Intimus 100 CP7: BG

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ ПРИ РАБОТА

<< По едно и също време с уреда не бива да

<<

Опасност от нараняване! Не

ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ:

работи повече от 1 човек!

допускайте в близост до

Шредерът intimus 100SP2/CP4/CP5/CP6/CP7 е

 Частите и елементите, които предпазват

отвора за подаване на хартия

машиназараздробяваненадокументи.

работещия с уреда, са конструирани за

непристегнати части от облекло,

Машината трябва да бъде използвана

безопасната“работанаединчовек“.

вратовръзки, бижута, дълга коса,

само за раздробяване на хартия!

или други предмети, които могат

Раздробяването на носители на данни от

да попаднат в отвора.

друг вид, като например при моделите

<< Когато машината работи (раздробява

с ширина на рязане 0,8x12 мм (CP6) и

хартия) по нея не бива да се прави нищо

<< Опасност от нараняване! Не слагайте

0,8x4,5мм(CP7)напапкиикламери,може

(напр. почистване и т.н.)!

пръстите на ръката си в отвора за хартия.

да доведе до нараняване на хора (напр.

от счупване на твърди материали и др.),

кактоиповредипоуреда(напр.повредана

<< Забранява се присъствието на деца в

<< В случай на опасност изключете машината

режещатачастидр.).

близост до включена и готова за работа

от главния шалтер, изключете аварийния

машина!

шалтер или извадете щекера от контакта!

ИНСТАЛИРАНЕ:

 Цялостната концепция за сигурността при

- Разопаковайтеуредаигопоставетенамястотоза

работасуреда(размери,отворизаподаване

<< Преди да отворите уреда изваждайте

работа.

на хартията, аварийно изключване и т.н.)  е

щекера от контакта!

- Поставете полиетиленов чувал в контейнера за

разработена за безопасно обслужване от

Ремонти да се извършват само от

раздробенияматериал.

възрастенчовек.

специалист!

- Включетеуредачрезщепселакъмелектрическата

мрежа (За данни за необходимия входен

предпазител на контакта виж ”ТЕХНИЧЕСКИ

ДАННИ“).

Решетъчните отвори на корпуса служат

УПРАВЛЯВАЩИ ЕЛЕМЕНТИ:

4 = Контролна лампа (Фиг. 1)

за охлаждане и не трябва да бъдат

1 = Бутон (Фиг. 1)

“Готов за работа“

покривани или закривани с някакъв

“Готов за работа“ / “Изкл“

  Светва,когатоевключенбутон(1).

предмет!

  Тозибутонимадвефункции:

5 = Контролна лампа (Фиг. 1)

Връзката на уреда към електрическата

a) “Готов за работа“

“Пълен контейнер“ / “Отворена врата“

мрежа трябва да бъде лесно достъпна!

   С кратко натискане на този бутон

a) Мига,когатоконтейнерътепъленитрябва

Машината е предназначена за

машинатасе превключваврежим“Готов

да бъде изпразнен. В същото време

използване само в затворени

заработа“.

устройствотосеизключваавтоматично.

помещения със стайна температура

б) “Изкл.“

б)Светва, когато е отворена вратичката.

(10-25°C)!

   Ако този бутон бъде задържан натиснат

Машината се изключва автоматично

заоколо3сек.врежим“Готовзаработа“,

и не може да бъде стартирана, докато

машинатасеизключва.

вратичкатастоиотворена.

Указание: За да се постигне по отношение на

Указание:При неползваненамашината

6 = Контролна лампа (Фиг. 1)

големината на частиците правилният размер

за период от около 5 мин., машината

“Заседнала хартия“ / “Стоп“

и по този начин посочената в проспекта

автоматичносеизключва.

  Светва,когато

норма на сигурност, DIN 66399, материалът за

2 = Фотоклетка (Движение напред) (Фиг. 2)

a)е подадена твърде много хартия в

раздробяваневинагисеподаваперпендикулярно

  Стартирапроцесанараздробяваневеднага

режещият механизъм. Режещият

към режещият механизъм и в подходящо

когатовджобабъдеподаденлистхартия.

механизъмблокираи спира.Моторътсе

количествовсреднатазонанаджобазаподаване

3 = Бутон (Фиг. 1)

изключва.

нахартиятакъмрежещиятмеханизъм.

“Обратен ход“ / “Стоп“

б)при работещ режещ механизъм е

  Тозибутонимадвефункции:

задействан бутонът (3). Режещият

Никога не подавайте на устройството

a) “Обратен ход“

механизъмсеизключваиспира.

повече от определеното максимално

   При натискане на този бутон режещият

количество хартия (вижте

механизъмседвиживназад.

ПОДАВАНЕ НА ХАРТИЯ:

“ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ“)!

b) “Стоп“

- Включете машината от бутона (1) (Фиг.1).

Аковъпрекитоваврежещиямеханизъм

   С кратко натискане на този бутон при

Контролнаталампа(4)(Фиг.1)светва.

попадне твърде много хартия, вижте в

работещ режещ механизъм, същия се

- Подайте хартия към режещият механизъм

“ПОВРЕДИ“ в раздел “ЗАДРЪСТВАНЕ С

изключваиспира.

презджобазаподаваненахартия.

ХАРТИЯ“.

Указание: При повторно натискане при

- Машината автоматично се включва на

задействана фотоклетка, режещият

движение напред и изтегля хартията. След

механизъм отново се движи напред и

процеса на раздробяване машината се

продължавапроцесътнараздробяване.

изключваавтоматично.

Преводнаоригиналнатаинструкциязаексплоатация

BG

ÜbersetzungderOriginalbetriebsanleitung

ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ

РАБОТА С МАШИНАТА

РАБОТА С МАШИНАТА

Фиг. 2Фиг. 1

Фиг. 3

32

Преводнаоригиналнатаинструкциязаексплоатация

BG

ÜbersetzungderOriginalbetriebsanleitung

РАБОТА С МАШИНАТА

РАБОТА С МАШИНАТА

ИЗПРАЗВАНЕ НА ТОРБАТА

ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ

ЗА СЪБИРАНЕ НА ХАРТИЯТА (Фиг. 3):

НА РЕЖЕЩИЯТ МЕХАНИЗЪМ:

Ако торбата за събиране на хартията е пълна,

(Cross-Cut)

машината се изключва. Контролната лампа

След около 15 минути непрекъсната

“Пъленконтейнер“/“Отворенаврата“(5)(Фиг.1)

работа превключете за около 15-20

мига. Като знак за спрелият режещ механизъм

секундинаобратенходиедновременно

светваиконтролнаталампа“Заседналахартия“

с това пръснете върху режещият

/“Стоп“(6).

механизъм малко от включеното в

Изпразнететорбатазасъбираненахартия,както

доставкатаспециалномасло.

еописано:

-Отворете вратичката и изтеглете рамката с

ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩА АВТОМАТИКА:

торбатазасъбираненахартията.

Ако машината не се използва известно време

-Свалете пълната торба и изпразнете

тя автоматично се изключва след около 5 мин.

съдържанието.

Контролната лампа (4) за “Готов за работа“

-Вмъкнете празната торба отдолу през

изгасва. За да включите отново, натиснете за

Фиг. 4

изтеглящатасерамкаипрехвърлетекраищата

краткобутона(1).

наторбатаоколо10см.надрамката.

-Вкарайте рамката с торбата за събиране на

ПОЧИСТВАНЕ НА

хартия и затворете вратичката. Контролната

ФОТОКЛЕТКИТЕ (Фиг. 4):

лампа(5)(Фиг.1)изгасва.

Ако във входния отвор останат частици

-Натиснете за кратко бутона “Обратен ход“ /

хартия(напр.следзадръстванесхартия)е

“Стоп“ (3). Режещият механизъм раздробява

възможно,уредаданесеизключвазаради

остатъците останали в джоба за подаване и

“скритите“фотоклетки.

следтова сеизключва.Контролната лампа(6)

Можетедаотстранитехартиенитепарченца,

изгасва. Сега по-нататъшното раздробяване

съответно да почистите фотоклетката,

можедабъдепродължено.

като подадете в режещия механизъм нов

Указание:Машинатаработисамопризатворена

лист хартия или да включите машината на

вратичка!

движениеназаденходисчеткадапочистите

краткодвете“очи“нафотоклетката.

ПОВРЕДИ

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

ЗАДРЪСВАНЕ НА УРЕДА С ХАРТИЯ:

ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ:

Ширина на рязане:

Ако в следствие подаването на твърде много

Акоелектродвигателятбъдепретоварен,тотой

100SP2: 3,8мм

материал се получи задръстване, машината

сеизключва.Изключетеуредаотбутона(1)(Фиг.

100CP4: 3,8x36мм(cross-cut)

реагирапоследнияначин:

1).

100CP5: 1,9x15мм(cross-cut)

- Режещият механизъм блокира, след това се

Следпериоднаохлажданеотоколо15-20минути

100CP6: 0,8x12мм(cross-cut)

завъртамалковобратнапосока(материаласе

(споредтемпературатав помещението)можете

100CP7: 0,8x4,5мм(cross-cut)

освобождава)испира.

отноводавключитеуреда.

Производителност при рязане:

2

- Електромоторътсеизключва.

100SP2: 23-25листа(70г/м

)

100CP4: 18-20листа(70г/м

2

- Контролнаталампа(6)(фиг.1)светва.

КОНТРОЛЕН ЛИСТ ПРИ ПОВРЕДИ:

)

Процедирайтетака:

Ако уредът не работи, проверете следните

100CP5: 13-15листа(70г/м

2

)

2

- Натиснете продължително бутона “Обратен

точки:

100CP6: 8-10листа(70г/м

)

130CP7: 5-6листа(70г/м

2

ход“ / “Стоп“ (3) и едновременно с това

- включенлиещепселавконтакта?

)

изтеглетеотмашинатавърнатахартия.

 Начиннасвързване:

Захранващо напрежение: 230V/50Hz

- След отстраняването режещият механизъм

  2-полюсенпрекъсвач,

 240V/50Hz

автоматично тръгва напред, раздробява

  вътрешенщепсел,

 120V/60Hz

остатъците останали в джоба за подаване и

  отделензахранващкабел

 100V/50/60Hz

следтовасеизключва.Контролнаталампа(6)

- включенлиебутон (1)?

Предпазител на входа:

(Фиг.1)изгасва.

- затвореналиевратичката?

230V+240V/50Hz: 10A(бавен)

 Указание: Ако не можете да отстраните

- пълен ли е контейнерът за събиране на

120V+100V/50/60Hz: 20A(бавен)

заседналата хартия, трябва отново за кратко

хартията?

Работна широчина: 260мм

да натиснете бутона “Обратен ход“ / “Стоп“

 Контейнеръттрябвадабъдеизпразнен.

Ниво на шума: около54dB(A)

(3). Сега режещият механизъм повтаря

- имализаседнала хартиявуреда?

Мощност:

автоматично описаният по-горе процес

 Следвайтеинструкциитевглава“ЗАСЕДНАЛА

100SP2,100CP4-CP6: 1,1kW

толкова пъти, докато останалите в режещият

ХАРТИЯВУРЕДА“.

100CP7: 1,5kW

механизъмостатъциотхартияпреминат.

- биллиепретоваренелектродвигателят?

Размери (Ш x Д x В): 490x430x870мм

- Продължете раздробяването с по-малко

 Изчакайте докато той се охлади и отново

Тегло: около43кг

количествохартия.

включетеуреда.

Ако нито една от точките не съвпада, моля

обърнете се към Вашият търговец.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БРАКУВАН УРЕД

Обозначение: № за поръчка

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА МАШИНАТА:

Пластмасовичували,440x330x950x0,05мм 99977

След изтичането на експлоатационния

период на машината се погрижете тя да

Шишенцезамасло,110мл(cross-cut) 88035

бъде предадена за вторични суровини

Препоръка: Задопълнителнапоръчканапринадлежностиилирезервничастисе

така, че да не замърсява околната среда.

обръщайтекъмдоставчиканаоборудването.

Не изхвърляйте части от машината или

опаковкатайпридомакинскитеотпадъци.

33