Главная > Стиральные Машины > Ardo > TLN 105 SW > Страница 2

Ardo TLN 105 SW – страница 2

Инструкция к Стиральной Машине Ardo TLN 105 SW

TABLA DE PROGRAMAS

Máxima

Carga máxima en

velocidad

función del l

programa

Programas

Tipo de ropa

Opciones

centrífuga

seleccionado

TemperaturSímbolo

(rev./min)

Tejidos blancos de algodón y lino muy sucios, con manchas de

5.0Max

90°

naturaleza orgánica también.

Con este programa es posible la utilización de la lejía.

Para tejidos resistentes muy sucios, que necesitan

una acción antibactérica.

5.0Max

75°

Con este programa es posible la utilización de la lejía.

Para tejidos y colores resistentes normalmente sucios.

Con este programa es posible la utilización de la lejía.

5.0Max

60°

Programa de referencia de acuerdo con la normativa EN60456.

Para camisas, manteles, toallas, lencería de tejidos y colores

delicados normalmente sucios.

40°

5.0Max

Con este programa es posible la utilización de la lejía.

Programa de referencia para asociaciones de consumidores.

Tejidos de colores delicados, ropa blanca ligeramente sucia.

30°-

5.0Max

Con este programa es posible la utilización de la lejía.

60°

Tejidos sintéticos con colores resistentes muy sucios.

2.5800

El programa consiente el lavado conjunto de tejidos sintéticos

de distinta naturaleza, (algodón, sintéticos, mixtos), con un

2.5800

40°- 30°

resultado perfecto.

40°- 30°

Tejidos de viscosa y mixtos delicados.

2.5500

El ciclo lavado en frío es apto para los tejidos delicados.

2.5500

El programa lana es ideal para el lavado de las prendas delicadas

que indican en la etiqueta “lavable en lavadora”. Garantiza el cuidado

40°

1.0800

de los colores y la consistencia original de las vestimentas a lo

largo del tiempo.

Tejidos de mixto lana y seda lavables en lavadora.

30°

1.0800

El específico lavado a mano te asegura la máxima delicadeza en

2.0800

30°

el tratamiento de las vestimentas.

Tejidos de algodón delicado, viscosa y mixtos delicados poco sucios;

46'

35°

2.5Max

duración, aproximadamente, 46 minutos.

Tejidos de algodón delicado, coloreados delicados ligeramente

40°

3.5Max

sucios, de uso cotidiano.

Para enjuagar y refrescar la ropa.

5.0Max

Descarga y centrifugado final.

5.0Max

Control antidesequilibrio de la carga en la centrífuga:

Esta lavadora está dotada de un sistema de control electrónico especial para el correcto equilibrio de la

carga. El sistema, antes de cada centrífuga, hace de manera que los paños se dispongan en el tambor, de

la manera lo más uniforme posible.

En caso de distribución irregular de la ropa, por motivos de seguridad, la velocidad de centrifugación ﬁ nal

se reducirá y en casos de elevado desequilibrio de la carga, no se efectuará.

SM2742

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

EASY LOGIC: El sistema EASY LOGIC regula automáticamente el tiempo de lavado, los consumos

de agua y de energía según la cantidad real de ropa cargada en la máquina. La función ½ carga es

superﬂ ua porque el sistema EASY LOGIC implementa automáticamente los parámetros de lavado.

TLN85S

TLN105S

MODELO:

W/B/A

Ancho (cm)

40.0

Dimensiones

Altura (cm)

90.0

Profundidad (cm)

60.0

Centrífuga máxima (rev./min)

800

1000

Máx carga

5.0

Presión del agua

Conexión eléctrica

ver placa de características

OPCIONES

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

SM2742

INSTRUKCJE PRANIA

ST A

BCDEFGH

Zbiornik na detergent:

Panel sterowania:

F Przycisk dbałość o skórę (Skin Care)

A Kontrolka LED faz prania

G Przycisk łatwe prasowanie

Pranie wstępne

B Przycisk opóźnienia uruchamiania

H Przycisk Start

Pranie główne

C Przycisk wirowania

I Pokrętło do nastawiania programu

Płyn do zmiękczania tkanin

D Przycisk pranie wstępne

S Kontrolka LED obrotów wirowania

Środek wybielający

E Przycisk Pranie energiczne

T Kontrolka LED opóźnienia uruchamiania

JAK PRAĆ W POPRAWNY SPOSÓB?

Przed uruchomieniem pralki upewnij się, czy została ona podłączona zgodnie ze wskazówkami

zawartymi w instrukcji obsługi.

Codzienne użycie

1. Przed włożeniem ubrań do pralki, należy opróżnić kieszenie z twardych i zaostrzonych przedmiotów

(gwoździe, śrubki, monety, szpilki, kamienie), mogących uszkodzić pralkę i ubrania.

2. Otworzyć górne wieko lekko naciskając do dołu przed jego podniesieniem.

3. Otworzyć drzwiczki bębna naciskając je lekko jedną ręką, a drugą wcisnąć przycisk otwierania.

4. Aby ulepszyć jakość prania, włożyć rozłożoną bieliznę nie ściskając jej unikając przeładowania

urządzenia. Cały ładunek składający się ze szczególnie chłonnych tkanin, na przykład szlafroki i

ręczniki frotte, mogą doprowadzić do utraty równowagi urządzenia podczas odwirowywania. Au-

tomatyczny system równoważenia ładunku rozmieszcza pranie w sposób jak najbardziej jednolity

i ustawia optymalną prędkość odwirowywania, aby maksymalnie ograniczyć ewentualne wibracje.

5. Zamknąć drzwiczki bębna zwracając uwagę, czy są dobrze zaczepione.

6. Umieścić odpowiednią ilość środka piorącego w specjalnym zbiorniczku II. Uaktywniając opcję

wstępnego prania, dodać środek piorący do zbiorniczka I. Do środka zmiękczającego i wybielają-

cego, użyć zbiorniczka oznaczonego symbolami I .

7. Za pomocą pokrętła I wybrać program prania odpowiedni do rodzaju tkanin zgodnie ze wskazówkami

z tabeli programów. Jedna z LED paska funkcji zapala się, aby wskazać etap, z którym rozpocznie

się program. Zapalenie się LED end (koniec) wskazuje koniec cyklu.

8. Wciskając klawisz C można ustawić prędkość odwirowywania różniącą się od prędkości wybranego

programu. Klawisz B umożliwia opóźnienie uruchomienia cyklu prania do maksymalnie 8 godzin.

Obydwie wartości wskazane są odpowiednimi LED.

9. Przyciskami D, E, F i G można wybrać dodatkowe funkcje. Wybrane opcje wskazywane są zapaleniem

się odpowiednich LED. Czas trwania cyklu prania zmienia się w zależności od uaktywnionych opcji.

10. Wcisnąć przycisk start H, aby uruchomić cykl prania. Po kilku sekundach LED start ciągle zapalony

wskaże uruchomienie programu.

11. Koniec cyklu prania wskazany jest zapaleniem się LED end (koniec). Pokrętło I przywrócić do

pozycji stop, otworzyć górne wieko, drzwiczki bębna i wyjąć bieliznę.

12. Można zawsze anulować program, przekręcając pokrętło I na pozycję stop.

SM2742

PANEL STEROWANIA

KONTROLKI LED FAZ PROGRAMU PRANIA: Sukcesywne zapalanie się kontrolek

LED pozwala na śledzenie faz prania.

OPÓŹNIENIE ROZPOCZĘCIA PRANIA: Funkcja ta pozwala na opóźnienie rozpo-

częcia cyklu prania o maksymalnie 8 godzin. Należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk

B, aż do momentu gdy zapalona kontrolka LED wskaże żądane opóźnienie rozpo-

częcia cyklu prania. Kontrolka LED T będzie migała aż do momentu rozpoczęcia

cyklu prania.

REGULACJA WIROWANIA: Przy pomocy przycisku C można dostosować prędkość

wirowania do wybranego cyklu i pranych tkanin. Zapalona kontrolka LED wskaże

wybraną prędkość. W celu wyłączenia wirowania pod koniec cyklu należy przycisnąć

ikonę “ ”

UWAGA: Maksymalna prędkość wirowania zależy od modelu pralki. Prędkość wiro-

wania przypisana każdemu z programów jest prędkością zalecaną.

PRANIE WSTĘPNE: W celu uruchomienia prania wstępnego należy nacisnąć przy-

cisk D oraz wsypać proszek do zbiorniczka I. Pranie wstępne wykonywane jest przy

maksymalnej temperaturze 40°C. Pranie wstępne zalecane jest w przypadku odzieży

zabrudzonej kurzem, ziemią, piaskiem lub w przypadku wyjątkowo odpornych plam.

W celu uzyskania dodatkowych informacji skorzystaj z Tabeli Programów.

PRANIE ENERGICZNE: Funkcja ta zwiększa E efektywność środka piorącego przez

przedłużenie czasu prania, pozostawiając niezmienioną wprowadzoną temperaturę.

DBAŁOŚĆ O SKÓRĘ: Wciskając przycisk F uaktywnia się funkcję skin care, wykonu-

jąca dodatkowe płukanie. Opcję tą polecamy osobom o skórze szczególnie wrażliwej

na enzymy zawarte w detergentach.

ŁATWE PRASOWANIE: Po uruchomieniu opcji Łatwe Prasowanie (Easy Iron) przyci-

skiem G, pralka automatycznie wyreguluje parametry prania w celu zminimalizowania

zagnieceń tkaniny, ułatwiając jednocześnie jej prasowanie. Prędkość wirówki zostaje

automatycznie ustalona na 800 obrotów na minutę.

START: Podczas fazy wyboru programów i opcji prania, LED start jest wyłączony.

W celu potwierdzenia wyboru i uruchomienia cyklu prania należy nacisnąć przycisk

H. Dioda zaświeci się.

SM2742

TABELA PROGRAMÓW

Maksy-

Maksymalny

malna

ciężar wsadu

prędkość

zależy od

Program

Rodzaj prania

Opcje

wirowania

wybranego

TemperaturaSymbol

(obroty/min)

programu

Tkaniny białe z bawełny i lnu, mocno zabrudzone

5.0Max

90°

również z plamami pochodzenia organicznego.

W tym programie możliwe jest użycie środka wybielającego

Tkaniny wytrzymałe mocno zabrudzone, które wymagają

5.0Max

75°

działania antybakteryjnego.

W tym programie możliwe jest użycie środka wybielającego.

Tkaniny i kolory wytrzymałe, normalnie zabrudzone.

60°

W tym programie możliwe jest użycie środka

5.0Max

wybielającegoProgram odniesienia zgodnie z normą EN60456

Koszule, obrusy, ręczniki, bielizna osobista z delikatnych i

kolorowych tkanin, normalnie zabrudzone.

40°

5.0Max

W tym programie możliwe jest użycie środka wybielającego.

Program odniesienia dla stowarzyszeń konsumentów.

Tkaniny o delikatnych kolorach, bielizna lekko zabrudzona.

30°-

W tym programie możliwe jest użycie środka

5.0Max

wybielającego

Tkaniny syntetyczne o kolorach wytrzymałych, mocno

60°

2.5800

zabrudzone.

Program pozwala na jednoczesne pranie tkanin syntetycznych

40°- 30°

różnego rodzaju (bawełna, syntetyczne, mieszane) z

2.5800

doskonałym rezultatem.

40°- 30°

Delikatne tkaniny z wiskozy i mieszane.

2.5500

Cykl prania na zimno odpowiedni do wszystkich tkanin

2.5500

delikatnych.

Program wełna jest idealny do prania delikatnych ubrań

40°

1.0800

posiadających etykietę z napisem "pranie w pralce". Gwarantuje

kolor i oryginalną konsystencję ubrań w czasie.

Tkaniny mieszane z wełny i jedwabiu do prania w pralce.

30°

1.0800

Specyficzne pranie ręczne zapewnia maksymalną delikatność

2.0800

30°

prania ubrań.

Tkaniny z delikatnej bawełny, wiskozy i mieszanych lekko

46'

35°

2.5Max

zabrudzone; czas trwania około 46 Min.

Tkaniny z delikatnej bawełny, kolorowe delikatne, lekko

40°

3.5Max

zabrudzone do codziennego użycia

Do płukania i odświeżenia bielizny

5.0Max

Spust i wirowanie końcowe

5.0Max

Wyrównoważanie podczas wirowania

Urządzenie to wyposażone jest w specjalny elektroniczny system właściwego wyważania wsadu.

System przed każdym cyklem wirowania stara się, aby rzeczy były ułożone w bębnie w sposób jak naj-

bardziej równomierny. W razie nieregularnego rozłożenia rzeczy ze względów bezpieczeństwa szybkość

wirowania jest redukowana, a w razie dużej nierównowagi cykl wirowania nie zostanie wykonany.

SM2742

DANE TECHNICZNE

EASY LOGIC: System EASY LOGIC w sposób automatyczny reguluje czas prania oraz zużycie

wody i energii w zależności od ilości bielizny załadowanej do urządzenia. Funkcja 1/2 ładunku jest

zbyteczna, ponieważ system EASY LOGIC automatycznie ustawia parametry prania.

TLN85S

TLN105S

MODEL:

W/B/A

Długość (cm)

40.0

Wymiary

Wysokość (cm)

90.0

Głębokość (cm)

60.0

Maksymalna prędkość

(rpm)

800

1000

Max. load

5.0

Ciśnienie wody

Podłączenie do sieci elektrycznej

patrz tabliczka z danymi technicznymi

UWAGI

SM2742

NÁVOD K PRANÍ

ST A

BCDEFGH

Vanička na prací prostředek:

Ovládací panel:

F Tlačítko Skin Care

Předpírání

A Kontrolka Fází praní

G Tlačítko Easy Iron

B Tlačítko Odloženého startu

H Tlačítko Start

Praní

C Tlačítko Odstřeďování

I Knoflík Volby Programů

Aviváž

D Tlačítko Předpírání

S Kontrolka Otáček Odstřeďování

Bělící prostředek

E Tlačítko Turbo

T Kontrolka Odloženého startu

JAK PRÁT SPRÁVNÝM ZPŮSOBEM

Před spuštěním pračky si ověřte, zda byl spotřebič řádně nainstalován podle přiloženého

návodu k instalaci.

Každodenní používání

1. Před vložením prádla do pračky vybrat z kapes všechny tvrdé a ostré předměty (hřebíky, šrouby,

mince, špendlíky, kamínky) které by mohli poškodit jak pračku, tak samotné oděvy.

2 Otevřít vrchní kryt pračky lehkým tlakem dolu před jejím nazdvižením.

3. Otevřít dvířka bubne lehkým tlakem jednou rukou, zatímco druhou stisknout otvírací knoflík.

4. Pro lepší výsledek praní vložit oděvy nezmuchlané a nestlačené, aby se tak vyhnulo zbytečnému

zatěžování pračky. Plné naložení pračky obzvláště sacími tkaninami, ku příkladu froté koupacích

plášťů nebo ručníků, může narušit rovnováhu pračky během ždímání. Automatický systém vyrov-

návaní nákladu rozmístí prádlo homogenickým způsobem a nastaví optimální rychlost ždímačky,

aby se snížili na minimum eventuální vibrace.

5. Zavřít dvířka bubna, dávajíc přitom pozor, zda-li jsou pečlivě uzavřeny.

6. Nasypat odpovídající množství pracího prostředku do dané vaničky II. Pokud si přejete aktivovat

předpírání, přidat prostředek do odpovídající vaničky I. Pro změkčování a bělení použít vaničku

k tomu určenou a označenou odpovídajícími symboly .

7. Zvolit program praní vhodný pro druh tkaniny pomocí knoflíku I dodržujíc indikace uvedené v

tabulce programů. Jedna z kontrolek LED na liště funkcí se rozsvítí a zobrazí fázi, se kterou se

program spustí. Rozsvícení kontrolky LED end ukazuje konec cyklu.

8. Stisknutím tlačítka C je možné nastavit rychlost ždímání, odlišnou od té, která je nastavena zvo-

leným programem. Tlačítko B povoluje oddálit spuštění cyklu vyplachování maximálně o 8 hodin.

Obě hodnoty jsou zobrazovány odpovídajícími kontrolkami LED.

9. Pomocí tlačítek D, E, F e G je možné zvolit dodatečné funkce. Zvolené opce budou indikovány

zapnutím odpovídajících kontrolek LED. Délka cyklu praní závisí od funkce zvolených opcí.

10. Stisknout tlačítko start H pro spuštění cyklu praní. Po několika vteřinách zůstane kontrolka LED

start trvale rozsvícena a ukazuje, že program byl spuštěn.

11. Ukončení cyklu praní indikuje rozsvícení kontrolky LED end. Vrátit knoflík I do polohy stop, otevřít

vrchní kryt, dvířka bubnu a vybrat prádlo.

12. Je možné anulovat program v kterémkoliv okamihu navrácením knoflíku I do polohy stop.

SM2742

OVLÁDACÍ PANEL

KONTROLKY FÁZÍ PROGRAMU: Postupné rozsvěcování těchto kontrolek umož-

ňuje v jakémkoliv okamžiku praní kontrolovat, jakou fázi programu pračka právě

provádí.

ODLOŽENÝ START: Tato funkce umožňuje posunout start pracího cyklu až maxi-

málně o 8 hodin. Opakovaně stiskněte tlačítko B, dokud se nerozsvítí kontrolka,

která bude signalizovat požadované odložení startu. Kontrolka T bude blikat až do

spuštění pracího cyklu.

REGULOVATELNÉ ODSTŘEĎOVÁNÍ: Stisknutím tlačítka C je možné regulovat

rychlost odstřeďování podle zvoleného pracího programu a podle druhu prádla.

Rozsvícená kontrolka bude signalizovat zvolenou rychlost. Chcete-li odstřeďování

na konci cyklu vyloučit, zvolte ikonu “ ” .

Pozn.: Maximální rychlost odstřeďování může být u různých modelů různá. Rychlost

přiřazená k jednotlivým programům je rychlostí doporučenou.

PŘEDPÍRÁNÍ: Předpírání provedete stisknutím tlačítka D a přidáním pracího pro-

středku do příslušné vaničky I. Pračka provede předpírání při max 40 ºC. Předpírání

je vhodné k praní oděvů znečištěných prachem, zeminou, pískem nebo v případě

velmi odolných skvrn. Podrobnější informace viz tabulka programů.

ENERGICKÉ PRANÍ: Tato funkce zvyšuje E účinnost pracího prostředku tím, že

prodlouží dobu praní, ale ponechá nezměněnou nastavenou teplotu.

SKIN CARE: Stisknutím tlačítka F se aktivuje funkce skin care, která provede doda-

teční opláchnutí. Doporučujeme tuto funkci používat při praní prádla pro osoby se

zvláště citlivou pokožkou na emzymy obsažené v pracích prostředcích.

EASY IRON: Při aktivaci funkce Easy Iron pomocí tlačítka G pračka nastaví para-

metry praní tak, aby se prádlo méně mačkalo a usnadnilo se tím žehlení. Rychlost

odstřeďování se automaticky nastaví na 800 otáček/min.

START: Během volby programů a alternativ praní zůstane LED startu zhasnutý. Chce-

te-li potvrdit volbu nebo spustit prací cyklus, stiskněte tlačítko H. Kontrolka se rozsvítí.

SM2742

TABULKA PROGRAMŮ

Maximální

Maximální náplň

rychlost

se řídí podle

odstřeďování

zvoleného

Programy

Druh prádla

Funkce

(otáčky/min)

programu

TeplotaSymbol

Bílé bavlněné a lněné tkaniny velmi znečištěné, taky se skvrnami

90°

organického původu.

5.0Max

V tomto programu je možné použít bělící prostředek.

Pro odolné tkaniny velmi znečištěné, které si

5.0Max

75°

vyžadují antibakteriální úpravu.

V tomto programu je možné použít bělící prostředek.

Pro odolné tkaniny a barvy normálně znečištěné.

60°

V tomto programu je možné použít bělící prostředek.

5.0Max

Odpovídající program ve shodě s normou EN60456

Pro košile, ubrusy, ručníky, spodní prádlo z delikátních tkanin

a barevné, normálně znečištěné. V tomto programu je možné

40°

5.0Max

použít bělící prostředek.Odpovídající program pro

sdružení spotřebitelů.

Tkaniny delikátních barev, spodní prádlo jemně znečištěné.

30°-

5.0Max

V tomto programu je možné použít bělící prostředek.

Tkaniny ze syntetických materiálů odolných barev velmi

60°

2.5800

znečištěné.

Program umožňuje praní syntetických tkanin různého původu

2.5800

40°- 30°

společně (bavlna, syntetické tkaniny, smíšené tkaniny) s

perfektním výsledkem.

40°- 30°

Delikátní tkaniny z viskózy a smíšených tkanin.

2.5500

Cyklus praní se studenou vodou vhodný pro delikátní

2.5500

tkaniny.

Program vlna je ideální pro praní delikátních oděvů, které jsou

40°

označené štítkem "praní v pračce". Chrání barvy a originální

1.0800

konzistenci oděvů během času.

Smíšené tkaniny z vlny a hedvábí, které je možné prát v

30°

pračce.

1.0800

Specifické praní v rukou zaručuje maximální delikátnost úpravy

2.0800

30°

oděvů.

Delikátní tkaniny z bavlny, viskózy a smíšených delikátních vláken

46'

35°

2.5Max

málo znečištěné; délka cyklu přibližně 46 Min.

Delikátní bavlněné tkaniny, delikátní barvy jemně znečištěné

40°

3.5Max

denním použitím.

Pro vypláchnutí a osvěžení prádla

5.0Max

Výpust vody a závěrečné ždímání

5.0Max

Kontrola vyvážení náplně při odstřeďování:

Tato pračka je vybavena speciálním systémem elektronické kontroly správného vyvážení náplně. Tento

systém umožní před každým odstředěním, aby se prádlo rozložilo v bubnu co nejstejnoměrněji. Nebude-li

prádlo v pračce rozloženo stejnoměrně, rychlost odstřeďování se z bezpečnostních důvodů sníží a jestliže

nebude možné prádlo v bubnu řádně vyrovnat, odstředění se neprovede.

SM2742

TECHNICKÉ PARAMETRY

EASY Logic:Systém Easy Logic reguluje automaticky dobu praní, spotřebu vody a základní energie

podle skutečného množství prádla vloženého do pračky. Funkce 1/2 náplně je podružná, neboť

systém EASY LOGIC nastavuje parametry praní automaticky

TLN85S

TLN105S

MODEL:

W/B/A

Šířka (cm)

40.0

Rozměry

Výška (cm)

90.0

Hloubka (cm)

60.0

Maximální odstřeďování (otáčky /min)

800

1000

Max náplň

5.0

Tlak vody

Elektrické připojení

viz štítek parametrů

POZNÁMKY

SM2742

NÁVOD NA PRANIE

ST A

BCDEFGH

Bac à lessive:

Ovládací panel:

F Tlačidlo Skin Care

Prélavage

A Svetelná kontrolka fáz prania

G Tlačidlo Easy Iron

B Tlačidlo posunutého štartu

H Tlačidlo Štart

Lavage

C Tlačidlo odstreďovania

I Ovládací gombík programátora

Assouplissant

D Tlačidlo predprania

Svetelná kontrolka otáčok odstreďovania

Javel

E Tlačidlo Energické pranie

Svetelná kontrolka posunutého štartu

SPRÁVNY POSTUP PRI PRANÍ

Pred uvedením práčky do činnosti skontrolujte, či je nainštalovaná správne podľa pokynov v

návode na používanie.

Každodenné používanie

1. Pred vložením prádla do práčky vybrať z vreciek všetky tvrdé a ostré predmety (klince, skrutky,

mince, špendlíky, kamienky), ktoré by mohli poškodiť ako práčku, tak aj samotné odevy.

2. Otvoriť vrchný kryt práčky ľahkým tlakom smerom dolu skôr než ho nadvihnete.

3. Otvoriť dvierka bubna ľahkým tlakom jednou rukou, zatiaľ čo druhou stlačiť tlačidlo na otváranie.

4. Na dosiahnutie lepšieho výsledku prania vložiť odevy nepokrkvané a nestlačené, aby sa tak vyhlo

zbytočnému zaťažovaniu práčky. Plné naloženie obzvlášť sacími tkaninami, napríklad froté kúpacími

plášťami alebo uterákmi, môže narušiť rovnováhu práčky počas žmýkania. Automatický systém

vyrovnávania nákladu rozmiestni prádlo homogénnym spôsobom a nastaví optimálnu rýchlosť

žmýkačky, aby sa eventuálne vibrácie znížili na minimum.

5. Zavrieť dvierka bubna, dávajúc pritom pozor, či sú starostlivo uzavreté.

6. Nasypať odpovedajúce množstvo pracieho prostriedku do danej vaničky II. Pokiaľ si prajete ak-

tivovať predpieranie, pridať prostriedok do odpovedajúcej vaničky I. Na zmäkčovanie a bielenie

použiť vaničku k tomu určenú a označenú odpovedajúcimi symbolmi a .

7. Zvoliť program prania vhodný pre druh tkaniny pomocou tlačidla I dodržiavajúc indikácie uvedené

v tabuľke programov. Jedna z kontroliek LED na lište funkcií sa rozsvieti a zobrazí fázu, s ktorou

sa program spustí. Rozsvietenie kontrolky LED end ukazuje koniec cyklu.

8. Stlačením tlačidla C je možné nastaviť rýchlosť žmýkania, odlišnú od tej, ktorá je nastavená

zvoleným programom. Tlačidlo B povoľuje oddialiť spustenie cyklu vyplachovania maximálne o 8

hodín. Obidve hodnoty sú zobrazované odpovedajúcimi kontrolkami LED.

9. Pomocou tlačidiel D, E, F a G je možné zvoliť dodatočné funkcie. Zvolené možnosti sú indikované

zapnutím odpovedajúcich kontroliek LED Dĺžka cyklu prania závisí od funkcie vybraných možností.

10. Stlačiť tlačidlo start H na spustenie cyklu prania. Po niekoľkých sekundách zostane kontrolka LED

start natrvalo rozsvietená a ukazuje, že program bol spustený.

11. Ukončenie cyklu prania indikuje rozsvietenie kontrolky LED end.

Vrátiť tlačidlo I do polohy stop, otvoriť vrchný kryt, dvierka bubna a vybrať prádlo.

12. Je možné vynulovať program v ktoromkoľvek okamihu navrátením tlačidla I do polohy stop.

SM2742

OVLÁDACÍ PANEL

SVETELNÉ KONTROLKY FÁZ PROGRAMU: Jednotlivé svetelné kontrolky sa

postupne rozsvietia, čo indikuje jednotlivé fázy prania.

POSUNUTÝ ŠTART: Táto funkcia umožňuje posunúť spustenie cyklu prania až o

maximálne 8 hodín. Opakovane stláčajte tlačidlo B, kým sa na displeji nezobrazí

želaná doba posunutia štartu. Svetlená kontrolka T bude blikať, až kým sa nespustí

cyklus prania.

REGULOVATEĽNÁ RÝCHLOSŤ ODSTREĎOVANIA: Stláčaním tlačidla C sa

rýchlosť odstreďovania dá regulovať v závislosti od zvoleného programu prania a

od druhu tkanín. Rozsvietená kontrolka bude indikovať nastavenú rýchlosť. Aby ste

odstreďovanie vylúčili, po ukončení cyklu zvoľte hodnotu “ ”.

Pozn.: Maximálna rýchlosť odstreďovania sa mení v závislosti od modelu. Odporúčaná

rýchlosť odstreďovania je rýchlosť priradená k programu.

PREDPRANIE: Aby práčka vykonala cyklus predprania, stlačte tlačidlo D a pridajte

prací prostriedok do príslušnej priehradky I. Práčka vykoná cyklus Predpranie pri

max. 40°C. Predpranie je vhodné pri praní bielizne zašpinenej od prachu, hliny,

piesku alebo ak sú na bielizni zájdené škvrny. Podrobnejšie informácie si vyhľadajte

v Tabuľke programov.

ENERGICKÉ PRANIE: Táto funkcia zvyšuje E účinnosť pracieho prostriedku tak, že

sa predĺži doba prania, ale nastavená teplota ostane nezmenená.

SKIN CARE: Stlačením tlačidla F sa uvedie do činnosti funkcia skin care, ktorá vykoná

dodatočné opláchnutie. Funkcia sa odporúča predovšetkým pre osoby s mimoriadne

citlivou pleťou na enzýmy obsiahnuté v pracích prostriedkoch

EASY LOGIC: Aktiváciou voliteľnej funkcie prostredníctvom tlačidla G práčka upraví

parametre prania, aby sa znížilo pokrčenie bielizne a uľahčilo sa nasledovné žehlenie.

Rýchlosť odstreďovania sa automaticky nastaví na 800 otáčok/min.

ŠTART: Počas voľby programov a alternatív prania zostane LED štartu zhasnutý. Aby

ste voľby potvrdili a spustili cyklus prania, stlačte tlačidlo H. Rozsvieti sa svetelná

kontrolka.

SM2742

TABUĽKA PROGRAMOV

Maximálna

rýchlosť

náplň podľa

odstreďovani

zvoleného

Programy

Druh bielizne

Voliteľné funkcie

programu

TeplotaSymbol

(otáčok/min)

Biele bavlnené a ľanové tkaniny veľmi znečistené, aj so škvrnami

5.0Max

90°

organického pôvodu.