Imetec SENSUIJ CM4-200: ASSEMBLY/PREPARATION
ASSEMBLY/PREPARATION: Imetec SENSUIJ CM4-200

ASSEMBLY/PREPARATION
• Unpack the product.
• Check that it is integral and undamaged.
• The massager pillow is supplied with Velcro securing straps making it possible to adapt it to the majority of
chairs available on the market. Pass the two straps (3) behind the chair back and secure them to each other
using the Velcro. If you prefer, simply rest the massager pillow on your chair or armchair.
• Connect the transformer to the massager pillow: insert connector (4) into connector socket.
• Connect the mains power supply (5) to the domestic mains.
43
EN
ATTENTION!
The massager pillow is unsuitable for use in a car.
ATTENTION!
Never stand up on the appliance.
USE
Press the POWER button (6) once to turn the massager pillow on.
Two types of massage can be selected:
• Shiatsu
• Stone Massage
SHIATSU rotating massage
• Press the SHIATSU button to activate the massage.
• Press the button again to change the rotation direction of the massage.
• To stop press the corresponding button again.
STONE vibration massage
• Select the STONE MASSAGE LEFT button to activate the massage on the left side of the pillow, or else
STONE MASSAGE RIGHT to activate the massage on the right side of the pillow, or else both of them.
• Press the STONE button to activate the vibration massage. The pillow will vibrate at minimum level and the
LED next to the letter (L) (Low vibrating level) will switch on. To increase intensity to (M) (Medium vibrating
level), press the button again and the corresponding LED will switch on. Finally, to pass to (H) (High vibrating
level) and press the button again.
• To deactivate the massage press the STONE button after the (H) High level again.
HEAT: heating function.
• Press the HEAT button to activate heat during the massage. The light of the massager will change from blue
to red.
• Press it again to deactivate it.
• Press POWER again to turn the massager pillow off.
• After 15 minutes of treatment it is advisable to rest for at least 20 minutes.
• Disconnect the plug after use.
AUTOMATIC SHUTDOWN
The massager pillow turns itself off automatically after 15 minutes.
This function does not replace the normal turning off of the product, which must be off when not in use.
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G9801 In: 12V 2,5A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
- IT MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
- IT ASSISTENZA E GARANZIA
- MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES ¡ATENCIÓN!
- MONTAJE/ PREPARACIÓN
- MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN
- ES ASISTENCIA Y GARANTÍA
- MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT ATENÇÃO!
- MONTAGEM / PREPARAÇÃO
- MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
- PT ASSISTÊNCIA E GARANTIA
- SL PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL
- SL MONTAŽA/PRIPRAVA
- SL VZDRŽEVANJE IN SHRANJEVANE
- SL POMOČ IN GARANCIJA
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
- BG СЕРВИЗ И ГАРАНЦИЯ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
- EL ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
- MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU COUSSIN MASSEUR
- FR ATTENTION!
- MONTAGE / PREPARATION
- MAINTENANCE ET CONSERVATION
- FR ASSISTANCE ET GARANTIE
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- СБОРКА/ ПОДГОТОВКА
- УХОД И ХРАНЕНИЕ
- RU СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- ASSEMBLY/PREPARATION
- MAINTENANCE AND STORAGE
- EN SERVICE AND WARRANTY

