Mystery MMR-316: инструкция







• Cъемнаяпередняяпанельс3''дисплеем

• СовместимостьсформатамиAVI/MP3/WMA/JPEG

• ПоддержкакодековDivX4.xx,DivX4.xx,XviD

• AM/FMрадиотюнер

• Энкодердлярегулировкигромкости

• USBвходнапереднейпанели

• Аудио/видеовходнапереднейпанели

• РазъемдлякартпамятиSD/MMC

• 4-хканальныйлинейныйвыходRCA

• ВидеовыходRCA

• ВыходнасабвуферRCA

• Входдлякамерызаднеговида

• ПолнофункциональныйкарточныйпультДУ

• Выходнаямощность4х50В

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



Мерыпредосторожности.......................................................................................3

Передняяпанель....................................................................................................7

Подсоединения......................................................................................................8

Основныеоперации...............................................................................................9

Управлениерадиоприемником.............................................................................11

УстановкаUSB/SDнакопителей...........................................................................12

ВоспроизведениеаудиоивидеофайловсUSB/SDносителей.............................12

ПультДУ...............................................................................................................15

Настройкасистемы..............................................................................................17

Порядокустановки/снятияпереднейпанели........................................................22

Установкааппарата..............................................................................................22

Возможныенеполадкииспособыихустранения..................................................24

Техническиехарактеристики................................................................................25

Перед началом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данным Руковод-

ством.Сохраняйтеруководствопоэксплуатациидляобращениякнемувдальнейшем.

Однако,обратитевниманиенато,чтоданноеРуководствоможетнеполностьюсоответ-

ствовать программному обеспечению, установленному в Вашем аппарате. Используйте

данноеРуководствотолькодляознакомлениясобщимипринципамиработыданногоап-

парата.

-2-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



кузов автомобиля проводов динамиков.

Это может стать причиной перегрузки

- Передначаломподключенияубедитесь,

усилителя мощности и выхода его из

что напряжение в вашем автомобиле

строя.

соответствует14,4В постоянного тока с

минусомнакорпусе.

- Выключайте устройство, когда оно не

используется. (Отключайте ресивер от

- Отключите «-» клемму аккумулятора

источника питания, если он не исполь-

перед началом установки для снижения

зуется длительное время). Перед пере-

вероятности повреждения аппарата и

мещениемустройстваизвлекитедискиз

предотвращения короткого замыкания

окназагрузкидиска.

приподключении.

- Убедитесь, что подсоединения цветных

проводов произведены в соответствии

Не устанавливайте ресивер в следующих

сосхемой.Неправильноеподсоединение

местах:

может вывести из строя ресивер (приве-

- Где он может препятствовать управле-

стиксбоямвработе)илиповредитьэлек-

нию рулевым колесом или рычагом пе-

трическуюсистемуавтомобиля.

реключения передачи, иначе это может

- Убедитесь, что минусовой провод, под-

стать причиной дорожно-транспортного

соединяемый к колонкам, подключен к

происшествия;

отрицательнымклеммамколонок.Никог-

- Гдеонможетпрепятствоватьфункциони-

данеподсоединяйте«-»проводколонок

рованию устройств защиты, например,

ккорпусуавтомобиля.Дляобеспечения

подушкибезопасности,иначеэтоможет

достаточнойвентиляцииприбораисни-

стать причиной несчастного случая со

жениярискавозгораниянеперекрывай-

смертельнымисходом;

тевентиляционныеотверстиякорпусаи

областьрадиатора.

- Гдеонзагораживаетвидимостьводителю.

- Не допускается подключение провода

питания магнитолы напрямую к аккуму-

- Вовремявождениянепытайтесьуправ-

ляторной батарее, минуя ключ зажига-

лять ресивером. Иначеэто может стать

ния, поскольку это приведет к ускорен-

причиной дорожно-транспортного про-

ному разряду аккумулятора во время

исшествия.Есливамнеобходимоуправ-

стоянкиавтомобиля.

лять устройством во время вождения,

- После завершения подсоединения и

то не отрывайте взгляд от дороги или

перед первым включением устройства

это может стать причиной дорожно-

(включая замену аккумулятора) при по-

транспортногопроисшествия.

мощи предмета с заостренным концом

- Водителю запрещен просмотр изобра-

(например, шариковой ручки) нажмите

жениявовремявождения.Просмотрви-

кнопкуRESET,расположеннуюнакорпу-

деопрограммводителемдолженпроиз-

семагнитолыдляинициализациисисте-

водитьсятолькопослеполнойостановки

мы.

автомобилявбезопасномместе(напар-

- Устройство предназначено для работы в

ковке).

цепяхссоединениемотрицательноговы-

- Есливодительотвлекаетсвоевнимание

вода аккумуляторной батареис металли-

намониторустройствавовремявожде-

ческимкузовомавтомобиля(масса).

ния,тоэтоможетпривестикпотерекон-

- Если проигрыватель включен, не допу-

тролянаддорожнойситуациейивконеч-

скайте замыкания между собой или на

номитогестатьпричинойаварии.

- Еслистояночныйтормознеактивирован,

мендованныекомплектующие.

то на дисплее начнет мигать надпись

- Во избежание несчастного случая не

PARKING BRAKE, и просмотр изобра-

пытайтесь разобрать устройство. Не

жений недоступен. Данное предупре-

переделывайте и неремонтируйте при-

ждение появится только, если провод

борсамостоятельно.Этоможетвызвать

стояночноготормозасоединенсовстро-

серьезныеполомкииснимаетгарантию

еннойсистемойстояночноготормозаав-

набесплатныйремонтаппарата.Ремонт

томобиля(см.разделПодсоединения).

долженпроизводитьсятольковспециа-

- При прослушивании аудиопрограмм в

лизированных авторизованных сервис-

движенииустанавливайтетакойуровень

ныхцентрах.

громкости,которыйнебудетмешатьво-

дителюслышатьвсе,чтопроисходитво-

кругавтомобиля.



- Не выполняйте никаких действий по

- ОчищайтеЖК-экранслегкаувлажненной

управлению устройством при движении

мягкойтканью.

автомобиля,еслиэтоотвлекаетводите-

- Неиспользуйтетакиесредства,какбен-

ляотуправления.

зин, растворитель, специальные сред-

- C целью снижения риска возгорания

стваилиантистатическиераспылители.

устройства или поражения электри-

- Неиспользуйтеспиртдляочисткиэкрана.

ческим током запрещается оставлять

проигрывательподдождемиливпоме-

Еслиавтомобильбылприпаркованвхолод-

щениисвысокойстепеньювлажности.

номилижаркомместе,тоизображениена

дисплееможетбытьнечетким.Этонесви-

- Не подвергайте прибор воздействию

детельствуето неисправности проигрыва-

резкой смены температуры. Это может

теля.Послетого,кактемпературавсалоне

стать причиной возникновения конден-

автомобиле вернется к нормальной, изо-

сатавнутриустройстваипривестикпо-

бражениестанетчетким.

вреждению прибора. При образовании

конденсата,передиспользованиемпри-

бораподождите1час,чтобывлагаиспа-

  

рилась. Конденсат на элементах не до-



пускается. Не допускайте эксплуатации

аппаратавзапыленныхместах.

 Аудиофайлы: MP3(*.mp3)

- Невключайтеустройство,еслитемпера-

   WMA(*.wma)

туравнутриавтомобилявышеилиниже

 Видеофайлы: MP4(*.avi)

нормы. Перед включением дождитесь,

пока температура в салоне не станет

нормальной. Диапазон рабочих темпе-

Примечание:

ратур:от0°до+40°C.Конденсатнаэле-

ментахнедопускается.

 Всвязисбольшимколичествомразноо-

бразных видеокодеков и настроек про-

- Во избежание повреждений не подвер-

грамм,используемыхдлясжатиявидео-

гайтересивервоздействиюпрямыхсол-

потока, возможна нестабильная работа

нечных лучей, теплового излучения или

устройствасфайламиmpeg4/avi/divx.

потоковгорячеговоздуха.

 Файлысизображениями:JPEG(*.jpg)

- C целью снижения риска возгорания

устройства или поражения электриче-

- ISO9660илиISO9660level1,level2+фор-

ским током используйте только реко-

матRomeo,Joliet–максимум30знаков.

- Максимальноечисловложений–5уров-



ней.

    

- Максимальноечислоальбомов–99.



- Максимальнаядлинакаждоготрека–99

1. ПоддержкакартпамятиSD/MMC.Под-

минут59секунд.

держиваются карты максимальным

объемом:SD/MMC–2Гб.

- Поддерживаемаячастотадискретизации

дляMP3диска:от8кГцдо48кГц(пред-

 Примечание:

почтительно44,1кГц).

a) В связи с постоянным совершенство-

- Поддерживаемые скорости цифрового

ваниемпроизводителями конструкции

потокаМP3диска:32–320Кб/сек(пред-

ипротоколовобменакарт памяти се-

почтительно128Кб/сек).

рии SD с другими устройствами, не

гарантируется полная совместимость

- НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ следующие

проигрывателясовсемикартамиSD.

форматы: *.ACC, *.DLF, *.M3U, *.PLS,

MP3PRO,файлысDRM,OGG,WAV,AC3,

b) Объем поддерживаемой карточки за-

MIDI.

виситотфирмы-изготовителя.

c) Негарантируетсяподдержкакартыпа-

мяти2в1(SD/MMC).

2. Поддержка USB флеш-карты. Макси-

мальныйобъемUSBфлеш-карты–2Гб.

 Примечание:

 НевсеUSBустройствамогутбытьсо-

вместимысданнымаппаратом,таккак

в настоящее время существует боль-

шое количество стандартов работы

USB-устройств (USB-контроллеров)

разных производителей, значительно

отличающихсядруготдруга.Рекомен-

дуется подбирать USB-устройства в

соответствиистехническимихаракте-

ристикамиэтогопроигрывателя.

 Негарантируетсякорректнаяиполная

поддержкаформатаUSB2.0. (USB2.0

можетвоспроизводитьсясоскоростью

USB1.1).

3. ПоддержкаFAT12/FAT16/FAT32:

 FAT 12/16 (поддержка 200 папок, 500

файлов),

 FAT32(поддержка200папок,500фай-

лов).

4. Имя файла: 32 байта/ Имя папки: 32

байта.

5. Тэг(id3tagвформате1.0)

 Имя/Исполнитель/Альбом:32символа.



Примечание:

Примечание:

 Негарантируетсякорректноеиполное

- МР3 это сокращенная форма от MPEG

отображениеid3tagвформате2.0.

Audio Layer 3 и относится к стандарту

технологиисжатиязвука.

6. Многофункциональный карт-ридер не

поддерживается.

- Данное устройство совместимо с МР3

файлами,которыезаписанывсовмести-

7. Поддержка внешних жестких дисков

момформатесISO9660.Однакоданное

(USB HDD) не гарантируется. Поддер-

устройство не поддерживает МР3 дан-

живаемыефайловыесистемыFAT, FAT

ные, записанные методом пакетной за-

12/16/32.

писи(PacketWrite).

- ДанноеустройствонесовместимосМР3

Примечание:

файлами, которые имеют расширение

файла,отличающеесяот«.mp3».

При воспроизведении файлов с USB/SD

накопителей рекомендуемый пиковый би-

- Если устройство проигрывает не МР3

трейтфайлане более150кбайт/сек.Мак-

файл, который имеет расширение

симальный размер поддерживаемого ви-

«.mp3»,товозможновозникновениешу-

деофайланеболее1,5Гб.

мов.

- Максимальное количество уровней ди-

ректории:5,включаякорневуюдиректо-

рию.

- Данное устройство может не воспроиз-

водитьдорожкивпоследовательномпо-

рядке.

- Не рекомендуется использовать носите-

лиинформации(CD/USB/SD),накоторых

одновременнонаходятсяфайлысразным

расширением (файлы разного типа – ау-

дио,видео,исполняемыефайлы).

- При воспроизведении MP3 файлов со

скоростью 8 Кбит/сек. или VBR (пере-

менная скорость передачи битов) воз-

можно некорректное отображение на

дисплее времени воспроизведения или

полностьюнекорректноевоспроизведе-

ниефайлов.

- ВоспроизведениеID3тэговсформатом

WMA(форматсжатиямузыкальныхдан-

ных, созданный Microsoft Corporation)

негарантируется,таккакэтозависитот

версийID3тэгов.



19 3

7

12

4

5

18

MMR-31 6

10

21

11

13

16

8

14 15

6

9

2

17

20

1

1. RESETКнопкаинициализациисистемы

подномером«2»

2. [o]Кнопкавключения/выключенияре-

12. RPT/3 Кнопка включения режима по-

сивера

вторного воспроизведения / кнопка

выборарадиостанцииизпамяти,запи-

3. VOL/SEL Ручка регулировки уровня

саннойподномером«3»

громкости/кнопкауправлениянастрой-

камизвука

13. RDM/4Кнопкавключениярежимавос-

произведения в случайном порядке /

4. EQКнопкауправленияэквалайзером

кнопкавыборарадиостанцииизпамя-

ти,записаннойподномером«4»

5. ИКприемниксигналовпультаДУ

14. [H]/5 Кнопка остановки воспроизве-

6. BNDКнопкавыборачастотногодиапа-

дения/кнопкавыборарадиостанциииз

зона

памяти,записаннойподномером«5»

7. [O/P]Кнопкипоискастанций/кнопки

15. OSD/6 Кнопка вывода информации о

переходакпоследующей/предыдущей

воспроизводимомфайле/кнопкавыбо-

дорожке/кнопки ускоренного воспро-

ра радиостанции из памяти, записан-

изведениявпрямом/обратномнаправ-

нойподномером«6»

лении

16. AUXINРазъемдляподключениявнеш-

8. MODКнопкавыборарежимовработы

негоисточникасигнала

9. AMSКнопкаавтоматическойнастройки

17. РазъемдляSD/MMCкартпамяти

настанции

18. ЖКдисплей

10. [B]/1 Кнопка начала воспроизведения/

временной остановки воспроизведения

19. [e]Кнопкаоткидыванияпереднейпа-

файлов/кнопкавыборарадиостанциииз

нели

памяти,записаннойподномером«1»

20. Индикаторныйсветодиод

11. INT/2Кнопкавключениярежимаобзор-

ного воспроизведения/кнопка выбора

21. USBразъем

радиостанции из памяти, записанной



*Подключаетсякручномутормозу.

**Изолировать,еслинеиспользуется.



передней панели или нажимайте на кноп-

ки VOL+/- на пульте ДУ, чтобы увеличить/

Передустановкойресиверавыполнитевсе

уменьшитьуровеньгромкости.

необходимыеэлектрическиесоединенияв

соответствиистребованиямиинструкции.





1.ДлянастройкизвуканажмитекнопкуSEL

напереднейпанелиустройства1раз-на

Послезавершенияподсоединенияиперед

экранепоявитсяменюнастройкизвука.

первым включением устройства нажмите

кнопку[e],чтобыснятьпереднююпанель.

Снимитепанель.Индикаторныйсветодиод

начнетмигать.НажмитекнопкуRESETпри

помощи предмета с заостренным концом,

например,шариковойручки,чтобыиници-

ализироватьсистему.

Примечание:

ПрипоявленииошибокнаЖКдисплее,нажми-

текнопкуRESET.Активацияэтойкнопкиприво-

 C помощью кнопок [O/P] выберите

диткпотереранееустановленныхнастроек.

необходимый параметр настройки зву-

ка.Затемспомощьюрегуляторауровня

громкостиVOL+/-настройтевыбранный



параметр.

В режиме выключенного питания, кратко

 BASS-настройкатембранизкихчастот

нажмите кнопку [o] на передней панели

или кнопку [o] на пульте ДУ, чтобы вклю-

 TREBLE-настройкатембравысокихча-

читьаппарат.

стот

Длительноенажатиекнопки(3сек.)напе-

 BALANCE - регулировка баланса между

реднейпанелииликраткоенажатиекнопки

правымиилевымигромкоговорителями

[o]напультеДУвыключаетаппарат.

 FADER - регулировка баланса между

Примечание:

передними и задними громкоговорите-

Послевыключениясистемыуровеньгром-

лями

кости и все радио настройки будут сохра-

 EQ - переключение характеристик тем-

ненывпамятиустройства

бра. Вы также можете войти в режим

эквалайзера при помощи нажатия на

кнопкуEQ на передней панели,либона

 

пультеДУ.(См.разделниже«Настройка



характеристиктембра).

Врежимевключенногопитаниякратконажмите

 LOUD - включение/выключение тонком-

накнопкуEQнапереднейпанели,либокнопку

пенсации

[j] на пульте ДУ для мгновенного включе-

ния/выключениязвука.

Примечание:

- ЕслиВывтечение5-тисекунднеисполь-

зуете ручку для настройки выбранного



параметра, то устройство автоматиче-

ПоворачивайтерегуляторгромкостиVOLна

скивыйдетизрежиманастроек.

диапазона радиоприема/кнопка выбо-

23. SETUPКнопкавходавменюнастроек

расистемыцветности

24. DISP.Кнопкавыводанадисплейинфор-

6. ENTERКнопкаподтверждениявыбора

мацииопроигрываемомфайл

7. VOL+/- Кнопки увеличения/уменьше-

25. ZOOM Кнопка изменения масштаба

нияуровнягромкости

изображения

8. SEEK-[P]/ SEEK+[O] Кнопки поис-

ка станций/кнопки перехода к после-



дующей/предыдущей дорожке/кнопки

ускоренного воспроизведения в пря-

При снижении уровня работоспособности

мом/обратномнаправлении

пульта ДУ или при невозможности выпол-

нения каких-либо операций при помощи

9. ST/PROG  Кнопка включения режима

пульта ДУ произведите замену элементов

стерео/кнопкавключениярежимавос-

питания(батареяCR-2025).

произведениявзаданномпорядке

1.Выдвиньтепеналдлябатареи,нажавна

10. OSDКнопкавыводанадисплейинфор-

замоккцентру.

мацииопроигрываемомфайле

11. SELКнопкауправлениязвуком

12. AMS/RPT Кнопка автоматической на-

стройки на станции/копка включения

режимаповторноговоспроизведения

2.УстановителитиевуюбатареюCR-2025в

пенал.

13. LOC/RDMКнопканастройкинарадио-

станции с сильным сигналом/Кнопка

включениярежимавоспроизведенияв

случайномпорядке

14. Кнопкисцифрами

3.Задвиньтепеналдлябатареиобратно.

15. AUDIOКнопканастройкизвуковогока-

нала

16. SCAN/INTКнопкасканированиязапом-

ненных станций/кнопка включения ре-

жимаобзорноговоспроизведения

17. EQКнопкавключенияэквалайзера

18. GOTO Кнопка воспроизведения с за-

данногомомента

19. MODEКнопкавыборарежимаработы

20. [H] Кнопка остановки воспроизведе-

ния

21. LOUD Кнопка включения/выключения

режиматонкомпенсации

22. SLOW Кнопка включения режима за-

медленноговоспроизведения



онного сигнала)

1.НажмитекнопкуSETUPнапультеДУ,что-

бывывестинадисплейменюнастройки

системы.

2.При помощи кнопок [E/D] выберите не-

обходимый пункт меню:SYSTEM SETUP

(Настройкасистемы),LANGUAGESETUP

(Настройка языка), AUDIO SETUP (На-

стройкааудио),VIDEOSETUP(Настрой-

ка видео), SPEAKER SETUP (Настройка

громкоговорителей), DIGITAL SETUP

(Цифровыенастройки).

Данныйпроигрывательподдерживаетсле-

3.Припомощикнопок[F/G]выберитене-

дующиеформатытелевизионногосигнала:

обходимыйпараметрнастройки.

PAL–NTSC.

4.Нажмитекнопку[D],чтобыоткрытьменю

выбранногопараметранастройки.

Выберите формат NTSC, если проигрыва-

тель соединен с телевизором форматом

5.Припомощикнопок[F/G]выберитене-

NTSCсигнала.

обходимую установку. Для подтвержде-

ниянажмитекнопкуENTER.

Выберите формат  PAL, если проигрыва-

тель соединен с телевизором форматом

Примечание:

PALсигнала.

- Нажмите кнопку [E] , чтобы перейти к

При выборе установки AUTO, проигрыва-

предыдущемууровнюменю.

тельавтоматическиопределитформатте-

- НажмитеещеразкнопкуSETUPиливы-

левизионногосигнала.

берите в меню пункт EXIT SETUP и на-

Screen Saver (Включение и выключение

жмите кнопку ENTER, чтобы выйти из

экранной заставки)

менюнастроексистемы.

- Для выхода из меню настроек системы

нажмитекнопкуSETUP.

Для входа в меню настройки системы на-

жмитекнопкуSETUPнапультеДУ.

Включение/выключение  экранной застав-

ки.

TV System (Настройка формата телевизи-

Video (Видео подсоединение)

Password (Установка Пароля)

Дляограничениядоступакустановкампро-

смотрадлядетейвведитепарольинажми-

TV Type (ТВ Экран)

текнопкуENTERдляподтверждения.Вве-

дитестарыйпароль(парольпоумолчанию

0000), затем введите новый четырехзнач-

ныйпароль.Введитеегоещераздляпод-

тверждения.

Rating (Ограничения по возрасту)

4:3 PS: когда устройство подключено к

обычномутелевизору(монитору)сформа-

томэкрана4:3,широкоэкранноеизображе-

ниебудетнаэкранесобрезаннымилевым

иправымкраями.

4:3 LB: когда устройство подключено к

обычному телевизору с форматом экрана

Этафункцияпозволяетустановитьуровень

4:3,широкоэкранноеизображениепоказы-

возрастных ограничений для предотвра-

ваетсянаэкранеполностьюсчернымипо-

щения просмотра детьми нежелательных

лосамисверхуиснизуэкрана.Ширинаэтих

дисков/сцен.Выберитежелаемыйуровень

полосзависитотзаписифильма.

ограничения доступа. Для подтверждения

16:9: используйте этот режим, когда

выборанажмитекнопкуENTER.

устройство подключено к широкоформат-

Уровниограничениядоступапросмотра:

номутелевизору.

1.Kidsafe(Фильмрекомендуетсясмотреть

детям)

2.G (Категория фильма, подходящая для

всехвозрастов)

3.PG (Фильм не рекомендуется смотреть

детям)

4.PG 13 (Фильм не рекомендуется смо-



третьдетямдо13лет)

5.PG R (Фильм запрещен для просмотра

детьми)

6.R(Фильмы,накоторыедетидо16-17лет

допускаются только в сопровождении

взрослых)

7.NC 17 (Фильм не рекомендуется смо-

третьдетямдо17лет)

8.Adult(Фильмдлявзрослых).

Данная настройка позволяет изменить

Язык Меню/Язык звукового сопровожде-

ния/Языксубтитров/Языкменюдиска.

Default (Возвращение к заводским на-

стройкам)

OSD Lang (Язык Меню)

Выбор языка отображения надписей на

При необходимости выберите параметр

экране.

Defaultдлявозвратакзаводскимнастрой-

кам.

Audio Lang (Язык Аудио)

Выбор языка звукового сопровожденияво

времявоспроизведенияDVDдиска.*

Subtitle Lang (Язык Субтитров)



Audio Out (Аудио выход)

Данный параметр позволяет переключать

аудиовыходы:

Выборязыкасубтитров.*

- SPDIF/RAW, SPDIF/PCM – Включение

SPDIFвыходасигнала;

Menu Lang (Язык Меню Диска)

- включениеаналогового/оптического ау-

диовыхода.

Формат SPDIF/RAW – выбирается, если к

аналоговому/оптическому разъему прои-

грывателяподсоединенусилительмощно-

сти и проигрыватель воспроизводит диск,

записанный в формате Dolby Digital, DTS

или MPEG.  Сигнал на выходе устройства

будет с  текущего диска (формата RAW).

При этом  усилитель мощности должен

иметь функцию преобразования сигналов

форматаDolbyDigital,DTSилиMPEG.

Формат SPDIF/PCM – выбирается, если

Выборязыкаменюдиска.*

проигрывательподсоединенк2-канально-

му цифровому стерео усилителю и  прои-

Примечание:

грыватель воспроизводит диск, записан-

ныйвформатеDolbyDigital,DTSилиMPEG.

* Доступно при наличии на диске записей

Аналоговый/оптический звук  преобразо-

субтитров, языков звукового сопровожде-

ванв2-канальныйРСМ.

нияименю.

Key (Тон)

Данныйпараметрпозволяетнастроитьто-

нальностьвыходногосигнала.



Saturation - насыщенность.

НастройкаVIDEOSETUPпозволяетвыпол-

Sharpness - резкость.

нитьвидеонастройку.Припомощикнопок

перемещенияпоменюD E настройтене-

обходимый параметр. Для подтверждения

настройкинажмитекнопкуENTER:

Brightness – яркость.

Примечание:

Видеонастройкадоступнатолькововремя

режимаTV/AV.



Contrast – контрастность.

ВыберитенастройкуDIGITALSETUP,надис-

плеепоявятсяследующиепараметры:

Hue - тон.

OP Mode (Режим выхода)

Dynamic Range (Динамический диапазон)



Дляснятияпереднейпанелинажмитекноп-

куRELвверхнемлевомуглу.Послетогокак

о

съемнаяпанельоткроетсянаугол90

,при-

жмитеееправыйкрайвлевоивытащитеиз

правогофиксатора.

Dual mono (Псевдостерео)

REL



Загрязнение разъема между основным

корпусом ресивера и съемной передней

панельюможетпривестиксбоямвработе



аппарата. При очистке разъема  снимите

переднюю панель и аккуратно, не повре-

Правильно устанавливайте переднюю па-

див, протрите разъем ватным тампоном,

нель (как показано на рисунке), иначе это

смоченнымвспирте.Невключайтеприбор

может стать причиной ошибок отображе-

дополноговысыханияотвлагиочищенного

ния на дисплее или неправильного функ-

разъема.

ционированиякнопок.

Примечание:

Передочисткойразъемаизвлекитеключиз

замказажигания.

Недопускайтесоприкосновенияразъемас

пальцамирукиметаллическимипредмета-

ми.



1.Выберите позицию,при которой винто-

выеотверстиякронштейнов,закреплен-

Метод 1. Стандартный монтаж на передней

ныхвавтомобиле,ивинтовыеотверстия

панели.

ресивера совпадут, и зафиксируйте по-

ложениеприпомощи 2-хвинтовскаж-

дойстороны.

2.Винт.

3.Приборнаяпанель.

Примечание:

Обрамление, защелки  и установочная

рама  не используются при этом методе

Комплектующие

установки.

1.Приборнаяпанель

2.Гайка(5мм)

3.Пружиннаяшайба

4.Установочныйболт(5х25мм)

5.Установочныйболт

6.Скоба(принеобходимостиизогнитеее)

7.Шайба



1.Снимите переднюю панель (см. выше).

Монтажнаярама(1).

2. Извлекитемонтажнуюрамуизгнезда(2).

3.Установитеключипобокамипотянитеза

них,чтобыизвлечьресиверизгнезда.

Метод 2. Установка при помощи кронштей-

нов.



Преждечемознакомитьсясразделамиприведеннойниже таблицы проверьтеправиль-

ностьподсоединений.Еслинеполадкинеустраняются,обратитесьвближайшийсервис-

ныйцентрдилера.

 

Приемникнефункционирует Невключенключзажигания.Еслиаппаратпод-

ключенвсоответствиисинструкциями,включите

зажиганиевпозицию«АСС».

Перегорелпредохранитель.Заменитепредохра-

нитель.

Нетзвука Уровеньгромкостизвукастоитнаминимуме.Уве-

личьтегромкость.

Неправильновыполненысоединения.Проверьте

правильностьсоединений.

Нажатакнопка«MUTE».Отключитефункцию.

Кнопкинефункционируют Встроенныймикрокомпьютердаетсбой.Нажмите

кнопкуRESET.

Передняяпанельплохозакреплена.Закрепите

переднююпанельправильно.

Радионеработает Отсоединенкабельантенны.Убедитесьвправиль-

номприсоединенииантенны.

Автоматическийпоискпрограмм

Сигналстанциислишкомслабый.Используйте

неработает

ручнуюнастройку.

Напряжениепитания................................................................................................. 12B

Полноесопротивлениенагрузки..............................................................................4Ом

Максимальнаявыходнаямощность.....................................................................4х50Вт

Размеры............................................................................................... 178х124,6х50мм



Отношениесигнал/шум........................................................................................... 65дБ

Разделениестереоканалов..........................................................................60дБ(1кГц)

АудиоЦАП................................................................................................... 24бит/96кГц



Совместимостьсформатами............................................................AVI/MP3/WMA/JPEG

Поддержкакодеков..................................................................... DivX4.xx,DivX4.xx,XviD

Форматэкрана................................................................................................... 16:9,4:3

Системацветности......................................................... PAL/NTSC/PAL-M/PAL-N/AUTO

Уровеньвидеовыхода..................................................................................1,0+-0,2Vp-p

Сопротивление.......................................................................................................75Ом





Диапазончастот...................................................................65-108МГц(Европа/Россия)

Промежуточнаячастота..................................................................................... 10,7МГц

Чувствительность.................................................................................................. 3dBµV



Диапазончастот.............................................................. 522–1620кГц(Европа/Россия)

Приборсобранизсовременныхибезопасныхматериалов.Поокончаниисрокаслужбы,

воизбежаниевозможногопричинениявредажизни,здоровьюпотребителя,егоимуще-

ствуилиокружающейсреде,прибордолженбытьутилизированотдельноотбытовых

отходоввсоответствиисправиламипоутилизацииотходовввашемрегионе.

Срокслужбы-3года,приусловии,чтоизделиеиспользуетсявстрогомсоответствиис

настоящимруководствомпоэксплуатации.





тел.8-800-100-20-17

service@mysteryelectronics.ru

Дополнительнуюинформациюогарантийномипослегарантийномремонте

выможетеполучитьпоместуприобретенияданногоизделияилинасайте



Производитель:МистериЭлектрониксЛтд.

Адрес:КНР,Гонконг,Ванчай,ХарборРоуд23,ГрейтИглЦентр

СделановКНР

Датаизготовления:01.2012г.