Intimus 100 CP7: FIN

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

<< Laitetta ei saa käyttää monta henkilöä

<< Loukkaantumisvaara! Irralliset

KÄYTTÖALUE:

yhtäaikaa!

vaatekappaleet, kravatit, korut,

Datasilppuri intimus 100SP2/CP4/CP5/CP6/

Turvalaitteet on suunniteltu siten, että käyttö

pitkät hiukset tai muut irralliset

CP7 on tarkoitettu tavallisten asiakirjojan silppu-

on vaaratonta vain, kun laitetta käyttää yksi

esineet on pidettävä loitolla

amiseen.

henkilö.

syöttöaukosta!

Konetta saa käyttää vain paperin

silppuamiseen!

<< Silppuamisvaiheen aikana kaikki muut

<< Loukkaantumisvaara! Älä pane sormiasi

Muunlaisten tietovälineiden, sekä

työt koneella ovat kiellettyjä (esim. puh-

syöttöaukkoon!

malleissa, joiden leikkuuleveys on 0,8x12

distus)!

mm (CP6) tai 0,8x4,5 mm (CP7), myös

nitomanastojen ja liittimien silppuaminen

<< Vaaratilanteessa kone on kytkettävä pois

voi johtaa henkilövammoihin (esim.

<< Kone ei ole leikkikalu eikä sitä ole missään

päältä pääkatkaisijalla tai Hätä-Seis-kyt-

kovien materiaalien sirpaleista) sekä

nimessä tarkoitettu eikä se sovellu lasten

kimellä tai irrotettava pistoke pistorasi-

konevaurioihin (esim. teräpakan

käyttöön!

asta!

rikkoutumiseen).

Tämän koneen kokonaissuunnittelu tur-

vatekniseltä kannalta (mitat, syöttöaukot,

<< Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen

ASENNUS:

turvakatkaisimet jne.) ei takaa minkäänlaista

koneen avaamista!

- Laite otetaan pakkauksestaan ja asennetaan

vaaratonta käsittelyä lasten käyttäessä

Korjaustyöt saa suorittaa vain alan am-

paikoilleen.

konetta.

mattimies!

- Muovisäkki asetetaan säiliöön.

- Liitetään laite virtaverkkoon pistokkeella (tarki-

stettava tarvittavat pistorasian sulaketiedot ks.

„TEKNISET TIEDOT“).

Rungossa olevat ritilät ovat jäähdy-

tystä varten eikä niitä saa peittää tai

KÄYTTOELEMENTIT:

4 = Merkkivalo = (kuva 1)

tukkia!

1 = Painike = (kuva 1)

„Käyttövalmis“

Laitteen verkkoliitännän on oltava sel-

”käyttövalmis” / ”pois”

Syttyy kun painiketta (1) painetaan.

laisessa paikassa, että siihen pääsee

Tällä painikkeella on kaksi eri toimintoa:

5 = Merkkivalo = (kuva 1)

helposti käsiksi!

a) ”käyttövalmis“

„Säiliö täynnä“ / „Ovi auki“

Konetta tulisi käyttää ainoastaan

Tätä painiketta lyhyesti painamalla kone

a) Vilkkuu, kun säiliö on täynnä ja se täytyy

suljetuissa ja lämmitetyissä tiloissa

kytketään ”käyttövalmis”-tilaan.

tyhjentää. Silppuri pysähtyy automaattise-

(10-25 °C)!

b) ” pois“

sti.

Kun tätä painiketta pidetään

b) Merkkivalo syttyy kun ovi on auki. Silppurin

”käyttövalmis”-toiminnossa n. 3 sek. ajan

virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä,

painettuna, kone kytkeytyy pois päältä.

eikä sitä voida käynnistää uudelleen ennen

Ohje: Kun konetta ei käytetä n. 5 minuutin

kuin ovi on kiinni.

Ohje: Suikalekokoon nähden aina oikean

aikana, se kytkeytyy automaattisesti pois

6 = Merkkivalo = (kuva 1)

leikkaustuloksen ja siten esitteessä mainitun DIN

päältä.

„Paperitukos“ / „Seis“

66399 mukaisen turvaluokan saavuttamiseksi

2 = Valopuomi (eteenpäinkäynti) (kuva 2)

Syttyy, kun

on silputtava aineisto syötettävä aina suorassa

Käynnistää silppuamisen heti kun paperiarkki

a) silppuriin syötettiin liian paljon paperia.

kulmassa leikkuriin nähden ja sopivassa määrin

johdetaan syöttöaukkoon.

Silppuri jumissa ja pysähdyksissä.

syöttöaukon keskeltä käsin.

3 = Painike (kuva 1)

Moottori kytketään pois päältä.

„Takaisin päin käynti“ / „Seis“

b) silppurin ollessa päällä painokytkintä (3)

Älä koskaan syötä koneeseen suurinta

Tässä painikkeessa on kaksi toimintoa:

painetaan. Silppuri kytketään pois päältä

ilmoitettua määrää enempää paperia

a) ”Takaisin päin käynti”

ja se on pysähdyksissä.

(ks. „TEKNISET TIEDOT“)!

Tätä kytkintä painettaessa silppuri käy

Jos leikkuriin tästä huolimatta pääsee

takaisinpäin.

YKSITTÄISEN PAPERIN:

liikaa paperia ks. kohtaa „HÄIRIÖ“ kappa-

b) ”Seis”

- Kone käynnistetään painikkeella (1) (kuva 1).

leessa „PAPERIRUUHKA KONEESSA“.

Kun painiketta painetaan lyhyesti silppurin

Merkkivalo (4) (kuva 1) syttyy..

ollessa päällä, kytkeytyy kone pois päältä

- Paperi syötetään leikkuriin syöttöraosta..

ja pysähtyy.

- Kone kytkeytyy automaattisesti eteenpäin-

Ohje: Painettaessa uudelleen, kun

käyntiin ja vetää paperin sisään. Kun paperi

valopuomi on aktivoitu, silppuri käy

on silputtu, kone pysähtyy automaattisesti.

jälleen eteenpäin ja jatkaa silppuamista.

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

FIN

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖ

KÄYTTÖ

Kuva 1 Kuva 2

Kuva 3

24

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

FIN

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

KÄYTTÖ

HUOLTO

KERÄYSSÄKIN TYHJENNYS (kuva 3):

LEIKKURIN HUOLTO:

Kun säiliö on täynnä, kone kytkeytyy pois päältä.

(Cross-Cut)

Merkkivalo „Säiliö täynnä“ / „Ovi auki“ (5) (kuva

Laite kytketään noin 15 minuutin jatkuvan

1) vilkkuu. Pysähtyneen silppurin merkiksi syttyy

käytön jälkeen noin 15-20 sekunniksi

samalla merkkivalo ”Paperitukos” / ”Seis” (6).

taaksepäinkäyntiin ja ruiskutetaan sa-

Tyhjennä keräyssäkki seuraavasti:

malla leikkuriin toimituseen kuuluvaa

- Avaa ovi ja vedä työntökehys ja keräyssäkki

erikoisöljyä.

ulos.

- Poista täysinäinen keräyssäkki ja hävitä sen

ENERGIANSÄÄSTÖ-AUTOMATIIKKA:

sisältö.

Jos konetta ei jonkin aikaa käytetä, se kytkeytyy

- Ohjaa tyhjä säkki alhaalta työntökehyksen läpi ja

n. 5 minuutin kuluttua pois päältä. Näytössä

käännä sen reunaa noin 10 cm ulospäin reunan

”käyttövalmis” vilkkuu valo (4) Toimintopainikkeen

yli.

lyhyellä painiketta (1) toiminto kytketään taas

- Täynnä työntökehys ja keräyssäkki sisään ja

päälle.

sulje ovi. Näytössä vilkkuu valo (5) (kuva 1).

Kuva 4

- Paina lyhyesti painiketta „Takaisin päin käynti“

VALOKENNOJEN PUHDISTUS (Kuva 4):

/ „Seis“ (3). Silppuri silppuaa syöttökäytävään

Jos paperinkappaleita jää syöttöaukkoon (esim.

jääneen paperin ja kytkeytyy sitten pois päältä.

paperiruuhkan jälkeen) on mahdollista ettei kone

Merkkivalo (6) sammuu. Nyt voidaan jatkaa

enää kytkeydy pois päältä, koska valopuomi on

uuden paperimäärän silppuamista.

„varattu“.

Ohje: Kone toimii ainoastaan oven ollessa sul-

Paperinkappaleet voidaan poistaa ja valokenno

jettuna.

puhdistaa syöttämällä leikkuriin uusi paperiarkki tai

kytkemällä se taaksepäinkäyntiin ja puhdistamalla

valokennon kummatkin „silmät“ siveltimellä.

„HAIRIÖ“

TEKNISET TIEDOT

„PAPERIRUUHKA KONEESSA“

MOOTTORISUOJA:

Leikkuuleveys:

Jos silppuriin syötetään liikaa paperia, laite reagoi

Kun moottori ylikuormittuu, se pysähtyy. Kytke laite

100SP2: 3,8 mm (liuska)

seuraavasti:

pois päältä painikkeella (1) (kuva 1).

100CP4: 3,8x36 mm (cross-cut)

- Silppuri tukkeutuu, käy vähän matkaa taakse-

Kone viodaan käynnistää uudelleen noin 15-20

100CP5: 1,9x15 mm (cross-cut)

päin (paperit vapautetaan) ja pysähtyy.

minuutin jäähtymisajan jälkeen (riippuen ympä-

100CP6: 0,8x12 mm (cross-cut)

- Moottori sammuu.

ristön lämpötilasta).

100CP7: 0,8x4,5 mm (cross-cut)

- Näytössä palaa valo (6) (kuva 1).

Leikkuuteho:

Toimi seuraavasti:

HÄIRIÖIDEN TARKISTUSLUETTELO:

100SP2: 23-25 arkkia (70g/m

2

)

- Druckschalter „Rückwärtslauf“ / „Stopp“ (3)

Ellei laite toimi, on suoritettava seuraavat tar-

100CP4: 18-20 arkkia (70g/m

2

)

dauerhaft betätigen und gleichzeitig das

kastukset:

100CP5: 13-15 arkkia (70g/m

2

)

zurückgeführte Schriftgut aus der Maschine

- Onko pistoke liitetty sähköverkkoon?

100CP6: 8-10 arkkia (70g/m

2

)

nehmen.

Verkkoliitäntä: 2-napainen verkkokytkin,

100CP7: 5-6 arkkia (70g/m

2

)

- Paina painiketta „Takaisin päin käynti“ / „Seis“

sisäinen verkkopistoke,

Liitäntäjännite: 230V/50Hz

(3) jatkuvasti ja ota samalla takaisinpäin

erillinen verkkojohto

240V/50Hz

tuleva paperi ulos koneesta.

- Onko painiketta (1) painettu?

120V/60Hz

- Kun paperi on poistettu, silppuri käy

- Onko ovi suljettu?

100V/50/60Hz

automaattisesti eteenpäin, silppuaa

- Onko säiliö täynnä?

Sulake:

syöttökäytävään jääneen paperin ja kytkeytyy

Säiliö on tyhjennettäyä.

230V+240V/50Hz: 10 A (hidas)

pois päältä. Merkkivalo (6) (kuva 1) sammuu.

- Onko laitteessa paperiruuhka?

120V+100V/50/60Hz: 20 A (hidas)

Ohje: Jos poistaminen ei ole mahdollista,

Noudata kappaleessa „PAPERIRUUHKA“

Työleveys: 260 mm

täytyy painiketta ”Takaisin päin käynti” /

annettuja ohjeita.

Melutaso: ca. 54 dB(A)

”Seis” (3) painaa uudelleen lyhyesti. Silppuri

- Onko moottori ylikuormitettu?

Teho:

toistaa nyt automaattisesti edellä kuvatun

Odota kunnes se on jäähtynyt ja käynnistä kone

100SP2, 100CP4-CP6: 1,1 kW

toimenpiteen niin usein, kunnes silppuriin

uudelleen.

100CP7: 1,5 kW

jäänyt paperi on mennyt läpi.

Ellei tarkistuksesta ole apua, känny alan am-

Mitat (LxSxK): 490x430x870 mm

- Poista laitteesta syötetyt paperit ja jatka silppu-

mattiliikkeen pouleen.

Paino: ca. 43 kg

amista pienempinä erinä.

ERIKOISVARUSTUS

KONEEN HÄVITTÄMINEN

Nimike Tilaus-nro.

KONEEN HÄVITTÄMINEN:

Muovisäkki, 440 x 330 x 950 x 0,05 mm 99977

Hävitä kone sen käyttöiän päätyttyä

y m p ä r i s t ö n s u o j e l u m ä ä r ä y k s i ä

Öljypullo, 110 ml (Cross-Cut) 88035

noudattaen. Älä heitä mitään koneen tai

Ohje: Kun haluat tilata lisävarusteita tai varaosia, käänny ammattiliikkeen puoleen.

pakkauksen osia talousjätteisiin.

25