Panasonic DMWMS1E: Grafici della risposta in frequenza e Precauzioni per l’uso dello schema di direzionalità

Grafici della risposta in frequenza e

Precauzioni per l’uso

dello schema di direzionalità

∫ Unità

Non utilizzare l’unità vicino a trasmittenti radio o linee ad

∫ Risposta in frequenza （FILTRO DEL VENTO OFF/ON）

alta tensione.

• Se si effettua una registrazione vicino a trasmittenti radio o a linee

ad alta tensione, le immagini registrate e il suono possono

esserne disturbati.

Tenere l’unità al riparo da insetticidi e altre sostanze

volatili.

• Se l’unità è esposta a queste sostanza, la copertura esterna può

deteriorarsi e/o la vernice può staccarsi.

• Non lasciare l’unità a contatto con oggetti in gomma o PVC per

1 Risposta 2 Frequenza

periodi prolungati.

3 Filtro del vento Off 4 Filtro del vento On

5 Anteriore 6 Posteriore

Non lasciare l’unità installata sulla fotocamera mentre la si

trasporta.

∫ Schema di direzionalità

• Non utilizzare e non lasciare mai l’unità nelle seguenti condizioni,

per evitare problemi di funzionamento.

• Esposta alla luce del sole, o in spiaggia d’estate

• Temperatura e umidità elevate o soggette a grossi sbalzi

• Elevate concentrazioni di sabbia, polvere o sporco

• Dove sono presenti fiamme

• Vicino a caloriferi, condizionatori o umidificatori

• Dove l’unità può venire a contatto con l’acqua

• Dove sono presenti vibrazioni

• All’interno di un’auto

• L’unità non può essere utilizzata con un flash esterno.

• L’unità non può essere utilizzata con un otturatore a distanza.

• Non far cadere l’unità, non colpirla con altri oggetti ed evitare ogni

altro tipo di urto.

1 Anteriore 2 Posteriore

• Se l’attacco è sporco è possibile che il contatto risulti difettoso.

3 Stereo (sinistra) 4 Stereo (destra)

Pulire l’attacco con un panno asciutto e morbido prima di

5 Monoaurale

collegare il microfono.

VQT2C64

71

DMW-MS1PP_E-VQT2C64.book 71 ページ ２００９年３月１８日　水曜日　午後９時２９分

0

30

30

60

10dB

60

90

90

120

120

150

150

180

DMW-MS1PP_E-VQT2C64.book 72 ページ ２００９年３月１８日　水曜日　午後９時２９分

• Non collegare o scollegare il mini-plug stereo quando la

fotocamera digitale è accesa.

Se le batterie sono inutilizzabili, buttarle via.

• Quando si lascia l’unità inutilizzata per lungo tempo, muffe e altri

• Le batterie hanno una durata limitata.

problemi possono causare guasti. Si consiglia di controllare il

• Non gettare le batterie nel fuoco perché può verificarsi

funzionamento dell’unità prima dell’uso.

un’esplosione.

• Fare attenzione a non esercitare una forza eccessiva sul filtro del

vento, per evitare malfunzionamenti.

Evitare che oggetti metallici (come collane, forcine, ecc.)

vengano a contatto coi terminali della batteria.

∫ Pulizia

• Questo può causare cortocircuiti o la produzione di calore, con il

Prima di pulire l’unità, rimuovere la batteria. Quindi pulire

rischio di gravi ustioni se si toccano le batterie.

l’unità con un panno asciutto e morbido.

• Quando l’unità si macchia, è possibile pulirla rimuovendo la

Non tentare di ricaricare le batterie a secco.

sporcizia con un panno umido strizzato e poi con un panno

asciutto.

Non gettare le batterie nel fuoco e non esporle a calore

• Non utilizzare solventi come benzina, diluenti, alcol, detergenti da

eccessivo, ad esempio lasciandole al sole.

cucina o sostanze analoghe per pulire l’unità, per evitare di

deteriorare l’involucro esterno o di rimuovere la finitura

superficiale.

• Quando si utilizza un panno chimico, seguire le relative istruzioni.

∫ Batterie

Ricordarsi di rimuovere la batteria quando si prevede di

non utilizzare l’unità per un lungo periodo di tempo.

• Se la temperatura è troppo alta o troppo bassa, i morsetti

possono arrugginirsi, causando il malfunzionamento dell’unità.

Se si fa accidentalmente cadere la batteria, controllare che

il corpo o i morsetti della batteria non siano danneggiati.

• Se si inserisce nell’unità una batteria danneggiata, si danneggerà

anche la fotocamera.

Quando si esce, portare con sé delle batterie cariche di

riserva.

• Fare attenzione che l’autonomia delle batterie si riduce quando la

temperatura è bassa, come sulle piste da sci.

72

VQT2C64