Electrolux ERN29651: HHllu uã ãn no os stt

27

Na následujících fiádcích jsou uvedeny nûkteré

pfiirozené zdroje hluku, které v‰ak nenaru‰ují normální

provoz spotfiebiãe.

ZpÛsobeno motorem kompresoru.

ZpÛsobeno plynem proudícím v chladícím systému.

Blubb

Blubb

Brrrr

ZpÛsobeno usazováním struktury v nábytkové skfiíni.

S

Sn

na

ad

dn

no

o  o

od

ds

sttrra

an

niitte

elln

né

é  z

zd

drro

ojje

e  m

mo

oÏ

Ïn

né

é

h

hllu

uã

ãn

no

os

sttii

S

Sp

po

ottfifie

eb

biiã

ã  n

ne

en

níí  d

do

ob

bfifie

e  v

vy

yrro

ov

vn

na

an

n˘

˘  d

do

o  v

vo

od

do

orro

ov

vn

né

é  p

po

ollo

oh

hy

y..

Nastavte pomocí pohyblivé noÏiãky.

S

Sp

po

ottfifie

eb

biiã

ã  s

se

e  d

do

ott˘

˘k

ká

á  o

ok

ko

olln

nííh

ho

o  n

ná

áb

by

yttk

ku

u::

Odstavte nábytek.

·

·p

pa

attn

nû

û  u

um

míís

sttû

ûn

né

é  v

vn

niittfifin

níí  v

vy

yb

ba

av

ve

en

níí::

Vyndejte pfiihrádky a/anebo poliãky a znovu je

pfiimontujte na místo.

L

La

ah

hv

ve

e  a

a//a

an

ne

eb

bo

o  n

ná

ád

do

ob

by

y,,  k

ktte

erré

é  s

se

e  d

do

ott˘

˘k

ka

ajjíí  n

na

av

vz

zá

ájje

em

m::

Oddûlte uvnitfi spotfiebiãe nádoby jednu od druhé.

Tic

Tic

H Hllu uã ãn no os stt

28

T TE EC CH HN NIIC CK KÉ É  V VL LA AS ST TN NO OS ST TII  

Technické informace se nacházejí na v˘robním ‰títku, kter˘ je umístûn˘ nalevo uvnitfi spotfiebiãe.

M

Mo

od

de

elly

y

ERN 29

650

214

210

76

70

178*56*55

220-240/50

0,87

13

20

38

SN-T

Objem mrazáku - brutto (l)

Objem chladniãky - brutto (l)

Objem chladniãky - netto (l)

Rozmûry (‰ífika-v˘‰ka-hloubka, cm)

Napûtí (V/HZ)

Objem mrazáku - netto (l)

Spotfieba energie (kW/24 h)

Kapacita zmrazování (kg/24 h)

âas zv˘‰ení teploty (h)

Hluãnost (dB/A)

Klimatická tfiída

S SL LU UÎ ÎB BA A  Z ZÁ ÁK KA AZ ZN NÍÍK KÒ ÒM M  A A  N NÁ ÁH HR RA AD DN NÍÍ  D DÍÍL LY Y

JesliÏe spotfiebiã správnû nefunguje, zkontrolujte,

zda:

•

zástrãka je pevnû zasunuta do zásuvky ve stûnû

a hlavní spínaã je zapnut˘;

•

síÈ je pod napûtím (vyzkou‰ejte zapojením jiného

spotfiebiãe do zásuvky);

•

koleãko termostatu je nastaveno do správné

polohy;

•

pokud se na dnû chladniãky nachází voda,

zkontrolujte, zda nedo‰lo k ucpání odtokového

otvoru rozmrazené vody (viz. ãást

“Odmrazování”)

•

jestliÏe po vykonání v‰ech pfiede‰l˘ch kontrol

spotfiebiã stále správnû nefunguje, spojte se s

nejbliωím servisním stfiediskem.

Chcete-li obdrÏet co nejrychlej‰í servisní sluÏbu, je

tfieba pfii Ïádosti uvést model a sériové ãíslo

spotfiebiãe, které jsou uvedeny na záruãním listû

nebo na v˘robním ‰títku uvnitfi spotfiebiãe, na levé

spodní stranû.

29

Z

Za

ap

po

ojje

en

níí  d

do

o  e

elle

ek

kttrriic

ck

ké

é  s

sííttû

û

Pfied zapojením do sítû se pfiesvûdãte, zda hodnoty

napûtí a frekvence uvedené na v˘robním ‰títku

pfiístroje odpovídají vlastnostem va‰í elektrické sítû.

Napûtí se mÛÏe od stanovené hodnoty odchylovat o

+/- 6%. 

Pfii provozu s jin˘mi hodnotami napûtí je tfieba

pouÏívat transformátor.

S

Sp

po

ottfifie

eb

biiã

ã  m

mu

us

síí  b

b˘

˘tt  u

uz

ze

em

mû

ûn

n˘

˘..

Pro tento úãel je zástrãka spotfiebiãe vybavena

pfiíslu‰n˘m kontaktním kolíkem. 

JestliÏe va‰e elektrická zásuvka není uzemûna,

zapojte pfiístroj do oddûleného uzemûní v souladu s

platn˘mi pfiedpisy a za tímto úãelem se poraìte s

odborníkem.

IIN NS ST TA AL LA AC CE E

U

Um

míís

sttû

ûn

níí

Spotfiebiã musí b˘t nainstalován daleko od zdrojÛ

tepla jako jsou radiátory, bojlery, pfiímé sluneãní

paprsky atd.

Pro zabudování spotfiebiãe do kuchyÀské linky

postupujte podle speciálního návodu pro instalaci do

kuchyÀské linky.

P

Po

oz

zo

orr  

Musí zÛstat moÏnost vypojení spotfiebiãe od pfiívodu

elektrické energie a zástrãka musí b˘t proto za tímto

úãelem i po instalaci dobfie pfiístupná.

Z

Za

arrá

áÏ

Ïk

ky

y  p

po

olliiã

ãe

ek

k

Vበspotfiebiã je vybaven zaráÏkami poliãek, které

umoÏÀují zablokování poliãek v prÛbûhu dopravy.

Chcete-li je odstranit, postupujte následovnû:

nadzvednûte poliãku zezadu, zatlaãte ve smûru

oznaãeném ‰ipkou tak, aby se uvonila a odeberte

zaráÏky.

B

A

V

V˘

˘rro

ob

bc

ce

e  o

od

dm

mííttá

á  jja

ak

ko

ou

uk

ko

olliiv

v  z

zo

od

dp

po

ov

vû

ûd

dn

no

os

stt  v

v  p

pfifiííp

pa

ad

dû

û,,

Ï

Ïe

e n

ne

ejjs

so

ou

u  d

do

od

drrÏ

Ïo

ov

vá

án

ny

y  v

v˘

˘‰

‰e

e  u

uv

ve

ed

de

en

né

é  b

be

ez

zp

pe

eã

ãn

no

os

sttn

níí

z

zá

ás

sa

ad

dy

y,,

Tento pfiístroj odpovídá následujícím

pfiedpisÛm Evropského spoleãenství:

--

8

87

7//3

30

08

8  E

EE

EC

C  z 2.6. 1987 vztahující se k

radiovému odru‰ení.

--   7

73

3//2

23

3//C

CE

EE

E  z 19.2.1973 (Pfiedpis pro nízké

napûtí) a následující úpravy.

--   8

89

9//3

33

36

6//C

CE

EE

E z 3.5. 1989 (Pfiedpis o

elektromagnetické shodnosti) a následující úpravy.

30

V pfiípadû potfieby je ale moÏné, aby ubikace

fungovala s ventilaãním obûhem a mûla pfiitom

následující rozmûry:

Hloubka          50 mm

·ífika               540 mm 

PR01

540

50

3

2

1

N

Ná

áv

vo

od

d  p

prro

o  c

ce

ellk

ko

ov

vé

é  z

za

ab

bu

ud

do

ov

vá

án

níí  d

do

o  k

ku

uc

ch

hy

yÀ

Às

sk

ké

é  lliin

nk

ky

y

R

Ro

oz

zm

mû

ûrry

y  u

ub

biik

ka

ac

ce

e

N

Ná

áv

vo

od

d  p

prro

o  c

ce

ellk

ko

ov

vé

é  z

za

ab

bu

ud

do

ov

vá

án

níí

d

do

o  k

ku

uc

ch

hy

yÀ

Às

sk

ké

é  lliin

nk

ky

y

R

Ro

oz

zm

mû

ûrry

y  u

ub

biik

ka

ac

ce

e

V˘‰ka

(1)

1780 mm

Hloubka

(2)

550 mm

·ífika

(3)

560 mm

Z bezpeãnostních dÛvodÛ musí b˘t zaji‰tûno

minimální vûtrání tak, jak je to vyobrazeno na

ilustraci. P

Po

oz

zo

orr::  u

ud

drrÏ

Ïu

ujjtte

e  v

vû

ûttrra

ac

cíí  o

ottv

vo

orry

y  v

vo

olln

né

é,,  a

ab

by

y  s

se

e

n

ne

eu

uc

cp

pa

ally

y..

50 mm

min.

cm

2

 200

200 cm

2

min.

D567

B

C

A

S

Sp

po

ottfifie

eb

biiã

ã  jje

e  d

do

od

dá

áv

va

an

n˘

˘  s

se

e  s

sm

mû

ûrre

em

m  o

otte

ev

víírrá

án

níí

d

dv

ve

efifiíí  d

do

op

prra

av

va

a  n

ne

eb

bo

o  d

do

olle

ev

va

a..  C

Ch

hc

ce

ette

e--llii  z

zm

mû

ûn

niitt

s

sm

mû

ûrr  o

otte

ev

víírrá

án

níí  d

dv

ve

efifiíí,,  v

vy

yk

ko

on

ne

ejjtte

e  p

pfifie

ed

d  s

sa

am

mo

ottn

no

ou

u

iin

ns

stta

alla

ac

cíí  n

ná

ás

slle

ed

du

ujjííc

cíí  ú

úk

ko

on

ny

y::

1. Od‰roubujte horní ãep a odmontujte distanãní

rozpûrku.

2. Odmontujte horní dvífika

3. Od‰roubujte ãepy (B) a distanãní rozpûrky (C) a

zasaìte je do stfiedního pantu na opaãné stranû.

Nasaìte kryt pantu (A).

4. Zasaìte horní dvefie, horní ãep a distanãní

rozpûrku na opaãnou stranu.

5. Od‰roubujte spodní ãep, odmontujte distanãní

rozpûrku a namontujte je na opaãnou stranu.

31

Umístûte pfiíslu‰enství do urãeného prostoru a

opfiete jej o vnitfiní stûnu skfiínû, která odpovídá

stranû otevfiení dvefií, aÏ do úplného zasunutí horní

desky (1). Ujistûte se, Ïe je spodní závûs soubûÏn˘

se stûnou skfiínû. (2).

Pfiipevnûte spotfiebiã 4 ‰rouby, které se nacházejí ve

vybavení spotrebice (I = dlouhy)  (P = kratky).

Mezi spotfiebiã a kuchyÀskou linku vtlaãte tûsnící

pásku.

Umístûte kryty (C-D) na spojky a na otvory po

závûsech. Zasadte ventilaãní mfiíÏky (B) a závûsové

kryty (E) do pozice.

D724

D023

1

2

I

P

B

E

C

D

32

Umístûte dráÏky (Ha) na vnitfiní stranu dvefií linky, jak

je to ukázáno na ilustraci a oznaãte si pozici

vnûj‰ích otvorÛ. Po vyvrtání dûr pfiipevnûte dráÏky

pomocí ‰roubÛ z pfiíslu‰enství.

Oddûlte od sebe podle nákresu ãásti Ha, Hb, Hc,

Hd.

Pfiimontujte kryt (Hc) na li‰tu (Ha) dokud nezapadne

ndo pozice.

Otevfiete dvefie spotfiebiãe a dvefie ubikace na

90°.VloÏte malou konzolu (B) do li‰ty (A). Pfiitisknûte

k sobû dvefie spotfiebiãe a krycí dvefie a oznaãte

otvory, jak je to vyznaãeno na ilustraci. 

OdstraÀte úhelníky a vyznaãte bod 8 mm od

vnûj‰ího kraje dvefií pomocí ‰roubu (K).

PR266

Ha

Hb

Hc

Hd

21 mm

21 mm

ca. 50 mm

90

90

ca. 50 mm

PR33 

Hc

Ha

PR167

Ha

Hb

8mm

Ha

8mm

K

33

Je-li spotfiebiã pfiimontován z boku ke kuchyÀské

lince, uvolnûte jednodu‰e ‰rouby na pfiíchytn˘ch

konzolách (E), nastavte konzoly podle vyobrazení a

znovu utáhnûte ‰rouby.

D735

E

E

P

Po

oz

zo

orr

P

Po

o  o

ob

brrá

ác

ce

en

níí  s

sm

mû

ûrru

u  o

ottv

víírrá

án

níí  d

dv

ve

efifiíí  z

zk

ko

on

nttrro

ollu

ujjtte

e,,  z

zd

da

a

jjs

so

ou

u  v

v‰

‰e

ec

ch

hn

ny

y  ‰

‰rro

ou

ub

by

y  d

do

ob

bfifie

e  u

utta

aÏ

Ïe

en

ny

y  a

a  z

zd

da

a  ttû

ûs

sn

nû

ûn

níí

d

dv

ve

efifiíí  d

do

ob

bfifie

e  p

pfifiiillé

éh

há

á  k

ke

e  s

sk

kfifiíín

nii  c

ch

hlla

ad

dn

niiã

ãk

ky

y..

P

Pfifiii  n

nííz

zk

ké

é  o

ok

ko

olln

níí  tte

ep

pllo

ottû

û  ((n

na

ap

pfifi..  v

v  z

ziim

mû

û))  s

se

e  m

mÛ

ÛÏ

Ïe

e  s

sttá

átt,,

Ï

Ïe

e  d

dv

ve

efifie

e  z

zc

ce

ella

a  n

ne

ettû

ûs

sn

níí..  V

V  tta

ak

ko

ov

vé

ém

m  p

pfifiííp

pa

ad

dû

û  v

vy

yã

ãk

ke

ejjtte

e,,

d

do

ok

ku

ud

d  ttû

ûs

sn

nû

ûn

níí  s

sa

am

mo

o  n

ne

ep

pfifiiilln

ne

e,,  n

ne

eb

bo

o  c

ce

ell˘

˘  p

prro

oc

ce

es

s

u

urry

yc

ch

hlle

ette

e  n

na

ah

hfifiíív

vá

án

níím

m  p

pfifiíís

sllu

u‰

‰n

né

é  ã

ãá

ás

sttii  b

bû

ûÏ

Ïn

n˘

˘m

m

v

vlla

as

so

ov

v˘

˘m

m  ffé

én

ne

em

m..

Vratte na místo konzolu a pfii‰roubujte pfiiloÏen˘mi

‰rouby.

V pfiípadû potfieby vyrovnání krycích dvefií vyuÏijte

vÛle na dráÏkách.

Na konci celé operace je tfieba ovûfiit, zda se dvefie

ubikace dobfie dovírají.

Pfiimontujte kryt (Hd) ma dráÏku (Hb) tak, aby

zaskoãil na místo.

PR167/1

Hd

Hb

PR168

Hb