Mystery MMD-4503BS – страница 3

Инструкция к Автомобильному Мультимедиацентру Mystery MMD-4503BS



¨ÉÁžйÆÁ¾

Ç»É¾ÅØɹºÇËÔ«ɾ¿ÁŹÍÌÆÃÏÁÁÃÆÇÈ

ÃÁƾ½ÇÊËÌÈÆÔ

©ÅÎÄ·ÖÄ·ÈÉÇÅÀÁ·

²¾ÄÃÆÁ˾ÈÇÀƹÐÃÌ'*/&'*/&

ƹ ʾÆÊÇÉÆÇÅ ÖÃɹƾ ÁÄÁ ƹ

¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ DE ƹ ÈÌÄÕ˾ ¬

½ÄØ ËÇÐÆÇÂ ƹÊËÉÇÂÃÁ ˾ÃÌÒ¾¼Ç

ùƹĹ ¹ÆƹØ ÍÌÆÃÏÁØ ÈÇÀ»Ç

ÄؾË » ƾÃÇËÇÉÔÎ ÊÄÌйØÎ ÌÄÌÐ

ÑÁËÕùоÊË»ÇÁÀǺɹ¿¾ÆÁØ

Ÿ·¹Â¼Ä¿¼ª»·Â¼Ä¿¼Á·Ä·Â·

Ç»É¾ÅØɹºÇËÔ«ɾ¿ÁŹÈÇ

Êľ¹»ËÇŹËÁоÊÃǼÇÈÇÁÊùù

ƹÄÇ»¾ÊÄÁ»Ô¿¾Ä¹¾Ë¾̽¹ÄÁËÕ

ùƹÄ ÁÀ ÊÈÁÊù ƹÊËÉǾÆÆÔÎ

Ò¾ÄÃÆÁ˾ ÀƹÐÇÃ 4,*1 ƹ ʾÆ

ÊÇÉÆÇÅ ÖÃɹƾ ÁÄÁ ƹ¿ÅÁ˾

ÃÆÇÈÃÌ4,*1ƹÈÌÄÕ˾¬ƹ½ÁÊÈľ¾ÈÇØ

»ÁËÊØ ƹ½ÈÁÊÕ 4,*1 «¹Ã¿¾ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ »Ô

ºÉ¹ËÕùƹÄÈÉÁÈÇÅÇÒÁÃÆÇÈÇÃÊÏÁÍɹÅÁ

À¹Ë¾Åƹ¿ÅÁ˾ÃÆÇÈÃÌ4,*1ÐËǺÔ½Çº¹»ÁËÕ

ùƹÄƹ½ÁÊÈľ¾ÈÇØ»ÁËÊØƹ½ÈÁÊÕ4"7&

Ò¸ÅÇɼ¼¹¿¾¿ÅÄÄÅÀÈ¿ÈɼÃÒ

£ÇÉÇËÃÇÒ¾ÄùÂ˾ÈÇÀƹÐÃÌ4&-ƹʾÆÊÇÉÆÇÅ

ÖÃɹƾÁÄÁÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇƹ¿ÁŹÂ˾ÃÆÇÈ

ÃÌ 4&- ƹ Ⱦɾ½Æ¾Â ȹƾÄÁ ÐËǺÔ »ÔºÉ¹ËÕ

ȹɹžËÉ 57 4UBOEBSE ¨ÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ÃÆÇÈÃÁ

70-»Ôº¾ÉÁ˾ƾǺÎǽÁÅÔÂÍÇÉŹË/54$

s 1"-#( s 1"-%, s 1"-* s 1"-. s

1"-/s4&$".#(s4&$".%,

¦¹½ÁÊÈľ¾ÈÇØ»ÁËÊØÊľ½Ì×Ò¾¾ÁÀǺɹ¿¾ÆÁ¾



.18."+1&(.1&(

¨ÇÊľÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ.18."+1&(½ÁÊùƹ

²¾ÄÃÆÁ˾ ÈÇ ʾÆÊÇÉÆÇÅÌ ÖÃɹÆÌ ƹ ½ÁÊ

½ÁÊÈľ¾ ÈÇØ»ÁËÊØ Êľ½Ì×Ò¾¾ ÁÀǺɹ¿¾

Èľ¾ ÈÇØ»ÁËÊØ Êľ½Ì×Ò¾¾ ÁÀǺɹ¿¾ÆÁ¾

ÆÁ¾

¾ÊÄÁÊËÇØÆÇÐÆÔÂËÇÉÅÇÀ¹ÃËÁ»ÁÉÇ»¹Æ

¦¹ÈÉÁžÉÌÊ˹ÆǻľÆ¥©½ÁÊÃ

 ¦¹À»¹ÆÁ¾ ˾ÃÌÒ¾¼Ç Ëɾù͹ÂĹ »Ô

½¾Ä¾ÆÇ

 ¦ÇžÉ ˾ÃÌÒ¾¼Ç Ëɾù͹ÂĹǺҾ¾

ÃÇÄÁоÊË»Ç ËɾÃÇ»͹ÂÄÇ» » ˾ÃÌÒ¾Â

¨ÉÁÈÇÅÇÒÁÀƹÐÃÇ» ƹʾÆÊÇÉÆÇÅ

ȹÈþ

ÖÃɹƾ ÁÄÁ ÃÆÇÈÇÃ ȾɾžҾÆÁØ FGDE

ƹÈÌÄÕ˾¬»Ôº¾ÉÁ˾ƾǺÎǽÁÅÌ×ȹÈÃÌ

 ¨ÉǽÇÄ¿Á˾ÄÕÆÇÊËÕ ˾ÃÌÒ¾¼Ç Ëɾù

½ÄØÈǽ˻¾É¿½¾ÆÁØ»ÔºÇɹ Ò¾ÄÃÆÁ˾ Àƹ

ƾ½ÇÊËÌÈÆÇ ½ÄØ +1&( »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾

ÐÇÃ&/5ƹʾÆÊÇÉÆÇÅÖÃɹƾÁÄÁƹ¿ÅÁ˾

ÆÁØ

ÃÆÇÈÃÌ&/5&3ƹÈÌÄÕ˾¬¦¹½ÁÊÈľ¾ÈÇ

 §ºÒ¾¾»É¾ÅØ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØƾ½Ç

Ø»ÁËÊØÊÈÁÊÇÃ ͹ÂÄÇ»» »ÔºÉ¹ÆÆÇÂ ȹÈþ

ÊËÌÈÆÇ½ÄØ+1&(»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

¨ÉÁÈÇÅÇÒÁÃÆÇÈÇÃFGƹÈÌÄÕ˾¬ÁÄÁ

ÀƹÐÃÇ» ƹʾÆÊÇÉÆÇÅÖÃɹƾ»Ôº¾ÉÁ˾

 «¾ÃÌÒÁÂɾ¿ÁÅ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

ƾǺÎǽÁÅÔÂËɾÃ Á Ò¾ÄÃÆÁ˾ÀƹÐÇÃ&/5

ƹ ʾÆÊÇÉÆÇÅ ÖÃɹƾ ÁÄÁ ƹ¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ

ƹÐÇÃ Ê˹ËÌʹ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ D

&/5&3½ÄØƹйĹ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

s ÆÇÉŹÄÕÆǾ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ Hs

ÈÇÄƹØ ÇÊ˹Æǻù U s »É¾Å¾ÆƹØ ÈÉÁ

²¾ÄÃÆÁ˾ ÈÇ ÀƹÐÃÌ 315 ƹ ʾÆÊÇÉÆÇÅ

ÇÊ˹Æǻù S s ÌÊÃÇɾÆÆÔÂ ȾɾÎǽ »

ÖÃɹƾ ÁÄÁ ƹ¿ÅÁ˾ ÃÆÇÈÃÌ 3&1&"5 ƹ

ÈÉØÅÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁTsÌÊÃÇɾÆÆÔÂ

ÈÌÄÕ˾ ¬ ƾÊÃÇÄÕÃÇ ɹÀ ÐËǺÔ »ÔºÉ¹ËÕ

ȾɾÎǽ»ǺɹËÆÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ

ɾ¿ÁÅÈÇ»ËÇÉÆǼÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ

 ԺɹÆÆÔÂ ˾ÃÌÒÁÂ ɾ¿ÁÅ »ÇÊÈÉÇÁÀ

 3&10/& s ¨Ç»ËÇÉÆǾ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾

»¾½¾ÆÁØ

ÆÁ¾˾ÃÌÒ¾¼Ç«É¾Ã¹

 3&1'0-%&3s¨Ç»ËÇÉÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾

½¾ÆÁ¾˾ÃÌÒ¾ÂȹÈÃÁ

Ò¸ÅÇ ÆÅȼ»ÊÕмºÅÆǼ»Ò»ÊмºÅ

ÉǼÁ·

Ç »É¾ÅØ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ ÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾

ÃÆÇÈÃÁOPÁÄÁÒ¾ÄÃÆÁ˾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×



.18."+1&(.1&(

ÒÁ¾ ÀƹÐÃÁ ƹ ʾÆÊÇÉÆÇÅ ÖÃɹƾ ½ÄØ »Ô

¤¼ º·Ç·ÄÉ¿ÇʼÉÈÖ ÁÅÇǼÁÉÄ·Ö Ç·¸ÅÉ·

ºÇɹÊľ½Ì×Ò¾¼ÇÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇËɾù

ÊÈÉÇÅÀÈɹ·¹Ä¿½¼ÆÇ¿¹¼»¼ÄÄÒÌÈÂÊηÖÌ

 ¦¾ ɾÃÇžƽ̾ËÊØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ %7%

$%.1½ÁÊÃÁ 64#ÌÊËÉÇÂÊË»¹ Ê ¼ÄÌ

ªÈÁÅǼÄÄÒÀ ƼǼÌÅ» ¹ ÆÇÖÃÅÃŸǷÉ

ºÁÆÇÂ»ÄÇ¿¾ÆÁØºÇľ¾ÈØËÁÌÉǻƾÂ

ÄÅÃÄ·ÆÇ·¹Â¼Ä¿¿

 ¦¾ ɾÃÇžƽ̾ËÊØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ %7%

Ç »É¾ÅØ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ ƹ¿ÅÁ˾ Á

$%.1½ÁÊÃÁ 64#ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ƹ

̽¾É¿Á»¹Â˾ ½¿ÇÂÊËÁÃ 4&- »ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ

ÃÇËÇÉÔÎ ǽÆǻɾžÆÆÇ À¹ÈÁʹÆÔ À»Ì

ȹɹžËɹÃÆÇÈÃÌFGƹȾɾ½Æ¾ÂȹƾÄÁ

ÃǻԾ Á »Á½¾Ç͹ÂÄÔ ͹ÂÄÔ Ê ɹÀ

ºÇľ¾ÎʾÃÌƽ ½ÄØ ÌÊÃÇɾÆÆǼÇ ȾɾÎÇ

ÆÔÅ ɹÊÑÁɾÆÁ¾Å ͹ÂÄÔ ÍÇÉŹËÇ»

½¹ » ÈÉØÅÇÅǺɹËÆÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ «¹Ã

ƾ Èǽ½¾É¿Á»¹¾ÅÔÎ ½¹ÆÆÔÅ ÌÊËÉÇÂ

¿¾»Ô ÅÇ¿¾Ë¾ÃÇÉÇËÃÇ ƹ¿¹ËÕ ÃÆÇÈÃÌST

ÊË»ÇÅ

ƹ ÈÌÄÕ˾¬ÁÄÁ ƹ¿ÅÁ˾Á ̽¾É¿Á»¹Â˾

ÀƹÐÇÃ OP ƹ ʾÆÊÇÉÆÇÅ ÖÃɹƾ ÐËǺÔ

 ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÅÇ¿¾Ë »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ

ƹйËÕÌÊÃÇɾÆÆǾ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾»ÈÉØ

ËÇÄÕÃÇ À¹»¾ÉѾÆÆÔ¾ ½ÁÊÃÁ ½ÁÊÃÁ Ê

ÅÇÅǺɹËÆÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ

À¹»¾ÉѾÆÆÇÂʾÊÊÁ¾Â

 ¦¾ ¼¹É¹ÆËÁÉ̾ËÊØ ÃÇÉɾÃËÆǾ »ÇÊÈÉÇ

ÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ ͹ÂÄÇ»ȹÈÇÃ Ê ÃÇÄÁо

ÊË»ÇÅÀƹÃÇ»»ƹÀ»¹ÆÁÁºÇľ¾

 ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾ ƾÃÇËÇÉÔÎ ½ÁÊÃÇ»

À¹ÈÁʹÆÆÔÎƹÃÇÅÈÕ×˾ɾÅÇ¿¾ËÇù

À¹ËÕÊØƾ»ÇÀÅÇ¿ÆÔÅ»À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇË

ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅǼÇ ÈÉǼɹÅÅÆǼÇ Ǻ¾ÊȾ

оÆÁØ

 ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾½ÁÊÃÇ»À¹ÈÁʹÆÆÔÎ»

ɾ¿ÁžÅÌÄÕËÁʾÊÊÁÁƾ¼¹É¹ÆËÁÉ̾Ë

ÊØ

 ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ƾ ÊǻžÊËÁÅÇ ÊÇ ÊÈÁÊù

ÅÁ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾NV

 ¨ÉÁ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁÁÊžѹÆÆÔÎ½ÁÊ

ÃÇ» Ê ͹ÂĹÅÁ .1 Á ¹Ì½ÁÇÁÆÍÇÉŹ

ÏÁ¾Â$%%"»ÇÀÅÇ¿ÆÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾

ÆÁ¾ËÇÄÕÃÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹$%%"

 ÈȹɹË ƾ ÊǻžÊËÁÅ ½ÁÊùÅÁ À¹ÈÁ

ʹÆÆÔÅÁ»ÍÇÉŹ˾ȹþËÆÇÂÀ¹ÈÁÊÁ

 ¦¾ ¼¹É¹ÆËÁÉ̾ËÊØ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

»Ê¾Î ͹ÂÄÇ» %JWY .QFH » Ê»ØÀÁ Ê

ºÇÄÕÑÁÅ ɹÀÆÇǺɹÀÁ¾Å ÁÊÈÇÄÕÀ̾

ÅÔÎ Ãǽ¾ÃÇ» ÈÉǼɹÅÅ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔÎ

½ÄØÊ¿¹ËÁØ»Á½¾Ç_Á¹Ì½ÁÇÈÇËÇùÁ ÁÎ

ƹÊËÉǾÃ





¨¾É¾½ǺɹҾÆÁ¾ÅÃÖËÇÂ˹ºÄÁϾ̺¾½Á˾ÊÕÐËÇÈǽÊǾ½ÁƾÆÁØ»ÔÈÇÄƾÆÔ»¾ÉÆÇÊÄÁ

ƾÁÊÈɹ»ÆÇÊËÁ ÇÊ˹×ËÊØ ËÇ ɾÃÇžƽ̾ËÊØ ǺɹËÁËÕÊØ » ºÄÁ¿¹ÂÑÁÂ ʾɻÁÊÆÔÂ ϾÆËÉ

½Áľɹ

¤¼¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉÓ ¦Ç¿Î¿Ä·¨ÆÅÈŸÊÈÉǷļĿÖ

¦¹ÌÊËÉÇÂÊË»Ç

¹¿Á¼¹ÆÁ¾ƾ»ÃÄ×оÆÇÃÄ×ÐÁ˾À¹¿Á¼¹ÆÁ¾

ƾÈǽ¹¾ËÊØÈÁ˹ÆÁ¾

¨¾É¾¼ÇɾÄÈɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕ¹Å¾ÆÁ˾Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕ

¦¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÀ¹¼ÉÌÀÁËÕ

É̼ÇÂ½ÁÊÃÌ¿¾ÌÊ˹ÆǻľÆ»ÌÊËÉÇÂÊË»Ç¡À»Ä¾ÃÁ˾½ÁÊÃÀ¹Ë¾ÅÌÊ˹

ÁÀ»Ä¾ÐÕ½ÁÊÃ

ÆÇ»Á˾ÆÇ»ÔÂ

ÁÊÃÌÊ˹ÆǻľÆƾÈɹ»ÁÄÕÆÇÂÊËÇÉÇÆÇÂ¬Ê˹ÆÇ»Á˾½ÁÊÃÖËÁþËÃÇÂ

»»¾ÉÎ

¨Ç»¾ÉÎÆÇÊËÕ½ÁÊùÀ¹¼ÉØÀƾƹÁÄÁÈǻɾ¿½¾Æ¹§ÐÁÊËÁ˾ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ

½ÁÊùÁÄÁÀ¹Å¾ÆÁ˾½ÁÊÃ

«¾ÅȾɹËÌɹ»ÆÌËÉÁ¹»ËÇÅǺÁÄØÊÄÁÑÃÇÅ»ÔÊÇùØ§ÎÇÄǽÁ˾ʹÄÇÆ

¹»ËÇÅǺÁÄØ½ÇÆÇÉŹÄÕÆÇÂ˾ÅȾɹËÌÉÔ

°¾ÉÆÇº¾ÄǾ

¦¾Èɹ»ÁÄÕÆÇÌÊ˹ÆǻľÆÍÇÉŹË¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂÍÇÉŹË

ÁÀǺɹ¿¾ÆÁ¾

1"-ÁÄÁ/54$

¦¾Ë˾ľ»ÁÀÁÇÆÆǼÇ

¬ÊËÉÇÂÊË»ÇƾÈǽÊǾ½ÁƾÆÇÃȾɾÃÄ×й˾Ä×ËÇÉÅÇÀÆÇÂÊÁÊ˾ÅÔ

»Á½¾ÇÁÀǺɹ¿¾ÆÁØ

¨ÉÇÁÀ»¾½Á˾Èɹ»ÁÄÕÆǾÊǾ½ÁƾÆÁ¾ÊÅɹÀ½¾Ä¨Ç½ÊǾ½ÁƾÆÁØ

ªËÇØÆÇÐÆÔÂËÇÉÅÇÀƾ¹ÃËÁ»ÁÉÇ»¹ÆÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊžɹÅÁº¾ÀÇȹÊ

ÆÇÊËÁ»Ç»É¾ÅØ½»Á¿¾ÆÁØ¹»ËÇÅǺÁÄØƹ½ÁÊÈľ¾ƾÈÇØ»ØËÊØÆÁ˾ľ

»ÁÀÁÇÆÆǾÆÁ»Á½¾ÇÁÀǺɹ¿¾ÆÁØ

¦¾ËÏ»¾Ë¹ ÇÉŹË½ÁÊùƾÊÇÇË»¾ËÊ˻̾Ë«ÍÇÉŹËÌ1"-/54$Ôº¾ÉÁ˾

Èɹ»ÁÄÕÆÌ×ÊÁÊ˾ÅÌÏ»¾ËÆÇÊËÁ

¦¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ+1&(»ÇÊ

ÁÊÃƾÊǽ¾É¿ÁË+1&(͹ÂÄÔ¹Å¾ÆÁ˾½ÁÊÃ

ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾

+1&(͹ÂÄÔÀ¹ÈÁʹÆÔ»ƾÈǽÎǽØÒ¾ÅÍÇÉŹ˾¹Å¾ÆÁ˾½ÁÊÃ¹

ÈÁÑÁ˾͹ÂÄÔ»ÈǽÎǽØÒ¾ÅÍÇÉŹ˾

£ÆÇÈÃÁ

ÊËÉǾÆÆÔÂÅÁÃÉÇÃÇÅÈÕ×˾ÉƾÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉ̾Ë¨ÉÇÁÀ»¾½Á˾ÁÆÁÏÁ¹

ƾÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ×Ë

ÄÁÀ¹ÏÁ×ÊÁÊ˾ÅÔ¨¾É¾½ÆØØÊÓ¾ÅƹØȹƾÄÕÈÄÇÎÇÀ¹ÃɾÈľƹ

©¹½ÁÇƾɹºÇ˹¾Ë ¨Éǻǽ¹Æ˾ÆÆÔƾÈǽÊǾ½ÁƾÆ¨É¹»ÁÄÕÆÇÈǽÊǾ½ÁÆÁ˾¹Æ˾ÆÆÌ

ªÄÁÑÃÇÅÊĹºÔÂÊÁ¼Æ¹Ä¦¹ÊËÉÇÂ˾ÊÕƹÊ˹ÆÏÁ×»ÉÌÐÆÌ×





¦¹ÈÉØ¿¾ÆÁ¾ÈÁ˹ÆÁØ#ÈÇÊËÇØÆÆǼÇËÇù

¨ÇËɾºÄ¾ÆÁ¾ËÇù žƾ¾ƹŹÃÊÁŹÄÕÆÇÂ¼ÉÇÅÃÇÊËÁ

ªÁ¼Æ¹ÄÊÁÊ˾ÅÔ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂ»Á½¾Ç»ÔÎǽ7QQ§Å

ÇÈÌÊËÁÅÔ¾½ÁÊÃÁ %7%7JEFP½ÁÊÃ

qÊÅǽÆÇÊËÇÉÇÆÆÁÂǽÆÇÊÄÇÂÆÔÂ

qÊÅǽÆÇÊËÇÉÇÆÆÁÂ½»ÌÎÊÄÇÂÆÔÂ

$%%"7*%&0$%

qÊÅ

ÔÎǽ¹Ì½ÁÇÊÁ¼Æ¹Ä¹ ùƹÄÕÆÔÂÁùƹÄÕÆÔÂÄÁƾÂÆÔÂ»ÔÎǽ

°¹ÊËÇËƹØιɹÃ˾ÉÁÊËÁù ÏÃÏ

§ËÆÇѾÆÁ¾ÊÁ¼Æ¹ÄÑÌÅ ½

£ÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆË½¾ËÇƹÏÁÁÆÁ¿¾ÁÀžÉؾÅǼÇÈɾ½¾Ä¹

§·»¿ÅÆÇ¿¼ÃÄ¿Á

'.

Á¹È¹ÀÇÆйÊËÇË ¥Ï

¨ÉÇž¿ÌËÇÐƹØйÊËÇ˹ ¥Ï

°Ì»ÊË»Á˾ÄÕÆÇÊËÕE#V74/½

".

Á¹È¹ÀÇÆйÊËÇËsÃÏ

¨ÉÇž¿ÌËÇÐƹØйÊËÇ˹ÃÏ

°Ì»ÊË»Á˾ÄÕÆÇÊËÕ E#V74/½

©

ÇÉŹË˾ľ»ÁÀÁÇÆÆǼÇÊÁ¼Æ¹Ä¹/54$1"-4&$".

«ÐÌ»ÊË»Á˾ÄÕÆÇÊËÕ E#V

7!$)»Êɾ½Æ¾Å

5'5ÔÁÇ·Ä

Á¹¼ÇƹÄÕ ½×ÂŹ

©¹ÀɾѾÆÁ¾ ÎËÇоÃ

ÇÉŹË˾ľ»ÁÀÁÇÆÆǼÇÊÁ¼Æ¹Ä¹ /54$1"-

¨¿Èɼ÷¸¼ÈÆÇŹŻÄÅÀȹ־¿#MVFUPPUI

ªÈ¾ÏÁÍÁùÏÁØ7£Ä¹ÊÊ

ªÁÊ˾Ź#MVFUPPUIÈǽ½¾É¿Á»¹¾Ë

Êľ½Ì×ÒÁ¾ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ƹÌÑÆÁÃÁÌÊËÉÇÂÊË»Ç)BOETGSFFÁ"%1

Á¹È¹ÀÇÆйÊËÇË Ï

¨ÉÁžйÆÁ¾

ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊÈÉǻǽÁÅÇÂÈÇÄÁËÁÃÇÂÈÇÊËÇØÆÆǼÇÌÊÇ»¾ÉѾÆÊ˻ǻ¹ÆÁØ˾ÎÆÁоÊÃÁÎ

ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ½ÁÀ¹Âƹ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ»Æ¾Ê¾ÆÁ¾ÁÀžƾÆÁÂº¾ÀÈɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆǼÇÌ»¾½ÇÅ

ľÆÁØ

¨ÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕ.:45&3:&-&$530/*$4-UE4VJUF'

(SFBU&BHMF$FOUFS)BSCPVS3PBE8BODIBJ),$IJOB









