Teka CNL1-3000 STAINLESS: Magyar

* Soha ne hagyjon a páraleszívó alatt

Ampulleri değiştirilmesi

3.-Destek parçalarındaki açıklıklar 1

gázégőt bekapcsolva ráhelyezett edény

* İlk yapılması gereken cihazın elektrik

aşamada takılan vidalara denk

nélkül.

bağlantısının kesilmiş olduğundan ve

gelinceye kadar aspiratörü yukarı

Magyar

değiştirilecek ampulün sıcak

kaldırınız.

* Ügyeljen arra, hogy a páraelszívó

olmadığından emin olmaktır.

4.-Cihazın yüksekli

ğini değiştirmeden

semmilyen részére ne rakódjon le zsír,

Tisztelt Vásárló!

* Çıkması gereken ampule ulaşmak için

vidalar sabit şekilde deliklere

különösen a szűrőre ne, MERT EZ TÜZET

oturuncaya kadar cihazı arka duvara

OKOZHAT.

lambanın camını çıkarınız.

Köszönjük, hogy a TEKA termékét

* Ampul maksimum 20W gücünde

doğru itiniz.

választotta. Biztosak vagyunk abban, hogy

* Soha ne flambírozzon a páraelszívó alatt.

olmalıdır.

5.-İstediğiniz stabiliteyi elde etmek için

ez a modern és praktikus termék, amelyik a

aspiratörü çok az daha kaldırınız ve

legjobb anyagokból készült, kielégíti minden

* A páraelszívó beszerelése előtt

Teknik Bilgiler

daha önceden gevşek bıraktığınız 4

igényét.

tanulmányozza az érvényben lévő helyi

vidayı sıkıştırınız.

előírásokat.

---------------------------------------------------

Kérjük, mielőtt használatba venné új

Ölçüler Genişlik = 600 // 900 mm

* Mielőtt csatlakoztatná a páraelszívót a

Aspiratörün en alt seviyesi ile ocak

készülékét, figyelmesen olvassa el ezt a

Derinlik = 300 mm

hálózatra, győződjön meg arról, hogy a

arasında gazlı ocaklar için minimum 65

használati útmutatót. Ennek alapján

Yükseklik = 343 mm

feszültség és a frekvencia megegyezik a

cm., elektrikli ocaklar için ise minimum

megismerheti a készülék felépítését,

páraelszívó belső oldalán található

60 cm. mesafe kalmalıdır (Eğer ocak

használatának módját, tisztítását,

Elektrik özellikleri

típuscímke adataival.

karbantartását. Ezek az ismeretek segítik

üreticisi farklı bir mesafeyi uygun

ÖZELLİKLER ETİKETİNE BAŞVURUN

Önt abban, hogy a berendezést hosszú időn

görüyorsa o mesafeye uyulmalıdır).

* A be és kikapcsolást egy legalább 3 mm

(Şekil 3B)

keresztül megelégedéssel használja. A

kontaktnyílású többpólusú kapcsolóval kell

használati útmutatót őrizze meg, és a

Aspiratör elektrikli olmayan bir pişirme

végezni, amennyiben fixen köti be a

Montaj

készülék eladása vagy elajándékozása

cihazı ile aynı anda çalışıyorsa çıkan

készüléket.

---------------------------------------------------

esetén adja tovább az új tulajdonosnak.

havanın basıncı 4 Pa’yı geçmemelidir (4 x

E doğru saptamak belgili tanımlık aşςı

A használati útmutatóban leírtak be nem

-5

* A levegő nem lehet mentesítést egy

10

bar).

kukuleta mutlu etmek seςmek bir –in ertesi

tartásából eredő károkért a gyártó nem vállal

füstgázban hogy használják fárasztó füst a

gün seςme hakkı:

felelősséget.

készülékek égő földgáz vagy egyéb

Aspiratörünüzden maksimum verim

tüzelőanyagok A helyiségnek megfelelően

a) Dolabın üst kısmına montaj:

alabilmeniz için çıkış borusunun uzunluğu

Biztonsági utasítások

kell szellőznie, ha a páraelszívót egy időben

Deliklerin yerlerinin gösterildiği Şekil 3A

4 metreyi geçmemeli ve 2 adetten fazla

---------------------------------------------------

használja nem elektromos árammal működő

kullanılmalıdır.

dirsek kullanılmamalıdır.

* A páraelszívó első használata előtt tartsa

étel készítésére szolgáló berendezéssel. (pl.

gáztűzhely).

be a beszerelési és csatlakoztatási

b) Dolabın üst kısmına montaj (L

utasításokat.

Her ne kadar baca bağlantısı yapılması

* A páraelszívó belső részének tisztításakor

şeklindeki destekler olmadan) :

daha uygun olsa da bunun mümkün

* Ez a készülék nem személyek számára

óvatosan járjon el és ajánlatos kesztyű

Aspiratörü dolabın içine yerleştirdikten

olmadığı hallerde karbon filtreler

(beleértve a gyermekek), a csökkent fizikai,

használata.

sonra, iç yan kısımlardaki vida

yardımıyla hava temizlenip oratama

érzékszervi vagy mentális képességek

deliklerini kullanarak, her iki yandaki

* Ez a páraelszívó háztartási használatra

(mutfağa) geri verilebilir.

hiánya vagy a tapasztalatok és a tudás,

2’şer adet vidaları sıkın (Şekil 6B)

készült és kizárólag ételkészítésből

hacsak nem kaptak utasítást a felügyeletet,

keletkező pára elszívására és tisztítására

DİKKAT: Erişilebilir parçalar sıcak

vagy használja a készüléket olyan személy,

c) Dolabın iç yan kısımlarına (L şeklindeki

használható. Más célra történő használat

olduğunda aletleri pişirme ile kullanılır hale

aki felelős a biztonság

desteklerle):

esetén a gyártó és a forgalmazó semmilyen

gelebilir.

1.-6 Şeklindeki talimatlara uyarak iki

* Gyermek kell felügyelni, hogy azok ne

felelősséget nem vállal és veszélyt jelenthet

játssz a berendezés

a felhasználóra.

vidayı dolabın iç - yan duvarlarına

Eğer sürgünün ön panelinin mutfak

vidalayınız (A ya da B güvenmek

mobilyanıza uygun bir renkte ya da

* Soha ne a kábelnél fogva húzza ki a

* Ha szerelésre van szükség, forduljon a

üstünde belgili tanımlık genişlik -in

malzemede olmasını isterseniz Şekil

csatlakozó dugót az aljzatból.

legközelebbi engedélyezett műszaki

belgili tanımlık mobilya ) Daha sonra

2’deki talimatları uygulayınız.

szervizhez, és ragaszkodjon eredeti

ince ayar yapabilmek için vidaları 3

* Ne kapcsolja be a páraelszívót, ha a

alkatrészek beszereléséhez! Más által

mm. kadar gevşek bırakınız.

hálózati kábelen sérülések láthatók (kopás,

végzett szerelések és módosítások a

* Sürgülü kısmı çıkarınız.

2.-L şeklindeki destek parçalarını

vágás) vagy a kapcsolótábla körül az

készülék meghibásodásához és hibás

* Paneli tutan (T) vidalarını sökünüz.

aspiratörün üst kısmına vidalayınız.

elhasználódás jelei láthatók.

működéséhez vezethetnek és

* Sökmüş olduğunuz vidaları kullanarak

Bunu yaparken aspiratörün dolabın

veszélyeztethetik a készülék biztonságos

yeni paneli yerine takınız.

* Amennyiben a páraelszívó nem, vagy

içinde olması gereken yerde

működését. A gyártó és a forgalmazó nem

hibásan működik, válassza le a készüléket

durduğundan emin olunuz.

vállal semmilyen felelősséget a készülék nem

az elektromos hálózatról és értesítse a

rendeltetésszerű használata esetén.

szakszervizt.