Panasonic TYRM50VW: Panasonic

Panasonic

Модель №

TY-RM50VW

Инструкция по эксплуатации

Комплект дистанционного управления

NORMAL ID

PICTURE 

О О

МОРЕ ,-1МР1Я-|

I I |у|РЕо| |

audio

|

CONTRAST 

BRIGHTNESS

5ECALL т—I MENU

О (5 О

Е](Я)СЗ

^

 о

MUTE 

VOL

О 

о

Ф  (D  сю 

СЮ СЮ СЮ

CD сю сю

ID SET 

ENTER

О СЮ О

Panasonic

DISPLAY

Русский

Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста,

прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для

дальнейших справок.

Дорогой покупатель Panasonic!

Добро пожаловать в семью пользователей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый ЖК-дисплей

будет дарить Вамрадость многие годы.

Для того, чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами Вашего новогоустройства,

пожалуйста, перед осуществлением каких-либо настроек прочитайте эту инструкцию и

сохраните ее для справок в дальнейшем.

Сохраните также Ваш товарный чек и запишите номер модели, а также серийный номер Вашего

устройства в соответствующие строки на задней обложке этогоустройства.

Посетите наш веб-сайт Panasonic http://panasonic.net

Оглавление

Дополнительные принадлежности...............................1

Установка батареек....................................................... 1

Пульт ДУ......................................................................... 2

Управление одним дисплеем....................................... 3

Управление несколькими дисплеями.......................... 3

Настройка нескольких дисплеев.................................. 4

Идентификатор пульта ДУ............................................5

Вход в экранное меню...................................................5

Дополнительные

принадлежности

Проверьте наличие всех показанных ниже

принадлежностей

Пульт ДУ

Батарейки типа

AAA

Внешний ИК-

приемник

сзе

СУВШ

Книга инструкций

по эксплуатации

Установка батареек

Требуются две батарейки типа AAA.

1. Нажмите на крышку батарейного отсека и откройте ее.

2. Соблюдая полярность батареек (+) и (-), установите их

в батарейный отсек.

3.  Установите крышку на место.

Полезный совет. Если вы часто пользуетесь

пультом ДУ, для продления срока службы

используйте щелочные батарейки.

/К

 Меры

предосторожности

при использовании

батареек

Неправильная установка батареек может вызвать

их протечку и привести к коррозии и повреждению

передатчика пульта ДУ.

Утилизацию батареек следует выполнять с соблюдением

мер по охране окружающей среды.

Соблюдайте следующие меры предосторожности:

1.  Батарейки следует всегда заменять парами.

Отработавшие батарейки заменяйте новыми.

2.  Не используйте совместно отработавшую батарейку с

новой.

3.  Не используйте совместно батарейки разного типа

(например, угольно-цинковые с щелочными)

4.  Не пытайтесь зарядить, замкнуть, разобрать, нагреть

или сжечь использованные батарейки.

5.  Замена батареек требуется, если пульт ДУ начинает

работать со сбоями или экран не включается.

6.  Не сжигайте и не разрушайте батарейки.

7.  Не подвергайте батарейки воздействию высокой

температуры (солнечный свет, пламя и т.п.).

Пульт ДУ

• X

NORMAL ID

О о

,-INPUT-I

© Кнопка [POWER]

Нажмите для включения экрана из режима ожидания.

Нажмите повторно для выключения и возврата в

режим ожидания.

© Кнопка [PICTURE MODE]

Выбор режима изображения.

• 

Стандартный: Используется с обычными

изображениями (заводская настройка)

• 

Яркий: Используется с движущимися

изображениями (видео)

• 

sRGB: Используется с текстовыми изображениями

© Кнопка [CONTRAST]

Вызов меню контрастности. Кнопками Н“] и [—]

отрегулируйте уровень. Нажмите кнопку [MENU] для

подтверждения выхода.

© Кнопка [RECALL]

Отобразить/скрыть информацию экранного меню в

верхнем правом углу экрана.

© Кнопка [SET]

Активация настройки параметра экранного меню.

© Кнопка ^-]

• 

Перемещение влево по пунктам экранного меню.

• 

Уменьшение значения параметра экранного меню.

• 

Перемещение вспомогательного изображения

влево в режиме PIP («картинка в картинке»)

© Кнопка [AUTO SETUP]

Режим автонастройки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Данная кнопка доступна только с

входным сигналом VGA.

© Кнопка [MUTE]

Отключение/включение звука.

® Кнопка [NORMAL / ID]

Задание идентификатора (ID) пульта ДУ при его

использовании с одним из нескольких различных

дисплеев. Подробное описание см. на стр. 5 .

(

1

^ Кнопки [INPUT]

Кнопка [VIDEO]

: Меню выбора источника

видеосигнала. Кнопками ^] и ^] выберите один из

нескольких источников видеосигнала: HDMI, DVI-D,

VGA, DVD/HD или ВИДЕО . Нажмите кнопку [SET] для

подтверждения выхода.

Кнопка [AUDIO]

: Меню выбора источника

аудиосигнала. Кнопками ^] и ^] выберите один из

источников аудиосигнала: HDMI, ЗВУК1 или ЗВУК2.

Нажмите кнопку [SET] для подтверждения выхода.

(ÌÌ) Кнопка [ASPECT]

Выбор формата экрана.

• 

Сигнал ПК: ПОЛН., СТАНДАРТ, CUSTOM и

РЕАЛЬН.

• 

Видеосигнал: ПОЛН., СТАНДАРТ, УВЕЛИЧ.,

CUSTOM и РЕАЛЬН.

(

12

) Кнопка [BRIGHTNESS]

Меню настройки уровня яркости. Кнопками Н“] и [—]

отрегулируйте уровень. Нажмите кнопку [MENU] для

подтверждения выхода.

(

1

^ Кнопка ^]

• 

Перемещение вверх по пунктам экранного меню.

• 

Перемещение вспомогательного изображения

вверх в режиме PIP («картинка в картинке»)

Кнопка [MENU]

Отобразить/скрыть экранное меню.

(

15

) Кнопка Н-]

• 

Перемещение вправо по пунктам экранного меню.

• 

Увеличение значения параметра экранного меню.

• 

Перемещение вспомогательного изображения

вправо в режиме PIP («картинка в картинке»)

(i|) Кнопка [EXIT]

Возврат в предыдущее меню.

(

1

^ Кнопка

• 

Перемещение вниз по пунктам экранного меню.

• 

Перемещение вспомогательного изображения вниз

в режиме PIP («картинка в картинке»)

(Î

8

) Кнопки [VOL + /—]

Используйте кнопку H“] Для повышения, а кнопку [—]

для понижения уровня громкости.

(i|) Кнопки [Number / ID SET / ENTER]

Используйте для задания идентификатора дисплея.

Подробное описание см. на стр. 5 .

Обращение с пультом ДУ

• 

Не подвергайте сильным ударам.

• 

Не допускайте попадания на пульт ДУ воды и других

жидкостей. При попадании влаги на пульт, сразуже

протрите его досуха.

• 

Не допускайте воздействия на пульт высокой

температуры и пара.

• 

Открывайте пульт ДУ только для установки (замены)

батареек.

Управление одним

дисплеем_____________

Для управления одним дисплеем подключите внешний

ИК-приемник к порту [IR TRANSMITTER IN].

Нажав кнопку, направьте излучатель пульта ДУ на

внешний ИК-приемник.

ПРИМЕЧАНИЕ.

• Датчик дисплея пульта ДУ не работает при

подключении внешнего ИК-приемника.

Внешний

ИК-приемник

Управление несколькими дисплеями___________

Для управления настенной ТВ-панелью с несколькими дисплеями используйте внешний ИК-приемник и кабель

подключения пульта ДУ из комплекта РО.

--------------ШШП

Внешний

ИК-приемник

Дисплея 1

Дисплея 2

1.  Подключите внешний ИК-приемник к порту [IR TRANSMITTER IN] дисплея 1.

2. Подключите соединительный кабель к порту [IR TRANSMITTER OUT] дисплея 1 и к порту [IR TRANSMITTER IN]

дисплея 2.

3.  С помощью соединительного кабеля пульта ДУ подключите следующий дисплей.

4.  Нажав кнопку, направьте излучатель пульта ДУ на внешний ИК-приемник.

ПРИМЕЧАНИЕ.

• ПультДУ может работать ненадлежащим образом, если внешний ИК-приемник подвергается воздействию прямых

солнечных лучей или яркому освещению или при наличии препятствий на пути передаваемого сигнала.

Настройка нескольких дисплеев

Расположив дисплеи в группы (например, как показано 

на рисунке ниже), можно отобразить увеличенное 

изображение на всех экранах.

Для работы в таком режиме каждому дисплею следует 

задать номер для определения его расположения.

Пример.

Группа из 4 дисплеев (2x2):

Группа из 9 дисплеев (3x3):

Группа из 16дисплеев (4x4):

к. L '

т

Группа из 25 дисплеев (5x5):

мВйС

'

 -

____

Настройка группы дисплеев

1.  Войдите в режим {

TILING

} экранного меню в подменю 

{

КОНФИГ.2

}.

2.  Выберите число дисплеев для создания матрицы 

одного большого экрана (видеоэкран).

TILING

Н MONITORS 

V MONITORS 

POSITION 

FRAME COMP. 

ENABLE

АТ

:ВЫБ. +-РЕГ.

ЕП:ВОЗВРАТ

ВЫКЛ

ВЫКЛ

^^Ш:ВЫХОД

Пример. Матрица экрана 2 х 2 ( 4  дисплеев).

Н MONITORS = 2 дисплеев 

V MONITORS = 2 дисплеев

Н MONITORS

1 2

—

3 4

■ Position

Пример. Матрица экрана 5х5 (25 дисплеев).

Н MONITORS = 5 дисплеев 

V MONITORS = 5 дисплеев

Н MONITORS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

• Position

ПРИМЕЧАНИЕ.

• См. Руководство по эксплуатации TН-55LFV50 для 

настройки параметра {

TILING

} экранного меню в 

подменю {

КОНФИГ.2

}.

Идентификатор пульта ДУ Вход в экранное меню

Вы можете задать идентификатор (Ю) пульта ДУ при

его использовании с одним из нескольких различных

дисплеев.

[У1РЕО| [AUDIO] 

ASPECT

I 

CONTRAST 

BRIGHTNESS |

- SET +

1.

2.

3.

4.

5.

6.

О 

T 

О

+ о

MUTE 

VOL

О 

о

^(Ю (Ю 

(ЮЛ

f ® сю ®

1 (D d) с®

\

 ID SET 

ENTER

®

Panasonic

DISPLAY

Нажмите кнопку [ID]. Красный индикатор дважды

мигнет

Нажмите кнопку [ID SET] и удерживайте не менее 1

секунды для входа в режим ID. Красный индикатор

загорается.

Повторно нажмите кнопку [ID SET] для выхода из

режима ID. Красный индикатор гаснет.

Цифровыми кнопками [0] ~ [9] выберите дисплей для

управления.

Например: нажмите кнопку [0] и [1] для дисплея 1,

кнопку [1] и [1] для дисплея 11.

Диапазон допустимых номеров [01] ~ [25].

Если в течение 10 секунд не нажимается ни одна

кнопка, режим ID закрывается.

Если при вводе номера была нажата нецифровая

кнопка, выждите 1 секунду до погасания и повторного

загорания красного индикатора и нажмите нужную

кнопку.

Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения. Красный

индикатор дважды мигает и гаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ.

• Нажмите кнопку [NORMAL] (СТАНДАРТ). Зеленый

индикатор дважды мигает, указывая на обычный

режим работы.

Использование 

кнопокуправления 

дисплеем

1.

2.

3.

4.

5.

Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения

экранного меню.

Используйте кнопки ^] и ^] для выбора пунктом

меню, в которые следует внести изменения.

Нажмите кнопку [INPUT] (ВХОД) для входа в подменю.

В подменю пользуйтесь кнопками ^L] и ^] для

перехода между пунктами, нажимайте кнопки Н“]

или [—] для корректировки настроек. Если имеется

подменю, нажмите кнопку [INPUT] (ВХОД) для входа в

него.

Нажмите кнопку [MENU] (МЕНЮ) для возвращения

к предыдущему меню, либо нажмите кнопку [MENU]

(МЕНЮ) несколько раз для выхода из экранного меню.

Использование пульта ДУ

IECALL 

MENU

О 

Щ 

О

□ ©И

AUTO

SETUP ---------------  EXIT

О 

▼ 

О

1.

2.

3.

4.

5.

Нажмите кнопку [MENU] (МЕНЮ) на пульте ДУ для

отображения экранного меню.

Используйте кнопки ^] и ^] для выбора пунктом

меню, в которые следует внести изменения.

Нажмите кнопку [SET] для входа в подменю.

В подменю пользуйтесь кнопками ^] и ^] для

перехода между пунктами, нажимайте кнопки Н“]

или [—] для корректировки настроек. Если имеется

подменю, нажмите кнопку [SET] чтобы его открыть.

Нажмите кнопку [EXIT] для возврата в предыдущее

меню или кнопку [MENU] (МЕНЮ) для выхода из

экранного меню.

ПРИМЕЧАНИЕ.

• Описание экранного меню см. в Руководстве по

эксплуатации TH-55LFV50.

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз

Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз.

Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как

следует поступать с отходами такого типа.

Информационный центр Panasonic

Для звонков из Москвы: +7 (495) 725-05-65

Бесплатный звонокпо России: 8-800-200-21-00

1нфармацыйны цэнтр Panasonic

Для фiксаванай сyвязi званок па тэррыторыi Беларyсi бясплатны.

Бесплатный звонок со стационарных телефонов из Белоруссии: 8-820-007-1-21-00

1нформац!йний центр Panasonic

М1жнародн1 дзв1нки та дзв1нки !з Киева: +380-44-490-38-98

Безкоштовн! дзв!нки з! стац!онарних телефон!в у межах УкраТни: 0-800-309-880

Panasonic а^параттык орталыгы

К,азакстан мен Орта Азиядан коцырау шалу уш1н.

Для звонков из Казахстана и Центральной Азии: +7 (7272) 98-09-09

Запись покупателя

Номер модели и серийный номер этого устройства расположены на заднем кожухе. Запишите серийный 

номер в строку, приведенную ниже, и сохраните эту инструкцию, а также Ваш чек, в качестве 

свидетельства Вашей покупки на случай кражи или потери этого устройства, а также для получения 

гарантийных услуг.

Номер модели

Серийный номер

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net 

© Panasonic Corporation 2012

Напечатано в Китае.