Teka CNL1-3000 STAINLESS: E
E: Teka CNL1-3000 STAINLESS
E
n
Filter cle
a
To withdr
a
release th
e
either by
p
notes) or l
simplify th
e
by means
non metall
dry.
Notes: cl
e
aggressiv
e
surface
o
affecting it
s
N.B. The fi
a month
extractor i
s
that grea
s
when coo
k
not.
Cleaning
The use o
f
is recomm
water is
u
paying s
p
Afterwards
Note:
* Never
u
abrasiv
e
surface.
* Do not
u
such as
Activated
* To ins
t
necessa
grease f
i
* In order
the late
r
anchora
g
grid doi
n
fixation
same o
n
* The car
months
conditio
n
* The acti
v
washed
exhaust
e
* To repl
a
withdra
w
to that o
f
n
glish
a
ning
a
w the filters from
t
e
anchoring points.
C
p
utting it in the dis
eaving it standing i
n
e
removal of grease
of special sprays (
ic parts). Once cle
a
e
aning in the dis
h
e
detergents may
o
f metallic parts,
s
gas retaining prop
e
lter must be cleane
d
depending on h
o
s
used. It must be
s
e is deposited in
k
ing, whether it is s
w
of the extractor b
o
f
warm (40ºC approx
ended. A cloth moi
u
sed for cleaning
p
ecial attention t
o
, dry it using a lint-fr
e
u
se metallic scou
r
e
products that coul
d
u
se scrapers with m
e
knives, scissors etc.
charcoal filte
r
t
all the charcoal
ry to firstly remov
e
i
lters.
to fix them they w
i
r
sideburns of eac
h
g
e anticipated for it
n
g them to tilt up
w
with the frontal e
y
n
e (Fig.5).
bon filters last fro
m
depending on t
n
s of use.
v
ated carbon filters
c
nor regenerated.
O
e
d, they must be ch
a
a
ce used filters wi
t
w
the old ones in the
f
installation
.
t
heir locations
C
lean the filter,
hwasher (see
n
hot water to
or, if wished,
protecting the
a
n, leave it to
h
washer with
blacken the
without this
e
rties.
d
at least once
o
w often the
remembered
the extractor
w
itched on or
o
dy
.) soapy water
stened in this
the extractor,
o
the grids.
e
e cloth.
r
ing pads or
d
damage the
e
tallic surfaces
filters it is
e
the metallic
i
ll be coincide
h
filter in the
in the security
w
ards until its
y
elash of the
m
three to six
he particular
c
an neither be
O
nce they are
a
nged
.
t
Changing Bulbs
* Firstly it is impo
h new ones,
reverse order
r
disconnected, an
are to be replace
d
* Remove the lig
h
extractable lamps
* The maximum bu
l
Tecnical Inform
a
----------------------
-
Dimensions
W
D
H
Electrical characteri
s
REFER TO RATIN
G
Installation
----------------------
-
To fix the cooker h
o
the following option
s
a) Fixing to the upp
e
Figure 3A must be
the holes is indicat
e
b) To the internal
(without brackets
)
When the body h
o
fasten with two sc
r
inside of the bo
d
holes (Fig. 6A).
c) Fixing to the i
furniture
(with bra
1.-Screw two scr
e
furniture inter
i
instructions (A
model and the
w
them 3 mm loo
s
2.-Screw the pro
v
part of the ho
o
furniture width.
3.-Hold and rise t
their brackets
f
of the furniture.
4.-Keeping the
a
towards furnitu
fits into a stabl
e
5.-Rise the hood
position is obta
four screws to t
r
tant that the main
s
d
ensure the bulbs
d
are not hot.
h
t lens to expose
.
l
bs power is 20W.
a
tion
-
----------------------
-
W
idth = 600 // 900m
m
D
epth = 300 mm
H
eight = 343 mm
s
tics:
G
PLATE (Fig. 3B)
-
----------------------
-
o
od please choose o
n
s
:
e
r part of the furnitur
e
used where the positi
e
d.
side of the fur
n
)
:
o
od fits within the furn
r
ews on each side fro
m
d
y hood, using their
nternal laterals of
c
kets):
e
ws to each side o
i
or following figu
r
or B depending o
n
w
idth of furniture). L
s
e for adjustment.
v
ided brackets to th
e
o
d, keeping the int
e
he hood until the sl
o
f
it in the screws (st
e
a
ppliance hold, pu
s
re’s bottom until s
c
e
position inside the
s
a little until a defi
n
ined and tight the lo
he brackets.
s
are
that
the
-
-----
m
-
-----
n
e of
e
:
on of
n
iture
iture,
m
the
side
the
f the
r
e 6
n
the
eave
e
top
e
rnal
o
ts of
e
p 1)
s
h it
c
rews
s
lots.
n
О
itive
osen
п
---
A
B
C
D
E
F
G
H-
I
И
н
---
В
ре
м
и
Эт
по
т
То
в
ы
не
с
пр
и
га
р
за
п
C
N
Уп
по
м
по
к
С
к
О
с
О
п
исание прибо
р
----------------------
-
Органы управ
л
выбором трех с
к
Выключатель
связанный с мо
т
Электронная п
а
скоростей и осв
е
Галогенное осв
е
Фильтры над
з
пищи с упр
о
демонтажа для
о
Съемный элем
е
площадь улавл
и
Место возм
о
фильтра из а
к
(рис. 5)
I
Противовозврат
устанавливаем
ы
совмещения
к
подготовленны
м
отверстиями (р
и
н
струкции по э
к
----------------------
-
целях луч
ш
комендуется вклю
ч
и
нут до начала п
о создаст непрер
ы
т
ок воздуха к моме
н
чно также, реко
м
ы
тяжку включен
н
с
кольких минут
и
готовления пищ
и
р
антировать полно
е
п
аха за пределы п
о
N
L1
равление вытяжко
м
ощью орган
к
азанных на рисун
к
к
орость
Низкая
Высокая
Интенсивная
с
вещение
Включено //
O
О
cвещение включа
р
а
(рис. 1):
-
----------------------
-
л
ения мотором
к
оростей (CNL1).
освещения,
н
т
ором.
а
нель выбора шес
т
е
щения (CNX).
е
щение.
з
оной приготовлен
и
о
щенной систем
о
о
чистки
е
нт, увеличивающ
и
и
вания газов.
о
жной установ
к
тивированного уг
л
ные пластин
ы
е на выходе пут
е
к
раев пластин
м
и для установ
и
с. 4)
к
сплуатации
-
----------------------
-
ш
его всасыван
и
ч
ать вытяжку за 3
риготовления пи
щ
ы
вный и стабильн
ы
н
ту всасывания.
м
ендуется остави
т
н
ой в течен
и
после окончан
и
и
для того, что
б
е
удаление дымов
о
мещения.
й осуществляется
ов управлен
и
к
е 1-A/B.
O
Отключено
/
/
ется автоматическ
и
-
--
с
н
е
т
и
и
я
о
й
и
й
ки
л
а
ы,
е
м
с
ки
-
--
и
я
-5
щ
и.
ы
й
т
ь
и
е
и
я
б
ы
и
с
и
я,
A
и
CNX
С помо
щ
показанной
управлени
е
вытяжки:
1.- При не
р
”
д
ля за
п
2.-
Д
ля пос
т
нажать к
н
раз впло
т
3.-
Д
ля пе
р
отключе
н
д
ругой с
к
” нажато
й
4.- Время
ограниче
вернется
минут.
5.-
Д
ля по
с
нажать к
н
раз.
6.-
Д
ля о
т
скорости
“ в те
ч
Программ
отсрочки
т
1.- Режим
таймер
а
a. Открыт
ь
перекл
ю
b. Удержи
д
остиж
е
все л
а
замига
ю
2.- Програ
м
a. Нажми
т
выбора
индика
т
времен
и
время
активи
р
минут к
а
b. После
клавиш
и
лампоч
к
медлен
н
прекра
щ
c. При п
р
таймер
а
установ
или “
щ
ью электронно
й
на рисунке 1-C п
р
е
следующими
р
аботающей вытя
ж
п
уска на первой ск
о
т
епенного увеличе
н
н
опку “” необхо
д
т
ь до максимально
г
р
ехода к шестой с
н
ной вытяжке ил
и
к
орости продержат
ь
й
в течение 1,5 сек
у
работы на шест
о
но: вытяжка ав
т
к пятой скорости
ч
с
тепенного снижен
н
опку ““ необхо
д
т
ключения вытяж
к
продержать нажа
т
ч
ение 1,5 секунд.
ирование п
р
т
аймера:
прерывания
а
:
ь
контейнер, где
ю
чатель двигателя
в
вайте нажатой кн
о
е
ния двигателем 6-
й
а
мпочки индикац
ю
т.
м
мирование тайм
е
т
е клавишу ““ и
л
желаемого време
т
ор занимает 5 ми
н
и
.. Максимально
е
составляет 30
р
ованных индика
т
а
ждый).
пятисекундного
и
““ или “
к
а режима «Стар
т
н
о (Останов
к
щ
ения отсрочки вре
р
ерывании отсро
ч
а
, скорости могут
в
лены нажатием к
л
”.
й
панели,
р
оизводится
функциями
ж
ке нажать “
о
рости.
н
ия скорости
д
имое число
г
о значения.
корости при
и
с любой
ь
кнопку “
у
нды.
о
й скорости
т
оматически
ч
ерез десять
ия скорости
д
имое число
к
и с любой
т
ой кнопку “
р
ерывания
острочки
расположен
в
кл /выкл.
о
пку “” до
й
скорости и
ии быстро
е
ра:
л
и “” для
ни.. Каждый
н
ут рабочего
е
рабочее
минут (6
т
оров по 5
нажатия
”, световая
т
» замигает
к
а режима
мени).
ч
ки запуска
быть вновь
л
авиш ““
