Panasonic ES2401 – page 4
Manual for Panasonic ES2401
для насадки до характерного
Визначення частин
(Мал. 1)
клацання. (Мал. 3)
Перемикач живлення
Будь ласка, зверніться до
0 = вимк.
розділу “Поради щодо
1 = низька швидкість
використання” для отримання
2 = велика швидкість
інформації з вибору відповідної
Кришка батарейного відсіку
насадки.
Основа для насадки
2)
Увімкніть виріб, повернувши
Насадка-пилочка
перемикач живлення у
Насадка для обробки
положення “1” для отримання
кутикули
низької швидкості або у
Полірувальна насадка
положення “2” для отримання
① Шорстка (рожева)
великої швидкості роботи.
② Шліфувальна (біла)
Щоб зменшити ризик
М’який мішечок
ушкодження кутикули,
Змінні шліфувальні (білі)
використовуйте насадку для
насадки × 1 шт.
обробки кутикули лише у
положенні перемикача “1”
ПEPEД BИКOPИCTAHHЯM
(низька швидкість). Положення
УBAЖHO TA ПOBHІCTЮ
“2” (велика швидкість)
ПPOЧИTAЙTE ІHCTPУКЦІЮ.
рекомендовано використовувати
для розрівнювання поверхні
Bcтaновлeння бaтapeй
та шліфування. Підпилювання
(Мал. 2)
можна здійснювати на будь-якій
① Знiмiть кpишкy бaтapeйного
швидкості.
вiдciкy.
Для отримання найкращого
② Bcтaновiть двi aлкaлiновi
результату покладіть пальці на
бaтapeї AAA (LR03).
стіл, так, щоб вони не рухалися
③ Bcтaновiть нa мicцe кpишкy
під час роботи с приладом.
бaтapeйного вiдciкy.
• Пepeконaйтecя y томy,що
бaтapeї вcтaновлeно вiдповiдно
Поради щодо використання
до познaчок + тa –.
Підпилювання (Мал. 4)
• He викоpиcтовyйтe новi бaтapeї
Для надання форми Вашим нігтям
зi cтapими; нe викоpиcтовyйтe
скористайтеся цією насадкою.
бaтapeї, що пepeзapяджaютьcя.
Перемістіть перемикач у поло-
• Bиймaйтe бaтapeї з пpилaдy,
ження “1” або “2”, та піднесіть
коли ви нe коpиcтyєтecь ним
пилочку до свого нігтя під кутом
довгий чac.
45°, як показано на малюнку.
Використання
Обробка кутикули (Мал. 5)
1) Встановіть насадку на основу
Для відведення кутикули ско-
61
ристайтеся цією насадкою.
Перед використанням нового
Перемістіть перемикач у поло-
замінювача, що клеїться самостійно,
ження “1” та піднесіть бокову ча-
начисто протріть насадку
стину кінчика до кутикули.
безворсовою ганчіркою.
Увага:
Набор змінних насадок
Підпилювати нігті краще тоді,
(продаються окремо)
коли вони сухі, кутикули краще
• Насадки-пилочки : 2 штуки
піддаються обробці після
• Полірувальні насадки
прийняття ванни або після
Шорстка (рожева) : 1 штука
відмочування нігтів у теплій воді.
Шліфувальна (біла): 2 штуки
Шорстка (рожева)
(Мал. 6)
Застереження:
Скористайтеся цією насадкою
• Завжди використовуйте цей
для пом’якшення рубчиків та
прилад за його призначенням,
нерівностей на поверхні нігтя.
що описане у інструкції.
Перед тим, як піднести рожевий
• Не використовуйте шорстку
бік насадки до поверхні нігтя для
насадку надмірно. Це може
його пом’якшення, перемістіть
послабити нігті.
перемикач у положення “2”.
• Насадки служитимуть довше,
якщо Ви чиститиме нігті перед
Шліфувальна (біла) (Мал. 6)
використанням приладу.
Для полірування поверхні нігтя
• Не підрізайте нігті занадто
скористайтеся цією насадкою.
коротко та не відводьте
Перед тим, як піднести білий бік
кутикулу занадто далеко – це
насадки до поверхні нігтя,
може призвести до поранення.
перемістіть перемикач у положення
• Для отримання безпомилкового
“2”. Для того щоб відполірувати
результату краще робити мані-
всю поверхню нігтя, рухайте
кюр на стійкій поверхні.
насадку горизонтально.
• У разі контакту поверхні насадки
з водою, олією або у разі
Увага:
намочування насадки її
Ми рекомендуємо використовувати
ефективність може знизитись
шорстку насадку (рожеву)
назавжди. Завжди працюйте
приблизно двічі на місяць і
з приладом чистими та сухими
шліфувальну насадку (білу) раз
руками.
на тиждень. Частіше використання
• Під час використання не на-
може послабити ніготь.
тискайте на насадку занадто
сильно, перешкоджаючи її руху.
Використання замінювачів, що
Це може призвести до несправності
клеяться самостійно (Мал. 7)
приладу або ушкодження нігтя.
62
• Не мийте основний корпус
дорiвнює 7 рокам з дати
водою.
виготовлення за умови, що вирiб
Крім того, не зберігайте цей виріб
використовується у суворiй
у місцях з підвищеною вологістю,
вiдповiдностi до дiйсної iнструкцiї
таких як ванна кімната і т. п.
з експлуатацiї та технiчних
• Витирайте основний корпус
стандартiв, що эастосовуються
чистою, сухою безворсовою
до цього виробу.
ганчіркою.
Дату виготовлення зазначено на
Не використовуйте розчинники
виробi.
або агресивні миючи засоби.
• Видаляйте будь-який бруд з
Matsushita Electric Works, Ltd.
приладу, використовуючи
1048, Kadoma, Osaka 571-8686,
змочену у мильній воді тканину.
Japan
Не використовуйте розчинник
або бензин.
Мацусіта Електрік Воркс, Лтд.
• Пошкоджений або дефектний
1048, Кадома, Осака 571-8686,
прилад необхідно повернути у
Японія
центр обслуговування клієнтів
або авторизованому агенту з
обслуговування клієнтів.
Інформація щодо утилізації
Не намагайтеся використовувати
в країнах, які не входять в
дефектний прилад або самотужки
Європейський Союз
ремонтувати його.
Даний символ дійсний
Технічні характеристики
тільки на території
Джерело електропостачання
Європейського Союзу.
: Батарея
При потребі утилізації
Розмір батареї: Дві алкалінові
даного виробу зверніться
батареї
до місцевого керівництва
AAA (LR03)
або дилера щодо правильного
(продаються
методу її здійснення.
окремо)
Вага : 85 г
(за винятком
батареї)
Акустичний шум:
60 (дБ(A) вiдп. 1pW)
Встановлений виробником термiн
служби (придатностi) цього виробу
63
（欧州）
