Husqvarna 236: ‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ: Husqvarna 236
‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè
îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè
çàïðàâêå
‚ˆŒˆ…! Œàøèíà îñíàùåíà äâóõòàêòíûì
äâèãàòåëåì è äîëæíà âñåãäà ðàáîòàòü íà ñìåñè
èêîãäà íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó:
áåíçèíà è ìàñëà äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé.
1 …ñëè âû ïðîëèëè òîïëèâî íà íåãî. ðîòðèòå
„ëß ïîëó÷åíèß ïðàâèëüíîãî ñîñòàâà òîïëèâíîé
áðûçãè è îñòàâòå îñòàòêè áåíçèíà
ñìåñè ñëåäóåò àêêóðàòíî îòìåðßòü êîëè÷åñòâî
âûïàðèòüñß.
âõîäßùåãî â ñîñòàâ ìàñëà. ðè ïðèãîòîâëåíèè
2 …ñëè âû ïðîëèëè òîïëèâî íà ñåáß èëè ñâîþ
íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà òîïëèâíîé ñìåñè äàæå
îäåæäó, ñìåíèòå îäåæäó. îìîéòå òå ÷àñòè
ìàëàß íåòî÷íîñòü ìîæåò ñèëüíî ïîâëèßòü íà
òåëà, êîòîðûå áûëè â êîíòàêòå ñ òîïëèâîì.
êà÷åñòâî òîïëèâíîé ñìåñè.
îëüçóéòåñü ìûëîì è âîäîé.
3 …ñëè íà ìàøèíå ïðîèñõîäèò óòå÷êà òîïëèâà.
åãóëßðíî ïðîâåðßéòå êðûøêó òîïëèæîãî
áàêà è øëàíãè íà ïðåäìåò ïðîòåêàíèß.
’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
• ‘ëåäóåò õðàíèòü è òðàíñïîðòèðîâàòü
ìàøèíó è òîïëèâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå
áûëî ðèñêà êîíòàêòà ïîäòåêîâ èëè ïàðîâ ñ
èñêðàìè èëè îòêðûòûì îãíåì, íàïðèìåð, ó
ýëåêòðîìàøèí, ýëåêòðîäâèãàòåëåé,
ýëåêòðè÷åñêèõ è ñèëîâûõ ïåðåêëþ÷àòåëåé/
åíçèí
íàãðåâàòåëåé è êîòëîâ.
• ’îïëèâî âñåãäà ñëåäóåò õðàíèòü è
òðàíñïîðòèðîâàòü â ñïåöèàëüíûõ åìêîñòßõ,
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ýòîé öåëè.
‚ˆŒˆ…! îëüçóéòåñü âñåãäà ñìåñüþ ìàñëà
• åðåä òåì, êàê íàïðàâèòü óñòðîéñòâî íà
è î÷èùåííîãî áåíçèíà ñ ìèíèìàëüíûì
äëèòåëüíîå õðàíåíèå, ñëåäóåò îïîðîæèòü
îêòàíîâûì ÷èñëîì 90 (RON). äëß äâèãàòåëåé ñ
òîïëèâíûé áàê. ‚ûßñíèòå íà ìåñòíîé
êàòàëèçàòîðîì (ñì. ãëàâó ’åõíè÷åñêèå äàííûå)
áåíçîçàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, êóäà âû ìîæåòå
ïðèìåíßåòñß òîëüêî íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí ñ
ñëèòü îòðàáîòàâøåå òîïëèâî.
ïðèìåñüþ ìàñëà. åýòèëèðîâàííûé áåíçèí
• ‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìàøèíû áûëà õîðîøî
ïîðòèò êàòàëèçàòîð.
î÷èùåííîé, è ÷òîáû ïåðåä åå
ðè âîçìîæíîñòè ïîëüçóéòåñü ýêîëîãè÷åñêèì,
ïðîäîëæèòåëüíûì õðàíåíèåì áûëî
ò.í. ùåëî÷íûì áåíçèíîì.
âûïîëíåíî ïîëíîå îáñëóæèâàíèå.
• ðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè õðàíåíèè ìàøèíû
íà íåì âñåãäà äîëæåíî áûòü óñòàíîâëåíà
òðàíñïîðòíàß çàùèòà ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß.
• ‡àêðåïëßéòå ìàøèíó âî âðåìß
òðàíñïîðòèðîâêè.
• —òîáû íå ïðîèçîøëî íåïðîèçâîëüíîãî
çàïóñêà äâèãàòåëß, êîëïà÷îê ñâå÷è ñëåäóåò
• åêîìåíäóåìîå ìèíèìàëüíîå îêòàíîâîå
ñíèìàòü ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè, åñëè
÷èñëî 90 (RON). …ñëè äâèãàòåëü áóäåò
ìàøèíà áóäåò îñòàâëåíà áåç ïðèñìîòðà è ïðè
ðàáîòàòü ïðè áîëåå íèçêîì îêòàíîâîì ÷èñëå
ëþáîì îáñëóæèâàíèè.
÷åì 90, òî äâèãàòåëü ìîæåò äàâàòü ñòóê. òî
ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ òåìïåðàòóðû
…„“…†„…ˆ…! ‘îáëþäàéòå
äâèãàòåëß, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü ìîæåò
îñòîðîæíîñòü ïðè îáðàùåíèè ñ
ïðèâåñòè ê åãî ñåðüÞçíûì ïîëîìêàì.
!
òîïëèâîì. îìíèòå îá îïàñíîñòè
• ðè äëèòåëüíîé ðàáîòå íà âûñîêèõ îáîðîòàõ
ïîæàðà, âçðûâîâ è âäûõàíèß ïàðîâ.
ðåêîìåíäóåòñß èñïîëüçîâàòü áåíçèí ñ áîëåå
âûñîêèì îêòàíîâûì ÷èñëîì.
Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé
• äëß äîñòèæåíèß ëó÷øåãî ðåçóëüòàòà è
ìîùíîñòè, ïîëüçóéòåñü ìàñëîì HUSQVARNA
äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé, êîòîðîå
ñïåöèàëüíî ñîçäàíî äëß íàøèõ äâóõòàêòíûõ
äâèãàòåëåé ñ âîçäóøíûì îõëàæäåíèåì.
Russian – 97
!
H1153278-30,236R.fm Page 97 Friday, December 4, 2009 1:21 PM
…„“…†„…ˆ…! ’îïëèâî è
èñïàðåíèå òîïëèâà î÷åíü
ïîæàðîîïàñíûå è ìîãóò ïðèâåñòè ê
ñåðüÞçíûì òðàâìàì ïðè âäûõàíèè è
êîíòàêòå ñ êîæåé. óäüòå ïîýòîìó
îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ
òîïëèâîì è îáåñïå÷üòå õîðîøóþ
âåíòèëßöèþ ïðè îáðàùåíèè ñ
òîïëèâîì.
Оглавление
- A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS
- ÍNDICE
- INTR ODUCCIÓN
- ¿Q UÉ ES Q UÉ?
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
- MONTAJE
- MONTAJE
- MONTAJE
- MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE
- MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE
- ARRANQUE Y PARADA
- ARRANQUE Y PARADA
- TÉCNICA DE TRABAJO
- TÉCNICA DE TRABAJO
- MANTENIMIENTO
- DATOS TECNICOS
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
- ÍNDICE
- INTRODUÇÃO
- COMO SE CHAMA?
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- MONTAGEM
- MONTAGEM
- MONTAGEM
- MANEJO DE COMBUSTÍVEL
- MANEJO DE COMBUSTÍVEL
- ARRANQUE E PARAGEM
- ARRANQUE E PARAGEM
- TÉCNICA DE TRABALHO
- TÉCNICA DE TRABALHO
- MANUTENÇÃO
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
- KEY TO SYMBOLS
- CONTENTS
- INTRODUCTION
- WHAT IS WHAT?
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- ASSEMBLY
- ASSEMBLY
- ASSEMBLY
- FUEL HANDLING
- FUEL HANDLING
- STARTING AND STOPPING
- STARTING AND STOPPING
- WORKING TECHNIQUES
- WORKING TECHNIQUES
- MAINTENANCE
- TECHNICAL DATA
- Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
- ‘„…†ˆ…
- ‚‚…„…ˆ…
- —’ …‘’œ —’?
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ‘Š
- ‘Š
- ‘Š
- ‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
- ‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
- ‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
- ‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
- Œ…’ä ’›
- Œ…’ä ’›
- ’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
- ’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
- S35
- T35, T35x
- T45, T45x
- T55x
- Trimmy SII