One For All URC-7525: ka e ns S v
ka e ns S v: One For All URC-7525

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 28
ka
e
ns
S
v
Innehåll
B
ILD AV FJÄRRKONTROLLEN "ONE FOR ALL”
2
9
ATT SÄTTA I BATTERIERNA
30
KNAPPSATSEN
30
D
IREKTINSTÄLLNING
32
(Att ställa in fjärrkontrollen så att den styr dina apparater)
SÖKMETOD
33
I
NSTÄLLNINGSKODER
•
TV: TV / LCD / Plasma 91
•
Digitalbox: Digitalbox för antennät (DVB-T), digitalbox
för kabelnät (DVB-C), digitalbox
för satellitmottagning (DVB-S) 99
K
NAPPGRUPPER
3
4
FELSÖKNING
36
KUNDTJÄNST
36
Om din ONE FOR ALL 2
Din fjärrkontroll ONE FOR ALL 2 kan styra två apparater, en TV och en digitalbox
(exempelvis en satellit-, kabel- eller antennbox) som om de vore en apparat. Efter en kort
inställningsprocedur behöver du inte längre växla mellan två apparater eftersom varje
knappgrupp kommer att styra önskad apparat. Om du till exempel vill styra volymen på
TV:n, men TV-Guiden på din digitala satellit, kommer fjärrkontrollen att styra TV:n när du
trycker på volymknappen, och Satellitboxen när du trycker på Guide-knappen.
28 WWW.ONEFORALL.COM

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 29
1
2
3
4
5
7
6
9
8
11
10
12/13
14
WWW.ONEFORALL.COM 29

Sätta i batterierna
D
in ONE FOR ALL behöver 4 nya “AAA/LR03” alkalibatterier.
1 Ta bort locket på batterifacket på baksidan av din ONE FOR ALL .
2
Sätt i batterierna på rätt sätt i batterifacket, se markeringen för +/-.
3
Sätt tillbaka locket.
Viktigt:
- Använd inte återuppladdningsbara batterier.
- För att förhindra att du måste programmera om din ONE FOR ALL efter att
d
u har tagit ut batterierna, måste du sätta i nya batterier inom 15 minuter.
Knappsats
Se bilden på fjärrkontrollen ONE FOR ALL på sid. 29.
1 MAGIC KEY
MAGIC-knappen används för att ställa in din ONE FOR ALL.
2 POWER (LED)
POWER-knappen styr samma funktioner som på din gamla fjärrkontroll.
Det röda ljuset (LED - Light Emitting Diode) under POWER-knappen lyser
v
arje gång en knapp trycks in.
3 Teletext-knappar
Med de här knapparna kan du styra de viktigaste Teletext-funktionerna.
Din TV måste förstås ha Teletext-funktion.
TEXT ON: Ställer in TV:n i Teletext-inställning.
MIX: Visar teletext och vanlig TV samtidigt. Du kan också
använda den här knappen för textning. På vissa
TV-apparater når man denna funktion genom att
trycka på text-knappen två gånger.
TEXT OFF: Växlar tillbaka till vanligt tv-tittande.
På vissa tv-apparater gör man det genom att trycka
på TEXT ON-knappen många gånger.
EXPAND: Visar den övre delen av Teletext-sidan med större
bokstäver.
Om du trycker en gång till kan du se den nedre hälften
av Teletext-sidan med större bokstäver. För att återgå till
vanligt Teletext-tittande, tryck på EXPAND-knappen igen
eller tryck på TEXT ON-knappen, beroende på vilken
tv-modell du har.
16:9 Den här knappen ger dig bredbildsfunktion (16:9), om funk-
tionen finns på din gamla fjärrkontroll.
HOLD/STOP: Slutar byta sidor.
Viktigt: För mer detaljer om Teletext och Fastext, var god se tv-manualen. Kom ihåg att
olika tv-apparater styr Teletext- och Snabbtext- funktionerna på olika sätt. Kanske inte alla
Teletext-funktioner är tillgängliga på din specifika modell.
4 NUMMERKNAPPAR (0-9, -/- -, AV)
Nummerknapparna (0-9, -/—, AV) har samma funktioner som på din gamla
fjärrkontroll, t.ex. direkt tillgång till kanalval. Om din gamla fjärrkontroll använder
en/två nummer för kanalval (-/-- symbol), kan den här funktionen nås genom att
trycka på -/-- -knappen. Om din gamla fjärrkontroll har en 10-knapp kan den här
funktionen också nås via -/-- knappen. Om din gamla fjärrkontroll har en 20-knapp
kan den här funktionen också nås via AV- knappen.
30 WWW.ONEFORALL.COM
i
?
705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 30

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 31
Knappsats
5
AV-knappen
AV-knappen ger dig AV / Input-funktionen.
6 VOLYM +/- knappar
De här knapparna fungerar på samma sätt som på din gamla fjärrkontroll.
7 MUTE-knappen
De här knapparna fungerar på samma sätt som på din gamla fjärrkontroll.
8 MENU-knappen
MENU-knappen styr samma funktioner som din gamla fjärrkontroll.
9 KANAL +/- knappar
De här knapparna fungerar på samma sätt som på din gamla fjärrkontroll.
10 Riktningsknappar
Om de finns på din gamla fjärrkontroll kommer dessa knappar att göra det
möjligt att navigera genom menyinställningarna på din apparat.
11 OK
OK-knappen bekräftar ditt val i menyerna.
12
TTrraannssppoorrttkknnaappppaarr
Dessa knappar kommer, om de finns tillgängliga, att styra transportfunktionerna
( PLAY, FF, REW etc.) på din satellitmottagare / kabelbox / DVB-T Box. För att
förhindra oavsiktliga inspelningar måste RECORD-knappen tryckas in två gånger
för att starta en inspelning.
13 I text-TV läget kommer Röd, grön, gul och blå knapp ge dig möjlighet
att styra snabbtextfunktionerna på din TV-apparat. Om din
originalfjärrkontroll använder dessa knappar för att styra i
menyfunktionerna kommer ONE FOR ALL snabbtext knapparna
fungera på samma sätt.
14 Extra funktionsknappar
Guide Om den finns på din gamla fjärrkontroll kommer den här
knappen att ge dig ”guide”-funktionen.
I Du kan få ”Display”, “OSD” eller “Info”-funktionen (om dessa
funktioner finns på din ursprungliga fjärrkontroll).
? Du får ”hjälp”-funktionen om den finns på din gamla fjärrkontroll.
Tillbaka Du får ”Menu Exit”-funktionen om den finns på din gamla
fjärrkontroll. I menyinställningen kan du använda ”tillbaka”-knappen för
att gå till föregående menyskärm.
PPV Du får ”Pay Per View” (PPV)-funktionen om den finns på din gamla
fjärrkontroll.
Subt. Du får ”Subtitle” (textnings)-funktionen om den finns på din
gamla fjärrkontroll.
Radio Du får ”Radio”-funktionen om den finns på din gamla
fjärrkontroll.
Fav Du får ”Favourite”-funktionen om den finns på din gamla
fjärrkontroll
WW W.ONEFORALL.COM 31

Direktinställning
(Så här ställer du in din ONE FOR ALL så att den styr alla dina apparater)
Exempel: för att ställa in din ONE FOR ALL för TV, LCD-TV eller Plasma-TV:
1 Leta reda på koden till din apparat i kodlistan (sid. 91 – 102). Koderna
är sorterade efter märke. De vanligaste koderna står först. Se till att
din TV är påslagen (inte på stand-by).
2 Tryck på MAGIC-knappen och håll den nedtryckt tills det röda
LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. LED-ljuset
tänds en gång och sedan två gånger.
3 För in den första femsiffriga apparatkoden för ditt märke med hjälp
av nummerknapparna. LED-ljuset kommer att blinka två gånger.
4 Sikta nu med din ONE FOR ALL på apparaten och tryck på POWER
för att se om apparaten stängs av.
→→
Om din apparat stängs av: fortsätt med steg 5.
→→
Om din apparat inte reagerar: Upprepa steg 3 och 4 inom 10
sekunder. Om du inte för in en ny kod inom 10 sekunder måste
du också upprepa steg 2.
OBS: Om ingen av koderna som finns upptagna för ditt märke styr apparaten,
eller om ditt märke inte finns med alls, prova Sökmetoden som beskrivs på
sid. 33.
5 Tryck på MAGIC så snart som din apparat stängs av.
På så sätt sparas koden.
- De flesta TV-apparater slås inte PÅ genom att trycka på POWER-knappen. Tryck på
MAGIC-knappen och släpp den och tryck sedan på CHANNEL+ för att sätta på TV:n igen.
- Vissa koder är mycket lika. Om din apparat inte reagerar eller inte fungerar korrekt med
en av dessa koder, prova en annan kod i listan som är upptagen för ditt märke.
- För att hålla isär de olika apparattyperna är den
fföörrssttaa ssiiffffrraann
i koden för varje TV,
LCD-TV eller Plasma-TV,
““11””
medan den första siffran i koden för varje digitalbox,
Digital Satellit, Kabelbox eller Antennbox är "2".
32 WWW.ONEFORALL.COM
ONE FOR ALL
0009
0087, 0093, 0363, 041
Acura
0217, 0216
Admiral
0264
Adyson
0516
Agazi
0087
AGB
0216, 0009, 0037, 0
Agef
Aiko
0037, 0274
0361, 0208, 0371,
705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 32
-----

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 33
INSTÄLLNINGAR
Sökmetod
--> Om din apparat inte svarar på din ONE FOR ALL efter att du har provat alla koder
som finns upptagna för ditt märke.
--> Om ditt märke inte finns med alls.
Sökmetoden gör det möjligt att söka igenom alla koder som finns i minnet till
ONE FOR ALL.
Exempel: för att söka efter din tv-kod:
1 Sätt på TV:n (inte på stand-by).
2 Tryck på MAGIC-knappen och håll den nedtryckt tills det röda
LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. LED-ljuset
tänds en gång och sedan två gånger.
3 I detta exempel trycker du på 9 9 1 för att söka efter din TV, LCD-TV,
Plasma-TV.
4 Tryck sedan på POWER.
5 Sikta med din ONE FOR ALL på TV:n. Tryck nu på CH+ om och om igen
tills TV-apparaten stängs av (varje gång du trycker på CH+-knappen
kommer ONE FOR ALL att skicka en POWER-signal från nästa kod som
finns i minnet).
Du kanske måste trycka många gånger (upp till 150!) så ha
tålamod. Om du missar en kod, kan du gå tillbaka till föregående
kod(er) genom att trycka på CH--knappen. Kom ihåg att hela tiden
sikta med ONE FOR ALL på din TV-apparat medan du trycker på
knappen.
6 Så snart din tv-apparat stängs av, tryck på MAGIC för att spara koden.
- För att söka efter din digitalbox (för antennät, kabelnät eller satellit) tryck 992
(istället för 9 9 1) under steg 3.
- De flesta TV-apparater slås inte på genom att trycka på POWER-knappen. Försök att
trycka på “TV-text off”-knappen för att sätta på TV:n igen.
- Om du inte kan styra din TV-apparat på rätt sätt, fortsätt med Sökmetoden. Du kanske
använder fel kod.
WW W.ONEFORALL.COM 33

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 34
Knappgrupper
U
RC-7525 är en förprogrammerad universell fjärrkontroll som innehåller (5-siffriga)
k
oder för TV, LCD-TV, Plasma-TV (1xxxx) och och antennbox, kabelbox satellitbox
(2xxxx).. Knappsatsen till URC-7525 innehåller funktionsknappar
b
åde för TV och (Digital) Satellit. De omfattas av Knappgrupper. När du har ställt in din
f
järrkontroll så att den styr båda apparaterna kommer varje knappgrupp tilldelas en viss
a
pparat. “POWER”-knappen kommer till exempel att kontrollera “Power” eller “Standby”-
funktionen på din TV, medan de digitala funktionerna såsom “Info”, “Help” etc. kommer
att kontrollera de digitala funktionerna på exempelvis din digitalbox.. Listan av
k
nappgrupper och vilken apparat de styr visas nedan:
Knappgrupper
Knappsats
Standard apparatinställning
Power (På/Av)
MAGIC
(= ställ in knapp)
T
extkontroller
P
OWER
T
elevision, LCD-TV, Plasma-TV
T
EXT ON
T
elevision, LCD-TV, Plasma-TV
MIX
TEXT OFF
E
XPAND
H
OLD
1
6:9
1
6:9
T
elevision, LCD-TV, Plasma-TV
Siffror
1
antennbox, kabelbox, satellitbox
2
3
4
5
6
7
8
9
-/--
0
AV
AV
Television, LCD-TV, Plasma-TV
Volymkontroll
VOL+
Television, LCD-TV, Plasma-TV
VOL-
MUTE
Kanalkontroller
CH+
Set-Top-Box, Digital Satellit, Kabelbox
CH-
Kanalkontroller
MENY
antennbox, kabelbox, satellitbox
UP
(UPP)
DOWN (NED)
LEFT (VÄNSTER)
RIGHT (HÖGER)
OK
Snabbtext-knappar
RÖD
antennbox, kabelbox, satellitbox
GRÖN
GUL
BLÅ
Digifunktioner
GUIDE
antennbox, kabelbox, satellitbox
I
?
TILLBAKA
PPV
SUBT.
RADIO
FAV
34 WWW.ONEFORALL.COM

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 35
”Växlad inställning” (MAGIC = Växla)
O
m en knappgrupp kontrollerar en apparat innebär det inte att du inte får tillgång till den
f
unktionen på din andra apparat. Om du till exempel trycker på Meny-knappen skickas
Meny-funktionen till din digitalbox. Men ibland kanske du vill kontrollera Menyn på din TV
(
för att exempelvis ändra på färg eller skarphet). Den här funktionen finns tillgänglig under
“
Växlad”-funktionen. För att komma åt växlingsfunktionen trycker du in och släpper Magic-
k
nappen, följt av önskad funktion (i detta fall Meny) inom tio sekunder.
- Om ingen knapp trycks in inom 10 sekunder kommer fjärrkontrollen att återgå till
”icke-växlat” tillstånd.
-
När du befinner dig i växlad inställning och har tryckt in funktionsknappen kommer
f
järrkontrollen att stanna i växlad inställning i 10 sekunder till.
Om en knappgrupp har tilldelats en apparat kommer den ”växlande” apparatens funktion
automatiskt att växlas. Så om t.ex. Volymknapparna har tilldelats TV:n, kan digitalboxens
v
olymkontroll nås med hjälp av växlingsfunktionen som beskrivs ovan.
Om du skulle vilja ändra vilken Knappgrupp som är tilldelad vilken apparat, så kan det
enkelt göras genom att följa stegen på sid. 35 - 36.
Byta knappgrupper
I
tabellen på sid. 34 kan du se att vissa knappgrupper är standardinställda antingen
till en TV eller digitalbox. Om du vill, kan du ändra vilken apparat som
knappgruppen är tilldelad. Du kanske vill att Knappgruppen Snabbtext (Röd, Grön,
Gul och Blå) styr din TV och inte din digitalbox.
Om du vill ändra vilken apparat som styrs av Knappgruppen måste du först ta reda på
vilken knapp som “representerar” den speciella Knappgruppen. I det här exemplet är den
knapp som representerar Snabbtext-gruppen den röda knappen. En lista av knappar som
representerar en grupp visas nedan:
Namn knappgrupp Representativ knapp
Power (På/Av) Power
Textkontroller Text På
16:9 16:9
Siffror -/--
AV AV
Volymkontroll Höja volymen
Kanalkontroller Kanal upp
Menykontroller Meny
Snabbtext-knappar Röd
Digifunktioner Guide77
För att ändra vilken apparat som styr vilken knappgrupp:
Exempel: för att byta "Snabbtext-knapparna" (representerade av den Röda knappen - se
ovanstående tabell) från “från "antennbox, kabelbox, satellitbox”-kontroll till
Television, LCD-TV, Plasma-TV-kontroll.
1 Tryck på MAGIC-knappen och håll den intryckt tills den röda lampan
(LED under TV-ikonen) blinkar två gånger (LED-ljuset under POWER-knappen
blinkar först en gång, sedan två gånger).
2 Tryck på knappen som representerar den grupp du vill ändra
(i detta exempel: den Röda knappen).
WWW.ONEFORALL.COM 35

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 36
3
I detta exempel vill vi att Snabbtext-knapparna (röd, grön, gul och blå) styr din TV,
s
å tryck 1.
1 = Television, LCD-TV, Plasma-TV
2
= Set-Top-Box, Digital Satellit, Kabelbox
4 Tryck på MAGIC-knappen och håll den nedtryckt tills det röda LED-ljuset under
POWER-knappen blinkar två gånger. Då sparas ändringarna.
D
u kan när som helst byta den apparat som Knappgruppen styr. Kom ihåg att
f
unktionerna på de andra apparaten inte har försvunnit, utan bara har “växlats”.
Om du har utfört exemplet ovan kommer Snabbtext-knapparna att styra din TV när de
trycks in, men om du trycker in MAGIC-knappen, släpper den och sedan trycker in en
a
v Snabbtext-knapparna inom tio sekunder, så kommer de att styra din Set Top Box.
(
se ’Växlad inställning’ på sid. 35 för mer detaljer).
Felsökning
P
roblem:
L
ösning:
Ditt märke finns inte med i listan
Prova sökmetoden på sid. 33.
i kodavsnittet?
ONE FOR ALL styr inte din(a)
A) Testa alla koder som finns upptagna för
apparat(er)?
ditt märke.
B) Prova sökmetoden på sid. 33.
ONE FOR ALL utför inte
Du kanske använder fel kod. Försök
kommandona korrekt?
Direktinställningen igen genom att testa alla
koder som finns upptagna för ditt märke eller
starta om sökmetoden igen för att hitta rätt kod.
Problem vid växling av kanaler?
För in kanalnumret exakt såsom du gjorde på
din gamla fjärrkontroll.
ONE FOR ALL reagerar inte när
Se till att du använder nya batterier och att du
en knapp trycks in?
siktar med din ONE FOR ALL på apparaten.
Kundtjänst
Svensk
E-mail : ofa@turascandinavia.com
Fax : +46 300568929
Tel. : 80031255 / (Inom Norge 020-985745)
Web. : www.turascandinavia.com
36 WWW.ONEFORALL.COM