Mystery MMTD-9270NV – страница 2

¨¤¥¢%7%¤¥£¥°§¡

ɾžÆƹØÇÊ˹Æǻù

ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÁÀžÆؾË

°ËǺÔ»É¾Å¾ÆÆÇÇÊ˹ÆÇ»ÁËÕÈÉÇÁ¼ÉÔ»¹ÆÁ¾

ÊØÎÎÎÎ

ƹ¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ 1-":1"64&  ÄØ »ÇÀǺ

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ T ½ÄØ ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ »ÇÊ

ÆǻľÆÁØ ÈÉÇÁ¼ÉÔ»¹ÆÁØ ƹ¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ

ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ » ǺɹËÆÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ

1-":1"64&¾Ò¾ɹÀ

£¹¿½ÔÂɹÀ ÈÉÁ ƹ¿¹ËÁÁÖËÇÂ ÃÆÇÈÃÁ ÊÃÇ

§Ê˹Æǻù»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

ÉÇÊËÕ ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ » Ǻ

§½ÆÇÃɹËÆÇƹ¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ4501½ÄØÇÊ

ɹËÆÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÁÀ

˹ÆÇ»ÃÁ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ ÄØ ÈÉǽÇÄ¿¾

žÆؾËÊØÎÎÎÎ

ÆÁØÈÉÇÁ¼ÉÔ»¹ÆÁØƹ¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ1-":

¨ÇÄƹØÇÊ˹Æǻù»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

¶ÃɹÆÆǾžÆ×

¦¹¿ÅÁ˾.&/6Á»Ôº¾ÉÁ˾¼Ä¹»ÆǾÃÇÉƾ

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ4501ɹÀ¹½ÄØÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ

»Ç¾žÆ×ªÈÇÅÇÒÕ×ÃÆÇÈÇÃE D F G

»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØÊÄÁÈÇÊľÖËǼÇ»Ôƹ

F»Ôº¾ÉÁ˾ƾǺÎǽÁÅÌ×ÌÊ˹ÆÇ»ÃÌ½ÄØ

¿Å˾ÃÆÇÈÃÌ1-":ËÇ½ÁÊÃºÌ½¾Ë»ÇÊÈÉÇÁÀ

Èǽ˻¾É¿½¾ÆÁØƹ¿ÅÁ˾&/5&3

»¾½¾ÆÊʹÅǼÇƹйĹ

(050¨ÇÁÊÃƹ½ÁÊþ

ÔºÇÉĹ»

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ(050ɹÀÐËǺÔÌÊ˹ÆÇ

ÄØȾɾÎǽ¹ÃƹйÄÌÊľ½Ì×Ò¾Â¼Ä¹»¾ƹ

»ÁËÕ ÇÈÏÁ× ÈÇÁÊù À¹¼ÇÄǻù 5JUMF TFBSDI

¿ÅÁ˾O

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ (050 ɹÀ¹ ÐËǺÔÌÊ˹

ÄØ »ÇÀ»É¹Ë¹ Ã ƹйÄÌ ˾ÃÌÒ¾Â ¼Ä¹»Ô ƹ

ÆÇ»ÁËÕÇÈÏÁ×ÈÇÁÊù¼Ä¹»Ô$IBQUFSTFBSDI

¿ÅÁ˾P

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ (050  ɹÀ¹ ÐËǺÔ À¹

½¹ËÕÅÇžÆËƹйĹ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ5JNF

ÔºÇÉ¹Ì½ÁÇ

TFBSDI

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ"6%*0ÐËǺÔ»ÔºÉ¹ËÕ¿¾

Ĺ¾ÅÔÂ ØÀÔÃ À»ÌÃǻǼÇ ÊÇÈÉǻǿ½¾ÆÁØ

»¾½Á˾¿¾Ä¹¾ÅÔÂÀ¹¼ÇÄÇ»ÇÃ¼Ä¹»Ì»É¾ÅØ

½ÁÊù

ÁÊÈÇÄÕÀÌØƾǺÎǽÁÅÔ¾ÃÆÇÈÃÁÁƹ¿ÅÁ˾

&/5&3½ÄØÈǽ˻¾É¿½¾ÆÁØÁÄÁ35/ÐËǺÔ

ÇÐÁÊËÁËÕƹÊËÉÇÂÃÌ

¨ÉÇ·Ä¿Í· ÔÁÇ·ÄÄźÅ üÄÕ ÅÆÍ¿¿ %7%

ÈÉÇ·Ä¿Í·

¬ÊÃÇɾÆÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ

S ½ÄØ ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ »ÇÊ

ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ»ÈÉØÅÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ£¹¿

½ÔÂɹÀÈÉÁƹ¿¹ËÁÁÖËÇÂÃÆÇÈÃÁÊÃÇÉÇÊËÕ

ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ » ÈÉØÅÇÅ



¨¤¥¢%7%¤¥£¥°§¡

¥¾Æ×¹¼ÇÄÇ»ÃÇ»

ÔºÇÉ̼Ĺ%7%ÈÉÇÊÅÇËɹ

¦¹¿ÅÁ˾5*5-&ÐËǺÔÈÇØ»ÁÄÁÊÕ»Ê¾À¹¼Ç

¦¹¿ÅÁ˾ "/(-& Á »Ôº¾ÉÁ˾ ºÇľ¾ ÈǽÎÇ

ÄÇ»ÃÁ¡ÊÈÇÄÕÀÌØÃÆÇÈÃÁÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ»Ôº¾

½ØÒÁÂ̼ÇÄÈÉÇÊÅÇËɹ

ÉÁ˾À¹¼ÇÄÇ»ÇÃ¹Ë¾Åƹ¿ÅÁ˾&/5&3½ÄØ

¨ÉÁžйÆÁ¾

Èǽ˻¾É¿½¾ÆÁØ

¡ÀžƾÆÁ¾ ȹɹžËÉÇ» ØÀÔù À»ÌÃǻǼÇ

ÊÇÈÉǻǿ½¾ÆÁØ ØÀÔù Ê̺ËÁËÉÇ» Á ̼Ĺ

¹Å¾½Ä¾ÆÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

ÈÉÇÊÅÇËɹ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ¾ÊÄÁ½ÁÊÃÈǽ½¾É¿Á

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌGÐËǺÔ¹ÃËÁ»ÁÉÇ»¹ËÕÀ¹

»¹¾Ë½¹ÆÆÔ¾ÍÌÆÃÏÁÁ

ž½Ä¾ÆÆǾ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ ¹Å¾½Ä¾Æ

ÆǾ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ ÁÀžÆؾËÊØ 

   Á  ½ÄØ »ÇÀ»É¹Ë¹ Ã ÆÇÉ

ŹÄÕÆÇÅÌ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ×ƹ¿ÅÁ˾1-":

Ç »É¾ÅØ À¹Å¾½Ä¾ÆÆǼÇ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

À»ÌÃÇËÃÄ×й¾ËÊØ

¡ÀžƾÆÁ¾ŹÊÑ˹º¹

¹ÆƹØÇÈÏÁØÈÇÀ»ÇÄؾËÁÀžÆØËÕŹÊÑ˹º

ÁÀǺɹ¿¾ÆÁØÇËÎ½ÇÎ¡ÊÈÇÄÕÀÌÂ˾ÃÆÇÈ

ÃÁÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ½ÄØÁÀžƾÆÁØŹÊÑ˹º¹

¨Ç»ËÇÉÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ315 ǽÁÆɹÀ½ÄØÈÇ»ËÇÉ

ÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ˾ÃÌÒ¾Â¼Ä¹»Ô

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ 315 »ËÇÉÇÂ ɹÀ ½ÄØ ÈÇ»

ËÇÉÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ˾ÃÌÒ¾Â¼Ä¹»Ô

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ315ËɾËÁÂɹÀ½ÄØÇËžÆÔ

ɾ¿ÁŹÈÇ»ËÇÉÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

¨Ç»ËÇÉÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ÇËɾÀù

¦¹¿ÅÁ˾ÐËǺÔÇÈɾ½¾ÄÁËÕƹйÄÇÇË

ɾÀù¦¹¿ÅÁ˾»ËÇÉÇÂɹÀÃÆÇÈÃÌÐËÇ

ºÔ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÃÇƾÏ ÇËɾÀù ¨ÇÊľ »ËÇ

ÉǼÇƹ¿¹ËÁØ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ËÊØ»ÔºÉ¹ÆÆÔÂ

ÇËɾÀÇÃÄØÇËžÆÔƹ¿ÅÁ˾¾Ò¾ɹÀ

ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾»ÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇÅÈÇÉؽþ

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ3"/%0.3%.¨ÉÇÁ¼ÉÔ

»¹Ë¾ÄÕ ƹÐƾË »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ ½ÇÉÇ¿¾Ã

½ÁÊù»ÊÄÌйÂÆÇÈÇÉؽþ

ÔºÇÉØÀÔùÀ»ÌÃǻǼÇÊÇÈÉǻǿ½¾ÆÁØÎ

¦¹¿ÅÁ˾"6%*0»Ç»É¾ÅØ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

Á»Ôº¾ÉÁ˾ǽÁÆÁÀÈɾ½Ä¹¼¹¾ÅÔÎØÀÔÃÇ»

ÔºÇÉØÀÔùÊ̺ËÁËÉÇ»

¦¹¿ÅÁ˾46#5»Ç»É¾ÅØ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

Á »Ôº¾ÉÁ˾ ǽÁÆ ÁÀ Èɾ½Ä¹¼¹¾ÅÔÎ ØÀÔÃÇ»

Ê̺ËÁËÉÇ»



¨¤¥¢$%¤¥£¥°§¡

ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼»¿ÈÁ·

Ê˹»Õ˾ ½ÁÊÃ » ÇË»¾ÉÊËÁ¾ ½ÄØ À¹¼ÉÌÀÃÁ

½ÁÊÃÇ»ÖËÁþËÃÇÂ»»¾ÉÎ¨ÉÇÁ¼ÉÔ»¹Ë¾ÄÕƹ

ÐƾË»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ

ÄØ ÁÀ»Ä¾Ð¾ÆÁØ ½ÁÊù ƹ¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ

&+&$5

¥ÈÉ·ÄŹÁ·¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿Ö

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÇÉÇËÃÇ ÃÆÇÈÃÌ 4501 ½ÄØ ÇÊ˹

ÆÇ»ÃÁ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØÄØÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁØ

»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ ÇË žÊ˹ ÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ ƹ

¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ1-":

¦ÅÂÄ·ÖÅÈÉ·ÄŹÁ·¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿Ö

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ4501  ɹÀ¹ ½ÄØ ÇÊ˹ÆÇ»

ÃÁ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ¦¹¿¹ËÁ¾ÃÆÇÈÃÁ1-":

ÈÉÁ»Ç½ÁËÃ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ×½ÁÊùÊʹÅÇ

¼ÇƹйĹ

ǼüÄÄ·ÖÅÈÉ·ÄŹÁ·

ÄØ »É¾Å¾ÆÆÇÂ ÈÉÁÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ »ÇÊÈÉÇÁÀ

»¾½¾ÆÁØ ƹ¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ 1-":1"64& ÄØ

»ÇÀ»É¹Ë¹»ɾ¿ÁÅ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØƹ¿ÅÁ

˾ÖËÌÃÆÇÈÃÌ¾Ò¾ɹÀ

¦Å¿ÈÁ»ÅÇŽ¼Á

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ

O½ÄØȾɾÎǽ¹ Ã ÈÇÊľ

½Ì×Ò¾Â ½ÇÉǿþ ¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ P ½ÄØ

»ÇÀ»É¹Ë¹ Ã ˾ÃÌÒ¾Â ½ÇÉǿþ ¨Ç»ËÇÉÆǾ

ƹ¿¹ËÁ¾ÃÆÇÈÃÁPÈÇÀ»ÇÄؾËÇÊÌÒ¾ÊË»ÁËÕ

ȾɾÎǽÃÈɾ½Ô½ÌÒ¾Â½ÇÉǿþ

Ò¸ÅÇ»ÅÇŽÁ¿

¦¹¿ÅÁ˾ƹ ÖÃɹÆ ÐËǺÔ»ÔºÉ¹ËÕƾǺÎÇ

½ÁÅÌ×½ÇÉÇ¿ÃÌ

¡ÊÈÇÄÕÀÌØÃÆÇÈÃÁƹÈÌÄÕ˾¬»Ôº¾

ÉÁ˾ƾǺÎǽÁÅÔÂËɾÃ

¥ÆÍ¿Ö(050

¦¹¿ÅÁ˾(050ÐËǺÔ¹ÃËÁ»ÁÉÇ»¹ËÕɾ¿ÁÅ

ÈÇÁÊù½ÇÉÇ¿¾Ã»¾½Á˾¿¾Ä¹¾ÅÔÂÆÇžÉ

½ÇÉÇ¿ÃÁ Á ƹ¿ÅÁ˾ &/5 ½ÄØ Èǽ˻¾É¿½¾

ÆÁØÁÄÁ35/½ÄØÇËžÆÔ



¨¤¥¢$%¤¥£¥°§¡

¨ÉÇ·Ä¿Í·ÔÁÇ·ÄÄźÅüÄÕ

$%%".PEF§¼½¿Ã¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿Ö$%»¿ÈÁŹ

CD Mode

Track

Time

Current Track

Play Mode

Play Status

Next Menu Page

StopPlay/Pause Track Down Track Up

Intro

5SBDLÌùÀÔ»¹¾ËÊØÆÇžÉ˾ÃÌÒ¾Â½ÇÉÇ¿ÃÁ

¦Å¹ÉÅÇÄż¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼

ÃÇÄÁоÊË»Ç½ÇÉÇ¿¾Ã˾ÃÌÒ¾¼Ç½ÁÊùs

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ 3&1&"5 ǽÁÆ ɹÀ ½ÄØ ÈÇ»

5JNFÌùÀÔ»¹¾ËÈÉÇѾ½Ñ¾¾»É¾ÅØ»ÇÊÈÉÇ

ËÇÉÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ˾ÃÌÒ¾Â½ÇÉÇ¿ÃÁ

ÁÀ»¾½¾ÆÁØ˾ÃÌÒ¾Â½ÇÉÇ¿ÃÁs

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ3&1&"5¾Ò¾ɹÀ½ÄØÇËž

1MBZ.PEFɾ¿ÁÅ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

ÆÔɾ¿ÁŹÈÇ»ËÇÉÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

1MBZ4UBUVTªË¹ËÌÊ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

$VSSFOU5SBDL¦¹À»¹ÆÁ¾˾ÃÌÒ¾¼ÇËɾù

¦Å¹ÉÅÇÄż¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼ÅÉǼ¾Á·

1MBZ1BVTF ƹйÄÇ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØɾ

¦¹¿ÅÁ˾ÐËǺÔÇÈɾ½¾ÄÁËÕƹйÄÇÇËɾÀ

žÆƹØÇÊ˹Æǻù»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

ù ½ÄØ ÈÇ»ËÇɹ ¦¹¿ÅÁ˾ »ËÇÉÇÂ ɹÀ ÃÆÇÈÃÌ

5SBDL%PXO¬ÊÃÇɾÆÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾»

ÐËǺÔÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕÃÇƾÏÇËɾÀùÈÇ»ËÇɹ

ǺɹËÆÇÅÈÇÉؽþ

ԺɹÆÆÔÂÇËɾÀÇÃÈÇ»ËÇÉÆÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË

5SBDL 6Q ¬ÊÃÇɾÆÆǾ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ »

ÊØÄØÇËžÆÔƹ¿ÅÁ˾¾Ò¾ɹÀ

ÈÉØÅÇÅÈÇÉؽþ

/FYU.FOV1BHF¨¾É¾ÎǽÃÊľ½Ì×Ò¾ÂÊËɹ

ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼¹ÆÇÅ¿¾¹ÅÂÓÄÅÃÆÅÇÖ»Á¼

ÆÁϾžÆ×

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ3"/%0.3%.¨ÉÇÁ¼ÉÔ

»¹Ë¾ÄÕ ƹÐƾË »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ ½ÇÉÇ¿¾Ã

ªÈÁÅǼÄÄż¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼

½ÁÊù»ÊÄÌйÂÆÇÈÇÉؽþ

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌS½ÄØÌÊÃÇɾÆÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ

ÅÆÅÂĿɼÂÓÄÒ¼ ÁÄÅÆÁ¿ ÊÆÇ·¹Â¼Ä¿Ö Ä·

»¾½¾ÆÁØ » ÈÉØÅÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ £¹¿½ÔÂ ɹÀ

ÔÁÇ·ÄÄÅÃüÄÕ

ÈÉÁƹ¿¹ËÁÁÖËÇÂÃÆÇÈÃÁÊÃÇÉÇÊËÕÌÊÃÇɾÆÆǼÇ

F

G

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ



G

G

1BHF%PXOÐËǺÔ»Ô

»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ»ÈÉØÅÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁÈÇÊ

ºÉ¹ËÕƾǺÎǽÁÅÌ×ÊËɹÆÁÏÌ

ľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÁÀžÆؾËÊØÎÎÎ

¦¹¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌF  G ÐËǺÔ»Ô½¾ÄÁËÕ

¦¹¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ

T ½ÄØ ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ »ÇÊ

ƾǺÎǽÁÅÔÂËɾÃ¹Ë¾Åƹ¿ÅÁ˾&/5&3

ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ » ǺɹËÆÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ

1BHF 6Q1BHF %PXO ÔºÇÉ ƾǺÎǽÁÅÇÂ

£¹¿½ÔÂɹÀ ÈÉÁ ƹ¿¹ËÁÁÖËÇÂ ÃÆÇÈÃÁ ÊÃÇ

ÊËɹÆÁÏÔ

ÉÇÊËÕ ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ » Ǻ

ɹËÆÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÁÀ

/BWJHBUF 6Q/BWJHBUF %PXO ÔºÇÉ ƾǺÎÇ

žÆؾËÊØÎÎÎ

½ÁÅǼÇËɾù



¨¤¥¢$%¤¥£¥°§¡

¨ÉÇ·Ä¿Í·ÔÁÇ·ÄÄźÅüÄÕ

Page Up

Navigate Up

Navigate Down

Page Down

Next Menu Page

Fast ForwardFast Reverse Repeat Random Goto

'BTU'PSXBSE¬ÊÃÇɾÆÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

»ǺɹËÆÇÅÈÇÉؽþ

'BTU3FWFSTF¬ÊÃÇɾÆÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

»ÈÉØÅÇÅÈÇÉؽþ

3FQFBU¨Ç»ËÇÉÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

3BOEPNÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾»ÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇÅ

ÈÇÉؽþ

(PUP§ÈÏÁØ(PUP

/FYU.FOV1BHF¨¾É¾ÎǽÃÊľ½Ì×Ò¾ÂÊËɹ

ÆÁϾžÆ×



¦¤¦£¦¥¦¢°ª«¢§¥££¥£ª¥£¦¦

