Mr Handsfree Blue Butterfly II: AZ ELŐKÉSZÜLETEK
AZ ELŐKÉSZÜLETEK: Mr Handsfree Blue Butterfly II

2
AZ ELŐKÉSZÜLETEK
AZ AKKU FELTÖLTÉSE
A mr Handsfree Blue Butterfly fejbeszélő egy újratölthető akkut tartalmaz. Az első alkalommal az akku teljes
feltöltéséhez 24 óra töltésre van szükség. Ezután már csak 2 óra töltés kell a teljes feltöltődéshez. Amikor az
akku teljesen töltött állapotban van, a beszélgetési idő 8 óra, és a készenléti idő kb. 200 óra lesz.
Csatlakoztassa a töltőt (7) a konnektorba. Csatlakoztassa az adaptert (6) a fejbeszélőhöz (5) a képen látható
módon. Óvatosan, kattanásig tolja a helyére az adaptert. A fejbeszélő kék jelzőlámpája (4) világítani kezd.
Ha az akkumulátorok teljesen feltöltődtek, a kék jelzőlámpa (4) kialszik.
Megjegyzés:
1. Ha az akkumulátor merülőfélben van, a hangszóróból minden 20 másodpercben 5 rövid hangjelzést
hallhat. Töltse a fejbeszélőt 2 órán keresztül, ill. amíg a kék jelzőlámpa (4) ki nem alszik.
2. Amikor hosszú időn keresztül nem használja a fejbeszélőt, kéthónaponként akkor is fel kell töltenie.
A MULTIFUNKCIÓS ÉS HANGERŐGOMBOK, VALAMINT A KÉK JELZŐLÁMPA FUNKCIÓI
MF-gomb (3):
Ki / bekapcsolás
Válasz / hívás vége / hívástovábbítás / hívás tartásba tétele
Párosítás
Hangerőgomb (2):
Hangerő-beállítás
Némítás funkció
Kék jelzőlámpa (4):
Művelet a fejbeszélőn A kék jelzés
Kikapcsolás Elalszik
Párosítás üzemmód Folyamatosan világít
A párosítás sikeresen megtörtént 10 gyors villanás
Készenléti üzemmód Villanás 5 másodpercenként
Akkumulátor töltése Folyamatosan világít
Az akkumulátor feltöltődött Elalszik
A FEJBESZÉLŐ BE / KIKAPCSOLÁSA
A fejbeszélő bekapcsolása
Tartsa lenyomva az MF gombot (3) 3 másodpercre. Egy 4 hangjelzésből álló hangsort fog hallani (egyre
erősödő hangerővel) és a kék jelzőlámpa (4) kétszer felvillan a fejbeszélőn. Ezzel a fejbeszélőt bekapcsolta.
A fejbeszélő kikapcsolása
Tartsa lenyomva az MF gombot (3) 5 másodpercre. Egy 4 hangjelzésből álló hangsort fog hallani (egyre
halkuló hangerővel) és a kék jelzőlámpa (4) kialszik a fejbeszélőn. Ezzel a fejbeszélőt kikapcsolta.
Magyar
m_blue_hu.pmd 08.09.2005, 16:402
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- GETTING STARTED
- PAIRING THE HEADSET
- TRANSFERRING / SWITCHING CALLS / PUTTING CALLS ON HOLD
- TROUBLE SHOOTING
- INHOUDSOPGAVE
- STARTPROCEDURE
- PAIRING (KOPPELING) VAN DE HEADSET
- OPROEPEN DOORSCHAKELEN / OVERSCHAKELEN NAAR TWEEDE OPROEP / IN WACHT ZETTEN
- VERBINDEN MET EEN PC OF EEN ZAKCOMPUTER (PDA)
- TABLE DES MATIÈRES
- MISE EN ROUTE
- APPARIEMENT DU CASQUE
- TRANSFÉRER UN APPEL / PRENDRE UN DEUXIEME APPEL / METTRE EN ATTENTE
- CONNECTER AVEC UN PC OU PDA
- INHALTSVERZEICHNIS
- INBETRIEBNAHME
- PAARBILDUNG DES KOPFHÖRERS
- ANRUFE WEITERLEITEN / UMSCHALTEN AUF ZWEITEN ANRUF / WARTESCHLEIFE
- ANSCHLIEßEN AN EINEN PC ODER PDA
- INDICE
- PRIME OPERAZIONI
- ABBINAMENTO DELLE CUFFIE
- TRASFERIMENTO DELLE CHIAMATE / COMMUTAZIONE ALLA SECONDA CHIAMATA / MESSA IN ATTESA
- CONNESSIONE CON PC O PDA
- INDICE
- EMPEZAR
- ACOPLAMIENTO DEL AURICULAR
- TRASPASO DE LLAMADAS / PASAR A UNA SEGUNDA LLAMADA / LLAMADA EN ESPERA
- CONECTAR CON UN PC O PDA
- ÍNDICE
- PREPARAR O AURICULAR
- ACOPLAR O AURICULAR
- TRANSFERÊNCIA DE CHAMADAS / PASSAR PARA UMA SEGUNDA CHAMADA / CHAMADA EM ESPERA
- LIGAR AO PC OU PDA
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
- ΠΡΟΣΑΡΜΟΓH ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ
- ΕΚΤΡΟΠΗ ΚΛΗΣΕΩΝ / ΛΗΨΗ ∆ΕΥΤΕΡΗΣ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ / ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ
- ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ PC Η PDA
- СОДЕРЖАНИЕ
- КОМПЛЕКТНОСТЬ
- РЕГИСТРАЦИЯ УСТРОЙСТВА
- ПЕРЕВОД ЗВОНКА / ВТОРОЙ ВЫЗОВ / РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С PC ИЛИ PDA
- СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
- TARTALOMJEGYZEK
- AZ ELŐKÉSZÜLETEK
- A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA
- HÍVÁS ÁTADÁSA / HÍVÁSOK KAPCSOLÁSA / HÍVÁS TARTÁSBA TÉTELE
- KAPCSOLÓDÁS PC-HEZ VAGY PDA-HOZ
- SADRŽAJ
- POČETAK RADA
- UPARIVANJE NAGLAVNE SLUŠALICE
- PREBACIVANJE / JAVLJANJE NA POZIV / POZIV NA ČEKANJU
- TRAŽENJE GREŠAKA