Mr Handsfree Blue Butterfly II: A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA
A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA: Mr Handsfree Blue Butterfly II

3
A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA
Használatba vétel előtt párosítani kell a Blue Butterfly fejbeszélőt a mobiltelefonjával. Mindegyik Blue Butterfly
fejbeszélő egy gyárilag beállított PIN kóddal rendelkezik a párosításhoz, amely 0000, és a belső memóriájában
van eltárolva. Rendszerint a párosítási eljárás során az 0000 PIN kódot meg kell adnia a bluetooth
mobiltelefonjának, vagy más eszköznek; habár ez függ a bluetooth eszköz fajtájától, amelyhez a fejbeszélő
kapcsolódik.
A Blue Butterfly fejbeszélőt ki kell kapcsolni a párosítás megkezdése előtt. Tartsa lenyomva az MF gombot
(3), amíg a két jelzőlámpa folyamatosan nem világít. A fejbeszélő most már készen áll a párosításra.
Kezdje meg a párosítási folyamatot a Bluetooth csatlakozással ellátott mobiltelefonján, a mobiltelefon használati
útmutatója alapján. Válassza ki a Blue B-II eszközt a mobiltelefon által felkínált listáról. Ha a készülék kéri
a PIN kódot a párosítás befejezéséhez, adja be a 0000 kódot, és erősítse meg a bevitelt. Ha a párosítás
sikeresen megtörtént, a fejbeszélő kék jelzőlámpája (4) 10 gyors villanással jelzi ezt.
Megjegyzés:
1. Ha a Blue Butterfly fejbeszélő nincs párosítási módban, akkor a mobil telefonja nem fogja megtalálni a
fejbeszélőt. Kérjük, hogy kapcsolja a fejbeszélőt párosítási módba, mielőtt a mobiltelefonja elkezdi a
fejbeszélő keresését.
2. Ha a párosítás többször is lehetetlennek bizonyult (kb. kétszer nem sikerült), a fejbeszélő automatikusan
kilép a párosítás üzemmódból. Ebben az esetben kezdje elölről a teljes folyamatot.
3. A Blue Butterfly fejbeszélő fejbeszélőhöz 8 különböző eszköz párosítható. A fejbeszélő a különböző
eszközöket egy listában tárolja a belső memóriájában.
a. Ha 8-nál több eszközt szeretne párosítani a fejbeszélőhöz, a listáról a legrégebben párosított
eszköz törlődik.
b. Minden eszköz, ami a listán szerepel, párosítható a fejbeszélővel. (max. 8)
c. Ha a fejbeszélőt bekapcsolja, az automatikusan az utoljára párosított eszközzel fog kapcsolatba
lépni. Ha a listán lévő másik eszközzel szeretné együtt használni, a párosítást újra kell kezdenie,
ezzel a másik eszköz kerül a listán a legutolsó helyre.
4. A párosított készülékek párosítva maradnak, kivéve amikor:
• A készülékek egyike nincs bekapcsolva.
• A szerviz kapcsolat megszakításra került, vagy leállt.
• Az egyik vagy mindkét készülék újraindult.
HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE VAGY BEFEJEZÉSE
Attól kezdve hogy a Blue Butterfly fejbeszélő sikeresen lett párosítva a mobil telefonjával, használhatja hívásra
ill. hívásfogadásra. A Blue Butterfly fejbeszélő használható hangvezérelt hívásra, ha a mobiltelefonja rendelkezik
ilyen lehetőséggel.
HÍVÁSKEZDEMÉNYEZÉS
Hangvezérelt hívás:
Nyomja meg az MF gombot (3) várjon egy sípolásra, majd mondja a hívandó személy nevét. Nyomja meg az
MF gombot (3), ismét a hangvezérelt hívás törlésére.
Magyar
m_blue_hu.pmd 08.09.2005, 16:403
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- GETTING STARTED
- PAIRING THE HEADSET
- TRANSFERRING / SWITCHING CALLS / PUTTING CALLS ON HOLD
- TROUBLE SHOOTING
- INHOUDSOPGAVE
- STARTPROCEDURE
- PAIRING (KOPPELING) VAN DE HEADSET
- OPROEPEN DOORSCHAKELEN / OVERSCHAKELEN NAAR TWEEDE OPROEP / IN WACHT ZETTEN
- VERBINDEN MET EEN PC OF EEN ZAKCOMPUTER (PDA)
- TABLE DES MATIÈRES
- MISE EN ROUTE
- APPARIEMENT DU CASQUE
- TRANSFÉRER UN APPEL / PRENDRE UN DEUXIEME APPEL / METTRE EN ATTENTE
- CONNECTER AVEC UN PC OU PDA
- INHALTSVERZEICHNIS
- INBETRIEBNAHME
- PAARBILDUNG DES KOPFHÖRERS
- ANRUFE WEITERLEITEN / UMSCHALTEN AUF ZWEITEN ANRUF / WARTESCHLEIFE
- ANSCHLIEßEN AN EINEN PC ODER PDA
- INDICE
- PRIME OPERAZIONI
- ABBINAMENTO DELLE CUFFIE
- TRASFERIMENTO DELLE CHIAMATE / COMMUTAZIONE ALLA SECONDA CHIAMATA / MESSA IN ATTESA
- CONNESSIONE CON PC O PDA
- INDICE
- EMPEZAR
- ACOPLAMIENTO DEL AURICULAR
- TRASPASO DE LLAMADAS / PASAR A UNA SEGUNDA LLAMADA / LLAMADA EN ESPERA
- CONECTAR CON UN PC O PDA
- ÍNDICE
- PREPARAR O AURICULAR
- ACOPLAR O AURICULAR
- TRANSFERÊNCIA DE CHAMADAS / PASSAR PARA UMA SEGUNDA CHAMADA / CHAMADA EM ESPERA
- LIGAR AO PC OU PDA
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
- ΠΡΟΣΑΡΜΟΓH ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ
- ΕΚΤΡΟΠΗ ΚΛΗΣΕΩΝ / ΛΗΨΗ ∆ΕΥΤΕΡΗΣ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ / ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ
- ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ PC Η PDA
- СОДЕРЖАНИЕ
- КОМПЛЕКТНОСТЬ
- РЕГИСТРАЦИЯ УСТРОЙСТВА
- ПЕРЕВОД ЗВОНКА / ВТОРОЙ ВЫЗОВ / РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С PC ИЛИ PDA
- СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
- TARTALOMJEGYZEK
- AZ ELŐKÉSZÜLETEK
- A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA
- HÍVÁS ÁTADÁSA / HÍVÁSOK KAPCSOLÁSA / HÍVÁS TARTÁSBA TÉTELE
- KAPCSOLÓDÁS PC-HEZ VAGY PDA-HOZ
- SADRŽAJ
- POČETAK RADA
- UPARIVANJE NAGLAVNE SLUŠALICE
- PREBACIVANJE / JAVLJANJE NA POZIV / POZIV NA ČEKANJU
- TRAŽENJE GREŠAKA