Ardo FLOI86E – страница 2

MODEL:

FLOI 86 E

WASINSTRUCTIES

21

F

E

A

C

B

D

Wasmiddelbakje:

Bedieningspaneel:

1 Voorwas

A Voorwasknop

D Startknop

Wasverzachter

B Zonder centrifugeren

E Programmaknop

2 Hoofdwas

C Turboknop

F Led Start / END

CORRECT WASSEN

Controleer of de installatie volgens de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing is uitgevoerd,

voordat u de wasmachine in werking stelt.

Dagelijks gebruik

1. Maak de zakken leeg, voordat u het wasgoed in de wasmachine laadt. Harde en scherpe

voorwerpen (spijkers, schroeven, munten, naalden, stenen) kunnen de machine en het wasgoed

beschadigen.

2. Leg het wasgoed losjes in de trommel en overlaad de machine niet om een beter wasresultaat

te verkrijgen. Door een volle trommel met stoffen die veel water opnemen, zoals badstof badjassen

en handdoeken, kan de machine tijdens het centrifugeren in onbalans raken. Het automatische

onbalanscorrectiesysteem verdeelt het wasgoed zo gelijkmatig mogelijk over de trommel en stelt

de optimale centrifugesnelheid in om eventuele trillingen tot een minimum te beperken.

3. Sluit de wasmachinedeur. Controleer of er geen wasgoed tussen het deurtje en de pakking

klem blijft zitten.

4. Vul het wasmiddelbakje met de juiste hoeveelheid wasmiddel 2. Plaats bij gebruik van

vloeibare wasmiddelen het bijgeleverde tussenschot. Vul het bakje 1 als u de optie ‘voorwas’ wilt

inschakelen. Gebruik voor de wasverzachter het bakje met het desbetreffende symbool Sluit

de lade voorzichtig, nadat u het wasmiddel hebt toegevoegd.

5. Kies het wasprogramma dat geschikt is voor het soort stof met de knop I en volg de

aanwijzingen in de programmatabel.

6. Met de knoppen A, B en C kunnen de extra functies worden gekozen. De gekozen opties

worden weergegeven door het branden van de bijbehorende leds. De duur van de wascyclus

varieert afhankelijk van de ingeschakelde opties.

7. Druk op de startknop D om de wascyclus te starten. Na enkele seconden gaat de knipperende

led ‘start’ vast branden. Dit betekent dat het programma gestart is.

8. Het einde van de wascyclus wordt aangegeven door het knipperen van de led END. Zet de knop I

in de stopstand en open de wasmachinedeur om het wasgoed er uit te halen.

9. De wasmachine kan op elk moment gereset worden door de knop I in de stopstand te zetten.

NL

SM2632

22

BEDIENINGSPANEEL

VOORWAS: Druk op de knop A om de voorwas in te schakelen en vul het bakje 1

met wasmiddel. De wasmachine voert een voorwas uit op max. 40°C. De voorwas

is aanbevolen bij wasgoed vol stof, grond, zand of bij hardnekkige vlekken. Zie de

programmatabel voor meer informatie.

TURBO: Druk op de turboknop B om de wasduur te verkorten. De bedrijfsparameters

worden automatisch ingesteld om een goed wasresultaat te garanderen en tijd te

besparen. Zie de programmatabel voor meer informatie.

ZONDER CENTRIFUGE: Met een druk op de knop C kan de centrifugecyclus aan het

einde worden uitgeschakeld, afhankelijk van het soort stof en uw eigen wensen.

START: Tijdens het kiezen van de programma’s en de wasopties knippert de led

‘start’. Om uw keuzen te bevestigen en de wascyclus te starten drukt u op de knop

D. De led gaat branden.

EASY LOGIC: Het EASY LOGIC-systeem regelt automatisch de wastijd en verlaagt het water- en

energieverbruik op basis van de hoeveelheid wasgoed die in de machine is geladen. De functie ½

lading is overbodig, omdat het EASY LOGIC-systeem de wasparameters automatisch instelt.

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

MODEL

FLOI 86 E

Breedte (cm)

59.5

Afmetingen

Hoogte (cm)

82.0

Diepte (cm)

54.0

Maximale centrifugesnelheid (toeren/min.)

800

Waterdruk

0.05 MPa - 1 MPa

Elektrische aansluiting

zie typeplaatje

NL

SM2632

PROGRAMMATABEL

23

Maximale

Max.

Opties

centrifugesnel-

lading

heid

(kg)

Programma’s Soort wasgoed

(toeren/min.)

TemperatuurSymbool

Max 800 500

Sterk vervuilde witte was van linnen en katoen met (organische) vlekken.

●

6.0

● ● ●

Witte en bonte was van linnen en katoen.

●

6.0

● ● ●

Referentieprogramma volgens de norm EN60456

Linnen en katoen van verschillende kleuren; u kunt gerust licht en donker

●

6.0

● ● ●

wasgoed wassen zonder het risico dat het verkleurt.

Speciaal programma voor synthetische en gemengde vezels, zoals rayon

●

3.0

● ● ●

en viscose, waarvan de producent heeft aangegeven dat ze wasbaar zijn.

Met dit programma kunnen synthetische stoffen van verschillende aard

(katoen, synthetisch, gemengd) samen worden gewassen met een perfect

●

3.0

● ● ●

resultaat.

Dit is het ideale programma voor de fijne was, zoals overhemden, lingerie

en zijden gordijnen die in de wasmachine mogen worden gewassen.

●

3.0

●

Het wolprogramma is ideaal voor fijne was met het etiket ‘wasbaar in de

wasmachine’. De kleuren en de oorspronkelijke zachtheid van het wasgoed

●

1.5

●

blijven langdurig behouden.

Dit programma is niet alleen geschikt voor wol, maar ook voor alle fijne

stoffen die alleen in koud water mogen worden gewassen.

●

1.5

●

De wascyclus Express 20’ is geschikt om licht bevuild wasgoed in slechts

20 minuten op te frissen. Met Express 20’ bespaart u kostbare tijd met

●

3.0

●

een wascyclus op 35°C.

Het spoelprogramma is nuttig voor het spoelen van op de hand gewassen

●

6.0

●

wasgoed of voor het opfrissen van kleding die lang opgeborgen is geweest.

Speciaal programma voor het centrifugeren van op de hand gewassen

●

6.0

●

wasgoed en het afvoeren van het water in de kuip.

OPMERKINGEN

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..

NL

SM2632

MODEL:

FLOI 86 E

INSTRUKCJA OBSŁUGI

24

F

E

A

C

B

D

Zbiornik na detergent:

Panel sterowania:

C Przycisk Turbo

1 Pranie wstępne

A Przycisk uruchamiający

D Przycisk Start

pranie wstępne

E Pokrętło do nastawiania

Płyn do zmiękczania tkanin

programu

B Wyłączenie wirowania

2 Pranie główne

F Dioda Start / koniec

JAK PRAĆ W POPRAWNY SPOSÓB

Przed uruchomieniem pralki upewnij się, czy została ona podłączona zgodnie ze wskazówkami

zawartymi w instrukcji obsługi.

Codzienne użycie

1. Przed włożeniem ubrań do pralki opróżnij kieszenie z twardych i szpiczastych przedmiotów

(gwoździe, śruby, monety, szpilki, kamienie), ponieważ mogą uszkodzić zarówno urządzenie jak

i Twoją odzież.

2. W celu uzyskania lepszych efektów prania nie należy ugniatać rzeczy w pralce, unikając w ten

sposób nadmiernego obciążenia urządzenia. Pełen ładunek tkanin wyjątkowo chłonnych, jak na

przykład szlafroki i ręczniki, może naruszyć równowagę pralki podczas wirowania. Automatyczny

system wyważania ładunku rozkłada bieliznę w równomierny sposób oraz dobiera optymalną

prędkość wirowania w celu zredukowania do minimum ewentualnych drgań urządzenia.

3. Zamknij pralkę, upewniając się przy tym, by między drzwiczkami a uszczelką nie przytrząsnąć

ubrań.

4. Odpowiednią ilość proszku umieść w stosownym zbiorniczku 2. Jeśli używasz płynu do prania,

włóż przegródkę, będącą na wyposażeniu pralki. W przypadku prania wstępnego wsyp proszek

do zbiorniczka 1. Zbiornik na płyn do zmiękczania tkanin oznaczony jest symbolem . Po

wsypaniu proszku zamknij delikatnie szufladkę.

5. Za pomocą pokrętła I wybierz program prania odpowiadający typowi tkanin. Skorzystaj ze wskazówek

zawartych w Tabeli Programów.

6. Funkcje dodatkowe uruchamiane są przy pomocy przycisków A, B i C. Po wybraniu danej opcji

zapali się odpowiednia dioda LED. Długość cyklu prania zależy od uruchomionych opcji.

7. W celu rozpoczęcia prania należy nacisnąć przycisk Start D. Po upływie kilku sekund dioda Start

przestanie migać, a stałe światełko oznaczać będzie uruchomienie programu.

8. Migająca dioda END oznacza zakończenie cyklu prania. Pokrętło I przestaw na pozycję Stop i otwórz

pralkę w celu wyjęcia upranych rzeczy.

9. W dowolnym momencie można zatrzymać cykl prania przesuwając pokrętło I na pozycję Stop.

PL

SM2632

PANEL STEROWANIA

25

PRANIE WSTĘPNE: W celu uruchomienia prania wstępnego należy nacisnąć

przycisk A oraz wsypać proszek do zbiorniczka 1. Pranie wstępne wykonywane jest

przy maksymalnej temperaturze 40°C. Pranie wstępne zalecane jest w przypadku

odzieży zabrudzonej kurzem, ziemią, piaskiem lub w przypadku wyjątkowo odpornych

plam. W celu uzyskania dodatkowych informacji skorzystaj z Tabeli Programów.

TURBO: W celu zredukowania czasu prania naciśnij przycisk Turbo B. Parametry

działania są regulowane automatycznie w celu zagwarantowania skuteczności

prania przy równoczesnym zaoszczędzeniu czasu. W celu uzyskania dodatkowych

informacji skorzystaj z Tabeli Programów.

WYŁĄCZENIE WIROWANIA: Naciskając przycisk C można wyłączyć funkcję

końcowego wirowania, w zależności od rodzaju tkanin oraz własnych potrzeb.

START: Podczas wybierania programu oraz opcji prania, dioda Start będzie migać.

W celu potwierdzenia wyboru i uruchomienia cyklu prania należy nacisnąć przycisk

D. Dioda zaświeci się.

EASY LOGIC: System EASY LOGIC w sposób automatyczny reguluje czas prania oraz zużycie

wody i energii w zależności od ilości bielizny załadowanej do urządzenia. Funkcja 1/2 ładunku jest

zbyteczna, ponieważ system EASY LOGIC automatycznie ustawia parametry prania.

DANE TECHNICZNE

MODEL

FLOI 86 E

Długo (cm)

59.5

Wymiary

Wysoko (cm)

82.0

Głęboko (cm)

54.0

Maksymalna prędkość wirowania (obroty/min)

800

Ciśnienie wody

0.05 MPa - 1 MPa

Podłączenie do sieci elektrycznej

patrz Tabliczka z danymi technicznymi

PL

SM2632

32

TABUĽKA PROGRAMOV

Maximálna

Max

Voliteľné funkcie

rýchlosť

náplň

odstreďovania

(kg)

Programy Druh bielizne

(otáčok/min)

TeplotaSymbol

Max 800 500

Veľmi špinavá biela ľanová a bavlnená bielizeň so škvrnami, aj organického

●

6.0

● ● ●

pôvodu.

Biela a stálofarebná ľanová a bavlnená bielizeň.

●

6.0

● ● ●

Referenčný program v súlade s požiadavkami normy EN60456

Farebná ľanová a bavlnená bielizeň; bez obáv môžete prať svetlú a tmavú

●

6.0

● ● ●

bielizeň bez toho, že by hrozilo nebezpečenstvo zapustenia farieb.

Špecifický program pre syntetické a zmesové tkaniny, ako rayon a viskóza,

ktoré sa podľa etikety môžu prať v práčke.

●

3.0

● ● ●

Program umožňuje prať spoločne rôzne syntetické tkaniny (bavlna,

syntetika, zmesové tkaniny) s dokonalými výsledkami.

●

3.0

● ● ●

Program je ideálny na pranie mimoriadne jemnej bielizne ako košele,

spodná bielizeň a hodvábne záclony, ktoré sú vhodné na pranie v práčke.

●

3.0

●

Program Vlna je ideálny na pranie jemnej bielizne označenej etiketami

"vhodné na pranie v práčke". Zaručuje starostlivosť o farby a dlhodobé

●

1.5

●

uchovanie konzistencie.

Program vhodný, okrem prania vlnenej bielizne, aj pre všetky tkaniny,

ktoré sa vzhľadom na svoju jemnosť musia prať výhradne v studenej vode.

●

1.5

●

Cyklus Pranie Express 20' je vhodný na osvieženie iba mierne zašpinenej

bielizne, trvá 20 minút. Express 20' umožňuje ušetriť vzácny čas vykonaním

●

3.0

●

cyklu prania pri 35°C.

Program Plákania je užitočný na vyplákanie bielizne ručne vypranej bielizne

●

6.0

●

alebo na osvieženie bielizne, ktorá stála dlho v skrini.

Špecifický program na odstredenie bielizne vypranej ručne a na odčerpanie

●

6.0

●

vody z bubna.

POZNÁMKA

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..

SK

SM2632

MODELL:

FLOI 86 E

MOSÁSI ÚTMUTATÓ

33

F

E

A

C

B

D

Mosószertartály:

Kezelőlap:

1 Előmosás

A Előmosás gomb

D Start gomb

Öblítőszer

B Centrifugázás kizárása

E Programválasztó tárcsa

2 Mosás

C Turbo gomb

F Start / END LED

HA JÓL AKAR MOSNI

A mosógép működésbe állítása előtt ellenőrizze, hogy a beépítés a használati utasításban

leírtaknak megfelelően történt-e.

Napi használat

1. Mielőtt behelyezi a ruhadarabokat a mosógépbe, vegye ki a zsebekből a kemény és hegyes

tárgyakat (szögek, csavarok, aprópénz, tűk, kavicsok), amik károsíthatnák a gépet és a többi

ruhaneműt.

2. A mosási teljesítmény javítása érdekében a ruhaneműket terítse szét, ne nyomja össze őket, és

ne terhelje túl a gépet. Egy teljes töltet különösen nedvszívó ruhanemű, például fürdőköpenyek és

frottírtörülközők, kibillenthetik a gépet az egyensúlyából a centrifugázási fázisban. A töltés automata

kiegyenlítési rendszere a ruhanemű a lehető leginkább homogén módon osztja el, és beállítja az

optimális centrifugázási sebességet az esetleges vibrálás minimális szintre csökkentéséhez.

3. Csukja be az ablakot, ellenőrizze, hogy az ablak és a tömítés közé ne szoruljon be ruhanemű.

4. Helyezzen megfelelő mennyiségű mosószert a 2. mosószer tartályba. Ha folyékony mosószert

használ, helyezze be a géppel együtt biztosított választófalat. Ha aktiválni kívánja az Előmosás

opciót, helyezzen mosószert az 1. tartályba. Az öblítőszert a vonatkozó szimbólummal ellátott

tartályba öntse. A mosószer beöntését követően finoman csukja be a fiókot.

5. Válassza ki az I. tárcsával a Programtáblázatban megadott tájékoztatás szerint a ruhanemű típusának

leginkább megfelelő mosóprogramot.

6. Az A, B és C gombokkal lehet kiválasztani a kiegészítő funkciókat. A kiválasztott opciókat a

vonatkozó LED-ek felgyulladása jelzi. A mosási ciklus időtartama az aktivált opcióktól függően

változó.

7. A mosási ciklus indításához nyomja le a Start D gombot. Néhány másodperce elteltével a Start

LED a villogásról átvált folyamatos világításra, ez azt jelenti, hogy a program elindult.

8. A mosási ciklus végét az END LED villogása mutatja. Az I tárcsát állítsa vissza Stop állásba, és

nyissa ki a gép ablakát, hogy kivegye a mosott ruhát.

9. A mosógépet az I tárcsa Stop helyzetbe állításával bármikor alaphelyzetbe lehet állítani.

HU

SM2632

34

KEZELŐLAP

ELŐMOSÁS: Előmosás végrehajtásához nyomja meg az A gombot, és helyezzen

mosószert a megfelelő 1. tartályba. A mosógép max 40°C-on végrehajt egy előmosást.

Poros, földes, homokos vagy különösen makacs foltos ruhanemű mosásakor ajánlott

az előmosás. További információkat talál a Programtáblázatban.

TURBO: A mosási idő csökkentéséhez nyomja le a Turbo B gombot. A működési

paraméterek beállítása automatikus a mosási hatékonyság biztosításához

és az időtakarékosság megvalósításához. További információkat talál a

Programtáblázatban.

CENTRIFUGA KIZÁRÁSA: A C gomb megnyomásával a ruhanemű típusa és a

saját igények szerinti ki lehet zárni a végső centrifugázást.

START: A program és a mosási opciók kiválasztásának fázisában a Start LED villog.

A választások megerősítéséhez a D gomb lenyomásával indítsa el a mosási ciklust.

A LED felgyullad

EASY LOGIC: Az EASY LOGIC rendszer a gépbe ténylegesen behelyezett ruhanemű mennyisége

alapján automatikusan beállítja a mosási időt, a víz- és energiafogyasztást. A 1/2 töltet funkció

felesleges, mert az EASY LOGIC rendszer automatikusan beállítja a mosási paramétereket.

MŰSZAKI JELLEMZŐK

MODELL

FLOI 86 E

Szélesség (cm)

59.5

Méretek

Magasság (cm)

82.0

Mélység (cm)

54.0

Maximális centrifugázás (ford./perc)

800

Víznyomás:

0.05 MPa - 1 MPa

Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz

lásd az Adattáblát

HU

SM2632

PROGRAMTÁBLÁZAT

35

Centrifuga

Max.

Opciók

maximális

töltet

sebessége

(kg)

Programok Ruhanemű fajtái

(ford./perc)

HőmérsékletSzimbólum

Max 800 500

Nagyon szennyezett fehér len és pamut, szerves eredetű foltokkal is.

●

6.0

● ● ●

Fehér és színtartó színes len és pamut.

●

6.0

● ● ●

Az EN60456 szabványnak megfelelő alapprogram

Különféle színű len és pamut ruhaneműk; biztonsággal együtt lehet mosni

●

6.0

● ● ●

világos és sötét ruhaneműket a kifakulás mindenféle kockázata nélkül.

Speciális program a szintetikus és kevertszálas anyagokhoz, mint a

műselyem és a viszkóz, amik a gyártó nyilatkozata szerint gépben

●

3.0

● ● ●

moshatók.

A programmal tökéletes eredménnyel együtt moshatók különféle természetű

●

3.0

● ● ●

szintetikus (pamut, műszálas, kevertszálas) anyagok .

A program ideális különösen kényes ruhaneműk mosására, mint a gépben

●

3.0

●

mosható blúzok, melltartók és selyemfüggönyök.

A Gyapjú program ideális olyan kényes ruhaneműk mosására, melyek

címkéjén szerepel, hogy „mosógépben mosható”. Garantálja a színtartást

●

1.5

●

és azt, hogy a ruhaneműk idővel sem veszítenek tartásukból.

Gyapjú ruhaneműn kívül minden olyan kényes anyagú ruhanemű mosható

a programmal, amit kizárólag hideg vízben szabad mosni.

●

1.5

●

Az Express 20' mosási ciklus összesen 20 perc alatt felfrissíti az enyhén

szennyezett ruhaneműt. Az Express 20' segítségével értékes időt lehet

●

3.0

●

megtakarítani egy 35°C-os mosási ciklus végrehajtásával.

Az Öblítési program kézzel mosott ruhanemű öblítéséhez vagy sokáig

●

6.0

●

tárolt ruhanemű felfrissítéséhez hasznos.

Specifikus program kézzel mosott ruhanemű centrifugázására és a gépből

●

6.0

●

a víz eltávolítására.

MEGJEGYZÉS

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..

HU

SM2632

MODELIS:

FLOI 86 E

SKALBIMO INSTRUKCIJOS

36

F

E

A

C

B

D

Skalbimo medžiagų skirstytuvas

Valdymo skydelis

D Įjungimo mygtukas

1 Pirminis skalbimas

A Pirminio skalbimo mygtukas

E Programų pasirinkimo

rankenėlė

Minkštiklis

B Be gręžimo

F Įjungimo / PABAIGOS

2 Skalbimas

C Turbomygtukas

DAVIKLIS

TINKAMA SKALBIMO PROCEDŪRA

Prieš pradėdami skalbyklę naudoti, įsitikinkite, ar ji buvo tinkamai pastatyta, kaip nurodyta

instrukcijų knygelėje.

Kasdienis naudojimas

1. Prieš sudėdami skalbinius į skalbyklę, įsitikinkite, ar kišenėse nėra kietų aštrių daiktų (vinių, varžtų,

monetų, segtukų, akmenų ir t. t.), nes jie gali sugadinti drabužius ir skalbyklę.

2. Norėdami gerai išskalbti drabužius, juos būgne sudėkite laisvai, nesugrūskite. Nedėkite per daug

skalbinių į skalbyklę. Į būgną pridėjus daug vandens sugeriančių medžiagų, tokių kaip chalatų ir

rankšluosčių, skalbyklė gali gręždama stipriai vibruoti. Automatinė skalbinių balansavimo sistema

skalbinius paskirsto kuo tolygiau ir automatiškai nustato geriausią gręžimo greitį, kad vibracija

būtų sumažinta iki minimumo.

3. Uždarykite dureles įsitikinę, kad skalbiniai neįstrigo tarp durelių ir tarpiklio.

4. Į 2 skyrelį įpilkite reikiamą kiekį skalbiklio. Naudodami skystą skalbiklį, įdėkite pateiktą pertvarą. Jei

reikalinga pirminio skalbimo funkcija, pridėkite skalbiklio į 1 skyrių. Į skyrelį, pažymėtą minkštiklio

ženklu , įpilkite minkštiklio. Įpylę skalbiklio, švelniai uždarykite skalbiklio stalčiuką.

5. Naudodami I rankenėlę, pasirinkite skalbimo programą, tinkamą audinio tipui pagal instrukcijas,

nurodytas programų lentelėje.

6. A, B ir C mygtukai naudojami papildomoms funkcijoms pasirinkti. Pasirinktys nurodomos

atitinkamais davikliais. Skalbimo ciklo trukmė priklauso nuo jūsų pasirinktos programos.

7. Norėdami pradėti skalbimo ciklą, paspauskite D mygtuką. Po kelių sekundžių mirkčiojantis

ĮJUNGIMO daviklis pasikeis į nuolat degantį, parodydamas, kad skalbimo programa prasidėjo.

8. Skalbimo ciklo pabaigoje mirkčios PABAIGOS DAVIKLIS. Nustatykite I mygtuką į „Stop“ padėtį ir

atidarykite dureles, kad išimtumėte skalbinius.

9. Skalbyklė gali būti pakartotinai nustatyta nustatant I mygtuką į „Stop“ padėtį.

LT

SM2632

VALDYMO SKYDELIS

37

PIRMINIS SKALBIMAS. Jei norite naudoti pirminio skalbimo programą, paspauskite

A mygtuką ir įpilkite skalbiklio į 1 skyrių. Skalbyklė atliks pirminį skalbimą esant

maksimaliai 40°C temperatūrai. Pirminis skalbimas rekomenduojamas dulkėtiems,

žemėtiems, smėlėtiems drabužiams arba turintiems ypač sunkiai skalbiamų dėmių.

Smulkesnė informacija teikiama programų lentelėje.

TURBO: Norėdami sumažinti skalbimo laiką, paspauskite turbomygtuką B. Veikimo

parametrai yra reguliuojami automatiškai, kad skalbimas būtų kuo efektyvesnis ir būtų

taupomas laikas. Smulkesnė informacija teikiama programų lentelėje.

SKALBINIAI NEGRĘŽIAMI. Norėdami išjungti gręžimą, paspauskite C mygtuką, kad

skalbimą pritaikytumėte audinio tipui ir asmeniniams poreikiams.

ĮJUNGTI. Programos ir pasirinktos skalbimo fazės metu mirkčios ĮJUNGIMO

DAVIKLIS. Norėdami patvirtinti pasirinkimą ir įjungti skalbimo ciklą, spauskite „Start“

mygtuką D. DAVIKLIS bus nuolat įsijungęs.

EASY LOGIC: Pagal į būgną dedamų skalbinių kiekį EASY LOGIC sistema automatiškai reguliuoja

skalbimo laiką ir vandens bei elektros energijos sąnaudas. 1/2 skalbinių apkrovos funkcija yra

nereikalinga, nes EASY LOGIC sistema automatiškai nustato skalbimo parametrus.

TECHNINIAI DUOMENYS

MODELIS

FLOI 86 E

Plotis (cm)

59.5

Matmenys

Aukštis (cm)

82.0

Ilgis (cm)

54.0

Maks. gręžimo greitis (aps./min)

800

Vandens slėgis

0.05 MPa - 1 MPa

Jungimas prie elektros tinklo

žr. duomenų lentelę

LT

SM2632

38

PROGRAMŲ LENTELĖ

Maks. gręžimo

Maks.

Pasirinktys

greitis

dedamų

(aps./min)

skalbini

Programos Skalbimo tipas

ų kiekis

(kg)

TemperatūraSimbolis

Max 800 500

Labai nešvarūs balti lininiai ir medvilniniai audiniai su organinės kilmės

●

6.0

● ● ●

dėmėmis.

Tvirti balti ir spalvoti audiniai, pagaminti iš lino ir medvilnės.

●

6.0

● ● ●

Standartinė programa pagal EN 60456 standartą.

Spalvoti drabužiai, pagaminti iš lino arba medvilnės. Įvairių šviesių ir

tamsių spalvų audinių drabužiai gali būti saugiai skalbiami nebijant, kad

●

6.0

● ● ●

jie išbluks.

Programa skirta sintetiniams ir mišriems audiniams, tokiems kaip dirbtinis

šilkas ir viskozė, kurie pagal gamintojo nurodymus gali būti skalbiami

●

3.0

● ● ●

mašina.

Programa leidžia skalbti kartu skirtingų audinių (medvilnė, sintetika, mišrūs

●

3.0

● ● ●

audiniai) drabužius, gaunant puikius skalbimo rezultatus.

Programa idealiai tinka skalbti ypač lengvus drabužius, tokius kaip

marškinius, korsetus ir šilkines užuolaidas, kurias leidžiama skalbti

●

3.0

●

skalbykle.

Vilnonių audinių skalbimo programa idealiai tinka lengviems drabužiams,

kuriuos leidžiama skalbti skalbykle. Programa išsaugo spalvas ir išlaiko

●

1.5

●

originalų audinių raštą ilgą laiką.

Kaip ir vilnoniams drabužiams, ši programa ypač tinka audiniams, kurie

dėl savo savybių turi būti skalbiami šaltame vandenyje.

●

1.5

●

„Express Wash 20“ programa yra tinkama atnaujinti mažai išteptus

drabužius tik per 20 minučių. „Express 20“ taupo brangų laiką atlikdama

●

3.0

●

skalbimo ciklą esant 35°C.

Skalavimo programa yra naudinga skalauti rankomis plaunamiems

●

6.0

●

drabužiams arba atnaujinti drabužius, kurie buvo nešiojami trumpą laiką.

Speciali programa gręžti rankomis skalbiamus skalbinius ir išleisti vandeniui

●

6.0

●

iš būgno.

PASTABOS

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..

LT

SM2632

МОДЕЛ:

FLOI 86 E

УПУТСТВО ЗА ПРАЊЕ

39

F

E

A

C

B

D

Фиока за детерџент:

Командна табла:

1 Претпрање

A Дугме за претпрање

D Дугме за укључивање

Омекшивач

B Без центрифугирања

E Дугме за избор програма

2 Прање

C Дугме „Turbo”

F Индикатор укључености/END

ПРАВИЛАН ПОСТУПАК ПРАЊА

Пре почетка коришћења машине уверите се да је правилно постављена како је назначено

у приручнику.

Свакодневна употреба

1. Пре стављања рубља у веш-машину уверите се да у џеповима нема оштрих предмета (нпр.

ексера, шрафова, новчића, игала, камења итд.) зато што они могу да оштете и одећу и уређај.

2. Да бисте повећали учинак прања, убаците рубље у бубањ растресито, без сабијања.

Немојте препунити машину. Ако напуните машину веома упијајућим материјалима као што

су баде-мантили и пешкири, може доћи до неуравнотежености веш-машине током фазе

центрифугирања. Аутоматски систем за уравнотежавање рубља распоређује рубље што је

могуће равномерније и аутоматски подешава најбољу брзину обртања да би се вибрације

свеле на минимум.

3. Затворите врата и уверите се да ниједан комад рубља није остао заглављен између

врата и гумене заптивке.

4. Ставите прописану количину детерџента у одговарајући одељак 2. Ако користите

течни детерџент, ставите приложени уложак. Ако је потребно обавити претпрање, сипајте

детерџент и у одељак 1. Сипајте омекшивач у одељак означен симболом . Након

стављања детерџента пажљиво затворите фиоку.

5. Дугметом I изаберите програм прања погодан за дату врсту тканине пратећи упутства у

„Табели програма”.

6. Дугмад A, B и C се користе за избор додатних функција. Изабране функције назначене

су одговарајућим индикаторима. Трајање циклуса прања зависи од изабраних функција.

7. За почетак циклуса прања притисните дугме „Start” D. Након неколико секунди

индикатор „Start” који је до тада трептао почиње стално да светли да би означио почетак

програма прања.

8. По завршетку циклуса прања затрептаће индикатор „END” (Крај). Померите дугме I у

положај „Stop” и отворите врата да бисте извадили рубље.

9. Веш-машина се може ресетовати у било ком тренутку померањем дугмета I у положај

„Stop”.

SR

SM2632

40

КОМАНДНА ТАБЛА

ПРЕТПРАЊЕ: Да бисте обавили претпрање, притисните дугме A и сипајте

детерџент у одговарајући одељак 1. Веш-машина ће обавити претпрање на

макс. 40°C. Претпрање се препоручује код одеће запрљане прашином, земљом,

песком или веома отпорним мрљама. За додатне информације погледајте

„Табелу програма”.

ТУРБО: Да бисте скратили време прања притисните дугме „Turbo” B. Радни

параметри се аутоматски регулишу да би се обезбедило делотворно прање и

уштедело време. За додатне информације погледајте „Табелу програма”.

БЕЗ ЦЕНТРИФУГИРАЊА: Дугме C можете притиснуто да бисте изоставили

завршно центрифугирање због одређене врсте тканине или по сопственој

жељи.

СТАРТ: Индикатор „Start” трепће током трајања програма и током фазе бирања

функција. За потврду избора и почетак циклуса прања притисните дугме „Start”

D. Индикатор ће остати упаљен.

„EASY LOGIC”: Систем „EASY LOGIC” аутоматски регулише време прања и потрошњу воде

и електричне енергије у складу са стварном количином рубља у бубњу. Функција половине

терета је због тога вишак у смислу да систем „EASY LOGIC” аутоматски подешава параметре

прања.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

МОДЕЛ

FLOI 86 E

Ширина (cm)

59.5

Димензије

Висина (cm)

82.0

Дубина (cm)

54.0

Макс. бр. обртаја (о/мин)

800

Притисак воде

0.05 MPa - 1 MPa

Прикључивање на струју

в. натписну плочицу

SR

SM2632