One For All URC-7525: h F innis

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 37

h

F

innis

Sisällys

O

NE FOR ALL KAUKOSÄÄTIMEN KUVA

3

8

PARISTOJEN ASENTAMINEN

39

NÄPPÄIMET

39

S

UORA ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN

41

(Kaukosäätimen määrittäminen laitteita ohjaamaan)

HAKUMENETELMÄ

42

A

SETUSKOODIT

•

TV: Televisio, LCD-televisio, plasmatelevisio 91

•

DDiiggiibbookkssii::

A

ntenniverkon digiboksi (DVB-T), kaapeliverkon

digiboksi DVB-C), satelliittivastaanotin (DVB-S) 99

N

ÄPPÄINRYHMÄT

4

3

V

IANMÄÄRITYS

4

5

A

SIAKASPALVELU

4

5

Tietoja ONE FOR ALL 2 kaukosäätimestäsi

ONE FOR ALL 2 kaukosäätimesi on tarkoitettu ohjaamaan kahta laitetta, televisiota ja

digiboksia {esimerkiksi antenniverkon digiboksia (DVB-T), kaapeliverkon digiboksia

(DVB-C), ja satelliittivastaanotinta (DVB-S)} aivan kuin ne olisivat yksi laite. Lyhyen

määritysmenettelyn jälkeen sinun ei enää tarvitse vaihtaa laitteesta toiseen, koska jokainen

näppäinryhmä ohjaa sitä laitetta, jota haluat. Jos esimerkiksi haluat säätää television

äänenvoimakkuutta, mutta käyttää ohjelmaopasta satelliittivastaanottimella, kaukosäädin

ohjaa televisiota, kun painat äänenvoimakkuuden säätöpainiketta, ja satelliittivastaanotin-

ta, kun painat ohjelmaopasnäppäintä.

WWW.ONEFORALL.COM 37

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 38

1

2

3

4

5

7

6

9

8

11

10

12/13

14

38 WWW.ONEFORALL.COM

Paristojen asentaminen

O

NE FOR ALL kaukosäätimeen tarvitaan neljä uutta AAA/LR03-alkaliparistoa.

1 Irrota paristotilan kansi ONE FOR ALL kaukosäätimen takaa painamalla kielekettä

a

las.

2

Tarkista paristojen napaisuusmerkinnät (+ ja -) paristotilan sisältä ja aseta paristot

p

aikalleen.

3 Paina paristotilan kansi paikalleen.

T

ärkeää:

- Älä käytä ladattavia akkuja.

-

ONE FOR ALL kaukosäätimen asetukset säilyvät 15 minuutin ajan ilman

p

aristoja. Kun vaihdat paristoja, laita uudet paristot paikalleen 15 minuutin

kuluessa.

Näppäimet

K

atso ONE FOR ALL kaukosäätimen kuva sivulla 38.

1 MAGIC-NÄPPÄIN

M

AGIC-näppäintä käytetään ONE FOR ALL kaukosäätimen asetusten

m

äärittämiseen.

2 VIRTA (LED)

VIRTA-näppäin toimii samaan tapaan kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

Virtanäppäimen alapuolella oleva punainen LED-merkkivalo syttyy aina,

kun näppäintä painetaan.

3 Teksti-tv-näppäimet

Näillä näppäimillä käytetään tärkeimpiä teksti-tv:n toimintoja. Television täytyy

tietenkin tukea teksti-tv:n käyttöä.

TEKSTI PÄÄLLE:

Siirtää television teksti-tv-tilaan.

SEKOITA: Näyttää teksti-tv:n ja tv-kuvan päällekkäin. Tätä näppäintä

voi käyttää myös tekstitykseen. Joissakin televisioissa tätä

toimintoa käytetään painamalla tekstinäppäintä kahdesti.

TEKSTI POIS: Siirtää television takaisin tavalliseen katselutilaan.

Joissakin televisioissa tämä saatetaan tehdä painamalla

TEKSTI PÄÄLLE näppäintä useita kertoja.

LAAJENNA: Näyttää teksti-tv:n sivun yläosan suurempana tekstinä.

Kun näppäintä painetaan toisen kerran, näkyviin tulee

teksti-tv:n sivun alaosa suurennettuna. Voit palata

tavalliseen teksti-tv:hen painamalla jälleen LAAJENNA-

painiketta tai painamalla TEKSTI PÄÄLLE näppäintä

televisiosta riippuen.

16:9 Tällä näppäimellä voidaan siirtyä laajakuvakatseluun (16:9)

(jos toiminto on käytettävissä alkuperäisessä

kaukosäätimessäsi).

PYSÄYTYS: Pysäyttää sivujen vaihtumisen.

Tärkeää: Tarkemmat tiedot teksti-tv- ja Fastext-toiminnoista ovat television käyttöohjeessa.

Muista, että eri televisiot ohjaavat teksti-tv:tä ja Fastextiä eri tavoin. Kaikki teksti-tv:n toiminnot

eivät ehkä ole käytettävissä televisiossasi.

4 NUMERONÄPPÄIMET (0-9, -/- -, AV)

Numeronäppäimillä (0-9, -/--, AV) on samat toiminnot kuin alkuperäisessä

kaukosäätimessäsi, kuten suora siirtyminen tietylle kanavalle. Jos alkuperäisessä

kaukosäätimessäsi käytetään yksi- tai kaksinumeroista syöttöä (symboli -/- ),

toiminnon voi käynnistää painamalla näppäintä -/-- . Jos alkuperäisessä

kaukosäätimessä on 10-näppäin, myös se toiminto löytyy näppäimestä -/-- .

Jos alkuperäisessä kaukosäätimessä on 20-näppäin, myös se toiminto löytyy

AV-näppäimestä.

WWW.ONEFORALL.COM 39

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 39

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 40

Näppäimet

5 AV-näppäin

AV-näppäimen avulla voi käyttää AV-/syöttötoimintoa.

6 ÄÄNENVOIMAKKUUSNÄPPÄIMET +/- [VOL +/-]

Nämä näppäimet toimivat samaan tapaan kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

7 MYKISTYSNÄPPÄIN

Tämä näppäin toimii samaan tapaan kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

8 MENU-näppäin

MENU-näppäin (valikko) ohjaa samoja toimintoja kuin alkuperäisen kaukosäätimen

vastaava näppäin.

9 KANAVANÄPPÄIMET +/- [CH+/-]

Nämä näppäimet toimivat samaan tapaan kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

10 Suuntanäppäimet

Jos nämä näppäimet ovat käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi, niiden

avulla voi liikkua laitteen valikkotilassa.

11 OK

OK-näppäin vahvistaa valikkotoimintojen valinnan.

12

OOhhjjaauussnnääppppääiimmeett

Nämä näppäimet kytkevät satelliitti-, kaapeli- tai antennivastaanottimen ohjaustoi-

minnot (toisto, pikakelaus eteen, kelaus taakse jne), jos toiminnot ovat käytettävis-

sä. Vahingossa tapahtuvan tallennuksen estämiseksi TALLENNUS-näppäintä pitää

painaa kahdesti, kun tallennus halutaan aloittaa.

13 Kun olet teksti-tv-tilassa voit hallita televisiosi pikatekstitoimintoja| käyttämällä

alimman näppäinrivin värillisiä näppäimiä (punainen sininen keltainen vihreä).

Mikäli alkuperäisessä kaukosäätimessä näitä näppäimiä käytetään liikku-

miseen MENU-valikossa, ONE FOR ALL kaukosäätimessä ne saattavat toimia

vastaavasti.

14 Lisätoimintonäppäimet

Guide Jos tämä näppäin on käytettävissä alkuperäisessä kaukosääti-

messäsi, sillä voi käyttää ohjelmaopastoimintoa.

I Tällä näppäimellä voi käyttää ”Display-”, “OSD-” tai “info”-toimintoa,

jos se on käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

? Tällä näppäimellä voi käyttää ohjetoimintoa, jos se on käytettävissä

alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

Back Tällä näppäimellä voi poistua valikosta, jos toiminto on käytettä-

vissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Valikkotilassa Back-näppäimellä

(Paluu) voi palata edelliseen valikkonäyttöön.

PPV Tällä näppäimellä voi käyttää Pay Per View maksutelevisiotoimin-

toa, jos se on käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

Subt. Tällä näppäimellä voi käyttää Subtitle-toimintoa (Tekstitys), jos se

on käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

Radio Tällä näppäimellä voi käyttää radiotoimintoa, jos se on käytettä-

vissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

Fav Tällä näppäimellä voi käyttää Favorite-toimintoa (Suosikit), jos se

on käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

40 WWW.ONEFORALL.COM

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 47

1

2

3

4

5

7

6

9

8

11

10

12/13

14

WWW.ONEFORALL.COM 47

Τοποθέτηση των Μπαταριών

Τ

ο ONE FOR ALL χρειάζεται 4 νέες αλκαλικές μπαταρίες «ΑΑΑ/LR03».

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών από το πίσω μέρος του ONE FOR ALL

π

ιέζοντας το γλωσσίδι προς τα κάτω.

2

Τοποθετήστε τις μπαταρίες στα αντίστοιχα σημάδια + και - μέσα στη θήκη των

μ

παταριών.

3 Πιέστε το κάλυμμα των μπαταριών για να κλείσει.

Σ

ηαντικέ σηειώσει:

- Μη χρησιοποιείτε επαναφορτιζόενε παταρίε.

-

Για να η χρειαστεί να προγραατίσετε ξανά το ONE FOR ALL ετά την

α

φαίρεση των παταριών, θα πρέπει να τοποθετήσετε τι νέε παταρίε

έσα σε 15 λεπτά.

Πληκτρολόγιο

∆

είτε την εικόνα του τηλεχειριστηρίου ONE FOR ALL στη σελίδα 47.

1 ΠΛΗΚΤΡΟ MAGIC

Τ

ο πλήκτρο MAGIC χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση του ONE FOR ALL.

2 POWER (LED)

Τ

ο πλήκτρο POWER χειρίζεται την ίδια λειτουργία όπως και στο αρχικό σας

τηλεχειριστήριο. Το κόκκινο φως (LED – Δίοδος Εκπομπής Φωτός) κάτω από το

πλήκτρο POWER θα ανάβει κάθε φορά που πιέζεται ένα πλήκτρο..

3 Πλήκτρα Teletext

Αυτά τα πλήκτρα χρησιμοποιούνται για το χειρισμό των βασικών λειτουργιών

Teletext. Φυσικά, η τηλεόρασή σας πρέπει να έχει τη δυνατότητα Teletext.

TEXT ON: Βάζει την τηλεόραση σε κατάσταση λειτουργίας Teletext.

MIX: Δείχνει ταυτόχρονα teletext και κανονική τηλεόραση.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πλήκτρο και για

υπότιτλους. Σε μερικές τηλεοράσεις η πρόσβαση σε αυτή η

λειτουργία επιτυγχάνεται πιέζοντας δύο φορές το πλήκτρο

text.

TEXT OFF: Επαναφέρει την τηλεόραση σε κανονική κατάσταση

προβολής. Σε μερικές τηλεοράσεις, αυτό μπορεί να γίνει

πιέζοντας αρκετές φορές το πλήκτρο TEXT ON.

EXPAND: Δείχνει το επάνω μισό μέρος της σελίδας Teletext με

μεγαλύτερα γράμματα. Πιέζοντας ξανά, μπορείτε να δείτε

το κάτω μισό μέρος της σελίδας Teletext σε μεγέθυνση. Για

να επιστρέψετε στην κανονική προβολή Teletext, πιέστε

ξανά το πλήκτρο EXPAND, ή πιέστε το πλήκτρο TEXT ON,

ανάλογα με την τηλεόρασή σας.

16:9 Το πλήκτρο αυτό παρέχει τη λειτουργία προβολής ευρείας

οθόνης (16:9), αν διατίθεται στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο.

HOLD/STOP: Σταματάει την εναλλαγή των σελίδων.

Σηαντική σηείωση: Για πιο λεπτομερή εξήγηση των Teletext και Fastext, παρακαλούμε

διαβάστε το εγχειρίδιο της τηλεόρασής σας. Να θυμάστε ότι κάθε τηλεόραση χειρίζεται

διαφορετικά τις λειτουργίες Teletext και Fastext. Ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες όλες οι

λειτουργίες Teletext στο δικό σας μοντέλο.

4 ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΠΛΗΚΤΡΑ (0-9,-/- -, AV)

Τα Αριθμητικά πλήκτρα (0-9, -/- -, AV) παρέχουν λειτουργίες ακριβώς όπως και το

αρχικό σας τηλεχειριστήριο, όπως άμεση πρόσβαση στην επιλογή καναλιών. Αν το

αρχικό σας τηλεχειριστήριο χρησιμοποιεί μονοψήφια/ διψήφια εναλλαγή εισόδου

(σύμβολο -/- -), μπορείτε να εξασφαλίσετε αυτή τη λειτουργία πιέζοντας το

πλήκτρο -/- -. Αν το αρχικό σας τηλεχειριστήριο έχει πλήκτρο 10, μπορείτε να

βρείτε αυτή τη λειτουργία και κάτω από το πλήκτρο -/- -. Αν το αρχικό σας

τηλεχειριστήριο έχει πλήκτρο 20, μπορείτε να βρείτε αυτή τη λειτουργία και κάτω

από το πλήκτρο AV.

48 WWW.ONEFORALL.COM

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 48

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 49

Πληκτρολόγιο

5

Πλήκτρο AV

Το πλήκτρο AV σας παρέχει τη λειτουργία AV / Είσοδος.

6 ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ +/-

Αυτά τα πλήκτρα λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως και τα πλήκτρα στο αρχικό

σας τηλεχειριστήριο.

7 Πλήκτρο MUTE

Αυτά τα πλήκτρα λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως και τα πλήκτρα στο αρχικό

σας τηλεχειριστήριο.

8 Πλήκτρο MENU

Το πλήκτρο MENU χειρίζεται την ίδια λειτουργία όπως και στο αρχικό σας

τηλεχειριστήριο.

9 ΠΛΗΚΤΡΑ CHANNEL +/-

Αυτά τα πλήκτρα λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως και τα πλήκτρα στο αρχικό

σας τηλεχειριστήριο.

10 Πλήκτρα Κατεύθυνση

Αν διατίθενται στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο, αυτά τα πλήκτρα θα σας

επιτρέψουν να κάνετε πλοήγηση στην κατάσταση λειτουργίας μενού της συσκευής

σας.

11 ΟΚ

Το πλήκτρο ΟΚ θα επιβεβαιώσει την επιλογή σας στη λειτουργία μενού.

12

ΠΠλλήήκκττρραα εετταακκίίννηησσηη

Εφόσον υπάρχουν, αυτά τα πλήκτρα θα χειρίζονται τις λειτουργίες μετακίνησης

(PLAY, FF, REW κτλ.) του Δορυφορικού Δέκτη / Αποκωδικοποιητή Καλωδιακής

Τηλεόρασης / DVB-T Box. Για να αποφευχθεί η τυχαία εγγραφή, πρέπει να πατηθεί

δύο φορές το πλήκτρο RECORD για να ξεκινήσει η εγγραφή.

13

∞ÊÔ‡ Ȥ۷Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ TV Ù·

Î

Î

fi

fi

Î

Î

Î

Î

È

È

Ó

Ó

·

·

,

,





Ú

Ú

¿

¿

Û

Û

È

È

Ó

Ó

·

·

,

,

Î

Î

›

›

Ù

Ù

Ú

Ú

È

È

Ó

Ó

·

·

ηÈ

Ì

Ì





Ï

Ï

Â

Â

Ï‹ÎÙÚ·

Ù˘ Û˘Û΢‹˜ video ı· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∆eletext Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜

Û·˜.

∂

∂

¿

¿

Ó

Ó

Î

Î

·

·

È

È

Û

Û

Ù

Ù

Ô

Ô

Î

Î

·

·

Ó

Ó

Ô

Ô

Ó

Ó

È

È

Î

Î

fi

fi

Ù

Ù

Ë

Ë

Ï

Ï

Â

Â

¯

¯

Â

Â

È

È

Ú

Ú

È

È

Û

Û

Ù

Ù

‹

‹

Ú

Ú

È

È

Ô

Ô

¯

¯

Ú

Ú

Ë

Ë

Û

Û

È

È

Ì

Ì

Ô

Ô





Ô

Ô

È

È

Ô

Ô

‡

‡

Ó

Ó

Ù

Ù

·

·

È

È

·

·

˘

˘

Ù

Ù

¿

¿

Ù

Ù

·

·





Ï

Ï

‹

‹

Î

Î

Ù

Ù

Ú

Ú

·

·

Á

Á

È

È

·

·

Ù

Ù

Ë

Ë

Ó

Ó





Ï

Ï

Ô

Ô

‹

‹

Á

Á

Ë

Ë

Û

Û

Ë

Ë

Û

Û

Ù

Ù

Ô

Ô

ª

ª

Â

Â

Ó

Ó

Ô

Ô

‡

‡

Ù

Ù

Ô

Ô

›

›

‰

‰

È

È

Ô

Ô

ı

ı

·

·

Á

Á

›

›

Ó

Ó

Â

Â

Ù

Ù

·

·

È

È

Î

Î

·

·

È

È

Û

Û

Ù

Ù

Ô

Ô

O

O

N

N

E

E

F

F

O

O

R

R

A

A

L

L

L

L

.

.

14 Πλήκτρα Πρόσθετων Λειτουργιών

Guide (Οδηγό) Αν διατίθεται στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο, το

πλήκτρο αυτό σας παρέχει τη λειτουργία «οδηγού».

| Μπορείτε να εξασφαλίσετε τη λειτουργία "Display”, “OSD” ή "Info”, αν

διατίθεται στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο.

? Θα εξασφαλίσετε τη λειτουργία “help”, αν διατίθεται στο αρχικό σας

τηλεχειριστήριο.

Back (Πίσω) Θα εξασφαλίσετε τη λειτουργία “Menu Exit”, αν διατίθεται

στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο. Στην κατάσταση λειτουργίας μενού

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο “back” για να πάτε στην

προηγούμενη οθόνη του μενού.

PPV Θα εξασφαλίσετε τη λειτουργία Pay Per View (PPV), αν διατίθεται

στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο.

Subt. (Υπότιτλοι) Θα εξασφαλίσετε τη λειτουργία “Subtitle”, αν

διατίθεται στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο.

Radio Θα εξασφαλίσετε τη λειτουργία “Radio”, αν διατίθεται στο αρχικό

σας τηλεχειριστήριο.

Fav (Αγαπηένα) Το πλήκτρο αυτό παρέχει τη λειτουργία "Favorite",

αν διατίθεται στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο.

WW W.ONEFORALL.COM 49

Άεση ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

(Πώ να εγκαταστήσετε το ONE FOR ALL για χειρισό των συσκευών σα)

Παράδειγα: για να εγκαταστήσετε το ONE FOR ALL για την Τηλεόραση, LCD-TV ή

Plasma-TV:

1 Βρείτε τον κώδικα για τη συσκευή σας στη λίστα Κωδίκων (σελίδα 91 –

102). Οι κώδικες αναγράφονται ανά μάρκα. Οι πιο γνωστοί κώδικες

αναγράφονται πρώτοι. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σα βρίσκεται σε

λειτουργία (όχι σε κατάσταση αναονή).

2 Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο MAGIC μέχρι να αναβοσβήσει δύο

φορές το κόκκινο φως (LED κάτω από το πλήκτρο POWER). Το LED θα

αναβοσβήσει μία φορά και έπειτα δύο φορές.

3 Εισάγετε τον πρώτο (πενταψήφιο) κώδικα συσκευή σύφωνα ε

τη άρκα τη συσκευή σα, χρησιοποιώντα τα αριθητικά

πλήκτρα. Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.

4 Τώρα, στρέψτε το ONE FOR ALL προ τη συσκευή σα και πιέστε

POWER για να δείτε αν θα τεθεί εκτό λειτουργία η συσκευή σα.

→→

Αν η συσκευή σα τεθεί εκτό λειτουργία: προχωρήστε στο

βήα 5.

→→

Αν η συσκευή σα δεν ανταποκρίνεται: Επαναλάβετε τα βήατα

3 και 4 έσα σε 10 δευτερόλεπτα. Αν δεν εισάγετε νέο κώδικα

μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, θα χρειαστεί να επαναλάβετε και το

βήμα 2.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν κανεί από του κώδικε που αναγράφονται για τη άρκα τη

συσκευή σα δεν χειρίζεται στη συσκευή σα, ή αν η άρκα τη

συσκευή σα δεν αναφέρεται καθόλου, δοκιάστε τη Μέθοδο

Αναζήτηση που περιγράφεται στη σελίδα 51.

5 Πιέστε το MAGIC όλι η συσκευή σα τεθεί εκτό λειτουργία για

να αποθηκεύσετε τον κώδικα.

- Οι περισσότερες τηλεοράσεις δεν τίθενται σε λειτουργία πιέζοντας το πλήκτρο POWER.

Πιέστε και αφήστε το πλήκτρο MAGIC και μετά το CHANNEL+ για να θέσετε πάλι σε

λειτουργία την TV.

- Ορισμένοι κώδικες είναι αρκετά όμοιοι. Αν η συσκευή σας δεν ανταποκρίνεται ή δε

λειτουργεί σωστά με έναν από τους κώδικες, δοκιμάστε έναν άλλο κώδικα που

αναγράφεται κάτω από τη μάρκα της συσκευής σας.

-- ΓΓιιαα νναα υυππάάρρχχεειι δδιιααφφοορροοπποοίίηησσηη μμεεττααξξύύ ττωωνν ττύύππωωνν σσυυσσκκεευυώώνν,, ττοο ππρρώώττοο ψψηηφφίίοο ττοουυ κκώώδδιικκαα

κκάάθθεε ΤΤηηλλεεόόρραασσηηςς,, LLCCDD--TTVV ήή PPllaassmmaa--TTVV εείίννααιι ““11””,, εεννώώ ττοο ππρρώώττοο ψψηηφφίίοο ττοουυ κκώώδδιικκαα κκάάθθεε

SSeett--TToopp--BBooxx,, ΨΨηηφφιιαακκήήςς ΔΔοορρυυφφοορριικκήήςς,, ΑΑπποοκκωωδδιικκοοπποοιιηηττήή ΚΚααλλωωδδιιαακκήήςς ήή FFrreeeevviieeww//DDVVBB--TT

BBooxx εείίννααιι ““22””..

50 WWW.ONEFORALL.COM

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 50

-----

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 51

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Μέθοδο Αναζήτηση

--> Αν η συσκευή σας δεν ανταποκρίνεται στο ONE FOR ALL αφότου έχετε δοκιμάσει

όλους τους κώδικες που αναγράφονται για τη μάρκα της συσκευής σας.

--> Αν η μάρκα της συσκευής σας δεν αναφέρεται καθόλου.

Η Μέθοδος Αναζήτησης σας επιτρέπει να ανιχνεύσετε όλους τους κώδικες που

περιέχονται στη μνήμη του ONE FOR ALL.

Παράδειγα: για να αναζητήσετε τον κώδικα τη Τηλεόρασή σα:

1 Θέστε σε λειτουργία την τηλεόραση (όχι σε κατάσταση αναμονής).

2 Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο MAGIC έχρι να αναβοσβήσει δύο

φορέ το κόκκινο φω (LED κάτω από το πλήκτρο POWER). Το LED

θα αναβοσβήσει μία φορά και έπειτα δύο φορές.

3 Στο παράδειγα αυτό πιέστε 9 9 1 για να κάνετε αναζήτηση για την

Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV.

4 Έπειτα, πιέστε POWER.

5 Στρέψτε το ONE FOR ALL προς την Τηλεόρασή σας. Τώρα πιέστε CH+

ξανά και ξανά, έχρι να τεθεί εκτό λειτουργία η Τηλεόρασή σα

(κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο CH+ το ONE FOR ALL θα

εκπέπει ένα σήα POWER από τον επόενο κώδικα που

περιέχεται στη νήη).

Ίσω χρειαστεί να πιέσετε αυτό το πλήκτρο πολλέ φορέ (ω 150

φορέ) γι’ αυτό να είστε υποονετικοί. Αν παραλείψετε έναν κώδικα,

μπορείτε να πάτε στον προηγούμενο κώδικα ή κώδικες πιέζοντας το

πλήκτρο CH-. Θυμηθείτε να έχετε στραμμένο το ONE FOR ALL προς την

Τηλεόρασή σας ενώ πιέζετε αυτό το πλήκτρο.

6 Μόλι η τηλεόρασή σα τεθεί εκτό λειτουργία, πιέστε MAGIC για

να αποθηκεύσετε τον κώδικα.

- Για να κάνετε αναζήτηση για Set-Top-Box, Ψηφιακή Δορυφορική, Αποκωδικοποιητή

Καλωδιακής, Freeview/DVB-T πιέστε 9 9 2 (αντί για 9 9 1) στο βήμα 3.

- Οι περισσότερες τηλεοράσεις δεν τίθενται σε λειτουργία πιέζοντας το πλήκτρο POWER.

Δοκιμάστε να πιέσετε το πλήκτρο “TV-text off” για να θέσετε πάλι σε λειτουργία την

τηλεόρασή σας.

- Αν δεν μπορείτε να χειριστείτε σωστά την Τηλεόρασή σας, συνεχίστε τη Μέθοδο

Αναζήτησης καθώς ενδέχεται να χρησιμοποιείτε λάθος Κώδικα.

WW W.ONEFORALL.COM 51

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 52

Οάδε Πλήκτρων

Τ

ο URC-07525 είναι ένα εκ των προτέρων προγραατισένο τηλεχειριστήριο

γ

ενική χρήση που περιέχει (5 ψηφιακού) κώδικε για Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-

TV (1xxxx) και Set-Top-Box, Ψηφιακή ∆ορυφορική, Αποκωδικοποιητή Καλωδιακή,

F

reeview/DVB-T (2xxxx). Το πληκτρολόγιο του URC-7525 περιέχει πλήκτρα λειτουργιών

τ

όσο για Τηλεόραση όσο και για (Ψηφιακή) Δορυφορική. Αυτά περιέχονται σε Ομάδες

Π

λήκτρων. Αφότου εγκαταστήσετε το τηλεχειριστήριό σας για το χειρισμό και των δύο

συσκευών, κάθε ομάδα πλήκτρων ανατίθεται σε μια συγκεκριμένη συσκευή. Το πλήκτρο

“POWER” για παράδειγμα, θα χειρίζεται τη λειτουργία “Power” ή “Standby” της τηλεόρασής

σ

ας, ενώ οι ψηφιακές λειτουργίες όπως “Info”, Help κτλ. θα χειρίζονται τα ψηφιακά

π

ρογράμματα όπως Set-Top-Box. Παρακάτω εμφανίζεται η λίστα των ομάδων

πλήκτρων και η συσκευή την οποία ελέγχουν:

Οάδε πλήκτρων

Πληκτρολόγιο

Προεπιλεγένη Κατάσταση Λειτουργία

Συσκευή

P

ower

M

AGIC

(

= Πλήκτρο εγκατάστασης)

Έλεγχο Κειένου

POWER

Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV

TEXT ON

Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV

M

IX

T

EXT OFF

E

XPAND

HOLD

16:9

16:9

Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV

Ψηφία

1

Set-Top-Box, Ψηφιακή Δορυφορική,

2

Αποκωδικοποιητής Καλωδιακής

3

4

5

6

7

8

9

-/--

0

AV

AV

Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV

Έλεγχο Ένταση

VOL+

Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV

Ήχου

VOL-

MUTE

Έλεγχο Καναλιών

CH+

Set-Top-Box, Ψηφιακή Δορυφορική,

CH-

Αποκωδικοποιητής Καλωδιακής

Έλεγχο Μενού

MENU

Set-Top-Box, Ψηφιακή Δορυφορική,

UP

Αποκωδικοποιητής Καλωδιακής

DOWN

LEFT

RIGHT

OK

Πλήκτρα Fastext

ΚΟΚΚΙΝΟ

Set-Top-Box, Ψηφιακή Δορυφορική,

ΠΡΑΣΙΝΟ

Αποκωδικοποιητής Καλωδιακής

ΚΙΤΡΙΝΟ

ΜΠΛΕ

Ψηφιακέ

GUIDE

Set-Top-Box, Ψηφιακή Δορυφορική,

λειτουργίε

I

Αποκωδικοποιητής Καλωδιακής

?

BACK

PPV

SUBT.

RADIO

FAV

52 WWW.ONEFORALL.COM

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 53

Μετατοπισένη κατάσταση λειτουργία

(MAGIC = Μετατόπιση)

Αν μια ομάδα πλήκτρων χειρίζεται μια συσκευή, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορείτε να

έ

χετε πρόσβαση στη λειτουργία αυτή για την άλλη συσκευή σας. Για παράδειγμα,

π

ιέζοντας το πλήκτρο Menu θα ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Menu για το Set Top Box.

Μερικές φορές όμως ίσως να θέλετε να χειριστείτε το Menu της TV σας (για παράδειγμα για

να αλλάξετε τα χρώματα ή τη φωτεινότητα). Η λειτουργία αυτή διατίθεται ως

«Μετατοπισμένη» λειτουργία. Για να έχετε πρόσβαση σε μια μετατοπισμένη λειτουργία,

π

ιέστε και αφήστε το πλήκτρο Magic, και έπειτα τη λειτουργία που θέλετε (σε αυτή την

π

ερίπτωση Menu) μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα.

- Αν δεν πιέσετε κανένα πλήκτρο για δέκα δευτερόλεπτα, τότε το τηλεχειριστήριο θα

επιστρέψει στη "μη μετατοπισμένη" κατάσταση.

-

Όταν βρίσκεται σε μετατοπισμένη κατάσταση λειτουργίας, μόλις πιέσετε το πλήκτρο

τ

ης λειτουργίας το τηλεχειριστήριο θα παραμείνει σε μετατοπισμένη κατάσταση

λειτουργίας για άλλα 10 δευτερόλεπτα.

Α

ν μια ομάδα πλήκτρων έχει ανατεθεί σε μία συσκευή, η λειτουργία της άλλης συσκευής

μ

ετατοπίζεται αυτόματα. Έτσι, για παράδειγμα, αν τα πλήκτρα Volume έχουν ανατεθεί στην

TV, η πρόσβαση στον έλεγχο της Έντασης Ήχου του Set Top Box γίνεται με την

προαναφερόμενη μέθοδο μετατόπισης.

Α

ν θέλετε να αλλάξετε την Ομάδα Πλήκτρων που είναι ανατεθειμένη σε μια συσκευή,

μπορείτε να το κάνετε εύκολα ακολουθώντας τα βήματα στη σελίδα 53 - 54.

Αλλαγή των Οάδων Πλήκτρων

Όπω φαίνεται στον πίνακα στη σελίδα 52, οι οάδε πλήκτρων έχουν

προεπιλεγένα αναταθεί είτε στην TV είτε στο Set-Top-Box (STB). Αν θέλετε, πορείτε

να αλλάξετε την Οάδα Πλήκτρων που έχει ανατεθεί σε ια Συσκευή. Για παράδειγα,

πορεί να θέλετε η Οάδα Πλήκτρων Fastext (Κόκκινο, Πράσινο, Κίτρινο και Μπλε)

να χειρίζεται την TV και όχι το Set Top Box.

Αν θέλετε να αλλάξετε τη συσκευή που ελέγχεται από μια Ομάδα Πλήκτρων, πρέπει πρώτα

να βρείτε ποιο είναι το "αντιπροσωπευτικό" πλήκτρο για τη συγκεκριμένη Ομάδα

Πλήκτρων. Σε αυτό το παράδειγμα, το αντιπροσωπευτικό πλήκτρο για την Ομάδα

Πλήκτρων Fastext είναι το Κόκκινο πλήκτρο. Παρακάτω εμφανίζεται η λίστα των

αντιπροσωπευτικών πλήκτρων:

Όνοα Οάδα Πλήκτρων Αντιπροσωπευτικό Πλήκτρο

Power Power

Έλεγχος Κειμένου Text On

16:9 16:9

Ψηφία -/--

AV AV

Έλεγχος Έντασης Ήχου Volume Up

Έλεγχος Καναλιών Channel Up

Έλεγχος Μενού Menu

Πλήκτρα Fastext Κόκκινο

Ψηφιακές λειτουργίες Guide

Για να αλλάξετε τη συσκευή που χειρίζεται ια Οάδα

Πλήκτρων:

Παράδειγα: αλλαγή των “Πλήκτρων Fastext” (αντιπροσωπεύονται από το Κόκκινο

Πλήκτρο – βλ. παραπάνω πίνακα) από έλεγχο “Set-Top-Box, Ψηφιακή ∆ορυφορική,

Αποκωδικοποιητή Καλωδιακή” σε έλεγχο Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV:

1 Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο MAGIC έχρι να αναβοσβήσει δύο φορέ το

κόκκινο φω LED κάτω από το πλήκτρο POWER (το κόκκινο LED θα αναβοσβήσει

ία φορά και έπειτα δύο φορέ).

2 Πιέστε το αντιπροσωπευτικό πλήκτρο τη οάδα που θέλετε να αλλάξετε (σε

αυτό το παράδειγα, το Κόκκινο πλήκτρο).

WWW.ONEFORALL.COM 53

705071_URC-7525_S_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:51 Pagina 54

3

Σε αυτό το παράδειγα, θέλουε τα πλήκτρα Fastext (κόκκινο, πράσινο, κίτρινο

κ

αι πλε) να χειρίζονται την TV σα, εποένω πιέστε 1.

1 = Τηλεόραση, LCD-TV, Plasma-TV

2

= Set-Top-Box, Ψηφιακή ∆ορυφορική, Αποκωδικοποιητή Καλωδιακή

4 Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο MAGIC έχρι να αναβοσβήσει δύο φορέ το

κόκκινο φω (LED κάτω από το πλήκτρο POWER) για να αποθηκευτεί η αλλαγή.

Μ

πορείτε ανά πάσα στιγμή να αλλάξετε τη συσκευή που χειρίζεται μια Ομάδα Πλήκτρων.

Ν

α θυμάστε ότι οι λειτουργίες της άλλης συσκευής δεν χάνονται, απλώς «μετατοπίζονται».

Επομένως, αν έχετε κάνει το παραπάνω παράδειγμα, τα πλήκτρα Fastext θα χειρίζονται την

TV σας όταν τα πιέζετε απευθείας, αλλά αν πιέσετε και αφήσετε το MAGIC και έπειτα ένα

α

πό τα πλήκτρα Fastext μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα, θα χειρίζονται το Set Top Box. (βλ.

Μ

ετατοπισμένα Πλήκτρα στη σελίδα 53 για περισσότερες λεπτομέρειες).

Αντιετώπιση Προβληάτων

Π

ρόβληα:

Λ

ύση:

Η μάρκα της συσκευής σας δεν

Δοκιμάστε τη μέθοδο αναζήτησης στη σελίδα 51.

αναγράφεται στο κεφάλαιο

‘

κώδικες’;

Το ONE FOR ALL δεν χειρίζεται τη

Α) Δοκιμάστε όλους τους κώδικες που

συσκευή ή τις συσκευές σας;

αναγράφονται για τη μάρκα της συσκευής σας.

Β) Δοκιμάστε τη μέθοδο αναζήτησης στη σελίδα

51.

Το ONE FOR ALL δεν εκτελεί

Ίσως χρησιμοποιείτε λάθος κώδικα. Δοκιμάστε

σωστά τις εντολές;

να επαναλάβετε την Άμεση Εγκατάσταση

χρησιμοποιώντας άλλο κώδικα που αναγράφεται

κάτω από τη μάρκα της συσκευής σας ή

ξεκινήστε ξανά τη μέθοδο αναζήτησης για

να εντοπίσετε το σωστό κώδικα.

Αντιμετωπίζετε προβλήματα στην

Εισάγετε τον αριθμό του προγράμματος ακριβώς

αλλαγή των καναλιών;

όπως θα κάνατε στο αρχικό σας τηλεχειριστήριο.

Το ONE FOR ALL δεν

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε νέες μπαταρίες

ανταποκρίνεται μετά το πάτημα

και έχετε στραμμένο το ONE FOR ALL προς τη

ενός πλήκτρου;

συσκευή σας.

Εξυπηρέτηση Πελατών

∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜:

E-mail :

info@oneforall.gr

Fax : 2410 579092

Tel. : 2410 555599

Web. : www.digitech.gr

54 WWW.ONEFORALL.COM