Ardo FLSO105S – страница 5
Инструкция к Стиральной Машине Ardo FLSO105S
ПЕРЕМИКАЧ ПРОГРАМ
Виберіть програму та бажану
температуру.
назва моделі
для отримання більш детальної інформації див.
“ТАБЛИЦІ ПРО-
ГРАМ”
• Додаткові програми прання встановлюються за допомогою відповід-
них кнопок перед початком прання і перед тим, як натиснути кнопку
START.
• Запустіть цикл прання, натиснувши кнопку START.
Відповідний індикатор засвітиться приблизно
через 2–3 секунди, вказуючи таким чином, що
Примітка: перед тим, як відкрити
дверцята заблоковані і програма розпочата.
• Після завершення прання лампочка-індика-
тор START погасне або почне блимати (в залежності від моделі).
• Встановіть ручку програмування на позначку “STOP”.
• Перш ніж відкрити машину, сухими руками вийміть
штепсель з розетки.
• Для того, щоб перервати цикл прання, встановіть перемикач про-
в
грам у положення Stop: дочекайтеся сигналу завершення.
і
к
о
н
ц
е
,
зачекайте 2 хвилини, щоб машина розблокувалася.
ДОДАТКОВІ ПРОГРАМИ: ВИБІР СПОСОБУ ПРАННЯ
Відтермінування пуску
Ця функція дозволяє відкласти початок виконання програми
прання на встановлений час після натискання кнопки Start (ко-
рисна також для користувачів з тарифними пільгами на елект-
ричну енергію, які діють протягом певного часу).
* Регулювання центрифуги
Пральна машина програмує швидкість центрифуги, яка найбільш
підходить для того чи іншого типу тканин. За допомогою відповід-
ної кнопки можна змінити швидкість центрифуги або повністю її
відключити.
* Якщо під час підготовки приладу до циклу центрифуги відсутня надійна рів-
новага приладу із завантаженою білизною, задля безпеки машина зменшує
швидкість оборотів центрифуги або повністю відключає цю операцію.
НЕ ВСІ ФУНКЦІЇ ДІЙСНІ ДЛЯ ВСІХ МОДЕЛЕЙ ТА ПРОГРАМ
Попереднє прання
Після натискання цієї кнопки відбувається коротке попереднє прання
з максимальною температурою 40° C протягом близько 10 хвилин.
Примітка: Якщо ви застосовуєте цю додаткову програму, праль-
ний засіб повинен насипатися також у відповідну ванночку для
попереднього прання.
Енергійне прання
Ця функція збільшує ефективність прального засобу за рахунок
продовження часу прання, залишаючи незмінною встановлену
температуру.
Додаткове полоскання
Пральна машина була спроектована таким чином, щоб забезпе-
чити найменше споживання води. Для прання білизни людей з
чуттєвою шкірою, для районів з дуже м’якою водою або у тому
випадку, коли наприкінці циклу залишаються можливі залишки
прального засобу, за допомогою цієї кнопки машина здійснить
додатковий цикл полоскання.
Запобігання появі складок
Якщо натиснути цю кнопку, в кінці циклу прання речі в пральній
машині продовжують м’яко обертатися впродовж ще тридцяти
хвилин, зменшуючи зім’ятість речей. В такому режимі центрифу-
га здійснює 800 оборотів.
(див. “ТАБЛИЦЮ ПРОГРАМ”)
Вибір програми і температури має бути здійснений згідно з символами, приведеними на етикетці з даними
щодо обробки тканин (зазвичай вона міститься на комірці або боковому шві). Щоб зекономити електроенергію,
рекомендується використовувати середні/низькі температури прання, відповідно до типу забруднення.
ПРОГРАМИ °C
МАКСИМАЛЬНЕ
БІЛИЗНА ЗАДІЯНІ ФУНКЦІЇ
ЗАВАНТАЖЕННЯ
Дуже забруднені бавовняні та лляні білі
БАВОВНА
90°
тканини з плямами, в тому числі й органічного
походження
Для дуже забруднених міцних тканин, які
=
БАВОВНА
75
°
потребують антибактеріальної обробки
Для звичайно забруднених міцних тканин зі
#
БАВОВНА
60°
стійкими кольорами
Для звичайно забруднених сорочок,
*
БАВОВНА
40°
скатертин, рушників та нижньої білизни з
делікатних тканин з ніжними кольорами
Тканини з ніжними кольорами, білизна з
БАВОВНА
30°
легким ступенем забруднення
СИНТЕТИЧНІ
Дуже забруднені синтетичні тканини зі
60° - 30°
ТКАНИНИ
стійкими кольорами
ДЕЛІКАТНІ
Віскоза та делікатні змішані тканини
40° - 30°
ТКАНИНИ
ВОВНА
40°
Натуральна вовна
Тканини з вовни і шовку, які можна прати у
ВОВНА
30°
пральній машині
ВОВНА/
Тканини з вовни і шовку, які можна прати у
---
ДЕЛІКАТНІ ТКАНИНИ
пральній машині
РУЧНЕ
Тканини, які перуться вручну
30°
ПРАННЯ
Делікатні бавовняні тканини, віскоза та делікатні
ШВИДКЕ
35°
змішані тканини з легким ступенем забруднення;
ПРАННЯ
тривалість прання близько 35–40 хвилин
Делікатні бавовняні тканини, тканини з
ЩОДЕННЕ
40
°
ніжними кольорами щоденного використання
ПРАННЯ
з легким ступенем забруднення
ХОЛОДНЕ
---
Делікатні тканини
ПРАННЯ
ПОЛОСКАННЯ
---
Для полоскання і надання білизні свіжості
ЗЛИВ ВОДИ І
---
Злив води і кінцева центрифуга
ЦЕНТРИФУГА
= Антибактеріальна програма.
# Програма класифікації енергії відповідає нормативному акту EN60456 з максимальною
швидкістю центрифуги і вибором кнопки енергійного прання.
* Примітка для контрольних органів: коротка програма з половиною максимального завантаження.
** Програма “цикл вовни” цієї пральної машини була затверджена компанією Woolmark для
прання вовняного одягу, позначеного етикетками “можна прати у пральній машині”, на
яких є знак The Woolmark Company. Дотримуйтесь вказівок, наведених на етикетці одягу, та
порад виробника пральної машини (№ свідоцтва M0402-M0403-M0404-M0405).
88
108
128
148
168
8.0
4.0
2.0
3.5
4.0
6.0
59.5
85.0
59.0
E / S / L / SP
SB / LB / SC / LC
UA
87
107
127
147
167
7.0
3.5
1.5
3.0
3.5
5.0
59.5
85.0
55.0
E / S / L / SP
SB / LB / SC / LC
461307043 SM2323/08 20/06/2008
86
106
126
146
166
6.0
3.0
1.5
2.5
3.0
4.0
59.5
85.0
55.0
E / S / L / SP
86
106
126
6.0
3.0
1.5
2.5
3.0
4.0
59.5
85.0
46.0*
E / S / L
мін. 0,05 МПа - макс. 1 МПа
Див. табличку з технічними характеристиками
85
FLSO FLO/FLOI
105
125
5.0
2.5
1.0
2.0
2.5
3.5
59.5
85.0
39.0
E / S / L
80
105
3.5
1.7
1.0
1.7
2.0
59.5
85.0
33.0
0.75
E / S / L
FLZO
МОДЕЛЬ
Виробник: ТзОВ «Українська побутова техніка», Україна, 76495, м. Івано-Франківськ, вул. Юності, 23А, тел./факс: 38 0342 55-41-88
кг
Тиск води
Бавовна кг
Синтетичні/делікатні тканини
Вовна кг
Ручне прання кг
Швидке прання кг
Щоденне прання кг
Ширина см
Висота см
Глибина см
Максимальна споживана потужність /Електричне підключення
Максимальне
завантаження,
рекомендоване
під час прання
* Глибина до панелі управління
RO
ÎNCĂRCAREA RUFELOR
Înainte de a introduce rufele în tambur controlaţi ca buzunarele să
nu conţină eventuale obiecte (de ex. cuie, monezi, ace, agrafe, etc.)
scoateţi de la predele cârligele și îngreuierile de plumb; întrucât acestea
pot deteriora atât rufele cât și mașina.
Împărţiţi rufele în funcţie de culoare având în vedere că cele
închise la culoare în timpul primelor spălări tind a se deco-
lora.
Sistemul
Easy Logic II reduce automat durata de spălare, consu-
mul de apă și de energie în funcţie de cantitatea de rufe care a fost
încărcată în mașină. Mașina va regla automat ciclul de spălare pen-
tru încărcarea pe jumătate sau pentru încărcări incomplete, fără să
fie necesară nici o reglare.
Încărcaţi în tambur rufele întinse, fără să le presaţi.
Articolele cu mărimi diferite măresc efectul spălării și se
distribuie mai bine în timpul centrifugării.
Închideţi hubloul exercitând o ușoară presiune având grijă să controlaţi ca între ușă
și garnitură să nu rămână încastrate rufe.
ÎNCĂRCAREA CU DETERGENT
- vărsaţi detergentul în sertarul respectiv
- compartimentul și pentru prespălare și spălare
- compartimentul doar pentru spălare
- compartimentul “ “ pentru emolient sau apret
- închideţi sertarul.
SELECTORUL DE PROGRAME
Alegeţi programul și temperatura
dorită.
nume model
pentru mai multe informaţii a se vedea:
TABELELE DE PROGRAMEÓ
• Opţiunile de spălare trebuie să fie reglate apăsând pe butoanele respective îna-
inte de începerea spălării și înainte de a apăsa pe butonul START.
• Porniţi ciclul de spălare apăsând pe butonul START. Led-ul respectiv se
va aprinde după circa 2-3 secunde, pentru a indica faptul
că hubloul este blocat iar programul a început.
• Când se termină spălarea LED-ul START se stinge
sau licărește. (în funcţie de model)
NB: înainte de a desc
• Rotiţi butonul programatorului pe STOP .
• Înainte de a deschide mașina, deconectaţi ștecherul de la re-
ţeaua electrică cu mâinile uscate.
• Pentru întreruperea spălării readuceţi selectorul pe poziţia Stop:
h
așteptaţi semnalul de terminare.
i
d
e
h
ubloul așteptaţi 2 minute pentru deblocarea sa.
OPŢIUNI: ALEGEREA MODULUI DE SPĂLARE
Pornire cu întârziere
Funcţia permite amânarea începerii programului cu orele reglate după ce
aţi apăsat butonul Start (este util și la utilităţile cu reducerea tarifului de
energie electrică pe paliere orare).
NU TOATE FUNCŢIILE SUNT DISPONIBILE LA TOATE MODELELE ȘI LA TOAT
* Reglarea centrifugii
Mașina de spălat programează viteza de centrifugare cea mai adecvată
pentru fiecare tip de material. Cu ajutorul butonului respectiv centrifugarea
poate fii schimbată sau eliminată.
* Dacă la pregătirea pentru centrifugare nu se efectuează o bună echilibrare a
încărcăturii, pentru motive de siguranţă, mașina va reduce automat viteza de
centrifugare sau va elimina complet aceasta operaţiune.
Prespălare
Apăsând pe acest buton, se va obţine o spălare scurtă la o temperatură
de maxim 40˚C cu o durată de circa 10 minute.
NB: Dacă utilizaţi această opţiune, detergentul trebuie sa fie vărsat și în
compartimentul respectiv pentru prespălare.
Spălare energică
Această funcţie mărește eficienţa detergentului prelungind timpul de spă-
lare dar lăsând neschimbată temperatura reglată.
Clătiri extra
Mașina de spălat a fost proiectată pentru a asigura cel mai mic consum de
apă. Pentru piele sensibilă, pentru zonele cu apă foarte dulce, sau în cazul
în care se notează eventuale reziduuri de detergent la sfârșitul ciclului, prin
apăsarea pe acest buton mașina va efectua o clătire în plus.
Antișifonare
Apăsând pe acest buton, la terminarea ciclului de spălare rufele din inte-
riorul mașinii de spălat continuă să se învârtă încet timp de alte treizeci de
minute reducând mototolirea. Cu această funcţie centrifuga în funcţiune
este de 800 rotaţii.
E
P
ROGRAMELE (a se vedea: TABELUL CU PROGRAME )
Alegerea programului și a temperaturii trebuie realizate consultând simbolurile redate pe eticheta de tratare a
materialelor (în general este aplicată sub guler sau la cusătura laterală). Pentru a economisi energia, în funcţie
de tipul de murdărie, se recomandă utilizarea temperaturilor de spălare mediu/joase
PROGRAME ˚C
ÎNCĂRCĂTURĂ
RUFE FUNCŢII ACTIVATE
MAX
Rufe albe din bumbac și in foarte murdare, cu
BUMBAC
90°
pete și de natură organică.
Pentru materiale rezistente foarte murdare care
= BUMBAC
75
°
necesită o acţiune antibacterică
Pentru materiale și culori rezistente murdare în
# BUMBAC
60°
mod normal
Pentru cămăși, feţe de masă, prosoape, lenjerie
BUMBAC
40°
intimă din materiale și cu culori delicate murdare
*
în mod normal.
Materiale cu culori delicate, lenjerie puţin mur-
BUMBAC
30°
dară
Rufe sintetice cu culori rezistente foarte mur-
SINTETICE
60° - 30°
dare
DELICATE
40° - 30°
Rufe din vâscoză și din amestec delicate.
LÂNĂ
40°
Lână pură virgină
Articole din lână și mătase lavabile în mașina de
LÂNĂ
30°
spălat
LÂNĂ/
Articole din lână și mătase lavabile în mașina de
---
DELICATE
spălat
SPĂLARE
Rufe pentru spălarea de mână
30°
DE MÂNĂ
Rufe din bumbac delicate, din vâscoză și din
SPĂLARE
35°
amestec delicate puţin murdare; durata circa
RAPIDĂ
35/40 Min
Rufe din bumbac delicate, colorate delicate pu-
SPĂLARE
40
°
ZILNICĂ
ţin murdare din utilizarea din ziua respectivă
SPĂLARE
---
Rufe delicate
LA RECE
CLĂTIRI
---
Pentru clătirea și reîmprospătarea rufelor
EVACUARE
---
Evacuarea și centrifuga finală
CENTRIFUGARE
= Program antibacteric.
# Programul de referinţă pentru clasificarea energetică, în conformitate cu norma EN60456 cu viteza
maximă de centrifugare și butonul de spălare energică selecţionat.
* Notă pentru instituţiile de control : program scurt cu jumătate din încărcarea max.
*** Programul ciclul pt. lână al acestei mașini de spălat a fost aprobat de către Woolmark pentru spă-
larea articolelor din lână etichetate lavabile în mașina de spălat care redau mărcile The Woolmark
Company. Urmaţi instrucţiunile redate pe eticheta cusută pe articol și indicaţiile furnizate de către
fabricantul mașinii. (N˚ cert. M0402-M0403-M0404-M0405).
88
108
128
148
168
8.0
4.0
2.0
3.5
4.0
6.0
59.5
85.0
59.0
E / S / L / SP
SB / LB / SC / LC
RO
87
107
127
147
167
7.0
3.5
1.5
3.0
3.5
5.0
59.5
85.0
55.0
E / S / L / SP
SB / LB / SC / LC
461307043 SM2323/08 20/06/2008
86
106
126
146
166
6.0
3.0
1.5
2.5
3.0
4.0
59.5
85.0
55.0
E / S / L / SP
86
106
126
6.0
3.0
1.5
2.5
3.0
4.0
59.5
85.0
46.0*
E / S / L
a se vedea plăcuţa cu date caracteristice
min. 0,05 MPa - max. 1MPa
85
FLSO FLO/FLOI
105
125
5.0
2.5
1.0
2.0
2.5
3.5
59.5
85.0
39.0
E / S / L
80
105
3.5
1.7
1.0
1.7
2.0
59.5
85.0
33.0
0.75
E / S / L
FLZO
MODELUL
Bumbac kg
Sint./delic. kg
Lână kg
Spălare de mână kg
Spălare rapidă kg
Spălare zilnică kg
Presiunea apei
Puterea max absorbită /Conexiunea electrică
Lărgimea: cm
Înălţimea: cm
Adâncimea: cm
Încărcarea
max
recomanda-
tă în timpul
spălării
* Adâncimea faţă de panoul frontal
RU
ЗАГРУЗКА В МАШИНУ БЕЛЬЯ
Прежде чем положить вещи в барабан, проверьте, чтобы
в карманах не остались какие бы то ни было предметы (на-
пример, гвозди, монеты, иголки, скрепки и проч.), и снимите с
занавесок крючки и отвесы. Они могут повредить как сами
вещи, так и машину.
Рассортируйте вещи по цвету; учитывайте, что при
первых стирках темные вещи могут полинять.
Система
Easy Logic II автоматически сокращает время стирки,
расход воды и электроэнергии в зависимости от количества за-
груженного в машину белья. Машина автоматически настраива-
ет цикл стирки для половины или неполной загрузки белья без
какой бы то ни было дополнительной регулировки.
Положите белье, не сдавливая, в барабан машины.
При стирке разных по размеру вещей качество ее
значительно выше, а также такие вещи лучше
распределяются в барабане во время отжима.
Слегка надавите и закройте дверь машины; проверьте, чтобы между
дверью и прокладкой не застряли вещи.
ЗАГРУЗКА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА
- положите моющее средство в специальный контейнер
- отделения и служат для средств предвари-
тельной и основной стирки
- отделение служит только для средств основ-
ной стирки
- отделение “ “ служит для кондиционера или
накрахмаливающего средства
- закройте контейнер.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОГРАММ
Выберите нужную программу
и температуру стирки.
для более подробной информации
название модели
смотри
“ТАБЛИЦЫ ПРОГРАММ”
• Прежде чем начать стирку и прежде чем нажать клавишу START,
следует настроить дополнительные функции стирки.
• Включите цикл стирки нажатием клавиши START. Примерно через
2-3 секунды загорается соответствующий световой индикатор, ука-
зывающий на то, что дверь блокирована, и началась программа
стирки.
ПРИМ.: прежде чем открыть маш
• По завершении стирки световой индикатор
START гаснет или мигает. (зависит от мо-
дели машины)
• Поверните ручку переключателя программ
в положение “STOP”.
• Прежде чем открыть машину, сухими руками отсоеди-
ните вилку от электрической сети.
• Чтобы прервать процесс стирки, приведите переключатель в по-
и
ложение Stop: дождитесь заключительного сигнала.
н
у
,
п
о
дождите 2 минуты разблокировку двери прибора.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ: ВЫБОР РЕЖИМА СТИРКИ
НЕ ВСЕ ФУНКЦИИ ДОСТУПНЫ НА ВСЕХ МОДЕЛЯХ МАШИНЫ И ВО ВСЕХ
Задержка пуска
Функция дает возможность отложить начало выполнения про-
граммы на заданное количество часов после нажатия клавиши
Start (такая функция удобна также для пользователей с льгот-
ными тарифными расценками потребления электроэнергии в
определенные часы суток).
* Регулировка отжима
Стиральная машина программирует наиболее подходящую ско-
рость отжима для каждого типа ткани. При помощи специаль-
ной кнопки отжим можно изменить или даже исключить.
* Если при подготовке к отжиму вещи в барабане не уравновешены должным
образом, машина в целях безопасности автоматически снижает скорость от-
жима или полностью исключает эту операцию.
Предварительная стирка
При нажатии этой кнопки происходит краткий цикл предварительной стирки при
максимальной температуре 40°C в течение примерно 10 минут.
ПРИМ.: при использовании данной дополнительной функции положите моющее
средство также в отделение для предварительной стирки.
Энергичная стирка
Данная функция повышает эффективность действия моющего
средства, продлевая время стирки, но оставляя неизменной на-
строенную температуру.
Дополнительное полоскание
Стиральная машина сконструирована так, чтобы гарантировать
минимальный расход воды. При стирке одежды людей с чувстви-
тельной кожей, в районах с очень мягкой водой или, если в кон-
це цикла вы замечаете остатки моющего средства, нажмите эту
кнопку, чтобы машина выполнила дополнительное полоскание.
Функция защиты от сминания
При нажатии этой кнопки в конце цикла стирки вещи внутри ма-
шины продолжают осторожно вращаться еще в течение трид-
цати минут, что снижает степень их смятия. При активированной
функции отжим происходит на скорости 800 оборотов.
ПРОГРАММАХ (смотри “ТАБЛИЦУ ПРОГРАММ”)
Для выбора программы и температуры стирки смотрите символы, указанные на этикетке изделий (обычно
закрепленной на воротничке или в боковом шве). В целях экономии электроэнергии рекомендуется
настраивать среднюю - низкую температуру стирки в зависимости от степени загрязнения вещей.
ПРОГРАММЫ °C
МАКСИМАЛЬНАЯ
БЕЛЬЕ
ДОПУСТИМЫЕ ФУНКЦИИ
ЗАГРУЗКА
Очень грязные белые вещи из хлопка и льна
ХЛОПОК
90°
с пятнами органического происхождения
Прочные очень грязные вещи, нуждающиеся
=
ХЛОПОК
75
°
в антибактериальной обработке
Прочные вещи стойких цветов обычной
#
ХЛОПОК
60°
степени загрязнения
Рубашки, скатерти, полотенца, белье из
*
ХЛОПОК
40°
деликатных тканей и деликатных цветов
обычной степени загрязнения
Вещи деликатных цветов, слабо загрязненное
ХЛОПОК
30°
белье
Очень грязные синтетические вещи стойких
СИНТЕТИКА
60° - 30°
цветов
Вещи из вискозы и деликатных смешанных
ДЕЛИКАТНЫЕ
40° - 30°
тканей
ШЕРСТЬ
40°
Чистая шерсть
Шерстяные и шелковые вещи, которые
ШЕРСТЬ
30°
можно стирать в машине
ШЕРСТЬ /
Шерстяные и шелковые вещи, которые
---
ДЕЛИКАТНЫЕ
можно стирать в машине
СТИРКА
30°
Вещи, стираемые вручную
ВРУЧНУЮ
Слабо загрязненные вещи из деликатного хлопка,
БЫСТРАЯ
35°
вискозы и деликатных смешанных тканей;
СТИРКА
продолжительность цикла примерно 35-40 минут
ЕЖЕДНЕВНАЯ
Ежедневно используемые и слабо загрязненные
40
°
СТИРКА
вещи из деликатного цветного хлопка
СТИРКА
---
Деликатные вещи
ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ
ПОЛОСКАНИЕ
---
Программа для полоскания и освежения вещей
СЛИВ ПРИ
---
Слив воды и заключительный отжим
ОТЖИМЕ
= Программа антибактериальной обработки
* Основная программа по классификации расхода энергии согласно стандарту EN
60456 с максимальной скоростью отжима и нажатой кнопкой энергичной стирки.
* Примечание для проверяющих учреждений: короткая программа с половиной максимальной загрузки
**
Программа “цикл шерсти” в этой стиральной машине утверждена Международным институтом
шерсти Woolmark для стирки шерстяных вещей со знаком Woolmark Company, на этикетке которых
указано: “может стираться в машине”. Придерживайтесь данных на этикетке вещи инструкций и
указаний производителя стиральной машины. (N° серт. M0402-M0403-M0404-M0405).
88
108
128
148
168
8.0
4.0
2.0
3.5
4.0
6.0
59.5
85.0
59.0
E / S / L / SP
SB / LB / SC / LC
RU
87
107
127
147
167
7.0
3.5
1.5
3.0
3.5
5.0
59.5
85.0
55.0
E / S / L / SP
SB / LB / SC / LC
461307043 SM2323/08 20/06/2008
86
106
126
146
166
6.0
3.0
1.5
2.5
3.0
4.0
59.5
85.0
55.0
E / S / L / SP
86
106
126
6.0
3.0
1.5
2.5
3.0
4.0
59.5
85.0
46.0*
E / S / L
см. табличку характеристик
мин. 0,05 мПa - макс. 1мПа
85
FLSO FLO/FLOI
105
125
5.0
2.5
1.0
2.0
2.5
3.5
59.5
85.0
39.0
E / S / L
80
105
3.5
1.7
1.0
1.7
2.0
59.5
85.0
33.0
0.75
E / S / L
FLZO
МОДЕЛЬ
Производитель: ООО «Українська побутова техніка», Украина, 76495, г. Ивано-Франковск, ул. Юности, 23А, тел./факс: 38 0342 554188
Хлопок кг
синт./делик. кг
шерсть кг
стирка вручную кг
быстрая стирка кг
ежедневная стирка кг
Ширина cm
Высота cm
Глубина cm
ежедневная стирка Давление воды
Рекомен-
дуемая
максим-
альная
загрузка
во время
стирки
хлопок
Макс. потребляемая мощность / Электрическое подключение
* Глубина включая переднюю панель
