Ridgid CountPlus – page 10
Manual for Ridgid CountPlus
Ridge Tool Company
179
Tools For The Professional
TM
®
SEESNAKE
этих датчиков вычисляет линейное расстояние, принимая во внимание
размер катушки, а также размер и длину кабеля.
Прибор CountPlus устанавливает свой “системный нуль” при включении
питания после проверки конфигурации. Для получения наиболее точных
результатов, при включении питания кабель должен быть полностью
намотан на катушку, а камера должна быть вставлена в направляющий
хомут. В противном случае разная степень слабины вытянутого кабеля
может исказить результаты измерений.
Получение согласующихся результатов
Главное для получения согласующихся результатов с помощью прибо-
ра CountPlus - это перед включением питания убедиться в том, что весь
кабель намотан на катушку. Подождите, пока исчезнет окно инициали-
зации, и только потом вынимайте головку с камерой из направляющего
хомута. Это займет приблизительно 10 секунд.
Рисунок 17: Снятие прибора CountPlus
Старайтесь не передвигать катушку после начала измерений.
3. Когда вы опустите корпус CountPlus, вы увидите в левой части
монтажной платы серебристый зажим с дисковидной батарейкой.
Убедитесь, что длина и диаметр используемого кабеля, а также пара-
метры размеров барабана указаны правильно.
Если система отключилась или возник сбой питания на 10-20 секунд,
CountPlus может заново обнулить системную нулевую точку, и тогда
локальная нулевая точка будет потеряна.
При наматывании кабеля на барабан обеспечьте равномерность намот-
ки или натяжения, чтобы кабель укладывался в барабане ровно.
Точность. В обычных условиях расстояние, измеренное прибором
CountPlus имеет точность в пределах 3 футов (1 метр). Эта точность
зависит от натяжения кабеля, правильности ввода параметров катушки
и других факторов.
Чтобы обеспечить хорошую точность:
1) Перед включением питания убедитесь, что головка с камерой
находится в направляющем хомуте или около него. Это обеспечит
Рисунок 18: Батарея прибора CountPlus
вычисление расстояния от полной катушки.
2) Если измерения производятся от другого места, а не от катушки, на-
4. Сдвиньте батарею из зажима, обратив внимание на полярность,
пример, от начала дренажной трубы, сбросьте системную “нулевую
и замените ее идентичной, установив новую батарею так, чтобы
точку” длительным (более 3 секунд) удерживанием клавиши Нуль
положительный (+) полюс был направлен в ту же сторону.
или используйте локальную нулевую точку (кратковременное нажа-
5. Аккуратно совместите корпус с верхней частью, убедившись, что
тие клавиши Нуль/Выбор), а не включайте систему со значительно
уплотнитель ориентирован правильно, и установите на место четы-
вытянутым кабелем.
ре винта. Затяните винты вручную до отказа. Убедитесь, что при
установке корпуса не пережались уплотнитель или провода.
Сообщения об ошибках
6. Протестируйте прибор CountPlus, вставив катушку в контрольный
Значок севшей батареи появляется при запуске системы, если в бата-
модуль камеры. Когда появится изображение с камеры, на нем
рее CountPlus закончился заряд.
должны быть наложены значения даты/времени и расстояния.
Знак “+” после значения измеренного расстояния появляется, если из-
Примечание: При удалении батареи установленное время будет
меренное расстояние превышает заданную в параметрах длину кабеля.
потеряно. За информацией об установке даты и времени обращайтесь
к разделу “Параметры системы” на стр. 6.
Смена батареи
Питание устройства CountPlus обеспечивается 3-вольтовой батареей
Обслуживание и ремонт
CR2450, которую видно в пружинном держателе, если открыть прибор
• -
CountPlus. Для этого нужно снять четыре винта, крепящие корпус к
Ремонт либо
крышке, и опустить корпус. Срок службы этой батареи должен состав-
техническое обслуживание неквалифицированными работниками
лять несколько лет.
могут привести к травмам.
• . Не используйте жидкие чистя-
Чтобы поменять батарею:
щие средства и аэрозоли. Применяйте для очистки влажную ткань.
1. Отключите питание системы и выньте сетевой шнур.
• По завершении обслужи-
2. Снимите четыре винта, крепящие корпус CountPlus к верхней части
вания или ремонта данного прибора попросите техника провести
CountPlus.
проверку на безопасность, чтобы определить, что прибор находится
в соответствующем рабочем состоянии.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma179 179 9/04/2009 12:33:45
180
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
SEESNAKE
•
Устранение неполадок
Обращайтесь за сервисным обслуживанием к квалифицированному
персоналу в любой из следующих ситуаций:
ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ
РЕШЕНИЕ
o Если в прибор попала вода либо посторонние предметы;
ПРИЧИНА
o Если прибор не работает нормально в соответствии с инструкци-
Нет
Нет питания на
Проверьте, правильно ли
ями по эксплуатации;
изображения с
разъеме SeeSnake.
подключено питание.
o Если прибор уронили или повредили каким-либо образом;
видеокамеры.
Проверьте переключатель
o Когда эксплуатационные качества прибора заметно меняются.
на мониторе SeeSnake.
Нет контакта. Проверьте расположение
При возникновении какие-либо вопросов относительно обслуживания
и наличие контактов
или ремонта данного устройства, обращайтесь в Ridge Tool Europe по
разъема от SeeSnake к
адресу к местному представителю RIDGID или к местно-
монитору или цифровому
му дистрибьютору.
видеомагнитофону.
В любом сообщении указывайте, пожалуйста, всю
Проверьте ориентацию,
информацию, приведенную на табличке с заводс-
фиксацию и состояние
кими данными вашего прибора CountPlus, включая
контактов в разъеме
номер модели и серийный номер.
CountPlus
Низкий уровень
Замените 3-вольтовую
заряда батареи
батарею в CountPlus
Значки и символы
CountPlus.
(CR2450).
Клавиатура Меню
Видимая
Неправильно
Проверьте, правильно
неточность
указаны параметры
ли указаны параметры
Вкл/Выкл
измерений.
катушки или кабеля.
длины и диаметра кабеля
отображения данных
Значок Меню
SeeSnake, а также тип
измерения
используемой катушки.
Отсчет ведется не от
Убедитесь, что вы ведете
Окно
той нулевой точки,
отсчет от нужной нулевой
Клавиша Меню
редактирования
которая нужна.
точки.
слайда
Появляется
Батарея села или
Замените 3-вольтовую
предупреждение
почти села.
батарею в CountPlus
о низком уровне
(CR2450).
Клавиша Нуль/Выбор Окно информации
заряда батареи.
Перед
Физическая длина
Проверьте реальную
значением
кабеля превысила
длину используемого
Вкл/Откл
длины
значение параметра
кабеля. Переустановите
отображения даты/
Меню Инструменты
появляется
длины кабеля.
параметры катушки и
времени
символ “+”.
кабеля, указав верные
значения типа катушки и
длины кабеля, как указано
Стрелка вниз Параметры времени
на странице 5.
Клавиша Стрелка
вверх/
Параметры даты
Редактирование
Параметры единиц
Стрелка влево
измерения
Параметры катушки
Стрелка вправо
и кабеля
Клавиша Текст
Рисунок 19: Значки и символы
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma180 180 9/04/2009 12:33:53
Ridge Tool Company
181
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Genel Emniyet Bilgileri
tR
WARNING
®
SeeSnake
CountPlus Kablo Sayacı
Tüm talimatları okuyun ve anlayın. Aşağıdaki talimatlara uyulmaması,
OperatörKılavuzu
elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi kişisel yaralanmalara sebep
olabilir!
UYARI! Bu cihazı kullanmadan önce
Çalışma Alanı Güvenliği
operatör kılavuzunu dikkatlice okuyun.
• Çalışmaalanınızıntemizveiyiaydınlatılmışolmasınısağlayın.
Talimatların tam olarak anlaşılmaması
Dağınık ve karanlık alanlar kazalara sebep olabilir.
veya talimatlara tam olarak uyulmaması,
• Elektriklialetleriveyamakinelerialevalabilensıvıların,gazların
elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi kişisel
olduğuyadayoğuntozbulunanpatlayıcıatmosferlerdekullanma-
yın.Elektrikli aletler veya makineler, toz ya da gazları tutuşturabilecek
yaralanmalara sebep olabilir.
kıvılcımlar üretebilir.
• Aletikullanırken,izleyenleri,çocuklarıveziyaretçileriuzaktatutun.
Güvenlik İşaretleri
Dikkatinizi dağıtan şeyler kontrolü kaybetmenize sebep olabilir.
Bu operatör kılavuzunda güvenlik işaretleri ve sinyal kelimeleri önemli güvenlik
Elektrik Güvenliği
bilgilerini ifade etmek için kullanılır. Bu bölüm uyarı kelimeleri ve işaretlerini
• Elektrikliparçalarıçıkarılmışsistemlerikullanmayın. Dahili parçaların
daha iyi anlamanız için oluşturulmuştur.
açıkta bırakılması yaralanma riskini arttırır.
• Yağmuraveyaıslakkoşullaramaruzbırakmaktankaçının.Pili, su ile
Bu, güvenlik alarmı işaretidir. Sizi olası yaralanma
doğrudan temas ettirmeyin. Elektrikli aletlere su girmesi elektrik çarpması
tehlikelerine karşı uyarmak için kullanılır. Olası yaralanma
riskini arttırır.
veya ölüm tehlikelerini önlemek için bu işaretin görüldüğü
• Yüksekgerilimhatlarınıincelemekiçinkullanmayın.
tüm güvenlik mesajlarına uyun.
Pil Önlemleri
TEHLİKE önlenmezse ölüm veya ciddi yaralanmalarla
• Elektronikparçalarınhasargörmesiniönlemekiçinyalnızcabelirti-
sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir.
lenboyvetiptepilkullanın.
DANGER
• Pilinuygunşekildebertarafedilmesi. Pilin yüksek sıcaklıklara maruz
kalması, patlamasına sebep olabilir. Bu sebeple, ateşe atmayın. Bazı
UYARI önlenmezse ölüm veya ciddi yaralanmalarla
ülkelerin, pil bertarafıyla ilgili düzenlemeleri vardır. Lütfen, tüm uygun
sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir.
düzenlemelere uyun.
WARNING
Kişisel Güvenlik
DİKKAT önlenmezse ölüm veya ciddi yaralanmalarla
• Dikkatliolun,neyaptığınızadikkatedinvesağduyunuzukullanın.
sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir.
Yorgun ya da uyuşturucu, alkol veya ilaçların etkisindeyken muayene
CAUTION
aletlerini kullanmayın. Muayene aletlerinin kullanımı esnasında bir anlık
dikkatsizlik önemli kişisel yaralanmalara yol açabilir.
NOTICE
İKAZ mülkün korunmasıyla ilgili bilgiyi gösterir.
• Eldivenler,sağlıkvegüvenliksebebiyleherzamangiyilmelidir.
Kanalizasyon hatları sağlığa zararlıdır, zararlı bakteri ve virüs içerebilir.
Bu işaret, ellerin, parmakların ve diğer uzuvların kapılma
• Aşırıyüklenmedenkullanın.Herseferindeuygundüzeydeveden-
riskinin olduğunu gösterir.
gedekullanın. Uygun düzey ve denge, beklenmeyen durumlarda aletin
daha iyi kontrol edilebilmesini sağlar.
• Emniyetekipmanlarıkullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Uygun
şartlar için, toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabıları, sert şapka ve
Bu işaret elektrik çarpması riski olduğunu gösterir.
kulak koruyucusu kullanılmalıdır.
• Cisimvesıvıgirişiniengelleyin. CountPlus Kablo Sayacı’nın üzerine
asla sıvı dökmeyin. Sıvı, elektrik çarpması riskini ve ürüne vereceği zararı
Bu işaret, ellerin, parmakların ve diğer uzuvların ezilme
artırır.
riskinin olduğunu gösterir.
• Trağedikkateedin.Yollardaveyayolkenarlarındakullanırken,
harekethalindekiaraçlaradikkatedin.Farkedilengiysilerveya
yansıtıcılıyelekgiyin. Bu önlemler ciddi yaralanmaları önleyebilir.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma181 181 9/04/2009 12:35:00
182
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
CountPlus Kullanımı ve Bakımı
Standart Ekipman
• Ekipmanıyalnızcabelirtilenşekildekullanın. SeeSnake muayene ka-
Ürün Kat. #
merasını, kullanıcı kılavuzunu okumadan ve kullanım eğitimini almadan
• CountPlus 31753
kullanmayın.
• CountPlusekipmanınısuyasokmayın.Kuruyerdesaklayın.Bu
önlem elektrik çarpması ve aletin hasar görmesi riskini azaltır.
BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİN!
• Kullanılmayanekipmanları,çocuklarınvediğereğitimsizkişilerin
ulaşamayacağıyerlerdesaklayın. Ekipmanlar, eğitimsiz kullanıcıların
Bu aletle gelen kılavuzlar aletle beraber muhafaza edilmelidir ve aleti kullanan
ellerinde tehlikelidir.
kişiye verilmelidir.
• Aletinbakımınıdikkatleyapın.
• SeeSnakeveCountPlusekipmanlarının kullanımlarını etkileyebilecek
CountPlus Kurulumu
kırık parçaları veya başka bir sorun olup olmadığını kontrol edin. Hasar
CountPlus’ı var olan bir SeeSnake ünitesine yeniden kuruyorsanız, ekipmanı
görmüşse, kullanmadan önce alete bakım yaptırın. Birçok kaza bakımsız
kurmanız gerekir. Ayrıntılı talimatlar Ek A’da bulunmaktadır.
aletlerden kaynaklanır.
• Aşırı ısıya karşı koruyun. Ürün, radyatör, ısı düzenleyici, fırın ve yüksel-
Alet Muayenesi
tici de dahil olmak üzere ısı üreten kaynaklardan uzakta bulunmalıdır.
Servis
Ünitenin güvenliğinin sağlandığından emin olmak için CountPlus ekipmanının
WARNING
tamirini yalnızca yetkili tamircilere yaptırın.
Açıklamalar, Spesikasyonlar ve
Standart Ekipmanlar
®
CountPlus herhangi bir SeeSnake
Standart veya Mini kamera makarasına
Günlükkullanımöncesinde,elektrikçarpmasıveyaralanmarisklerini
takılabilen gelişmiş dijital uzaklık ölçme ve metin görüntüleme aletidir.
azaltmakiçinSeeSnakeveCountPlusekipmanınımuayeneedin!
CountPlus, silindirin kapalı yüzündeki milin altına takılır. Kamerayı bir hattın
içerisine ittiğinizde, makaranın dönüşünü sayarak uzaklığı ölçer. CountIR
1. Seesnake ekipmanını görüntüleme sisteminden çıkarıp elektrik kablo-
sayacının yerine kullanılmaktadır.
sunu ve şi hasara veya değişikliklere karşı muayene edin. Herhangi
bir hasar veya değişiklik bulunursa, uygun şekilde tamir edilene veya
CountPlus ekrandaki özelliklerini 9 düğmeli su geçirmez tuş takımı ile kontrol
değiştirilene kadar aleti kullanmayın.
etmenizi sağlar. Görüntü kaydederken ekranda görüntülenen tüm özellikler de
2. SeeSnake’in taşırken veya yerleştirirken elinizden kaymasını önlemek
kaydedilir.
için özellikle gövdesindeki yağ veya gresi temizleyin.
3. SeeSnake’i bozuk, eskimiş veya eksik, yanlış ayarlanmış veya bağlanmış
Ekran Özellikleri
parçalara veya güvenli ve normal çalışmasını engelleyebilecek diğer
koşullara karşı muayene edin. Kablo silindirinin kolayca döndüğünden
Mesafe Kameranın bir doğru üzerinde veya bir doğru üzerinde bulunan
ve kablo silindiri sürtünme kilidinin doğru olarak çalıştığından emin olun.
herhangi bir noktadan hareket ettiği toplam mesafe.
Kabloyu kırılmaya ve aşırı aşınmaya karşı muayene edin. Kamera kafa-
Metin Ekranı kaydedilen görüntünün herhangi bir kısmının üzerinde
sının bağlantısını kontrol edin ve sıkı olduğundan emin olun. Herhangi bir
görüntülemek için metin başlığı veya açıklama yazmanızı sağlar.
sorunla karşılaşırsanız, SeeSnake’i kullanmadan önce tamir ettirin.
Tarih/Saat tarih, saat veya her ikisi görüntülemek için alternatier sunar.
Spesikasyonlar
Pil hariç ağırlık 3,5 ons (100 gram)
• Pil dahil ağırlık 3,7 ons (105 gram)
Boyutlar
• Genişlik 3,5” (8,5 cm)
• Yükseklik 3” (7,3 cm)
• Derinlik 1,6” (4 cm)
Güç Kaynağı
• 1 x CR2450 3V’luk saat pili
Çalışma Ortamı
• Sıcaklık -20°C - 50°C (-4°F - 22°F)
• Nem %5’ten %95’e BN
• Depolama -20°C - 60°C (-4°F - 60,00°C)
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma182 182 9/04/2009 12:35:01
Ridge Tool Company
183
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Aletin ve Çalışma Alanının Düzenlenmesi
CountPlus Düğmeleri
WARNING
Yukarı / Düzenle Oku
Sağ Oku
Metin Düğmesi Menü / Geri Düğmesi
Kullanmadan önce sarsıntı, yangın, ezilme veya diğer nedenlerden
Sıfır / Seç Düğmesi
kaynaklanan yaralanma risklerini azaltmak ve hasarı önlemek için
SeeSnakemuayenekamerasınıveçalışmaalanınıdüzenleyin.
Sol Oku
1. Çalışma alanında yeterli aydınlatma olduğundan emin olun.
2. SeeSnake’in kullanım sırasında sabit durabileceği, düz bir konuma
sağlam bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
3. SeeSnake elektrik kablosunu alev alabilecek sıvıların, buhar ve tozların
Mesafe Düğmesi
bulunduğu yerlerde şe takmayın.
4. Operatörün kabloya takılmadan temiz, düz ve kuru bir yerde çalıştığından
emin olun.
5. Elektrik kablosu için tehlike oluşturmayacak bir prize kablonun rahatça
Aşağı Oku
ulaştığından emin olun.
6. Uzatma kablolarını yalnızca gerekirse kullanın. Yalnızca açık havada
kullanıma uygun ve tel çapı yeterli olan kablolar kullanın.
Uzatma Kabloları için Minimum Tel Ölçeği
Saat Düğmesi
Şekil 1: CountPlus Tuş Takımı
Anma
Toplam Uzunluk (t cinsinden)
Akımları
Tuş Takımı Açıklamaları
0 - 25 26 - 50 51 - 100
Düğmelerin adları Şekil 1’de gösterilmiştir. İşlevleri aşağıda belirtilmiştir.
Metin Düğmesi
Metni görüntüler veya kapatır.
0 - 6 18 AWG 16 AWG 16 AWG
Menü/ Geri Düğmesi Ana Menü’yü açar.
6 - 10 18 AWG 16 AWG 16 AWG
Mesafe Düğmesi Mesafe ölçme ekranını açar veya kapatır.
10 - 12 16 AWG 16 AWG 14 AWG
Saat Düğmesi Tarihi, saati, hiçbirini veya her ikisini görüntülemek
12 - 16 14 AWG 12 AWG TAVSİYE EDİLMEZ
üzere tarih ve saat ekranını açar.
Sol ve Sağ Oklar
Metin görüntüleniyorsa uygun slaytlardan Metin görüntüleniyorsa uygun slaytlardan
yeni slayta geçer. Menü seçenekleri ve metin karakterleri arasında geçiş
yapar.
Yukarı/Düzenle Düğmesi
Basıldığında slayt metni görüntüleniyor-
sa, doğrudan var olan slaytları düzenleme sayfasına gider. Menü seçenekleri
veya metin karakterleri arasında geçiş yapar.
Aşağı Oku
Düzenle modunda menü seçenekleri, değerler ve metin
karakterleri arasında geçiş yapar.
Sıfır/Seç Düğmesi
Belirlenmiş bir menü nesnesini seçer; yerel sıfır
noktası sayacını başlatır. Uzun bir süre basarsanız (> 3 saniye) varsayılan
mesafe sayacını yeniden sıfırlar.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma183 183 9/04/2009 12:35:04
184
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Sistem Ayarları
Menü Düğmesi’ne basarak Ana Menü’yü üzerinde üç simgeyle beraber
görüntüleyebilirsiniz.
Şekil 4: Bilgi Ekranı
Araçlar Menüsü - Sistem tarihini, saatini, makara ve kablo
Şekil 2: Ana Menü
boyunu ve ölçüm birimlerini ayarlamak için bu seçeneği kullanın.
Metin Düzenleme - Düzenlemek üzere varolan bir slayt
Simgelerden birini seçmek için Ok Düğmeleri’ne
seçebileceğiniz slayt düzenleme menüsüne gitmek için bu seçeneği seçin.
basın ve istediğiniz simgeyi belirleyin. Seçiminizi etkinleştirmek için Sıfır /
Slaytların başlıklarını ve metin içerikleri düzenleme hakkında ayrıntılı bilgi
almak için Sayfa 8’e bakın.
Seç Düğmesi’ne
basın.
Şekil 3: Düzenleme Ekranı
Şekil 5: Araçlar Menüsü
Bilgi Ekranı - Bu seçenek CountPlus ekipmanına yüklenen yazılı-
Sistem Saati
mın versiyonunu, ayarlanan görüntü türünü (NTSC veya PAL) ve ünite prog-
ramlandığından beri okunan toplam mesafeyi içeren bilgi ekranını gösterir.
Ok Düğmeleri’ni Araçlar simgesine Araçlar simgesine geçmek
için kullanın ve Sıfır/Seç Düğmesi’ne basın. Görünen alt menüde, Saat
simgesini vurgulayın ve Sıfır/Seç Düğmesi’ne tekrar basın. Saat
formatı, saat, dakika, saniye değerleri ve AM/PM seçeneklerini gösteren bir
menü görünür. Değiştirmek istediğiniz özelliğe gelmek için Ok Düğmeleri’ni
kullanın ve tercih ettiğiniz ayarları yapmak için yukarı ve aşağı düğmelerini
kullanın.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma184 184 9/04/2009 12:35:12
Ridge Tool Company
185
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
1. Araçlar Menüsü’nü seçin.
2. Makara simgesini seçin .
3. Parametreler arasında hareket etmek için Yukarı ve Aşağı Okları ve
değerlerini girmek için Sağ ve Sol Okları kullanın.
Şekil 6: Sistem Saati Ekranı
Format 12 saatlik veya 24 saatlik olabilir. Ayarlarınızı kabul etmek ve me-
nüden çıkmak için Menü Düğmesi’ne
basın. 10 saniye boyunca bir
eylem gerçekleşmezse zamanlayıcı otomatik olarak menüden çıkar.
Şekil 8: Makara ve Kablo Tipi Ayarları
Sistem Tarihi
4. Ok düğmesiyle ilk satıra gelin (Kablo Uzunluğu) ve sayaca doğru t sa-
Araçlar Menüsü’ne girip ve Takvim simgesine gelirseniz Sistem
yısını girmek için Sol ve Sağ Ok Düğmeleri’ne basın. Sayıları daha hızlı
Tarihi kontrol paneli görüntülenir. Ekranda format seçeneği ve tarih satırı
değiştirmek için ok düğmelerinden birini basılı tutun. Sevk edilen Mini ve
bulunur.
Standart SeeSnake’lerin standart uzunlukları aşağıdaki tabloda gösterilir.
Tarih ekranının formatı ay, gün ve yılı (MM/DD/YYYY) veya gün, ay ve
Kablonuzun toplam uzunluğu değiştirilirse, uzunluğunu önceki uzunlu-
yılı (DD/MM/YYYY) gösterecek şekilde ayarlanabilir. Format satırının ay
ğundan en az 5 t kısa olacak şekilde ayarlayın.
veya gün bölümünü vurgulamak için ok düğmelerini kullanın ve iki format
Tablo 1: Normal Kablo Boyutları
seçeneğinden birini seçmek için Yukarı veya Aşağı Düğmeleri’ne
basın. Tarih satırındaki her değeri vurgulamak için ok düğmelerini kullanın ve
MİNİ STANDART
tarihi doğru olarak girmek için Yukarı veya Aşağı Düğmeleri’ni
Kablo Çapı 0.36” 0.44”
kullanın. Değişiklikleri kabul etmek ve Tarih menüsünden çıkmak için Menü
9,144 mm 11,176 mm
Düğmesi’ne
basın.
Kablo
200’ 100’
Uzunluğu
60,9 m 30,48 m
5. Ok düğmeleriyle ikinci satıra inin ve kullandığınız üniteyle eşleşmesi
için makara ayarını Mini, Kompakt veya Standart olarak ayarlayın.
Kullandığınız makaranın türünü bilmiyorsanız aşağıdaki ölçüler makara-
nızı tanımlamanıza yardımcı olur:
Tablo 2: Normal Makara Boyutları
MİNİ STANDART
Silindir İç
8.25” 11.82”
Yarıçapı
209,5 mm 300,2 mm
Silindir
5” 6.76”
Genişliği
127 mm 171,7 mm
Şekil 7: Sistem Tarihi Ekranı
6. Ok düğmelerini kullanarak üçüncü satıra inin (Kablo Ayarları).
Makara ve Kablo Ayarları
Sisteminizin kullandığı kablo tipini tanımlamak için tablo 1’i kullanın.
Doğru Makara ve Kablo tipini ayarlamak, CountPlus ekipmanınızın
7. Kablo Ayarı’nı SeeSnake ekipmanınıza en uygun şekilde yapın.
SeeSnake’i doğru ölçmesi için gereklidir. CountPlus ilk kez monte edildiğin-
Ayarlarınızı kaydetmek ve çıkmak için Menü Düğmesi’ne basın.
de, SeeSnake sisteminizin makara boyu ve kablo tipine göre ayarlanmalıdır
(Mini veya Standart).
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma185 185 9/04/2009 12:35:18
186
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Bu temel bilgi, değişmediği sürece yalnızca ünitenin ilk kurulumunda girilme-
Yeni Slayt Oluşturma
lidir. Ekrandaki ölçülen değer kablo uzunluğunu geçerse, değerin başında +
Görüntülemek üzere yeni slayt oluşturmak için:
simgesi belirir.
1) Metin ekranını Metin Düğmesi’ni kullanarak seçtikten sonra, Aşağı
Ok Düğmesi’ne basın. Mevcut slaytların bir listesi “New Slide” (Yeni
Ölçüm Birimleri
Slayt) en altta olacak şekilde görünür. “New Slide” (Yeni Slayt) yanıp
CountPlus t, inç veya metre cinsinden ölçüm yapacak şekilde ayarlanabilir.
Her ölçüm sisteminde birkaç format mevcuttur.
sönene kadar ok düğmesini kullanarak aşağıya inin ve Seç’e
basın.
Fit Metre
XX’ YY” X.xx m
XX ft YY X.xx m
XX.x ft
Tercih edilen ölçüm birimlerini ve formatı ayarlamak için:
1. Menü Düğmesi’ne basın Araçlar Menüsü’nü seçin sonra
Ölçme menüsüne seçin.
2. Seçimi Fit veya Metre olarak ayarlamak için ok düğmelerini kullanarak sol
kolona gidin ve Yukarı Oku’nu kullanın.
Mevcut formatlardan birini seçmek için ok düğmelerini kullanarak sağ kolona
Şekil 10: ‘New Slide’ (Yeni Slayt) seçeneğini seçmek
gidin, Yukarı ve Aşağı Düğmeleri’ni
kullanın. Değişikliği kabul
etmek ve çıkmak için Menü Düğmesi’ne
basın.
2) Yeni bir slayt Düzenle modunda görünür. İmleç, Slayt Başlığı bölümün-
de belirir. Sol ve Sağ Ok Düğmeleri’ni
kullanarak başlığın kullanarak başlığın
karakterleri arasında geçiş yapabilirsiniz. Karakterleri seçerek slayt için
bir başlık ekleyebilirsiniz (bkz. 4. adım).
Şekil 9: Ölçüm Birimleri Ekranı
Kablo uzunluğu için Makara ayarı ve ekrandaki mesafe ölçümü seçilen ölçüm
birimleriyle görüntülenir.
Şekil 11: Yeni Slayt
Metin Slaytlarının Düzenlenmesi
3) Slayt Başlığı’ndan çıkıp metin bölgesine girmek için Aşağı Oku’nu
CountPlus, 20 farklı slayt için başlıklar ve 6 satıra kadar metin oluşturabil-
kullanın. İmlecinizi kullanarak metninizin görünmesini istediğiniz
menizi sağlar. Bu slaytlar, kaydedilen videolardaki tek sahnelerin veya bö-
yeri seçmek için ok düğmelerini kullanın. Dikkat: Slayt için bir başlık
lümlerin başlıkları olarak kullanılabilir. Ekranda bir bölüm görüntülendiğinde,
oluşturmazsanız, CountPlus başlık olarak slaytın adının ilk on karakterini
devam etmekte olan kayıt o slaytın ekranda görünen metnini içerecektir.
kullanarak bir başlık oluşturur. Bu durum, Başlık alanı boşsa gerçekleşir.
Operatör, slaytların kayıtta istediği gibi görünmesi için birkaç işlemden birini
seçebilir.
1. Görüntülemek üzere yeni slayt oluştur.
2. Mevcut slaytı düzenle.
3. Görüntülemek üzere yeni slayt seç.
4. Görüntülemek üzere yeni slayt oluştur.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma186 186 9/04/2009 12:35:26
Ridge Tool Company
187
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Mevcut Slaytın Düzenlenmesi
1) Mevcut slaytın metnini görüntülemek için Metin Düğmesi’ne basın.
2) Düzenlemek istediğiniz slayt görüntüleninceye kadar Sol ve Sağ Ok
Düğmeleri’ni kullanarak slaytlar arasında geçiş yapabilirsiniz.kullanarak slaytlar arasında geçiş yapabilirsiniz.
Alternatif olarak, listedeki başlıklara bakmak için Aşağı Ok’a
basın
ve seçiminiz vurgulanınca Seç’e basın.
3) Görüntülenen slayt için düzenleme moduna girmek için Yukarı Ok/
Düzenle Düğmeleri’ne basın.
4) İstenilen değişiklikleri yapınca, düzenle modundan çıkmak için Menü
Düğmesi’ne basın.
Görüntülemek üzere Slayt Seçmek için
1) Mevcut slaytın metni görüntülenmiyorsa, görüntülemek için Metin
Düğmesi’ne basın.
Şekil 12: Slayt Metini Alanı
2) İstediğiniz slayt görüntüleninceye kadar Sol ve Sağ Ok Düğmeleri’ni
4) Düzenle modundayken, Metin Düğmesi slayt düzeni ve metin seçimi
kullanarak slaytlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Slayt görüntülenir-kullanarak slaytlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Slayt görüntülenir-
ekranı arasında geçişi yapar.
ken Sol ve Sağ Ok Düğmeleri’ne
basınca sırasıyla sonraki basınca sırasıyla sonraki
a. Düzen ekranındayken, karakterleri ekranda yerleştirmek istediğiniz yer-
veya önceki slayt görüntülenir.
lere gitmek için Ok Düğmeleri’ni kullanın. İmleci istediğiniz yere getirince
3) Bir boru muayenesi kaydediyorsanız ve kayıttaki slayt kaplamasını
metin seçme ekranına geçip slayta metin karakterleri girmek için Metin
değiştirmek isterseniz, istenilen slaytı seçene kadar kaydı duraklatın,
Düğmesi’ne
basın.
daha sonra muayeneye ve kayda devam edin. Görüntülenen slayt
kameranın görüntüsüyle birlikte kaydedilir. Örneğin, muayene sırasında
5) Metin seçimi ekranında istenilen karaktere, sayıya, işarete gitmek için Ok
köklerin belirgin olduğu bir noktada “Kökler” yazan bir ekran göstermek
Düğmeleri’ni veya geri al düğmesini kullanın. İstenilen nesne seçildiğinde
isteyebilirsiniz.
slayta girmek için Seç’e
basın. Slayt içeriği istediğiniz gibi olana
Slayt Ekranını Açmak veya Kapatmak için
kadar tekrarlayın. Dikkat: Geri al işareti() Silme düğmesi görevi görür.
1) Slayt ekranını kapatmak veya açmak için Metin Düğmesi’ne basın.
Slaytı Silmek
Metin slaytını silmek için:
1. Metin ekranını Metin Düğmesi’ni kullanarak seçtikten sonra, Aşağı
Oku Düğmesi’ne basın. Mevcut slaytların bir listesi görünür.
Çöp
2. Silmek istediğiniz slayt vurgulanana kadar ok düğmelerini kullanarak
Kutusu
aşağıya inin ve Seç Düğmesi’ne basın.
3. İmleç Çöp Kutusu simgesinin altına gelene kadar Ok Düğmeleri’ni
kullanarak metin alanında ilerleyin. Şekil 13’te, Çöp Kutusu, Başlık alanı-
nın sağında bulunur. Çöp simgesi
yanıp sönene kadar ok düğmeleriy-
le yukarıya çıkın ve sonra Seç Düğmesi’ne basın. (Alternatif olarak, Çöp
Kutusunu Metin karakterlerinin sonunda Seçebilirsiniz - bkz. Şekil 13.).
4. Onaylama ekranı görünecektir. Slaytı silmek için onay imini vurgulayın ve
Şekil 13: Metin Seçme Ekranı
Seç’e basın. Silmeyi iptal etmek için X simgesini vurgulayın ve Seç’e
veya Menü düğmesine basın.
a. Slaytta farklı bir yere gitmek için, Metin Düğmesi’ne basarak düzen
ekranına geri dönün.
b. Başlık Alanı’na gelerek slaytın başlığını düzenlemek için Ok Düğmeleri’ni
kullanın. Varsayılan başlığı tercih ettiğiniz metinle değiştirin.
c. Slaytı kaydetmek için düzen ekranındaki Menü Düğmesi’ne basın.
d. Yeni metin girildikten sonra çıkarsanız, slayt otomatik olarak kaydedilir.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma187 187 9/04/2009 12:35:39
188
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Yerel”SıfırNoktasıEk olarak, CountPlus çalışırken ikinci bir sayaçla istedi-
ğiniz bir “yerel sıfır-noktasından” ölçmeye başlayabilirsiniz.
1) Boru hattındaki kesişme yerleri gibi seçilen noktalarda ayrı bir mesafe
sayımına başlamak için kısaca Sıfır/Seç Düğmesi’ne basın. Mesafe
ekranı [0.0] olarak sıfırlanır. Köşeli parantezler sistem sıfır noktası
yerine yerel sıfır-noktasından ölçüm yaptığınızı gösterir.
a) Sıfır Düğmesi’ne basmak varsayılan sayım ve yeni [0.0] noktası
arasında geçiş sağlar.
b) Özel bir sıfır noktasından kabloyu beslemeye başladığınızda, üzerin-
de çalıştığınız ölçüm bitene kadar Sıfır düğmesi’ne tekrar basmayın,
aksi halde özel sıfır noktası tekrar sıfırlanır ve yapmakta olduğunuz
ölçümü kaybedersiniz.
Şekil 14: Silmeyi Onayla
CountPlus Çalıştırma Talimatları
Temel Çalıştırma
SeeSnake bağlanıp çalıştırıldıktan sonra tercih ettiğiniz bilgiyi ekrana girmek
için Mesafe Düğmesi’ni
ve Saat Düğmesi’ni kullanın.
a) Saat Düğmesi ekranda Tarih, Tarih ve Saat, Saat, veya Tarih ve Saat
olmadan ekrandaki zaman göstergesini görüntüler. Seçeneklerin her
adımında düğmeye bir kez basın.
b) Mesafe Düğmesi, mesafenin ekranda görüntülenmesini açar veya kapa-
tır.
Şekil 16: Özel Sıfır Noktasından İtibaren Ölçme
c) Mesafe sayacı mesafeyi Araçlar /Birimler menüsünde ayarla-
nan birimlerle gösterir(bkz. Ölçüm Birimleri).
c) Önlem olarak, yeni bir sıfır noktası ayarlamadan önce sistem ölçüm-
lerinin önceki değerini yazmak isteyebilirsiniz. (Böylece, yerel sıfır
noktasını yanlışlıkla sıfırlarsanız, sistem sayımını kullanarak mesafeyi
elle hesaplayabilirsiniz).
2) CountPlus uzatılan kabloyu ölçmeye devam eder ve eğer seçildiyse, sis-
tem sıfır noktasından veya mevcut yerel sıfır noktasından mevcut toplam
uzaklığı görüntüler (mesafe görüntüleme açıksa).
3) CountPlus sayacının sistem sıfır noktası, Sıfır/Seç Düğmesi’ne 3
saniyeden uzun bastığınız her seferde sıfırlanır. Sistem kapatılana kadar
yapılacak olan tüm ölçümler, bu yeni sıfır noktasına göre yapılacaktır. Bu
durum, aynı zamanda yerel sıfır noktasını da sıfırlayacaktır.
CountPlus Mesafeyi Nasıl Ölçer
CountPlus, CountPlus ünitesinin arkasındaki montaj plakasına gömülü iki
mıknatısın hareketinden yararlanır. Kablo makarasının dönüşü mıknatısın
Şekil 15: Slayt Metni, Saat ve Gösterilen Mesafe’yi içeren Görüntüleme
CountPlus ekipmanına göre yön değiştirmesine neden olur ve bu değişik-
Ekranı(Sistem sıfır noktasından ölçülen mesafe)
lik CountPlus ekipmanındaki Hall etkisi algılayıcıları tarafından algılanır.
Ekipmana gömülü bir bilgisayar makaranın büyüklüğünü, kablonun büyüklü-
Sistem Sıfır Noktası ve Yerel Sıfır Noktası
ğünü ve uzunluğunu hesaplayıp bu algılayıcı tepkilerini kullanarak doğrusal
Sistem çalıştırıldığında sayaç, Şekil 15’te gösterildiği gibi sıfırdan başlar.
mesafeyi ölçer.
Buna sistem sıfır noktası denir. Sistemin ölçtüğü ziksel noktayı değiştirmek
CountPlus çalıştırıldıktan sonra kendi “sistem sıfır” referans noktasını
için sistemi kapatıp, kabloyu istenilen sıfır noktasına götürüp sistemi o nokta-
ayarlar ve sonra kongürasyon kontrolü yapar. En doğru sonucu almak
da tekrar başlatabilirsiniz. Sistem tekrar açıldığında sayaç sıfırlanır.
için çalıştırma esnasında kablo tamamen silindirde ve kamera da kılavuz
kasnaklarında olmalıdır. Aksi halde, kablodaki değişen orandaki gevşeklikler
SistemSıfırNoktası’nısıfırlama Sistem sıfır noktasını Sıfır Düğmesi’ne
ölçümü bozabilir.
uzun süre basarak istediğiniz zaman (> 3 saniye) sıfırlayabilirsiniz. Örneğin
bir borunun girişindeyken bunu yapmak yararlı olur.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma188 188 9/04/2009 12:35:43
Ridge Tool Company
189
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Tutarlı Ölçüm Değerlerinin Alınması
3. CountPlus haznesini indirince devre tahtasının sol tarafının arkasında,
CountPlus ekipmanını kullanarak tutarlı ölçümler yapmanın anahtarı sistemi
içinde disk şeklinde pil olan gümüş renkli pil mandalını görürsünüz.
çalıştırmadan önce tüm kablonun makaraya sarılı olduğundan emin olmaktır.
Kamera kafasını kılavuz kasnaklarından hareket ettirmeden önce başlangıç
ekranının kaybolmasını bekleyin. Bu işlem, yaklaşık 10 saniye sürer.
Ölçümlerinize başladıktan sonra makarayı hareket ettirmekten kaçının.
Kablo uzunluğu, kablo çapı ve silindir boyutu ayarlarının sisteminiz için doğru
olduğundan emin olun.
Sistem kapatılırsa veya 10-20 saniyeden daha uzun bir süre elektrik
alamazsa, CountPlus referans sistem sıfır noktasını sıfırlayabilir ve yerel sıfır
noktası ölçümleri kaybolur.
Kabloyu silindire sararken düzgün bir sürtünme sağlayın, aksi halde kablo
silindirin üzerinde toplanmayabilir.
Genel kullanımda doğruluk açısından, CountPlus ekipmanının bildirdiği
mesafenin 1 metreye kadar (3 t) yanılma payı vardır. Bu yanılma payı, kablo
Şekil 18: CountPlus Pili
gerginliği, doğru makara ayarları ve diğer faktörlere bağlıdır.
4. Kutuplarını dikkate alarak pili mandaldan çıkarın ve orijinal pille aynı olan
Yüksek doğruluk için:
yeni pili artı (+) yüzü orijinaliyle aynı yere bakacak şekilde değiştirin.
1) Kamera kafasının çalıştırma esnasında tamamen veya kısmen kılavuz
5. Hazneyi dikkatlice üst kısımla aynı hizaya getirin ve çıkardığınız dört
kasnaklarında olduğundan emin olun. Mesafe hesaplamasının, makara-
vidayı yeniden yerlerine oturtun. Her vidayı elinizle sıkılayabileceğiniz
nın tümünün kullanılarak yapılmasını sağlar.
kadar sıkılayın. Hazneyi takarken kabloları veya contaları sıkıştırmadığı-
2) Kanal başlangıcı gibi makara dışındaki yerlerden başlayan ölçümler için
nızdan emin olun.
Sıfır Düğmesi’ne uzun süre basarak (> 3 saniye) “sistem sıfır” noktasını
6. CountPlus’ı, makarayı kamera kontrol ünitesine takarak test edin.
sıfırlayın veya kablonun büyük bir kısmı makaradan ayrılmışken ekipmanı
Tarih/saat ve mesafe ekranı, kamera görüntüsüyle birlikte görünmelidir.
yeniden çalıştırmak yerine “yerel sıfır” seçeneğini kullanın (Sıfır/Seç
düğmesine kısaca basarak.
Not: Pil çıkartıldığında saat ayarı kaybolur. Tarih ve saati sıfırlamak için bkz.
“Sistem Ayarları” sayfa 6.
Hata Mesajları
CountPlus ekipmanının pili bittiyse başlangıçta “bitmiş pil” simgesi görünür.
Servis ve Tamir
Ölçülen mesafe ayarlanan kablo boyunu geçerse, mesafe ölçümünden sonra
• Teşhisaletiservisiyalnızcayetkilitamirpersonelitarafındanyapıl-
ekranda “+” işareti görünür.
malıdır. Yetkili olmayan tamir personeli tarafından yapılan servis veya
bakımlar, yaralanmaya sebep olabilir.
Pilin Değiştirilmesi
• Uygunşekildetemizlenmesinisağlayın. Sıvı ve spreyli temizleyiciler
CountPlus’ın 3 Volt’luk CR2450 pilleri CountPlus’ın haznesini kapağına tuttu-
kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın.
ran dört vidayı çıkarıp hazneyi indirince mandal tutucusunun içinden ortaya
• Güvenlikkontrolüyapın. Ürün bakım veya tamiri tamamlandığında,
çıkar. Bu pil birkaç yıllık çalışma süresine sahip olmalıdır.
ürünün uygun çalışma koşullarında olduğunu belirlemek için, servis
Pili değiştirmek için:
teknisyeninden güvenlik kontrolü yapmasını isteyin.
1. Sistemi kapatın ve şini çekin.
• Ürününservisgerektirecekşekildehasargörmesi. Aşağıdaki durum-
2. CountPlus haznesini CountPlus’ın üstüne tutturan dört vidayı çıkarın.
lardan herhangi birinde bakım yaptırmak üzere yetkili servis personeline
gönderin:
o Ürüne sıvı döküldüyse veya bir şey düştüyse;
o Ürün, çalıştırma talimatlarına uyarak düzgün şekilde çalıştırılamıyor-
sa;
o Ürün düşmüşse veya bir şekilde hasar görmüşse;
o Ürün, büyük bir performans değişikliği gösteriyorsa.
Bu makinenin bakım veya tamiriyle ilgili sorunuz varsa, www.ridgid.eu,
yoluyla Ridge Tool Europe’la, yerel RIDGID temsilcinizle veya yerel distribü-
törünüzle irtibata geçin.
Tüm yazışmalarda, CountPlus ekipmanınızın üzerinde
bulunan isim levhasınındaki model numarası, voltaj ve
seri numarası gibi bilgileri belirtin.
Şekil 17: CountPlus’ın çıkarılması
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma189 189 9/04/2009 12:35:49
190
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
SeeSnake
CountPluS kablo SayaCı
Simgeler ve İşaretler
Sorun Giderme
PROBLEM ARIZANIN
ÇÖZÜM
Tuş Takımı Menü
MUHTEMEL YERİ
Kamera video
SeeSnake
Kablonun şe doğru olarak
Ölçüm Ekranı’nı
Menü Simgesi
görüntüsü yok.
bağlantısında güç yok.
takıldığından emin olun.
Açma/Kapatma
SeeSnake monitöründeki
anahtarı kontrol edin.
Bağlantılar hatalı. SeeSnake ile monitör veya
Slayt Düzenleme
Menü Anahtarı
DVR ünitesi arasındaki
Ekranı
hizalama ve bağlantı
pimlerini kontrol edin.
CountPlus bağlantısının
Sıfır/Seç Düğmesi Bilgi Ekranı
konumunu, yatağını ve pim
durumunu kontrol edin.
CountPlus pili az. CountPlus içindeki 3 voltluk
pili değiştirin (CR2450).
Saat/Tarih Ekranı’nı
Araçlar Menüsü
Açma/Kapatma
Sayım
Kullanılan makara
Kullandığınız SeeSnake
doğruluğu
veya kablonun ayarları
kablo uzunluğu, kablo çapı
güvenilir
yanlış.
veya makara tipi ayarlarının
görünmüyor.
doğru olduğundan emin olun.
Aşağı Oku Saat Ayarları
Planlanan dışında
Planlanan sıfır noktasından
bir sıfır noktasından
ölçüm yaptığınızından emin
Yukarı Oku/Düzenle
ölçüm yapma.
olun.
Düğmesi Up Arrow/
Tarih Ayarları
Pil Bitiyor
Pil bitti veya bitmek
CountPlus içindeki
Edit Key
uyarısı görünür.
üzere.
3 voltluk pili değiştirin
(CR2450).
Sol Oku Ölçüm Birimi Ayarları
Ekrandaki
Fiziksel kablo ölçümü
Kullandığınız kablonun
mesafe
ayarlardaki kablo
gerçek uzunluğunu
ölçümünden
parametresini geçiyor.
onaylayın; makara tipi,
Makara ve Kablo
sonra “+” işareti
gerçek kablo uzunluğu
Sağ Oku
Ayarları
görünüyor.
ve çapı için makara ve
kablo ayarlarını sayfa 5’te
gösterildiği gibi yeniden
ayarlayın.
Metin Düğmesi
Şekil 19: Simgeler ve İşaretler
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma190 190 9/04/2009 12:35:56
Ridge Tool Company
191
Tools For The Professional
TM
®
Splošne varnostne informacije
WARNING
®
CountPlus
Pozorno preberite vsa navodila in se seznanite z njihovo vsebino.
Neupoštevanje spodaj navedenih napotkov lahko povzroči električni udar,
požar in/ali težje telesne poškodbe.
OPOZORILO Pred uporabo naprave
Varnost delovnega območja
pozorno preberite ta uporabniški pri-
Prenatrpane
ročnik. Nerazumevanje in neupošteva-
delovne mize in neosvetljena delovna območja lahko povzročijo nesreče.
nje vsebine tega priročnika lahko pov-
zročita električni udar, požar in/ali težke telesne
Električne naprave in orodja ustvarjajo iskre, zaradi katerih se prah ali
poškodbe.
hlapi lahko vnamejo.
-
Varnostni simboli
Zaradi motenj med delom lahko izgubite nadzor nad orodjem.
V tem uporabniškem priročniku se za posredovanje pomembnih varnostnih
Električna varnost
informacij uporabljajo varnostni simboli in signalne besede. V tem poglavju je
•
predstavljen pomen teh simbolov in besed.
Izpostavljenost delom v notranjosti stroja povečuje tveganje za nastanek
poškodb.
To je opozorilni varnostni simbol. Uporablja se v primerih, ko
• Baterija ne
obstaja tveganje telesnih poškodb. Upoštevajte varnostne
sme priti v neposreden stik z vodo. Vdor vode v električne naprave
napotke, označene s tem simbolom, da preprečite morebitne
povečuje nevarnost električnega udara.
poškodbe ali smrt.
•
NEVARNOST pomeni nevarno situacijo, ki bo povzročila
Varnostni napotki glede baterije
smrt ali težko poškodbo, če se ji ne izognete.
•
DANGER
• Izpostavljenost
OPOZORILO pomeni nevarno situacijo, ki bi lahko
visokim temperaturam lahko povzroči eksplozijo baterije, zato je ne
povzročila smrt ali težko poškodbo, če se ji ne izognete.
mečite v ogenj. V nekaterih državah obstajajo predpisi, ki določajo način
WARNING
odlaganja baterij. Prosimo, upoštevajte vse veljavne predpise.
POZOR pomeni nevarno situacijo, ki bi lahko povzročila
Osebna varnost
manjše ali zmerno težke telesne poškodbe, če se ji ne
• Ne
izognete.
CAUTION
uporabljajte diagnostičnih orodij, če ste utrujeni oziroma pod vplivom
mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepozornosti med uporabo diagno-
NOTICE
OPOMIN označuje informacije v zvezi z zaščito
stičnih orodij lahko povzroči resne telesne poškodbe.
predmetov.
•
Odvodne cevi so nehigienične in lahko vsebujejo škodljive
Ta simbol pomeni, da obstaja nevarnost zagozditve rok,
bakterije in viruse.
prstov ali drugih delov telesa.
•
Dobra opora in ravnotežje omogočata boljši nadzor
nad orodjem v nepredvidljivih situacijah.
• Vedno nosite zaščitna očala. Glede na
Ta simbol pomeni nevarnost električnega udara.
delovne pogoje obvezno uporabljajte zaščitno masko za prah, zaščitne
čevlje s podplatom proti drsenju, zaščitno čelado in zaščitne slušalke.
• Naprave CountPlus nikoli ne polivaj-
Ta simbol pomeni, da obstaja nevarnost zdrobitve rok,
te s tekočino, saj ta povečuje nevarnost električnega udara in poškodb
prstov ali drugih delov telesa.
izdelka.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma191 191 9/04/2009 12:37:21
192
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
•
Vir napajanja
• 1 x 3-voltna baterija CR2450, v obliki kovanca
S temi ukrepi lahko preprečite resne
Delovno okolje
poškodbe.
• Temperatura od - 20 °C do 50 °C
• Vlaga rel. vlažnost od 5 % do 95 %
Uporaba in vzdrževanje naprave
• Hramba od - 20 °C do 60 °C
CountPlus
• Napravo SeeSnake
Standardna oprema
lahko uporabljate samo, če ste prebrali uporabniški priročnik in ste uspo-
Naprava Kat. #
sobljeni za njeno uporabo.
• CountPlus 31753
• Plus
S tem boste zmanjšali nevarnost električnega udara in poškodb
SHRANITE TA NAVODILA!
instrumentov.
•
Oprema je lahko nevar-
Priročnike, priložene tej napravi, shranjujte skupaj z napravo in poskrbite, da
na, če jo uporabljajo neusposobljene osebe.
bodo dosegljivi vsem njenim uporabnikom.
•
• Plus
Namestitev naprave CountPlus
Če želite uporabljati napravo CountPlus z obstoječo enoto SeeSnake,
Če je naprava poškodovana, morate pred njeno uporabo poskrbeti za
jo morate najprej namestiti. Podrobna navodila za namestitev najdete v
ustrezno servisiranje. Številne nesreče so posledica slabo servisiranih
prilogi A.
orodij.
• Zavarujte napravo pred preveliko vročino. Postavite jo stran od
Pregled naprave
toplotnih virov, kot so radiatorji, grelni elementi, štedilniki in drugi izdelki
(vključno z ojačevalci), ki oddajajo toploto.
WARNING
Servisiranje
Napravo CountPlus lahko servisira samo usposobljeno strokovno osebje, ki
bo zagotovilo varnost naprave.
Opis, tehnični podatki in
standardna oprema
Plus
CountPlus je napredna digitalna naprava za merjenje razdalj in prikaz
besedila, ki jo je mogoče namestiti na kateri koli navijalnik za kamere
®
SeeSnake
Standard oziroma Mini. CountPlus namestite pod osjo na zaprti
1. Ko je povezava med napravo SeeSnake in monitorjem prekinjena,
strani bobna. Naprava meri razdaljo tako, da šteje število obratov bobna, ko
preverite, ali so na električnem kablu in vtiču vidne spremembe oziroma
kamero potiskate skozi cev. Ta naprava je nadomestila merilnik CountIR.
poškodbe. Če so vidne kakršne koli spremembe oziroma poškodbe,
naprave ne uporabljajte, dokler ni ustrezno popravljena ali zamenjana.
CountPlus omogoča uporabo različnih funkcij na zaslonu s pomočjo vodotesne
2. Očistite ostanke olja in maščob z naprave SeeSnake, zlasti z njenega
tipkovnice z devetimi tipkami. Pri snemanju videoposnetkov kamera posname
ogrodja, saj boste tako preprečili, da bi vam naprava med prenašanjem
tudi vse, kar je med snemanjem prikazano na zaslonu naprave.
ali nameščanjem zdrsnila iz rok.
3. Preverite, ali so v napravi SeeSnake zlomljeni, obrabljeni, manjkajoči
Prikazi na zaslonu
oziroma slabo nameščeni ali pritrjeni deli, ali pa kakršne koli druge spre-
membe, ki bi lahko preprečile njeno varno delovanje. Boben za kabel se
mora neovirano vrteti, drsna zavora bobna pa pravilno delovati. Preverite,
ali so na kablu vidni znaki poškodb ali večje obrabe. Preverite, ali spoj pri
glavi kamere tesni. Če ugotovite kakršne koli nepravilnosti, jih odpravite
pred uporabo naprave SeeSnake.
Tehnični podatki
• Teža brez baterije 100 g
• Teža z baterijo 105 g
Mere
• Širina 8,5 cm
• Višina 7,3 cm
• Globina 4 cm
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma192 192 9/04/2009 12:37:22
Ridge Tool Company
193
Tools For The Professional
TM
®
Postavitev naprave in delovnega območja
Tipke na napravi CountPlus
Puščica navzgor/tipka za urejanje
WARNING
Puščica desno
Menijska tipka/
Tipka za besedilo
tipka za vrnitev
Tipka nič/tipka
za izbiro
Puščica levo
1. Preverite, ali je delovno območje ustrezno osvetljeno.
2. Poiščite stabilno in ravno podlago za namestitev, na kateri bo zagotovlje-
na stabilnost naprave SeeSnake med delovanjem.
3. Ne priključujte električnega kabla naprave SeeSnake, če so v prostoru
Tipka za razdaljo
prisotni vnetljive tekočine, hlapi ali prah.
4. Uporabnik naprave mora stati na čistem, ravnem in suhem mestu, na
katerem ga ne ovirajo kabli.
5. Med napravo in električno vtičnico naj bo čist prostor brez nevarnosti za
Puščica navzdol
poškodbe električnega kabla.
6. Podaljške za električne kable uporabljajte samo, če so nujno potrebni.
Uporabljajte samo kable, namenjene uporabi na prostem, in kable z
ustrezno debelino žice.
Tipka za čas
Slika 1: Tipkovnica naprave CountPlus
Najmanjše mere za žico v podaljških
Št. amperov na
Skupna dolžina (v čevljih)
Opis tipkovnice
napisni tablici
Imena tipk so prikazana na sliki 1. Njihove funkcije so naslednje:
0-25 26-50 51-100
Tipka za besedilo
Vklop ali izklop prikaza besedila.
0-6 18 AWG 16 AWG 16 AWG
Menijska tipka/tipka za vrnitev Odpre glavni meni.
Tipka za razdaljo Vklop ali izklop prikaza izmerjene razdalje.
6-10 18 AWG 16 AWG 16 AWG
Tipka za čas Prilagajanje prikaza datuma in ure tako, da je prikazan
10-12 16 AWG 16 AWG 14 AWG
datum, ura, datum in ura ali nič od tega.
12-16 14 AWG 12 AWG NI PRIPOROČLJIVO
Puščici levo in desno
Premik med diapozitivi, če je prikazanoPremik med diapozitivi, če je prikazano
besedilo. Omogočata premikanje po menijskih možnostih in črkah besedila.
Tipka navzgor/tipka za urejanje
Premik neposredno na stran
za urejanje obstoječih diapozitivov, če se ob pritisku prikaže besedilo diapo-
zitiva. Omogoča premikanje po menijskih možnostih in črkah besedila.
Puščica navzdol
V načinu za urejanje omogoča premikanje po
menijskih možnostih, vrednostih in črkah besedila.
Tipka nič/tipka za izbiro
Omogoča izbiro označene menijske mo-
žnosti; zažene meritev razdalje od lokalne ničelne točke. Z daljšim pritiskom
(> 3 sekunde) lahko ponastavite privzeto ničelno točko v merilniku razdalj.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma193 193 9/04/2009 12:37:25
194
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
Sistemske nastavitve
S pritiskom menijske tipke odprete zaslon glavnega menija, na katerem
so prikazane tri ikone.
Slika 4: Zaslon z informacijami
Orodni meni - Izberite to možnost, če želite nastaviti sistemski
Slika 2: Glavni meni
datum, uro, velikost navijalnika in kabla ter uporabljene merske enote.
Urejanje besedila - Izberite to možnost, če želite odpreti meni
Če želite izbrati eno izmed ikon, s puščičnimi tipkami
za urejanje diapozitivov, v katerem lahko med obstoječimi diapozitivi izberete
označite želeno ikono. Pritisnite tipko nič/tipko za izbiro
da potrdite
tistega, ki ga želite urejati. Podrobna navodila za urejanje naslovov in besedi-
izbrano ikono.
la v diapozitivih najdete na 8. strani.
Slika 3: Zaslon za urejanje
Slika 5: Orodni meni
Zaslon z informacijami - Ta možnost odpre zaslon z informa-
Sistemska ura
cijami o različici programske opreme, ki je nameščena v napravi CountPlus,
vrsti videoposnetkov, za katero je kongurirana (NTSC ali PAL), in skupni
S puščičnimi tipkami se pomaknite do orodne ikone se pomaknite do orodne ikone
izmerjeni razdalji od trenutka, ko je bila programirana.
in pritisnite tipko nič/tipko za izbiro . V podmeniju, ki se odpre, ozna-
čite ikono ure
in znova pritisnite tipko nič/tipko za izbiro .
Odprl se bo meni, ki vsebuje možnosti za prikaz časa, vrednosti za ure,
minute in sekunde ter možnosti prikaza dopoldanskega oziroma popoldan-
skega časa (AM/PM). S puščičnimi tipkami se pomaknite do nastavitve, ki jo
želite spremeniti, nato pa jo poljubno prilagodite s puščico navzgor oziroma
navzdol
.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma194 194 9/04/2009 12:37:33
Ridge Tool Company
195
Tools For The Professional
TM
®
1. Odprite orodni meni .
2. Izberite ikono navijalnika .
3. S puščico navzgor oziroma navzdol se pomikajte med tremi parametri, ki
so na voljo, s puščico desno oziroma levo pa določite njihove vrednosti.
Slika 6: Zaslon s sistemsko uro
Informacije o času so lahko prikazane v 12-urni ali 24-urni obliki. Pritisnite
menijsko tipko
, da potrdite izbrano nastavitev in zaprete meni. V
napravi je nastavljen časovnik, ki po desetih sekundah neaktivnosti meni
Slika 8: Nastavitve vrste navijalnika in kabla
samodejno zapre.
4. S puščicami se premaknite v prvo vrstico (dolžina kabla), nato pa s pušči-
Sistemski datum
co levo oziroma desno nastavite pravilno število čevljev. Če želite hitreje
Nadzorno ploščo za nastavitev sistemskega datuma odprete tako, da najprej
spreminjati prikazane vrednosti, pritisnite in pridržite eno od obeh puščic.
odprete orodni meni
, nato pa se pomaknete do ikone koledarja . Ta
Standardne dolžine za sisteme SeeSnake Mini in Standard so prikazane
razdelek vsebuje možnosti oblike zapisa datuma in datumski niz.
v spodnji tabeli.
Če je kabel odrezan in ima drugačno skupno dolžino, prilagodite
Datum je lahko zapisan tako, da je najprej prikazan mesec, dan in nato leto
prikazano vrednost dejanski, in sicer tako, da jo zaokrožite na 5 čevljev
(MM/DD/YYYY), ali pa dan, mesec in leto (DD/MM/YYYY). S puščičnimi
natančno.
tipkami označite zapis meseca ali dneva v trenutni obliki zapisa, nato pa s
Tabela 1: Običajne mere kablov
tipko navzgor ali navzdol
izberite eno od obeh oblik zapisa. S
puščičnimi tipkami označite posamezne vrednosti v datumskem nizu in s
MINI STANDARD
puščico navzgor ali navzdol
nastavite pravilen datum. Pritisnite
Premer kabla 0.36” 0.44”
menijsko tipko , da potrdite spremembe in zaprete meni z datumom.
9,144 mm 11,176 mm
Dolžina kabla 200’ 100’
60,9 m 30,48 m
5. S puščicami se premaknite v drugo vrstico in izberite nastavitev navijal-
nika Mini, Compact ali Standard glede na napravo, ki jo uporabljate. Če
niste prepričani, katero vrsto navijalnika uporabljate, si lahko pomagate z
naslednjimi merami:
Tabela 2: Običajne mere navijalnikov
MINI STANDARD
Notranji polmer
8.25” 11.82”
bobna
209,5 mm 300,2 mm
Širina bobna 5” 6.76”
127 mm 171,7 mm
Slika 7: Zaslon s sistemskim datumom
6. S puščicami se pomaknite v tretjo vrstico (nastavitve kabla). Po potrebi
Nastavitve navijalnika in kabla
si pomagajte s tabelo 1, da ugotovite, katero vrsto kabla uporablja vaš
Nastavljanje ustrezne vrste navijalnika in kabla je del postopka, s katerim
sistem.
napravo CountPlus nastavite tako, da bodo meritve, opravljene z napravo
7. Določite ustrezno nastavitev kabla glede na vrsto kabla, ki je nameščen v
SeeSnake, pravilne. Ob prvi namestitvi morate napravo CountPlus kon-
gurirati glede na velikost navijalnika in vrsto kabla, ki ju uporablja sistem
napravi SeeSnake. Pritisnite menijsko tipko , da shranite nastavitev
SeeSnake (Mini ali Standard).
in zaprete meni.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma195 195 9/04/2009 12:37:38
196
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
Te osnovne informacije je treba vnesti samo ob prvi nastavitvi naprave, razen
Ustvarjanje novega diapozitiva
če se pozneje spremenijo. Če izmerjena vrednost, prikazana na zaslonu,
Nov diapozitiv za prikaz na zaslonu ustvarite tako:
preseže nastavljeno dolžino kabla, se pred izmerjeno vrednostjo prikaže
1) Vklopite prikaz besedila s tipko za besedilo , nato pa pritisnite pu-
ikona +.
ščico navzdol
. Odprl se bo seznam obstoječih diapozitivov, na dnu
seznama pa bo na voljo možnost “New Slide (Nov diapozitiv)”. S puščica-
Merske enote
mi se pomikajte navzdol, dokler možnost “New Slide (Nov diapozitiv)” ne
Napravo CountPlus lahko nastavite tako, da prikazuje vrednosti v čevljih in
palcih oziroma v metrih. Za oba merska sistema je na voljo več oblik zapisa.
začne utripati, nato pa pritisnite tipko za izbiro
Čevlji Metri
XX’ YY” X.xx m
XX ft YY in X.x m
XX.x ft
Želene merske enote in oblike zapisa nastavite tako:
1. Pritisnite menijsko tipko , izberite orodni meni in nato še meni
za mere .
2. S puščicami se pomaknite na levi stolpec in s puščico navzgor
izberite prikaz vrednosti v čevljih ali metrih.
S puščicami se pomaknite na desni stolpec in s puščico navzgor oziroma
Slika 10: Izbira možnosti “New Slide (Nov diapozitiv)”
navzdol
izberite eno od razpoložljivih oblik zapisa. Pritisnite
menijsko tipko , da potrdite spremembe in zaprete meni.
2) Odprl se bo nov diapozitiv v načinu za urejanje. Kazalec bo v območju
naslova diapozitiva. Med črkami naslova se lahko premikate s puščični-
ma tipkama levo in desno
. Diapozitivu lahko dodate naslov
tako, da izberete ustrezne črke (glejte 4. korak spodaj).
Slika 9: Zaslon z merskimi enotami
Nastavitve navijalnika za dolžino kabla in meritve razdalj bodo na zaslonu
prikazane v izbrani merski enoti.
Slika 11: Nov diapozitiv
Ustvarjanje diapozitivov z besedilom
CountPlus omogoča izdelavo naslovov in največ šest vrstic besedila za dvaj-
3) Pritisnite puščico navzdol , da zapustite območje naslova diapozitiva
set različnih diapozitivov. Tako ustvarjene diapozitive lahko nato uporabite
in se pomaknete na območje besedila. S puščičnimi tipkami prema-
za naslavljanje posameznih prizorov ali odlomkov iz videoposnetkov. Ko
knite kazalec na mesto, na katerem želite, da bo prikazano besedilo.
se diapozitiv prikaže na zaslonu, se na posnetkih, ki se takrat posnamejo,
Opomba: Če diapozitivu ne dodelite nobenega naslova, ga CountPlus
zabeleži tudi besedilo diapozitiva.
določi tako, da uporabi prvih deset črk besedila iz vsebine diapozitiva.
Uporabniku je na voljo več možnosti, s katerimi lahko prikaže diapozitive na
Naprava sama določi naslov le, če je območje naslova prazno.
posnetkih natanko tako, kot si želi.
1. Ustvarjanje novega diapozitiva.
2. Urejanje obstoječega diapozitiva.
3. Izbira prikaza obstoječega diapozitiva.
4. Vklop ali izklop prikaza diapozitiva.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma196 196 9/04/2009 12:37:46
Ridge Tool Company
197
Tools For The Professional
TM
®
Urejanje obstoječega diapozitiva
1) Pritisnite tipko za besedilo , da prikažete besedilo trenutnega diapo-
zitiva.
2) S puščičnima tipkama levo in desno se pomikajte po diapo- se pomikajte po diapo-
zitivih, dokler se ne prikaže tisti, ki ga želite urejati. Če želite, lahko tudi
pritisnete puščico navzdol
in se pomikate po seznamu naslovov
diapozitivov, nato pa pritisnete tipko za izbiro, ko se prikaže diapozitiv, ki
ga želite urejati.
3) Pritisnite tipko navzgor/tipko za urejanje , da odprete način za
urejanje prikazanega diapozitiva.
4) Ko vnesete želene spremembe, pritisnite menijsko tipko , da zapre-
te način za urejanje.
Izbira diapozitiva za prikaz na zaslonu
Slika 12: Območje besedila diapozitiva
1) Pritisnite tipko za besedilo , da prikažete besedilo trenutnega diapo-
zitiva, če to ni prikazano.
4) Ko ste v načinu za urejanje, s tipko za besedilo lahko preklapljate
2) S puščičnima tipkama levo in desno se pomikajte po diapo-se pomikajte po diapo-
med postavitvijo diapozitiva in zaslonom za izbiro besedila.
zitivih, dokler ne pridete do tistega, ki ga želite prikazati. Če pritisnete
a. Na zaslonu s postavitvijo se s puščičnimi tipkami lahko premaknete na
poljubno točko na zaslonu, kjer želite vstaviti črke. Ko postavite kazalec
puščično tipko levo oziroma desno
, ko je na zaslonu prikazan, ko je na zaslonu prikazan
na želeno mesto, pritisnite tipko za besedilo
, da se pomaknete na
diapozitiv, se bo prikazal naslednji ali prejšnji diapozitiv.
zaslon za izbiro besedila, in začnite vpisovati črke na izbrano mesto v
3) Če snemate pregled cevi in želite spremeniti diapozitiv, ki bo prikazan na
diapozitivu.
posnetku, začasno zaustavite snemanje, da izberete želeni diapozitiv,
nato pa nadaljujte s pregledom in snemanjem. Prikazani diapozitiv se bo
5) Na zaslonu za izbiro besedila se s puščičnimi tipkami premikajte do žele-
posnel skupaj s sliko, ki jo ujame kamera. Tako lahko na primer prikažete
nih črk, številk, simbolov ali vračalke. Ko označite ustrezni znak, pritisnite
napis “Korenine” na tistem mestu v posnetku, na katerem so vidne
korenine.
tipko za izbiro
, da ga vstavite v diapozitiv. Postopek ponovite za
naslednji znak, dokler ne vnesete celotne vsebine diapozitiva. Opomba:
Vklop in izklop prikaza diapozitiva
Vračalka () deluje kot tipka za brisanje.
1) Prikaz diapozitiva lahko vklopite oziroma izklopite tako, da pritisnete tipko
za besedilo .
Brisanje diapozitiva
Diapozitiv, ki vsebuje besedilo, izbrišete tako:
1. Vklopite prikaz besedila s tipko za besedilo , nato pa pritisnite pušči-
Koš
co navzdol
Prikaže se seznam obstoječih diapozitivov.
2. S puščičnimi tipkami se pomikajte navzdol, dokler ne označite diapoziti-
va, ki ga želite izbrisati, nato pa pritisnite tipko za izbiro.
3. S puščičnimi tipkami se pomikajte po območju besedila, dokler kazalec
ne bo pod ikono koša . Na sliki 13 je koš desno od območja naslova.
S puščičnimi tipkami se pomikajte navzgor, dokler ikona koša ne
začne utripati, nato pa pritisnite tipko za izbiro. (Koš lahko izberete tudi
na koncu znakov za vnos besedila - glejte sliko 13).
4. Prikaže se zaslon za potrditev brisanja. Če želite izbrisati diapozitiv,
označite ikono s kljukico in pritisnite tipko za izbiro. Če želite preklicati
Slika 13: Zaslon za izbiro besedila
brisanje, označite ikono
X in pritisnite tipko za izbiro ali preprosto
a. Če se želite premakniti na drugo mesto v diapozitivu, preklopite nazaj na
pritisnite menijsko tipko.
zaslon s postavitvijo tako, da pritisnete tipko za besedilo .
b. Če želite urejati naslov diapozitiva, se s puščičnimi tipkami premaknite na
območje naslova. Zamenjajte privzeti naslov z želenim besedilom.
c. Če želite shraniti diapozitiv, pritisnite menijsko tipko v zaslonu s
postavitvijo.
d. Če v diapozitiv vnesete besedilo, se ta samodejno shrani, ko ga zaprete.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma197 197 9/04/2009 12:37:59
198
Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
®
Napravo CountPlus je med delovanjem mogoče
nastaviti tudi tako, da začne meriti iz poljubne “lokalne ničelne točke”, ki jo
določite z drugim merilnikom.
1) Če želite začeti ločeno merjenje razdalje od izbrane točke, na primer
stičišča cevovoda, na hitro pritisnite tipko nič/tipko za izbiro . Prikaz
razdalje se ponastavi na vrednost [0.0]. Oglati oklepaji pomenijo, da
merite razdaljo od lokalne in ne sistemske ničelne točke.
a) S pritiskom tipke nič lahko zdaj preklapljate med prikazom
privzete izmerjene vrednosti in nove ničelne točke [0.0].
b) Ko začnete meriti dolžino kabla od lokalno določene ničelne točke, ne
smete več pritiskati tipke nič, dokler ne zaključite trenutne meritve, saj
boste v nasprotnem primeru znova ponastavili ničelno točko in izgubili
podatke o meritvi, ki ste jo opravljali.
Slika 14: Potrditev brisanja
Navodila za uporabo naprave
CountPlus
Osnovno delovanje
Priključite in vklopite napravo SeeSnake, nato pa nastavite želene informaci-
je na zaslonu s tipko za razdaljo
in tipko za čas .
a) S tipko za čas lahko preklapljate med prikazom datuma, datuma in ure,
ure ali nobenega od obeh. Z vsakim pritiskom tipke se premaknete na
naslednjo možnost.
b) S tipko za razdaljo lahko vklopite oziroma izklopite prikaz razdalje na
zaslonu.
c) Merilnik prikazuje razdaljo v merskih enotah, ki so nastavljene v orodnem
Slika 16: Merjenje razdalje od lokalne ničelne točke
meniju /meniju enot (glejte Merske enote zgoraj).
c) Za vsak primer je priporočljivo, da pred določanjem nove ničelne
točke zapišete začetno vrednost sistemske meritve. (Tako boste s
pomočjo sistemske meritve lahko ročno izračunali razdaljo, če nehote
ponastavite lokalno ničelno točko.)
2) Naprava CountPlus bo še naprej merila dolžino kabla, ki je zunaj bobna,
in prikazovala trenutno skupno razdaljo (če je njen prikaz vklopljen) od
sistemske oziroma lokalne ničelne točke, če je ta določena.
3) Sistemsko ničelno točko naprave CountPlus je mogoče kadar koli pona-
staviti na vrednost nič z daljšim pritiskom tipke nič/tipke za izbiro (vsaj
3 sekunde). Vse prihodnje meritve merilnika do izklopa sistema bodo
temeljile na tej novi sistemski ničelni točki. S tem boste ponastavili tudi
lokalno ničelno točko.
Kako CountPlus meri razdaljo
Slika 15: Zaslon s prikazom besedila diapozitiva, ure in razdalje
CountPlus deluje na podlagi gibanja dveh magnetov, ki sta vgrajena v
(razdalja je izmerjena od sistemske ničelne točke)
nosilno ploščo na hrbtni strani enote CountPlus. Vrtenje navijalnika kabla
povzroči spremembo usmerjenosti teh magnetov glede na CountPlus, to pa
zaznajo tipala na Hallov učinek v napravi CountPlus. Vgrajeni računalnik na
Sistemska in lokalna ničelna točka
podlagi meritev tipal izračuna linearno razdaljo, pri čemer upošteva velikost
Ko napravo vklopite, merilnik začne meriti razdaljo od vrednosti nič, kot
navijalnika ter velikost in dolžino kabla.
je prikazano na sliki 15. Ta vrednost se imenuje sistemska ničelna točka.
CountPlus ob vklopu preveri konguracijo in določi referenčno točko “sis-
Fizično točko, od katere sistem meri razdaljo, lahko spremenite tako, da
temske ničle”. Najnatančnejše rezultate je mogoče doseči, če je ob vklopu
izklopite napravo, potisnete ali izvlečete kabel do želene ničelne točke in
celoten kabel v bobnu, kamera pa v vodilnem obroču. V nasprotnem primeru
nato v tej točki vklopite napravo. Ko sistem znova vklopite, merilnik ponastavi
lahko ohlapni deli kabla zunaj bobna popačijo rezultate meritev.
izmerjeno vrednost na nič.
Sistemsko ničelno točko lahko
kadar koli ponastavite tako, da pritisnete tipko nič in jo nekaj časa pridržite
(> 3 sekunde). To je na primer priporočljivo storiti na začetku cevi.
744_031-601_0A_RevA_Countplus_ma198 198 9/04/2009 12:38:03
