonction permet de différer le démarrage du cycle de
lavage jusqu’à 16 heures maximum. Appuyer plusieurs fois sur la touche B jusqu’à
ce qu’apparaisse sur l’affi cheur le délai voulu avant le départ. L’icône h clignotera
sur l’affi cheur jusqu’au démarrage du cycle de lavage.
SKIN CARE: En appuyant sur le bouton F vous sélectionnez la fonction «skin care»
qui effectue un rinçage supplémentaire. Cette option est recommandée pour les peaux
particulièrement sensibles aux enzymes contenus dans les lessives.
PRÉLAVAGE : pour effectuer un prélavage, presser la touche D et ajouter de la
lessive dans le bac I prévu à cet effet. La machine à laver effectue un prélavage à
40 °C max. Le prélavage est conseillé en cas de vêtements poussiéreux, avec de la
terre ou du sable ou qui présentent des taches particulièrement résistantes. Consulter
le tableau des programmes pour plus d’informations.
LAVAGE ÉNERGIQUE : Cette fonction E augmente l’effi cacité du détergent en
prolongeant le temps de lavage tout en maintenant inchangée la température réglée.
ESSORAGE RÉGLABLE : appuyer sur la touche C pour régler la vitesse d’esso-
rage en fonction du programme de lavage choisi et du type de tissus. La vitesse
sélectionnée apparaît sur l’affi cheur ACL. Pour exclure l’essorage à la fi n du cycle,
sélectionner la valeur « 00 ».
N.B. : la vitesse d’essorage maximale varie en fonction du modèle. La vitesse associée
à chaque programme est la vitesse conseillée.
Contrôle de l’équilibrage de la charge à essorer:
Cette machine à laver est équipée d’un système spécial de contrôle électronique de l’équilibre de
la charge. Avant chaque essorage, le système dispose le linge dans le tambour de la façon la plus
uniforme possible. En cas de distribution irrégulière du linge, la vitesse de l’essorage fi nal sera réduite
pour des raisons de sécurité et en cas de charge très déséquilibrée, l’essorage ne sera pas effectué.
FR
SM2741

TABLEAU DES COMMANDES
17
REPASSAGE FACILE : quand l’option Repassage facile est sélectionnée, au moyen
de la touche G, la machine à laver règle les paramètres de lavage de manière à
diminuer la formation de plis et donc à faciliter les opérations de repassage. La vitesse
d’essorage est automatiquement réglée sur 800 tours/min.
DÉPART : Pendant la phase de sélection des programmes et des options de lavage la
DEL start reste éteinte. Pour confi rmer les choix et faire démarrer le cycle de lavage,
presser la touche H. La DEL s’allume.
EASY LOGIC: le système EASY LOGIC règle automatiquement la durée du lavage et la consom-
mation d’eau et d’électricité en fonction de la quantité effective de linge placé dans la machine. La
fonction ½ charge est ainsi superfl ue car le système EASY LOGIC ajuste automatiquement les
paramètres de lavage.
TABLEAU DES PROGRAMMES
Vitesse
Charge maximale
d’essorage
en fonction du
maximum
programme
Programmes
Type de linge
Options
(tours/min)
choisi
TemperatureSymbole
Tissus blancs en coton et en lin très sales, avec des taches même
90°
de nature organique.
5.0Max
Dans ce programme on peut utiliser l'eau de javel
Pour des tissus résistants et très sales qui nécessitent
une action antibactérienne.
5.0Max
75°
Dans ce programme on peut utiliser l'eau de javel.
Pour tissus et couleurs résistantes normalement sales.
Dans ce programme on peut utiliser l'eau de javel
5.0Max
60°
Programme de référence conforme à la norme EN60456
Pour chemises, nappes, serviettes, sous-vêtements en tissus et
couleurs délicats normalement sales. Dans ce programme on peut
40°
5.0Max
utiliser l'eau de javel. Programme de référence pour les
associations de consommateurs.
Tissus avec des couleurs délicates, linge de maison
5.0Max
30°-
légèrement sale. Dans ce programme on peut utiliser
l'eau de javel
60°
Tissus synthétiques avec des couleurs résistantes très sales.
2.5800
Le programme permet de laver ensemble des tissus synthétiques
de différentes nature (coton, synthétiques, mixtes) avec un
2.5800
40°- 30°
résultat parfait.
40°- 30°
Tissus en viscose et mixtes délicats.
2.5500
Le cycle de lavage à froid adapté pour tous les tissus délicats.
2.5500
FR
SM2741
Оглавление
- MODELLO: WDOI 1475 L GUIDA AL LAVAGGIO
- PANNELLO COMANDI
- TABELLA PROGRAMMI
- WASHING GUIDE
- CONTROL PANEL
- PROGRAMME TABLE
- LEITFADEN ZUM WASCHEN
- BEDIENFELD
- PROGRAMMTABELLE
- GUIDE POUR LE LAVAGE
- TABLEAU DES COMMANDES
- TABLEAU DES PROGRAMMES
- GUÍA PARA EL LAVADO
- TABLERO DE MANDOS
- TABLA DE PROGRAMAS
- INSTRUKCJE PRANIA
- PANEL STEROWANIA
- TABELA PROGRAMÓW
- NÁVOD K PRANÍ
- OVLÁDACÍ PANEL
- OVLÁDACÍ PANEL
- TABULKA PROGRAMŮ
- NÁVOD NA PRANIE
- OVLÁDACÍ PANEL
- TABUĽKA PROGRAMOV
- ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ПРАННЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ
- ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ
- ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
- 461307981 CA SM2741/03 10/01/2011