Mystery MMD-4003NV: инструкция

§ª¡¥¥¨©¥¦¥´¡¨¦¢ª©

«§¥§¡¤µ¦´¢¥¬¤µ«¡¥¡¢¦´¢©ª¡©

..%/7

r ¥ÇËÇÉÁÀÇ»¹ÆƹØÊÓ¾ÅƹØȾɾ½ÆØØȹƾÄÕÊqʾÆÊÇÉÆÔÅ½ÁÊÈľ¾Å

r ¨Ç½½¾É¿Ã¹ÆÇÊÁ˾ľÂ$%338%7%338

r ªÇ»Å¾ÊËÁÅÇÊËÕÊÍÇÉŹ˹ÅÁ%7%47$%7$%$%%"

.1.1&(8."+1&(

r ".'.¬£ɹ½ÁÇË×ƾÉ

r ©¹½ÁÇÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆƹØÊÁÊ˾Ź3%4

r ÊËÉǾÆÆÔÂÖû¹Ä¹ÂÀ¾É¨ÇÈ©ÇÃ£Ä¹ÊÊÁù

r ¶ÆÃǽ¾É½ÄØɾ¼ÌÄÁÉÇ»ÃÁ¼ÉÇÅÃÇÊËÁ

r 64#»ÎǽƹȾɾ½Æ¾ÂȹƾÄÁ

r ©¹ÀÓ¾Å½ÄØùÉËÇоÃ4%..$

r »ÌÎùƹÄÕÆÔÂÄÁƾÂÆÔÂ»ÔÎǽ3$"

r "7»ÔÎǽ

r "7»Îǽ

r ÔÎǽƹʹº»Ì;É

r ¨ÇÄÆÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÔÂÈÌÄÕË¬

r ÔÎǽƹØÅÇÒÆÇÊËÕÎË

¦£¥¢

¥¾ÉÔÈɾ½ÇÊËÇÉÇ¿ÆÇÊËÁ

¨Ç½ÊǾ½ÁƾÆÁØ

¨ÇÉؽÇÃÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ

¨ÌÄÕË¬

¨¾É¾½ÆØØȹƾÄÕ

§ÊÆÇ»ÆÔ¾ÇȾɹÏÁÁ

¥¾Æ×ƹÊËÉÇÂÃÁ¹Èȹɹ˹

¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾ɹ½ÁÇÈÉÁ¾ÅÆÁÃÇÅ

¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾Å½ÁÊù64#4%..$ÆÇÊÁ˾ÄØ

¥¾Æ×%7%ƹÊËÉÇÂÃÁ

¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾ɾ¿ÁÅÇÅ¦¹»Á¼¹ÏÁÁ

ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ƾÁÊÈɹ»ÆÇÊËÁÁÊÈÇÊǺÔÁÎÌÊËɹƾÆÁØ

«¾ÎÆÁоÊÃÁ¾ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ



¡¥°¤¥£¦§£¥£¢£¦§

¦¾ ÇËÃÉÔ»¹Â˾ ÃÇÉÈÌÊ ÁÄÁ ƾ ùʹÂ˾ÊÕ

»ÆÌËɾÆÆÁÎ ÃÇÅÈÇƾÆËÇ» ¹Èȹɹ˹ ÄØ

 ¶ËÇË ÀƹÐÇÃ Èɾ½ÌÈɾ¿½¹¾Ë Ǻ

ɾÅÇÆ˹ǺɹҹÂ˾ÊÕËÇÄÕÃÇÃû¹ÄÁÍÁ

ÇȹÊÆÇÊËÁ ÈÇɹ¿¾ÆÁØ ÖľÃËÉÁоÊÃÁÅ ËÇ

ÏÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹Å

ÃÇÅ

Ç ÁÀº¾¿¹ÆÁ¾ Èǻɾ¿½¾ÆÁÂ ƾ Èǽ

»¾É¼¹Â˾ ɾÊÁ»¾É »ÇÀ½¾ÂÊË»Á× ÈÉØÅÔÎ

ÊÇÄƾÐÆÔÎ ÄÌоÂ ˾ÈÄǻǼÇ ÁÀÄÌоÆÁØ

¦¾ÇËÃÉÔ»¹ËÕÃÇÉÈÌÊ¹Èȹɹ˹

ÁÄÁÈÇËÇÃÇ»¼ÇÉØо¼Ç»ÇÀ½ÌιÊÄÁ˾Å

£¼ÇÒ ¸¼¾ÅÆ·ÈÄÅÈÉ¿ Ç ÁÀº¾¿¹ÆÁ¾ »ÇÀ

ȾɹËÌɹ»ʹÄÇƾ¹»ËÇÅǺÁÄØÊÄÁÑÃÇÅ

ÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ »ÇÀ¼ÇɹÆÁØ ÁÄÁ ÈÇɹ¿¾ÆÁØ

»ÔÊÇùØËÇƾ»ÃÄ×йÂ˾¹ÈȹɹË½Ç˾Î

ÖľÃËÉÁоÊÃÁÅËÇÃÇÅƾÈǽ»¾É¼¹Â˾¹Èȹ

ÈÇÉÈÇù˾ÅȾɹËÌɹ»ʹÄÇƾ ƾ ÊÆÁ

ɹË»ÇÀ½¾ÂÊË»Á×½Ç¿½ØÁÄÁ»Ä¹¼Á

ÀÁËÊØ

Ç ÁÀº¾¿¹ÆÁ¾ ƹÉÌѾÆÁØ ÆÇÉŹÄÕÆÇÂ

ɹºÇËÔɾÊÁ»¾É¹ƾÈǽ»¾É¼¹Â˾ÈÉÁºÇÉ

 ¶ËÇË ÀƹÐÇÃÌùÀÔ»¹¾Ë ƹÇȹÊÆǾ

»ÇÀ½¾ÂÊË»Á× »ÔÊÇÃÇÂ »Ä¹¿ÆÇÊËÁ ¨Ç

ƹÈÉØ¿¾ÆÁ¾

ȹ½¹ÆÁ¾ »Ä¹¼Á ƹ »ÆÌËɾÆÆÁ¾ ÖľžÆËÔ

ÌÊËÉÇÂÊË»¹ÅÇ¿¾ËÊ˹ËÕÈÉÁÐÁÆÇÂƾÈɹ

»ÁÄÕÆÇÂɹºÇËÔɾÊÁ»¾É¹ÇÁÀº¾¿¹ÆÁ¾

 ¶ËÇË ÀƹÐÇÃ ÌùÀÔ»¹¾Ë ƹ ƹÄÁÐÁ¾

ƾÈÇĹ½ÇÃÈǽǿ½Á˾йÊÐËǺÔ»Ä¹¼¹

»¹¿ÆÔÎÁÆÊËÉÌÃÏÁÂ

ÁÊȹÉÁĹÊÕ

¦§ª¦§¤ Ç ÁÀº¾¿¹ÆÁ¾ ÈÇ

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç½ÇÄ¿ÆÇɹÀžҹËÕÊØ»¼ÇÉÁ

ɹ¿¾ÆÁØ ÖľÃËÉÁоÊÃÁÅ ËÇÃÇÅ À¹ÈɾҾÆÇ

ÀÇÆ˹ÄÕÆÇÅÈÇÄÇ¿¾ÆÁÁ»žÊ˹ÎÊ½ÇÊ˹

ÇËÃÉÔ»¹ËÕÃÇÉÈÌÊ¹Èȹɹ˹©¾ÅÇÆË½ÇÄ¿¾Æ

ËÇÐÆÇÂ »¾ÆËÁÄØÏÁ¾Â ¨É¾½ÌÊÅÇËɾÆÆÔ¾

ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÊØËÇÄÕÃÇ»ÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹Æ

» ÌÊËÉÇÂÊË»¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÇË»¾É

ÆÔÎ¹»ËÇÉÁÀÇ»¹ÆÆÔÎʾɻÁÊÆÔÎϾÆËɹÎ

ÊËÁØ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ À¹ÃÉÔ»¹ËÕÊØ ¨¾É¾¼É¾»

ÌÊËÉÇÂÊË»¹ÅÇ¿¾ËÊ˹ËÕÈÉÁÐÁÆÇÂƾÁÊ

Èɹ»ÆÇÊ˾Â

§ÐÁÒ¹Â˾ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕȾɾ½Æ¾ÂȹƾÄÁ

¦¹ ÃÇÉÈÌʾ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ɹÊÈÇÄÇ¿¾Æ¹ ƹ½

Á ÍÌËÄØɹ ½ÄØ ÎɹƾÆÁØ ȹƾÄÁ ÅؼÃÇÂ

ÈÁÊÕ$-"44-"4&3130%6$5¶Ë¹ƹ½ÈÁÊÕ

ÊÌÎÇÂ ËùÆÕ× ¦¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾ ¹ºÉ¹ÀÁ»

ǺÇÀƹй¾Ë ÐËÇ ½¹ÆÆÔÂ ɾÊÁ»¾É Ø»ÄؾËÊØ

ÆÔ¾ÊÈÁÉËÇÊǽ¾É¿¹ÒÁ¾»¾Ò¾ÊË»¹ɹÊ

ĹÀ¾ÉÆÔÅÌÊËÉÇÂÊË»ÇÅÃĹÊʹɾÊÁ»¾

Ë»ÇÉÁ˾ÄÁÄ׺ǼÇÊÇÊ˹»¹ÁÄÁÊÈɾÂ

ɾ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ ĹÀ¾ÉÆÔÂ ÄÌÐ ƾºÇÄÕÑÇÂ

ÅÇÒÆÇÊËÁ ƾ Èɾ½Ê˹»ÄØ×ÒÁÂ ÇȹÊÆÇÊËÁ

¦¾ Èǽ»¾É¼¹Â˾ ¹ÈȹɹË »ÇÀ½¾ÂÊË»Á×

À¹Èɾ½¾Ä¹ÅÁÌÊËÉÇÂÊË»¹»Ç»É¾ÅØ¾¼Çɹ

»Ä¹¼Á¦¾½ÇÈÌÊùÂ˾ÈÇȹ½¹ÆÁØ»Ç½Ôƹ

ºÇËÔ

¹ÈȹɹË¦¾ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹Â˾¾ÅÃÇÊËÁƹ

ÈÇÄƾÆÆÔ¾ ¿Á½ÃÇÊËÕ× ƹ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ

¹Èȹɹ˹

£¼ÇÒ¸¼¾ÅÆ·ÈÄÅÈÉ¿

®É¹ÆÁ˾ ÊÓ¾ÅÆÌ× Ⱦɾ½Æ×× ȹƾÄÕ »

§ÀƹÃÇÅÕ˾ÊÕ Ê ƹÊËÇØÒÁÅ ÉÌÃǻǽ

ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇÅÍÌËÄØɾÊÅÉÁÊ

ÊË»ÇÅ½ÇƹйĹɹºÇËÔÊÌÊËÉÇÂÊË»ÇÅ

ÔÃÄ×йÂ˾ ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÃǼ½¹ ÇÆÇ ƾ

ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ §ËÃÄ×йÂ˾ ɾÊÁ»¾É ÇË

ÁÊËÇÐÆÁù ÈÁ˹ÆÁØ ¾ÊÄÁ ÇÆ ƾ ÁÊÈÇÄÕ

À̾ËÊØ ½ÄÁ˾ÄÕÆǾ »É¾ÅØ ¨¾É¾½ Ⱦɾ

žҾÆÁ¾ÅÌÊËÉÇÂÊË»¹ÁÀ»Ä¾ÃÁ˾½ÁÊÃÁÀ

ÇÃƹ½ÄØÀ¹¼ÉÌÀÃÁ½ÁÊù

