Mr Handsfree Blue Butterfly II: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: Mr Handsfree Blue Butterfly II

2
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Το ακουστικό mr Handsfree Blue Butterfly παραδίδεται µε µια επαναφορτιζόµενη µπαταρία. Την πρώτη
φορά, χρειάζονται 24 ώρες για να φορτιστεί πλήρως η µπαταρία. Στη συνέχεια, θα χρειάζονται δύο ώρες
για την πλήρη φόρτιση της µπαταρίας. Όταν η µπαταρία είναι πλήρως φορτισµένη, η διάρκεια συνοµιλίας
φθάνει τις 8 ώρες, ενώ η συσκευή παραµένει ανοικτή περίπου 200 ώρες.
Τοποθετείστε τη βάση φόρτισης (7) στην πρίζα. Συνδέστε τον αντάπτορα (6) µε το τηλέφωνο (5), όπως
παρουσιάζεται στην εικόνα. Πιέστε τον αντάπτορα µαλακά στο τηλέφωνο µέχρι να ακούσετε “κλικ”. Θα
ανάψει το µπλε φωτάκι της ένδειξης στο τηλέφωνο (4). Όταν η µπαταρία φορτιστεί εντελώς, τότε θα
σβήσει το µπλε φωτάκι της ένδειξης (4) στο τηλέφωνο.
Σηµείωση:
1. Όταν ακούτε 5 συνεχή µπιπ από το µεγάφωνο του τηλεφώνου, που επαναλαµβάνονται µε διακοπή
20 δευτερολέπτων, σηµαίνει ότι η µπαταρία έχει σχεδόν αποφορτιστεί. Φορτίστε τη µπαταρία της
συσκευής επί 2 ώρες µέχρι να σβήσει το µπλε φωτάκι της ένδειξης (4).
2. Το ακουστικό πρέπει να φορτίζεται κάθε δύο µήνες, όταν δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο χρονικό
διάστηµα.
ΠΛΗΚΤΡΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ & ΗΧΟΥ & ΜΠΛΕ ΦΩΤΑΚΙ ΕΝ∆ΕΙΞΗΣ
Πλήκτρο ΠΛ (3):
Αναµµένο / Σβηστό
Λήψη κλήσης / Τερµατισµός κλήσης / Εκτροπή / σε αναµονή
Ζεύξη µε κινητό τηλέφωνο
Πλήκτρο ήχου (2):
Προσαρµογή ήχου
∆ιακοπή του ήχου στο µικρόφωνο
Μπλε φωτάκι ένδειξης φόρτισης (4):
Λειτουργίες τηλεφώνου
Μπλε φωτάκι ένδειξης
Σβηστό
Σβηστό
Ζεύξη Συνεχώς αναµµένο
Επιτεύχθηκε η ζεύξη
Αναβοσβήνει 10 φορές πιο γρήγορα
Κατάσταση αναµονής
Αναβοσβήνει κάθε 5 δευτερόλεπτα
Φόρτιση µπαταρίας Συνεχώς αναµµένο
Ολοκληρώθηκε η φόρτιση της µπαταρίας Σβηστό
ΑΝΟΙΓΜΑ Η ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΩΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ
Ενεργοποίηση του τηλεφώνου
Πιέστε το πλήκτρο ΠΛ (3) επί 3 δευτερόλεπτα. Ακούτε 4 διαφορετικούς ήχους (χαµηλής έως υψηλής
έντασης) και αναβοσβήνει 2 φορές το µπλε φωτάκι ένδειξης. Τώρα είναι ενεργοποιηµένο το τηλέφωνο.
Σβήσιµο του τηλεφώνου
Πιέστε το πλήκτρο ΠΛ (3) επί 5 δευτερόλεπτα. Ακούτε 4 διαφορετικούς ήχους (υψηλής έως χαµηλής
έντασης) και σβήνει το µπλε φωτάκι ένδειξης. Τώρα δεν είναι ενεργοποιηµένο το τηλέφωνο.
Γραικός
m_blue_gr.pmd 08.09.2005, 16:372
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- GETTING STARTED
- PAIRING THE HEADSET
- TRANSFERRING / SWITCHING CALLS / PUTTING CALLS ON HOLD
- TROUBLE SHOOTING
- INHOUDSOPGAVE
- STARTPROCEDURE
- PAIRING (KOPPELING) VAN DE HEADSET
- OPROEPEN DOORSCHAKELEN / OVERSCHAKELEN NAAR TWEEDE OPROEP / IN WACHT ZETTEN
- VERBINDEN MET EEN PC OF EEN ZAKCOMPUTER (PDA)
- TABLE DES MATIÈRES
- MISE EN ROUTE
- APPARIEMENT DU CASQUE
- TRANSFÉRER UN APPEL / PRENDRE UN DEUXIEME APPEL / METTRE EN ATTENTE
- CONNECTER AVEC UN PC OU PDA
- INHALTSVERZEICHNIS
- INBETRIEBNAHME
- PAARBILDUNG DES KOPFHÖRERS
- ANRUFE WEITERLEITEN / UMSCHALTEN AUF ZWEITEN ANRUF / WARTESCHLEIFE
- ANSCHLIEßEN AN EINEN PC ODER PDA
- INDICE
- PRIME OPERAZIONI
- ABBINAMENTO DELLE CUFFIE
- TRASFERIMENTO DELLE CHIAMATE / COMMUTAZIONE ALLA SECONDA CHIAMATA / MESSA IN ATTESA
- CONNESSIONE CON PC O PDA
- INDICE
- EMPEZAR
- ACOPLAMIENTO DEL AURICULAR
- TRASPASO DE LLAMADAS / PASAR A UNA SEGUNDA LLAMADA / LLAMADA EN ESPERA
- CONECTAR CON UN PC O PDA
- ÍNDICE
- PREPARAR O AURICULAR
- ACOPLAR O AURICULAR
- TRANSFERÊNCIA DE CHAMADAS / PASSAR PARA UMA SEGUNDA CHAMADA / CHAMADA EM ESPERA
- LIGAR AO PC OU PDA
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
- ΠΡΟΣΑΡΜΟΓH ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ
- ΕΚΤΡΟΠΗ ΚΛΗΣΕΩΝ / ΛΗΨΗ ∆ΕΥΤΕΡΗΣ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ / ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ
- ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ PC Η PDA
- СОДЕРЖАНИЕ
- КОМПЛЕКТНОСТЬ
- РЕГИСТРАЦИЯ УСТРОЙСТВА
- ПЕРЕВОД ЗВОНКА / ВТОРОЙ ВЫЗОВ / РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С PC ИЛИ PDA
- СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
- TARTALOMJEGYZEK
- AZ ELŐKÉSZÜLETEK
- A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA
- HÍVÁS ÁTADÁSA / HÍVÁSOK KAPCSOLÁSA / HÍVÁS TARTÁSBA TÉTELE
- KAPCSOLÓDÁS PC-HEZ VAGY PDA-HOZ
- SADRŽAJ
- POČETAK RADA
- UPARIVANJE NAGLAVNE SLUŠALICE
- PREBACIVANJE / JAVLJANJE NA POZIV / POZIV NA ČEKANJU
- TRAŽENJE GREŠAKA