Imetec SENSUIJ CM4-200: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ: Imetec SENSUIJ CM4-200

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Αποσυνδέετε πάντα το φισ από την πρίζα του ρεύματοσ πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση και σε
περίπτωση που η συσκευή δε χρησιμοποιείται.
Η συσκευή μασάζ μπορεί να καθαριστεί με ένα μαλακό πανί και ελαφρώσ βρεγμένο. Μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε και ένα απαλό απορρυπαντικό.
Φυλάτε τη συσκευή μασάζ μακριά από παιδιά σε μέροσ δροσερό και στεγνό. Συνιστάται η φύλαξη τησ
αρχικήσ συσκευασίασ. Αποφύγετε την επαφή με αιχμηρά ή κοφτερά αντικείμενα που μπορούν να
καταστρέψουν τη συσκευή.
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
Αυτά τα μηχανήματα έχουν κατασκευαστεί με τα υψηλότερα πρότυπα. Δεν υπάρχουν μέρη που να μπορούν
να επιδιορθωθούν από το χρήστη. Ακολουθήστε τισ λύσεισ αν η συσκευή δε λειτουργεί.
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση
Δεν μπορεί να αποφευχθεί,
Κατά τη διάρκεια τησ χρήσησ
Δεν επηρεάζει τη διάρκεια τησ
αλλά δεν αποτελεί βλάβη
εκπέμπει θορύβουσ.
συσκευήσ.
τησ συσκευήσ.
Χρησιμοποιήθηκε για
Σβήστε τη συσκευή και αφήστε την να
Ο θόρυβοσ κατά τη διάρκεια του
παρατεταμένο διάστημα
"ξεκουραστεί" για περισσότερο από
μασάζ αυξάνεται.
συνεχόμενα;
μια ώρα.
Απώλεια χρονισμού στην
κίνηση δεξιά και αριστερά στο
Είναι θέμα κατασκευήσ. Δεν πρόκειται για αλλοίωση.
μηχανισμό μασάζ.
Ο χρονοδιακόπτησ έχει
Πατήστε ξανά το κουμπί έναυσησ.
σταματήσει τη συσκευή.
Έχει συνδεθεί το φισ στην
Συνδέστε το φισ στην πρίζα του
πρίζα;
ρεύματοσ.
Δεν κινείται ή δε σταματά
κατά τη διάρκεια του μασάζ.
Ο διακόπτησ είναι
Ανάψτε τη συσκευή.
αναμμένοσ;
Αφαιρέστε το βάροσ και περιμένετε
Το μηχάνημα έχει σβήσει
μερικά λεπτά μέχρι να ξανανάψει η
λόγω υπερβολικού βάρουσ;
συσκευή.
Αν διαπιστωθούν διαφορετικέσ περιπτώσεισ από αυτέσ που αναφέρονται παραπάνω, αφαιρέστε το
καλώδιο από την πρίζα, περιμένετε μερικά λεπτά, ξανασυνδέστε το φισ και ανάψτε.
Αν το μηχάνημα συνεχίσει να έχει προβλήματα, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικήσ
υποστήριξησ.
ΔΙΑΘΕΣΗ
29
EL
Η συσκευασία του προϊόντοσ αποτελείται από ανακυκλώσιμα υλικά. Διαθέστε τα σύμφωνα με τουσ
κανονισμούσ προστασίασ του περιβάλλοντοσ.
Βάσει του ευρωπαϊκού κανονισμού 2002/96/CE, η συσκευή όταν αχρηστευτεί πρέπει να διατίθεται
βάσει συμμόρφωσησ. Τα ανακυκλώσιμα υλικά που περιέχονται στη συσκευή ανακτώνται, με σκοπό
την αποφυγή τησ υποβάθμισησ του περιβάλλοντοσ. Για περισσότερεσ πληροφορίεσ, απευθυνθείτε
στον τοπικό φορέα απόρριψησ ή στο σημείο πώλησησ τησ συσκευήσ.
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G9801 In: 12V 2,5A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
- IT MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
- IT ASSISTENZA E GARANZIA
- MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES ¡ATENCIÓN!
- MONTAJE/ PREPARACIÓN
- MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN
- ES ASISTENCIA Y GARANTÍA
- MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT ATENÇÃO!
- MONTAGEM / PREPARAÇÃO
- MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
- PT ASSISTÊNCIA E GARANTIA
- SL PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL
- SL MONTAŽA/PRIPRAVA
- SL VZDRŽEVANJE IN SHRANJEVANE
- SL POMOČ IN GARANCIJA
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
- BG СЕРВИЗ И ГАРАНЦИЯ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
- EL ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
- MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU COUSSIN MASSEUR
- FR ATTENTION!
- MONTAGE / PREPARATION
- MAINTENANCE ET CONSERVATION
- FR ASSISTANCE ET GARANTIE
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- СБОРКА/ ПОДГОТОВКА
- УХОД И ХРАНЕНИЕ
- RU СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- ASSEMBLY/PREPARATION
- MAINTENANCE AND STORAGE
- EN SERVICE AND WARRANTY

